diff --git a/articles/voa/1009485.md b/articles/voa/1009485.md new file mode 100644 index 00000000000000..9fbcc32cdec254 --- /dev/null +++ b/articles/voa/1009485.md @@ -0,0 +1,5 @@ + +[特朗普的国安顾问不排除中国人继续拥有TikTok](https://www.voachinese.com/a/tiktok-china-ownership-not-ruled-out-20250119/7942582.html) +------ + +
即将上任的国家安全顾问迈克·沃尔兹(Mike Waltz)星期日(1月19日)对CNN说,如果采取措施确保美国用户的数据受到保护并存储在美国,当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)不会排除中国人继续拥有TikTok。
TikTok星期日停止为其美国用户提供服务,之前一项禁止这个应用继续运行的法律生效,理由是担心美国人的数据可能被中国官员滥用。
沃尔兹对CNN说,当选总统正在努力“拯救TikTok”,并且不排除中国继续拥有,同时“设置防火墙,以确保美国本土的数据受到保护”。
特朗普说,他“很有可能”在星期一上任后给予TikTok 90天的禁令缓期,TikTok在其应用上向用户发布的通知中引用了这一承诺。
沃尔兹星期日还对哥伦比亚广播公司新闻节目说,特朗普需要时间来解决与TikTok相关的议题,而且TikTok需要延期来评估建议的买家。
但众议院议长、共和党人迈克·约翰逊(Mike Johnson)却发出矛盾的信号说,他相信特朗普会推动TikTok母公司字节跳动出售这个应用程序。
约翰逊说,“我们的解读是,他将试图强行实现真正的资产剥离、易手,所有权,”“国会议员们担心的不是平台,而是中共。”
特朗普在国会的一些共和党同僚反对延长TikTok的想法。
美国共和党参议员、参议院情报特别委员会主席汤姆·科顿(Tom Cotton)和皮特·里基茨(Pete Ricketts)星期日在一份联合声明中说,“没有任何法律依据对(禁令)的生效日期进行任何形式的‘延长’。”
(本文依据了路透社的报道。)
一名男子被指控纵火焚烧威斯康星州一家购物中心,一名国会议员的办公室就位于该购物中心内。他告诉当局,他纵火的动机是联邦政府对受欢迎的TikTok视频共享平台的禁令。
共和党众议员格伦·格罗斯曼(Glenn Grothman)去年4月投票支持一项法案,要求 TikTok的中国母公司在星期天之前出售其美国业务。
丰迪拉克(Fond du Lac)的火灾发生在凌晨1点左右。警方称,当时大楼内无人,没有人员受伤。火灾首先在大楼外燃烧,造成轻微损坏,随后被消防员和警察迅速扑灭。
警方称,这名19岁的梅纳沙男子的姓名尚未公布,他目前已被拘留,并将被控纵火罪。他们说,有人看到他在购物中心附近观看着火现场,随后他被逮捕。
格罗斯曼众议员说,他知道这场大火,但目前没有对此发表评论。
(本文依据了美联社的报道。)
美国当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)1月20日宣誓就任。预计,他在上任后的几个小时内发布一系列行政命令。这些行政令可能涵盖移民、经济、能源以及外交政策,旨在迅速确立其政府的执政基调,实现他的竞选承诺。
美国有限新闻网(CNN)星期天报道,特朗普可能等不到再次正式入主白宫,而在宣誓就职仪式后,就会在国会山的“小桌子”上就会签署他的行政令。特朗普曾表示,上任第一天,他会签署100多项行政令。
行政令是总统行驶行政权力而颁布的命令,拥有法律效力。根据美国国会研究服务处的解读,宪法的第二条规定,行政权属于美利坚合众国总统。支持者认为,行政令让总统能够在不需要国会授权的情况下,快速高效对某些特定情况作出反应。批评者则担心总统通过行政令避开政府其他分支作出过多命令,而成为事实上的独裁者。
特朗普在第一任期内发布了220项行政令,一些例子包括对主要穆斯林国家公民的旅行禁令,扩大近海水域石油勘探等等。相比之下,截至2025年1月14日,现任总统乔·拜登共发布了156项行政令。
特朗普计划在上任第一天启动大规模遣返行动,这将是美国历史上规模最大的遣返计划,旨在针对数百万无证移民(也称非法移民)。他还誓言终止出生公民权,但这一计划预计将引发重大法律挑战。
