diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenFatjar/lsMavenFatjar.parent/lsMavenFatjar.ide/pom.xml b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenFatjar/lsMavenFatjar.parent/lsMavenFatjar.ide/pom.xml
index 0b274e2940b..9286dbb46ce 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenFatjar/lsMavenFatjar.parent/lsMavenFatjar.ide/pom.xml
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenFatjar/lsMavenFatjar.parent/lsMavenFatjar.ide/pom.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
 							implementation="org.apache.maven.plugins.shade.resource.AppendingTransformer">
 							<resource>plugin.properties</resource>
 						</transformer>
-						<transformer 
+						<transformer
 							implementation="org.apache.maven.plugins.shade.resource.ServicesResourceTransformer">
 						</transformer>
 					</transformers>
@@ -76,6 +76,7 @@
 						<filter>
 							<artifact>*:*</artifact>
 							<excludes>
+								<exclude>**/*.java</exclude>
 								<exclude>META-INF/INDEX.LIST</exclude>
 								<exclude>META-INF/*.SF</exclude>
 								<exclude>META-INF/*.DSA</exclude>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.ide/pom.xml b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.ide/pom.xml
index 80ab02ad847..8d8bea0db3d 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.ide/pom.xml
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.ide/pom.xml
@@ -55,10 +55,8 @@
 							<overWriteIfNewer>true</overWriteIfNewer>
 							<excludeTransitive>true</excludeTransitive>
 							<excludeArtifactIds>
-								com.ibm.icu,
-								org.apache.ant,
-								org.apache.commons.lang,
-								org.apache.commons.logging,
+								icu4j,
+								commons-logging,
 								org.eclipse.core.commands,
 								org.eclipse.core.contenttype,
 								org.eclipse.core.expressions,
@@ -120,7 +118,7 @@
 							implementation="org.apache.maven.plugins.shade.resource.AppendingTransformer">
 							<resource>plugin.properties</resource>
 						</transformer>
-						<transformer 
+						<transformer
 							implementation="org.apache.maven.plugins.shade.resource.ServicesResourceTransformer">
 						</transformer>
 					</transformers>
@@ -141,6 +139,7 @@
 						<filter>
 							<artifact>*:*</artifact>
 							<excludes>
+								<exclude>**/*.java</exclude>
 								<exclude>META-INF/INDEX.LIST</exclude>
 								<exclude>META-INF/*.SF</exclude>
 								<exclude>META-INF/*.DSA</exclude>
diff --git a/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.ide/pom.xml b/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.ide/pom.xml
index d0ea7ae8a25..adc6be67108 100644
--- a/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.ide/pom.xml
+++ b/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.ide/pom.xml
@@ -55,10 +55,8 @@
 							<overWriteIfNewer>true</overWriteIfNewer>
 							<excludeTransitive>true</excludeTransitive>
 							<excludeArtifactIds>
-								com.ibm.icu,
-								org.apache.ant,
-								org.apache.commons.lang,
-								org.apache.commons.logging,
+								icu4j,
+								commons-logging,
 								org.eclipse.core.commands,
 								org.eclipse.core.contenttype,
 								org.eclipse.core.expressions,
diff --git a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.xtend b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.xtend
index 5ad23447610..24cb4dc2ed6 100644
--- a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.xtend
+++ b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.xtend
@@ -139,10 +139,8 @@ class IdeProjectDescriptor extends ProjectDescriptor {
 												<overWriteIfNewer>true</overWriteIfNewer>
 												<excludeTransitive>true</excludeTransitive>
 												<excludeArtifactIds>
-													com.ibm.icu,
-													org.apache.ant,
-													org.apache.commons.lang,
-													org.apache.commons.logging,
+													icu4j,
+													commons-logging,
 													org.eclipse.core.commands,
 													org.eclipse.core.contenttype,
 													org.eclipse.core.expressions,
@@ -206,7 +204,7 @@ class IdeProjectDescriptor extends ProjectDescriptor {
 												implementation="org.apache.maven.plugins.shade.resource.AppendingTransformer">
 												<resource>plugin.properties</resource>
 											</transformer>
-											<transformer 
+											<transformer
 												implementation="org.apache.maven.plugins.shade.resource.ServicesResourceTransformer">
 											</transformer>
 										</transformers>
@@ -229,6 +227,7 @@ class IdeProjectDescriptor extends ProjectDescriptor {
 											<filter>
 												<artifact>*:*</artifact>
 												<excludes>
+													<exclude>**/*.java</exclude>
 													<exclude>META-INF/INDEX.LIST</exclude>
 													<exclude>META-INF/*.SF</exclude>
 													<exclude>META-INF/*.DSA</exclude>
diff --git a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.java b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.java
index 9ee5e01a8b1..ff21f2651a5 100644
--- a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.java
+++ b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/IdeProjectDescriptor.java
@@ -413,19 +413,11 @@ public PomFile pom() {
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");
               _builder.append("\t\t\t\t\t");
-              _builder.append("com.ibm.icu,");
+              _builder.append("icu4j,");
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");
               _builder.append("\t\t\t\t\t");
-              _builder.append("org.apache.ant,");
-              _builder.newLine();
-              _builder.append("\t\t");
-              _builder.append("\t\t\t\t\t");
-              _builder.append("org.apache.commons.lang,");
-              _builder.newLine();
-              _builder.append("\t\t");
-              _builder.append("\t\t\t\t\t");
-              _builder.append("org.apache.commons.logging,");
+              _builder.append("commons-logging,");
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");
               _builder.append("\t\t\t\t\t");
@@ -675,7 +667,7 @@ public PomFile pom() {
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");
               _builder.append("\t\t\t");
-              _builder.append("<transformer ");
+              _builder.append("<transformer");
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");
               _builder.append("\t\t\t\t");
@@ -802,6 +794,10 @@ public PomFile pom() {
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");
               _builder.append("\t\t\t\t\t");
+              _builder.append("<exclude>**/*.java</exclude>");
+              _builder.newLine();
+              _builder.append("\t\t");
+              _builder.append("\t\t\t\t\t");
               _builder.append("<exclude>META-INF/INDEX.LIST</exclude>");
               _builder.newLine();
               _builder.append("\t\t");