From 2b5a9124c05868ef02b30548e3ee0cfbb616566b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Your Name Date: Tue, 28 Jan 2025 10:21:36 +0000 Subject: [PATCH] update --- articles/dw/1022945.md | 5 +++++ articles/dw/1022946.md | 5 +++++ articles/voa/1009277.md | 5 +++++ articles/voa/1009278.md | 5 +++++ .../\345\276\267\345\233\275\344\271\213\345\243\260.md" | 8 ++++---- .../\347\276\216\345\233\275\344\271\213\351\237\263.md" | 8 ++++---- 6 files changed, 28 insertions(+), 8 deletions(-) create mode 100644 articles/dw/1022945.md create mode 100644 articles/dw/1022946.md create mode 100644 articles/voa/1009277.md create mode 100644 articles/voa/1009278.md diff --git a/articles/dw/1022945.md b/articles/dw/1022945.md new file mode 100644 index 00000000000000..64520f803c4750 --- /dev/null +++ b/articles/dw/1022945.md @@ -0,0 +1,5 @@ + +[客座评论：通缩阴影下的蛇年新年](https://www.dw.com/zh/%E5%AE%A2%E5%BA%A7%E8%AF%84%E8%AE%BA%EF%BC%9A%E9%80%9A%E7%BC%A9%E9%98%B4%E5%BD%B1%E4%B8%8B%E7%9A%84%E8%9B%87%E5%B9%B4%E6%96%B0%E5%B9%B4/a-71424171) +------ + +
张俊华
2025-01-28T09:18:56.123Z
陷入通缩的中国经济是否能在蛇年走出困境（资料图片）

（德国之声中文网）笔者年轻打工时，曾给德国旅行社当领队。每次带着旅游团从德国去中国，都要给他们讲一些跟中国文化和历史有关的故事，比如有关“年”和“除夕”的传说，以及中国过新年的传统：每到除夕，家家都贴起红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁，其中也必有年夜饭。而每到新年那天，访长辈、走亲戚，送礼品，送压岁钱，成了一种人间互往的重要形式。

中共对春节的不同政策

从中华人民共和国过往历史来看，过春节并非是理所当然的事。 1967年，毛泽东下面的造反派们根据“破四旧”“立四新”，发展生产的原则，提出春节不放假。于是中国国务院随后以“顺应广大革命群众的要求”下令春节不放假。此后中国13年没有春节放过假。当然也谈不上过春节了。 

好在这种非正常时期已经成为过去。过春节不仅是理所当然，而且中国官方也希望通过这样的节日能带动消费。 但今天的中国面临的是另外一些头疼事。如同西方圣诞节前夕，商业界期待的是在春节前有一个消费高潮。 但这个高潮，在今年就是掀不起来。道理很简单，如果现在连国企和金融界都在减薪的情况下，那些本来应该积极的消费人群，即年轻人和原来的那些中产阶层，在找不到工作，或以报酬很低工作维持生活情况下， 或者在房贷、车贷压得无法喘气的困境下，当然不敢在过年时大手大脚了。当然，中国依然还有一些行业发展势头不错，而城市一部分老年群体的退休金也能使其感觉良好。 

春节景气的两种叙述

有意思的是，对上述情况的描述有着决然相反的模式。换言之，社交媒体的发展，使得在中国现在存在两种不同的叙述。一种就是官方的。 这几天展示出的习近平去辽宁考察，在那里向当地百姓拜年的情景。那里展示的习近平走访的一个大商场，可说是人山人海，人们争前恐后购买年货。而在YouTube上，一些中国自媒体拍摄的商场场景，却远不是那么熙熙攘攘。不少商店抱怨，本来春节前应该是个销售旺季，可今年的销售额远不如以往。

中国今年的消费不可能摆脱通缩的怪圈，这一点官方再如何正能宣传，也无法否定。

干部带头能见效吗？

这就是为什么重庆市荣昌区不久前举行经济工作会议上，区委书记高洪波在会上号召与会干部买新衣、下馆子，带头消费、带动消费、带领消费。

高洪波在发言时说，全区干部要“带头消费、带动消费、带领消费”，希望在座的每一名与会干部，“春节前去买一套新衣服，给家人也买一套新衣服，给小孩也买一套新衣服”。

高洪波还说，希望在座的每一名与会干部，周末都带着家人出去吃个饭。荣昌区的人均用餐消费约在60元至100元。若能借此带动一万人消费，一个礼拜就能为全区的个体工商户和小老板们带来100万元的收入。