重新定义美国的贸易政策也可能在特朗普的首批行政命令中。他承诺对来自墨西哥和加拿大的所有进口商品征收25%的关税,这一举措被视为推动“美国制造”的关键一步。此外,特朗普可能通过行政命令重新审视美国在印太经济框架中的角色,甚至可能退出一些国际经济组织。
特朗普承诺将在第一天签署行政命令,扩大联邦土地和水域的石油和天然气钻探,并取消拜登政府对电动车的激励措施。他还可能再次退出《巴黎协定》,并推动美国从1992年《联合国气候变化框架公约》中撤出。
在外交方面,特朗普承诺恢复对伊朗的“极限施压”政策,并强化对古巴的制裁。他还声称将在上任后24小时内结束俄乌战争,并通过谈判解决冲突。
另外,他还可能撤销拜登政府的教育和环境政策、通过解雇他认为可能在暗中反对他的数千名联邦雇员来重塑联邦政府,以及赦免因参与2021年1月6日国会大厦骚乱而被捕的人。
寻求让短视频分享平台TikTok留在美国继续可用也会在他第一天行政令中。由于星期天就是TikTok“不卖就禁”禁令截止日期,这项任务变得紧迫。
特朗普有关TikTok、关税、气候变化、甚至移民政策都会对美中关系产生重大影响。
延缓TikTok禁令
特朗普星期天表示,他将发布一项行政命令,以延缓联邦政府对TikTok的禁令,给该公司更多时间与中国所有权脱离,并找到美国买家。
就在几个小时前,主要应用商店谷歌和苹果删除了这个流行的社交媒体应用软件,而TikTok也切断了美国用户的访问权限。在特朗普做出上述表示后,TikTok又恢复向用户提供服务。
1月17日,美国最高法院对中国短视频分享平台TikTok案件作出裁决,维持联邦法院之前作出的从1月19日起在全美下架TikTok应用软件,除非其母公司字节跳动做出从TikTok撤资的决定。
最高法院的九名大法官一致认为,TikTok与中国政府的关系所构成的国家安全风险。
请同时参阅:特朗普在他上一个总统任期内曾主张由美国公司买下TikTok,但是他在2024年美国大选的竞选活动中使用TikTok为自己造势取得了很大的成效,成功吸引大批年轻的喜爱TikTok的选民,特别是年轻的男性选民。这也改变了特朗普对TikTok的看法。
目前已经确定TikTok首席执行官周受资将出席特朗普的就职典礼,与此同时,本周也传出特朗普团队的重要人物伊隆·马斯克(Elon Musk)有可能收购TikTok.
“我认为这是可能影响美中关系的一个重要行政令”,新泽西州拉玛珀学院(Ramapo College)政治学教授陈鼎(Dean Chen)告诉美国之音。“我认为特朗普总统可能想要扭转TikTok禁令,或是至少给TikTok一些喘息的空间。”
陈鼎认为,虽然特朗普对中国仍会持鹰派态度,但是他也在试图寻找一些领域,让两国关系能够在他的任期有个“相对积极的定调”,从而为今后的合作打下基础。
关税、关税、关税
这是另一个对美中关系产生影响的领域。
特朗普在竞选期间承诺的关税,包括10%到20%的广泛关税,以及对中国的进口产品征收60%的关税。
“如果特朗普不马上宣布影响中国的行政令,我反而会感到奇怪。”华盛顿彼得森国际经济研究所的高级研究员盖瑞·哈弗鲍尔(Gary Hufbauer)告诉美国之音。
“我预计,除非中国立即开始履行特朗普第一任期内达成的第一阶段贸易协议,否则特朗普的行政令要么从2025年2月1日起对从中国进口的产品征收10%的额外关税,要么威胁征收此类关税。”他说。
美中两国在2020年1月签订第一阶段贸易协定,中国承诺在2021年底前再购买2000亿美元的美国商品和服务,并对特朗普政府批评的商业行为进行打击。
实际上,据美国商务部2022年初公布的数据,中国距离兑现2020年与特朗普政府签署的美中第一阶段贸易协议目标相差甚远,仅完成了协议采购目标的57%,甚至不及美中贸易战前中国从美国采购商品的水平。
请同时参阅:在过去的四年里,特朗普多次批评中国没有履行第一阶段贸易协议。新泽西州拉玛珀学院的陈鼎说,由于第一阶段贸易协定是一个行政协定, 特朗普将很容易对其进行修改。
陈鼎认为,特朗普有可能退出这一协定,重新制定更多的关税,来进一步加强其对中国进口产品增加关税的立场。特朗普多次在公开场合表示,中国并没有兑现第一阶段贸易协定的承诺,比如,购买更多的美国产品和农产品。
“特朗普是一位交易型谈判者,”陈鼎告诉美国之音,“他会以严厉的言辞让对手了解他的立场,然后通过谈判,或许找到双方都同意的新平衡。”
遣返无证移民
