Fix: garbled

Author: scottsut

CONTRIBUTING-CH.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Davinci 用户手册文档在 docs/ 目录下，我们使用了 [jekyll](https:/
 
 ## 贡献流程
 
-### 分支结构
+### 分支结构
 Davinci 源码可能会产生一些临时分支，但真正有明确意义的只有以下三个分支：
 
 - master: 最近一次稳定 release 的源码，偶尔会多几次 hotfix 提交；
@@ -183,7 +183,7 @@ npm run build
 #### Reviewer 注意事项
 - 请使用建设性语气撰写评论
 - 如果需要提交者进行修改，请明确说明完成此次 Pull Request 所需要修改的所有内容
-- 如果某次 PR 在合并后发现带来了新问题，Reviewer 需要向 PR 作者联系并沟通解决问题；如果无法联系到 PR 作者，Reviewer 需要将此次 PR 进行还原
+- 如果某次 PR 在合并后发现带来了新问题，Reviewer 需要向 PR 作者联系并沟通解决问题；如果无法联系到 PR 作者，Reviewer 需要将此次 PR 进行还原
 
 ## 贡献进阶
 
@@ -195,7 +195,7 @@ npm run build
 #### Committer 的权利
 - 可以加入官方开发者微信群，参与讨论和制定开发计划
 - 可以对 Issue 进行管理，包括关闭、添加标签
-- 可以创建和管理项目分支，master、dev-0.3、dev-0.2 分支除外
+- 可以创建和管理项目分支，master、dev-0.3、dev-0.2 分支除外
 - 可以对提交到 dev-0.3 分支的 PR 进行 Review
 - 可以申请成为 Committee 成员
 

MAINTAINING-CH.md

@@ -2,20 +2,20 @@
 
 ## 项目管理
 
-Davinci 项目通过 [Project](https://github.com/edp963/davinci/projects) 来管理开发计划和维护清单。
+Davinci 项目通过 [Project](https://github.com/edp963/davinci/projects) 来管理开发计划和维护清单。
 
 ### 开发计划
 
-开发计划在 [Roadmap](https://github.com/edp963/davinci/projects/4) 中管理。Committers 可以在 `To do` 栏中自行添加功能卡片，当功能还在卡片阶段时，意味着此功能还在设计和讨论阶段，卡片中应当包含：
+开发计划在 [Roadmap](https://github.com/edp963/davinci/projects/4) 中管理。Committers 可以在 `To do` 栏中自行添加功能卡片，当功能还在卡片阶段时，意味着此功能还在设计和讨论阶段，卡片中应当包含：
 - 功能描述标题
 - 功能设计明细及原理
 - 如果包含子功能项，请逐一列出
 
-当功能经过设计和讨论阶段之后，可以将功能卡片转成 Issue，并打上相应的 Tags。如果有 Committers 计划开发实现它，请将 Issue 拖到 `In progress` 栏中，并添加自己到 Issue 的 Assignees 列表中。**请确保功能经过充分设计和讨论之后再开始开发，未经社区讨论过的功能 PR 不会被合并。**
+当功能经过设计和讨论阶段之后，可以将功能卡片转成 Issue，并打上相应的 Tags。如果有 Committers 计划开发实现它，请将 Issue 拖到 `In progress` 栏中，并添加自己到 Issue 的 Assignees 列表中。**请确保功能经过充分设计和讨论之后再开始开发，未经社区讨论过的功能 PR 不会被合并。**
 
 ### 维护清单
 
-维护清单在 [Maintenance](https://github.com/edp963/davinci/projects/5) 中管理。Committers 可以在 To do 栏中自行添加 bug 或亟待修复的缺陷类 Issue。同样的，如果有 Committers 计划开发修复它，请将 Issue 拖到 `In progress` 栏中，并添加自己到 Issue 的 Assignees 列表中。
+维护清单在 [Maintenance](https://github.com/edp963/davinci/projects/5) 中管理。Committers 可以在 To do 栏中自行添加 bug 或亟待修复的缺陷类 Issue。同样的，如果有 Committers 计划开发修复它，请将 Issue 拖到 `In progress` 栏中，并添加自己到 Issue 的 Assignees 列表中。
 
 **为保证开发高效以及目标专注，建议每位 Committer 在所有 Project `In progress` 栏中的 Issue 不超过2个。**