跟重庆的高洪波的“号召”对应的另外一个例子，就是那个和网红搭档卖房的沈阳副区长了。 今年43岁的闫曦是沈阳市皇姑区区委常委、常务副区长，为了给区国资局销售这栋此前从外资企业收购的房产，他尝试与自媒体房产主播合作进行推荐。在13分48秒的视频中，闫曦详细介绍了面积、户型、价格、周边配套资源、附近楼盘价格以及认购情况。闫曦坦言，他之所以这么做，是因为处置国有资产成了区里的大事，他理应全力以赴。视频发出后，认购效果显著。

相关图集：双十一购物节：中国消费者不再狂欢

“双十一”的由来：双十一的前身“光棍节”，原本是20世纪90年代中国单身大学生自创的一个抵制情人节的"人工节日"，日期选为“11月11日”，意在调侃光棍们的单身生活。从年轻人对此的热情中，马云们嗅到了商机。2009年阿里巴巴旗下购物网站天猫在11月11日首次举办了“淘宝商城促销日”。(图为2015年资料图)
从一天到一个月：淘宝开头之后，其他各大电商平台都纷纷参与其中。这一大型促销活动迅速演变为全行业一年一度的购物节。时间也不再局限于11月11日这一天，而是从10月份就拉开帷幕，商家以各种预售机制吸引消费者提前加购。原本自嘲的"光棍节"成了全民网络购物的狂欢。
黄金十年：这段时期也被称为中国电商零售的“黃金十年”。双十一的天文数字销售额不断攀升。 2019年双十一购物狂欢创下电商销售新高。淘宝在24小时内创下了380亿美元的销售额。每年11月11日这一天，平台还举办规模盛大的晚会，并要请国际演艺明星参加助兴，包括妮可·基曼（Nicole Nidman）金·卡戴珊（Kim Kardashian）、泰勒·斯威夫特（Taylor Swift，图）等。
Singles Day在海外：中国“双十一”购物成交量超过了“黑色星期五”，其火爆对全球零售业都产生了影响。Singles Day扩展到了俄罗斯、南美、东南亚一些国家。阿里巴巴还借此吧自己的品牌推到了海外市场。图为2019年纽约街头，阿里速卖的双十一快闪店。
清零政策冲击消费：根据百度指数，双十一的热度在2016至2018年达到高峰后，从2019年开始持续下滑。之后在持续3年严格的封控清零政策下，商业信心遭到打击，消费者的需求进一步被削弱，购物情绪也深受其累。阿里2021年的天猫 “双11” 销售额5403亿元，京东销售额是3491亿元，这是两家电商巨头最后一次公布购物节的全部销售数据。
不再贴喜报：2022年，阿里巴巴和竞争对手京东都没有对外公开购物节的全部销售数据，而只是说和前一年持平。根据咨询公司贝恩（Bain）的一份报告，2022年“双十一”总销售额达到1.1万亿元人民币。
平台和百姓，日子都不好过：随着中国政府对网络平台的整治、对演艺界税务监督和对媒体言论的控制越发严格，平台的促销花样收敛、自我庆祝和媒体附和的声量变小。消费者也逐渐趋于理性，买到要“剁手”，似乎逐渐成为过去。十多年后的“双十一”已经不再那么“疯狂”。此外，人们也意识到海量网购对环境、交通、物流和人们日常生活造成的负面影响。
经济下行 消费疲软：新冠大流行之后，中国的经济复苏不如预期。在房地产危机和通货紧缩压力的拖累下，中国国内经济增长乏力，人们对未来经济走势和个人收入的信心缺乏，消费者在购物节期间也不再全力以赴购物。
2024年更冷清？：据中国媒体报道，今年的双十一活动将持续一个半月，刷新历史记录，成为“史上战线最长双十一”。但据媒体报道气氛冷清。自2022年之后，阿里巴巴今年第二次没有举办双十一晚会。澎湃新闻报道指，近年来双十一促销预热期越来越早，但热度却越来越淡了，从销售增速上可以看出明显放缓的趋势。