与此同时,特朗普收紧移民的政策,可能也会对一部分希望移民美国的中国民众产生影响,特别是在新冠疫情期间通过经由中南美洲,与大量来自拉丁美洲的移民一起,徒步非法从美国南部入境美国的中国人。
从2023年起,尝试越过美墨边境“走线”到美国的中国非法移民激增。单是在2023年,美国边境官员在南部边境逮捕超过3万7000名中国公民,比前一年增加10倍。美国政府在今年6月底、10月中旬和11月中旬使用大型包机将非法入境美国的约350多名中国公民遣返回国。12月又第四次遣返来自中国的非法移民,然而并没有说明遣返航班有多少中国非法移民。
请同时参阅:特朗普及其团队一直在准备大规模拘留和驱逐居住在美国的非法移民。驱逐非法移民是特朗普参选时向支持者做出的重要承诺。
此前,美国全国广播公司报道说,特朗普竞选团队的消息人士曾表示,来自中国的、达到服兵役年龄的非法移民将成为新一届特朗普政府首批驱逐出境的群体之一,理由是这可能会对国家安全构成威胁。
特朗普已经选用曾担任他的移民事务主管的托马斯·霍曼(Thomas Homan)出任他的“边境沙皇”、也就是边境事务总管。霍曼以强硬姿态著称,将帮助特朗普落实他把可能多达几百万的大批无证移民驱逐回原籍国的竞选承诺。
气候问题
另一个可能影响美中合作的领域是气候问题。
特朗普已经表示,将在上任第一天退出《巴黎气候协定》。由于这是在民主党总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)和乔·拜登(Joe Biden)总统任内的行政协定,特朗普不需要国会参与即可退出该协定。
与此同时,1月6日,拜登总统宣布,将禁止在美国近海约6.25亿英亩的海域进行新的石油和天然气开发。这项禁令涉及的范围包括整个美国东海岸,华盛顿州、俄勒冈州和加利福尼亚州的海岸,阿拉斯加北白令海的部分地区,以及墨西哥湾东部水域进行新的钻探。这一决定使即将上任的特朗普扩大海上钻井的任何尝试变得更加复杂。
请同时参阅:在拜登宣布一天后,特朗普立即表示,他上任后将立即推翻现任总统拜登刚刚宣布的海上钻井禁令。
过去四年,虽然美中关系矛盾重重,但气候领域是两国合作的一个重点。两国在2023年同意共同应对全球变暖问题,将通过增加风能、太阳能和其他可再生能源的使用,来逐步取代化石燃料。
这与特朗普主张大力发展传统能源的承诺背道而驰。显然,特朗普在上任之后在气候问题上的动作可能会影响两国在该领域的合作,进而影响更广泛的美中关系。
第一任期有关中国的行政令
实际上,在特朗普的第一个任期内,他发布了八项主要涉及中国的行政命令。根据美中经济和安全审查委员会(U.S.-China Economic and Security Review Commission)的统计,这涉及的范围包括对严重侵犯人权的个人实施旅行禁令,防止网络审查,香港问题,TikTok, 微信,禁止美国公民与任何有军方背景的中国公司交易证卷等等。
与此同时,特朗普还发布了另外七项行令,这些命令没有明确针对中国,但影响了与美中关系有关的关键政策领域。除了这15项行政命令外,白宫和其他行政部门和机构在2017年至2021年期间采取的116项与中国有关的措施。
(美国之音记者章乐古对本文也有所贡献。)
diff --git a/articles/voa/1009488.md b/articles/voa/1009488.md new file mode 100644 index 00000000000000..8fcaac3616c10b --- /dev/null +++ b/articles/voa/1009488.md @@ -0,0 +1,5 @@ + +[TikTok称,根据特朗普承诺的行政令 恢复向美国用户提供服务](https://www.voachinese.com/a/tiktok-says-it-s-restoring-service-to-us-users-based-on-trump-s-promised-executive-order-20250119/7942557.html) +------ + +TikTok星期天(1月19日)说,正在恢复向美国用户提供的服务。此前,作为对一项联邦禁令的回应,这个广受欢迎的视频分享平台停止了运营。对于这项禁令,当选总统唐纳德·特朗普说,在他上任的第一天,将颁布行政令,暂停这项禁令的执行。
特朗普说,他计划颁布行政令,给予TikTok在中国的母公司更多的时间,在这个受欢迎的视频分享平台受到美国永久禁止之前,找到一个经过批准的买家。特朗普在他的真相社交帐号上做出这一宣布。与此同时,数百万美国的TikTok用户醒来发现,他们已经无法再进入TikTok应用或平台。