主要问题不在认知

现在看来，为了推动消费，干部们竟然也亲自上阵，“撸起袖子加油干”。 这使得人们想起中国改革刚开始时，处于改革前哨的深圳市。80年代的人们，根本不知道什么是股票，也不知什么房产也许会增值，所以根本没有炒股买房的愿望。于是，深圳市政府便强制性让政府官员们带头购买股票和房产。而后来，这些官员们最后满载而归。

问题是，中国目前百姓的认知水平远远超越了那个时代。而人们不积极消费的原因完全是由于他们的经济状况决定的。并没有认知上的障碍，所以，也不是一个榜样的作用就解决问题。 且不说，共产党干部带动消费本身是否会带来其他的负面影响，就如同习近平决定给政府公务员在当前经济不景气的情况下涨薪一样，弄不好，会使得百姓更不满。 

解决消费疲沓、经济紧缩的问题关键是对现有的社会保险进行根本的改革，并能够创造大量工作岗位，同时又能按照现有的劳动法，让劳工劳有所得，而且不是那种“低人权的收入“，而是得体的收入。 而目前的现实是，对农民工欠薪现象依然比比皆是。 

很难想象，今年春节会给对实体商业和服务业带来比以往更令人兴奋的消息。 

本文作者张俊华为德籍华人政治学者，在德国生活三十余年。他曾就读于德国法兰克福大学，并获得哲学博士学位。此后曾执教于柏林自由大学等高校。现为法国Ecole Universitaire de Management客座教授。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。  

diff --git a/articles/dw/1022946.md b/articles/dw/1022946.md new file mode 100644 index 00000000000000..781be01169a2be --- /dev/null +++ b/articles/dw/1022946.md @@ -0,0 +1,5 @@ + +[朝鲜对特朗普2.0采取“观望”态度](https://www.dw.com/zh/%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E5%AF%B9%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE2.0%E9%87%87%E5%8F%96%E2%80%9C%E8%A7%82%E6%9C%9B%E2%80%9D%E6%80%81%E5%BA%A6/a-71431320) +------ + +
Julian Ryall
2025-01-28T09:17:50.380Z
眼下金正恩似乎正处于一个有利的“战略窗口期”，等待美国释放更明确的信号，以决定未来的应对策略

（德国之声中文网）在最近于平壤举行的为期两天的最高人民会议上，朝鲜确认了多项常规事项——包括未来一年的国家预算和增加国防开支，但对于特朗普治下的美国政府并未表明立场。

“观望”美国立场

在过去几年里，朝鲜最高人民会议常常是其公开国际雄心的机会。然而，今年，朝鲜最高领导人金正恩在会议上并未提及美国，这似乎表明他正等待特朗普对平壤的态度明朗化。 

分析人士认为，金正恩可能在等待特朗普先采取行动，以重新恢复两人此前的“兄弟情谊”。特朗普上次入主白宫时，两人曾三次会面。

另一方面，由于2019年朝美河内峰会以失败告终，平壤也可能是在故意忽视美国的存在。当时金正恩寄希望于峰会能取得积极成果，不欢而散令其陷入尴尬境地。

此外，分析人士指出，与上一次特朗普执政时相比，朝鲜现在的经济和军事状况显著改善，特别是在与俄罗斯签署了一系列协议后，金正恩对与美国建立更好的关系也就显得不再那么急切。

对美施加“最大压力”

尽管此次会议并未明确阐述朝鲜对美立场，但在特朗普宣誓就职总统的几日后，朝鲜于1月25日试射了一系列海对地巡航导弹，这已经传递了重要信号。

次日，朝鲜发表声明谴责美韩联合空中演习，宣称只要美国无视朝鲜的主权和安全要求，朝鲜就将对美国保持“最强烈的反击”。

韩国延世大学政治与国际关系教授文正仁（Moon Chung-in）表示：“金正恩两周前曾表示，将对美国采取极限施压政策，但他并未详细说明具体包括哪些措施。”

他对德国之声表示：“金正恩在与美国关系上发生了根本性的思维转变，现在的立场是，他们无法履行之前所承诺的内容。”

文正仁进一步指出，金正恩于2023 年 12 月表示美国的政策仍然是推翻朝鲜政权，因此他对与华盛顿达成持久协议不抱希望。这种认识是金正恩于2024年1月宣布朝鲜政策发生根本转变背后的原因，即与美国的关系不再是平壤的首要任务。

对韩政策彻底转变

同样在这次最高人民会议上，金正恩表示，与韩国和平统一已不可能实现。他称韩国是朝鲜的“头号敌人和不变的首要对手”，此前已撤销了负责朝韩关系以及统一事务的相关机构。

金正恩下令朝鲜军队做好准备占领韩国。此外，朝鲜还炸毁了象征两国联系道路和铁路，并在边境地区新建防御工事。

最高人民会议：审时度势

据朝鲜官方媒体朝中社（KCNA）报道，上周举行的第十四届最高人民会议第十二次会议在平壤万寿台议事堂举行，但会议内容较以往低调，少了很多夸夸其谈的言辞。甚至不清楚金正恩是否亲自出席，因为朝中社并未提及他的出席情况。 

东京国际基督教大学政治与国际关系教授斯蒂芬·内基（Stephen Nagy）表示：“我认为会议没有提到美国或特朗普，是因为金正恩不想在朝美关系的新阶段率先出牌。”

他告诉德国之声：“通过在言辞上显得不那么好战，金正恩为特朗普提供了一个开口，或许可以采用某种非正统的外交手段”

内基教授补充道，金正恩当前可以耐心等待，因为他的对手及其他东北亚关键利益相关方目前都忙于自身问题。

特朗普刚上任，有一大堆问题需要处理，主要是美国国内问题。韩国国内陷入政治混乱也无暇顾及其他；中国有经济问题需要解决，并且仍在权衡美国新政府立场；日本领导层较为薄弱；俄罗斯还在与乌克兰打仗，另一边还要维持自身经济稳定。

地缘政治的“最佳点”

“金正恩目前处于地缘政治的‘最佳点’（sweet spot），他周围的所有人都在忙于自身问题，让他可以有时间耐心等待，看看美国愿意提供什么，”内基教授说道。

此外，与上一次特朗普执政时期相比，金正恩现在手里握着的牌更强。他与俄罗斯总统普京建立了牢固的关系，俄罗斯正在向朝鲜提供因国际制裁而无法获得的军事技术。

如果特朗普真心希望恢复与金正恩的关系，并推动解决朝鲜问题，金正恩会听取。但文正仁认为，金正恩可能需要更多的说服力。

“上一次特朗普未能兑现承诺，让金正恩感到被背叛，”文正仁说：“除非特朗普提出非常明确且可行的计划，否则我认为金正恩不会重回谈判桌。”文正仁指出，金正恩已意识到，与俄罗斯关系的加强对其生存策略更为有利。

© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。

diff --git a/articles/voa/1009277.md b/articles/voa/1009277.md new file mode 100644 index 00000000000000..ad53b34101caaf --- /dev/null +++ b/articles/voa/1009277.md @@ -0,0 +1,5 @@ + +[俄罗斯对中国和印度的石油贸易停滞 因制裁推高了运输成本](https://www.voachinese.com/a/russia-oil-trade-to-china-and-india-stalls-as-sanctions-drive-up-shipping-costs-20250128/7952788.html) +------ + +
Tue, 28 Jan 2025 09:56:04 GMT
一艘原油油轮行驶在俄罗斯港口城市纳霍德卡附近的纳霍德卡湾。(路透社：2022年12月4日)

路透社星期二(1月28日)报道，根据交易商和航运数据，俄罗斯与其亚洲主要买家中国和印度之间3月份的石油贸易几近停摆，因为不受制裁影响的船只租用费用飙升。

 

华盛顿于1月10日针对俄罗斯的石油供应链实施了新一轮制裁，一些中国和印度买家及港口避开了受制裁的油轮，导致油轮运费飙升。

 

路透社引述三名熟悉市场的交易商表示，以交货价(DES)计算，从俄罗斯太平洋岸科兹米诺港出口到中国的3月ESPO混合原油，每桶报价已比ICE布伦特原油价格高出3至5美元。此前，该航线阿芙拉型油轮的运费已上涨了数百万美元。