谷歌和苹果将TikTok应用从他们的数字商店中移除,以便遵守有关法律。根据这项法律,如果TikTok的母公司字节跳动在星期天之前没有出售其美国的运营,他们要将该应用下架。这项去年4月获得跨党派广泛支持的法律允许对于不遵守法律的公司处以高额罚款。
运营TikTok的公司在X上的一则帖文中说,特朗普的帖文提供了“必要的明确和保证给我们的服务提供商,他们向超过1.7亿美国人提供TikTok不会受到惩罚。”
一些用户称,在TikTok发布声明之后不久,这款应用又能运行,TikTok网站似乎对至少一些用户来说能够运转。即便TikTok又重新启动,但在苹果和谷歌应用商店仍无法下载。
这项星期天生效的法律要求字节跳动剥离该平台的美国运营,因为这个应用源于中国,构成国家安全担忧。但是,该法令赋予现任总统权力,如果可行的出售正在进行,可以延长90天。
虽然投资者提出一些报价,字节跳动此前曾经表示,不会出售TikTok。特朗普在星期天的帖文中说,他“希望美国在一个合资企业中拥有50%的股权,”但是目前还不清楚,他的所指是美国政府,还是一家美国公司。
特朗普说,他的行政令将“延长该法禁令生效前的时间”,并“确认在我的行政令之前,帮助TikTok免于下架的任何公司都不会承担任何责任。”
“美国人民有权在星期一观看振奋人心的就职典礼,以及其他事件和对话,”特朗普写道。
TikTok使用的时断时续之前,美国最高法院上星期五(1月17日)一致裁定,TikTok与中国的关系对美国国家安全构成的风险,超过了对限制该应用或其数百万美国用户言论的担忧。
在截至到星期六晚上时,美国的TikTok用户尝试着观看或在平台上传视频时,他们看到弹出来的一则信息,标题是“抱歉,TikTok现在无法使用”。
当用户星期六晚间打开TikTok应用,试着浏览视频时,一则弹跳出来的信息通知用户说,“美国已颁布一部禁止TikTok的法律”,“不幸的是,这意味着您现在无法使用 TikTok。”
TikTok几个小时前启动的服务中断,让大多数用户大感意外。专家曾经表示,这项法律的文本并没有要求TikTok下架其平台,仅仅是要求应用商店将其移除。现有的用户曾期望能继续浏览平台上的视频,直到由于缺乏更新,应用停止工作为止。
“TikTok上的社区是独一无二的,所以不再有这样的社区,感觉很奇怪,” 20岁的内容创作者蒂芙尼·沃森(Tiffany Watson)星期天表示:
沃森说,她一直否认即将关闭的事实,并计划利用空闲时间专注于提升自己在Instagram 和油管上的知名度。
“仍然还有人希望美妆内容,”沃森说。
TikTok的应用程序也在星期六晚间从知名应用商店下架,包括苹果和谷歌运营的应用商店。苹果告诉其设备用户,他们还下架了TikTok中国母公司开发的其他应用程序,包括一些社交媒体网红力捧的一款替代应用程序。
苹果公司表示:“苹果有义务遵守其运营所在司法管辖区的法律。”
特朗普计划在上任第一天发布行政命令以保护TikTok,这反映了禁令的巧合时机,以及围绕这个社交媒体平台的不同寻常的政治考量。这个平台最初因经常发布的舞蹈和音乐片段等搞笑视频而走红。
在白宫的第一个任期期间,特朗普于2020年发布行政命令,禁止使用TikTok和中国即时通讯应用“微信”(WeChat),但随后法院阻止了这些举措。然而,当去年国会出现禁令势头时,他却反对这项立法。此后,特朗普一直认为TikTok帮助他在去年的总统大选中赢得了年轻选民的支持。
尽管拜登政府在全国范围内实施禁令方面发挥了作用,但拜登政府最近几天强调,无意在特朗普星期一上任前实施或执行禁令。
自国会通过“不卖就禁”法案以来的九个月里,一直没有出现明确的买家,字节跳动公开坚称,不会出售TikTok。但特朗普表示,他希望他的政府能够促成一项“拯救”该应用的交易。
TikTok首席执行官周受资预计将出席特朗普的就职典礼,并坐在黄金位置。
星期六晚些时候,周受资发布了一段视频,感谢特朗普承诺与该公司合作,让该应用在美国继续可以使用,并“坚决维护第一修正案,反对任意审查”。
特朗普的国家安全顾问人选迈克尔·沃尔兹(Michael Waltz)星期天告诉哥伦比亚广播公司CBS新闻,当选总统在周末与中国国家主席习近平的通话中讨论了TikTok在美国停运的问题,“他们同意就此展开合作”。