 

在1月制裁之前，由于强劲的冬季需求和竞争对手价格走强，运往中国的ESPO混合原油现货溢价升至接近每桶2美元，已是2022年乌克兰战争爆发以来的最高水平。

 

在印度，巴拉特石油公司(BPCL)的财务负责人上星期告诉路透社，该公司尚未收到任何新的3月份交货报价，并预计3月份的可用货运量将比1月和12月减少。印度通常会在每月中旬收到俄罗斯原油的报价。

 

2024年，俄罗斯原油占印度进口总量的36%，占中国进口总量的近五分之一。

 

根据市场数据公司Kpler的数据，美国最新制裁针对的油轮，运载了俄罗斯约42%的海运石油出口，主要是对中国的出口。中国山东港口集团此前已表示，禁止受美国制裁的船只停靠青岛、日照和烟台港。

 

美国财政部1月10日宣布对俄罗斯天然气工业石油公司(Gazprom Neft)和苏尔古特石油天然气公司(Surgutneftegas)及这两家企业数十家子公司和为这两家企业运油的183艘运油船实施制裁，以打击逃避美国制裁的地下原油交易和俄罗斯用于侵略乌克兰战争的资金收入。

 

卸油延迟

 

在中国，尽管符合宽限要求，受到新一轮制裁的油轮仍面临卸油延迟。根据伦敦证券交易所集团(LSEG)的数据，其中三艘油轮在1月15日至17日期间卸下了俄罗斯ESPO和Sokol原油，“奥利亚”(Olia)号在运输ESPO原油近三星期后，星期日(1月26日)在山东烟台港卸货。

 

LSEG数据显示，“慧海太平洋”号(Huihai Pacific)在1月5日装载完ESPO原油后，仍在天津等待卸货；“维克多蒂托夫”号(Viktor Titov)于1月6日装载Sokol原油后驶往青岛。

 

在印度，自1月10日以来，印度已有九艘受到制裁措施影响的油轮卸油，还有几艘载着乌拉尔原油的油轮仍在途中。

 

Kpler高级分析师徐牧宇预计，中国对俄罗斯远东原油的进口在上星期跌至每日71.7万桶的六个月低点后，未来几周将保持低位。

 

谘询机构FGE表示，印度面临俄罗斯原油供应中断局面，影响每日约45万桶。不过，与前六个月相比，印度去年12月和今年1月的俄油进口量一直在下降。路透社报道，印度炼油商已向中东、非洲和美国寻求3月和4月的替代供应。

 

(此文依据了路透社的报道。)

diff --git a/articles/voa/1009278.md b/articles/voa/1009278.md new file mode 100644 index 00000000000000..3372238bd41695 --- /dev/null +++ b/articles/voa/1009278.md @@ -0,0 +1,5 @@ + +[中国证实将恢复与印度互派记者等多项外交举措](https://www.voachinese.com/a/china-says-it-and-india-agree-to-facilitate-exchange-of-journalists-between-them-20250128/7952782.html) +------ + +
Tue, 28 Jan 2025 09:11:34 GMT
中国领导人习近平与印度总理莫迪在俄罗斯喀山出席金砖国家峰会期间举行会晤。在中国外交部副部长孙卫东和印度外秘唐勇胜结束于北京举行的副外长/外秘级对话之后，双方就一系列改善中印关系的举措达成具体共识（2024年10月23日）

在中国外交部副部长孙卫东和印度外秘唐勇胜结束于北京举行的副外长/外秘级对话之后，中国外交部星期二(1月28日)宣布，双方就一系列改善中印关系的举措达成具体共识，包括试图平息曾经互相指责的记者派驻纷争。

 

中国外交部新闻稿表示，双方同意恢复中国内地与印度间的直航航班，支持两国主管部门对接推进。采取措施，为两国人员往来和互派记者提供便利；并借今年将共同纪念中印建交75周年之便，开展媒体和智库交流。

 

中印边防部队2020年6月15日在加勒万山谷爆发严重肢体冲突，导致印方20名军人、中方4名官兵身亡后，两国关系急转直下。

 

此前据《华尔街日报》报道，中国从2023年初，就已停止核发、注销签证等方式驱逐派驻在中国的印度记者。同年五月，印度政府也拒绝中国官媒新华社和中央电视台，两名驻印记者延长签证的申请，他们也是当时最后派驻新德里的中国记者。

 

相对地，中国派驻印度的官媒记者也难以获得延签。2023年6月，时任中国外交部发言人汪文斌表示，2020年以来，印方拒不审批中方记者赴印常驻申请，并坚持只给中方驻印媒体3个月甚至1个月有效签证，导致中方记者从14人锐减只有1人，而且印方目前仍未同意为中方最后一名驻印记者延期签证。

 

中国外交部另外表示，双方同意继续开展跨境河流合作，就尽早举行新一轮专家会议保持沟通，并尽快推动在今年内恢复印度香客赴中国西藏的神山、圣湖朝圣。

 

在政治领域，中印双方同意利用多边场合，开展各层级积极互动，加强战略沟通，增进战略互信，新闻稿中强调，印度愿意全力支持中方担任上海合作组织轮值主席国的工作。

 

新闻稿中指出，此次对话重点落实了去年10月，中国国家主席习近平与印度总理莫迪在俄罗斯喀山金砖国家领导人会晤期间，举行双边会晤所达成的共识。

 

上星期五，中国外交部发言人毛宁在例行记者会中，就印度外秘唐勇胜访华回应称:“双方同意改善和加强交往，恢复机制性对话和各领域的交流合作，推动中印关系早日重回健康稳定发展轨道”。

 

(此文依据了路透社的报道。)

diff --git "a/lists/\345\276\267\345\233\275\344\271\213\345\243\260.md" "b/lists/\345\276\267\345\233\275\344\271\213\345\243\260.md" index ae7ee870f35620..b9552e621bbb81 100644 --- "a/lists/\345\276\267\345\233\275\344\271\213\345\243\260.md" +++ "b/lists/\345\276\267\345\233\275\344\271\213\345\243\260.md" @@ -1,6 +1,10 @@ 德国之声 ------ +1-28 [客座评论：通缩阴影下的蛇年新年](/articles/dw/1022945.md) + +1-28 [朝鲜对特朗普2.0采取“观望”态度](/articles/dw/1022946.md) + 1-28 [DeepSeek熱潮震撼美國AI股 各界如何回應](/articles/dw/1022947.md) 1-27 [万科巨额亏损 曾传失联总裁祝九胜辞职](/articles/dw/1022948.md) @@ -597,7 +601,3 @@ 12-30 [哈萨克斯坦坠机发生了什么？](/articles/dw/1023244.md) -12-29 [济州航空事故179人罹难 韩国宣布举国哀悼一周](/articles/dw/1023245.md) - -12-29 [阿塞拜疆总统：俄罗斯向其开火是客机坠毁原因](/articles/dw/1023246.md) - diff --git "a/lists/\347\276\216\345\233\275\344\271\213\351\237\263.md" "b/lists/\347\276\216\345\233\275\344\271\213\351\237\263.md" index 1831690f28d516..51f1b574c558f2 100644 --- "a/lists/\347\276\216\345\233\275\344\271\213\351\237\263.md" +++ "b/lists/\347\276\216\345\233\275\344\271\213\351\237\263.md" @@ -1,6 +1,10 @@ 美国之音 ------ +1-28 [俄罗斯对中国和印度的石油贸易停滞 因制裁推高了运输成本](/articles/voa/1009277.md) + +1-28 [中国证实将恢复与印度互派记者等多项外交举措](/articles/voa/1009278.md) + 1-28 [大到不能倒？中国政府新一轮支持下 万科股价弹涨](/articles/voa/1009279.md) 1-28 [遭外交冷落后 新西兰重新检视对太平洋岛国基里巴斯的援助](/articles/voa/1009280.md) @@ -597,7 +601,3 @@ 1-16 [菲中双边磋商似有进展，双方承诺通过对话管控南中国海局势](/articles/voa/1009576.md) -1-16 [美国驻以色列大使：拜登与特朗普团队合作促成加沙停火](/articles/voa/1009577.md) - -1-16 [特朗普即将上任 联合国机构对前景感到焦虑](/articles/voa/1009578.md) -