据一位知情人士透露,人工智能初创公司Perplexity AI星期六向字节跳动提交了一份提案,提议成立一家新实体,将Perplexity与TikTok的美国业务合并。
Perplexity并没有要求购买字节跳动的算法,该算法根据TikTok用户的兴趣为他们提供视频,并使该平台成为一种现象。
其他投资者也对 TikTok 虎视眈眈。《创智赢家》(Shark Tank)明星凯文·奥利里 (Kevin O’Leary)最近表示,他和亿万富翁弗兰克·麦考特(Frank McCourt)所在的投资者财团向字节跳动提出200亿美元现金的报价。特朗普的前财政部长史蒂芬·姆努钦 (Steven Mnuchin)去年也表示,他正在组建一个投资人集团来收购TikTok。
在华盛顿,立法者和政府官员长期以来一直对TikTok表示担忧,并警告称,决定用户所见内容的算法很容易受到中国当局的操纵。但到目前为止,美国尚未公开提供证据表明TikTok将用户数据交给中国当局或修改其算法以谋取中国利益。
(本文依据了美联社的报道。)
1月20日,美国首都华盛顿将迎来第60届总统就职典礼,当选总统、第45任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将宣誓成为美国第47任总统,与当选副总统万斯(J.D. Vance)共同开启新任期。
就职典礼不仅象征着美国权力的和平交接,也是展现美国独特政治传统和文化的平台。从宪法规定的宣誓仪式,到华盛顿特区充满仪式感的游行和舞会。美国之音为你梳理乐这场就职典礼的详细议程。
清晨的祈祷仪式
典礼日将从圣约翰教堂的祈祷开始,这座位于白宫附近拉斐特广场的教堂也被称为“总统教堂”。几乎每位总统都会在这里开启他们历史性的一天,为新一任期祈福。
仪式结束后,特朗普和即将再次成为第一夫人的梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)前往白宫,与乔·拜登(Joe Biden)总统和第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)共饮茶叙。这一传统象征着总统对当选总统的欢迎。
前往国会大厦
按照传统,拜登夫妇陪同特朗普夫妇乘专车前往国会大厦。这一车程象征了总统权力的和平交接。
中午12点的宣誓仪式
根据宪法规定,美国总统的权力交接需在1月20日中午12点准时完成。宣誓仪式将在国会大厦圆形大厅内举行,首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)主持宣誓。特朗普宣读总统誓词,正式成为第47任总统。宣誓后,特朗普将发表就职演说,阐述未来四年的执政愿景和目标。
若非严寒气候使然,特朗普原本将在国会大厦西侧草坪上在约1400名特邀嘉宾和约25万现场民众的见证下正式开启第二任期。随着仪式被移至室内,宣誓现场将能容纳多少人尚无法核实。
根据美联社报道,以下是宣誓仪式上各项活动的简要列表:
卸任总统告别仪式
国会大厦将为拜登和副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)举办正式的告别仪式,送他们离开国会。他们通常是乘直升机离开国会大厦。
总统签署仪式
完成宣誓后的特朗普将在国会议员和助手们的陪同下前往国会参议院会议厅旁的总统签署室完成一系列提名文件、备忘录、公告和行政命令的签署。
就职午宴
随后,新总统、副总统和受邀嘉宾将在国会雕像厅出席由国会就职典礼联合委员会(JCCIC)主办的庆祝午餐。
检阅军队
午餐后,总统和副总统将前往国会大厦东正门台阶,总统对军队的检阅仪式。
总统游行(也因严寒改为室内举行)
因严寒天气,特朗普决定将传统的宾夕法尼亚大道总统游行改至在华盛顿的首都一号中心(Capital One Arena)场馆内举行。预计特朗普将在场内发表讲话,同时有军乐队、市民团体和花车的表演。
传统上,总统游行在宾夕法尼亚大道上启动,沿途从国会一路行进至白宫。游行一般包括军队仪仗队、市民团体、行进乐队和花车等多种表演形式。总统可能在途中下车,与沿途民众互动。
椭圆形办公室仪式
随后,特朗普将前往白宫,在椭圆形办公室内举行仪式。
夜晚:三场舞会盛宴
当晚将举行三场正式舞会,包括“总司令舞会”(Commander in Chief Ball)、“自由就职舞会”(Liberty Inaugural Ball)和“星光舞会”(Starlight Ball)。特朗普夫妇将在舞会上发表讲话,与各界名流共舞,这将成为媒体镜头捕捉的亮点之一。