From 9af42ac7b203840aa483fbf32f950fbf6f1f7e59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gautierchomel <gautierchomel@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 23 Oct 2024 17:30:08 +0000
Subject: [PATCH] deploy: 753311e21860f997101053834235f3ad13f4b2ca

---
 en/docs/100_quickstart/index.html               |  2 +-
 en/docs/210_reading/211_moving/index.html       |  2 +-
 en/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html    |  2 +-
 en/docs/210_reading/212_whereami/index.html     |  2 +-
 en/docs/210_reading/213_search/index.html       |  2 +-
 en/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html    |  2 +-
 .../215_readingparameters/index.html            |  2 +-
 en/docs/210_reading/221_maths/index.html        |  2 +-
 en/docs/210_reading/230_tts/index.html          |  2 +-
 en/docs/210_reading/index.html                  |  2 +-
 en/docs/220_organizing/221_libraries/index.html |  2 +-
 en/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html  |  2 +-
 en/docs/220_organizing/223_search/index.html    |  2 +-
 en/docs/220_organizing/223_tags/index.html      |  2 +-
 en/docs/220_organizing/index.html               |  2 +-
 .../300_accessibility/301_a11yinfos/index.html  |  2 +-
 .../300_accessibility/310_natives/index.html    |  2 +-
 .../310_screenreaders/index.html                |  2 +-
 .../300_accessibility/391_epubtest/index.html   |  2 +-
 en/docs/300_accessibility/index.html            |  2 +-
 en/docs/400_ressources/401_functions/index.html |  2 +-
 .../402_keyboard-shortcuts/index.html           |  2 +-
 en/docs/400_ressources/406_formats/index.html   |  2 +-
 en/docs/400_ressources/420_glossary/index.html  |  2 +-
 en/docs/400_ressources/index.html               |  2 +-
 en/docs/800_collaborating/index.html            |  2 +-
 en/docs/900_about/902_credits/index.html        |  2 +-
 en/docs/900_about/903_support/index.html        |  2 +-
 en/docs/900_about/904_issues/index.html         |  2 +-
 en/docs/900_about/905_contribute/index.html     |  2 +-
 en/docs/900_about/913_licence/index.html        |  2 +-
 en/docs/900_about/index.html                    |  2 +-
 en/docs/index.html                              |  2 +-
 en/sitemap.xml                                  |  2 +-
 en/th3/100_quickstart/index.html                |  2 +-
 .../400_ressources/390_requirements/index.html  |  2 +-
 en/th3/400_ressources/401_functions/index.html  |  2 +-
 .../402_keyboard-shortcuts/index.html           |  2 +-
 en/th3/400_ressources/406_formats/index.html    |  2 +-
 en/th3/400_ressources/420_glossary/index.html   |  2 +-
 en/th3/400_ressources/430_faq/index.html        | 16 ++++++++++------
 en/th3/400_ressources/_print/index.html         |  5 +++--
 en/th3/400_ressources/index.html                |  5 +++--
 en/th3/400_ressources/index.xml                 | 17 +++++++++++------
 .../800_collaborating/802_localizing/index.html |  2 +-
 en/th3/800_collaborating/903_support/index.html |  2 +-
 en/th3/800_collaborating/904_issues/index.html  |  2 +-
 .../800_collaborating/905_contribute/index.html |  2 +-
 en/th3/800_collaborating/index.html             |  2 +-
 en/th3/900_about/902_credits/index.html         |  2 +-
 en/th3/900_about/913_licence/index.html         |  2 +-
 en/th3/900_about/index.html                     |  2 +-
 en/th3/_print/index.html                        |  5 +++--
 en/th3/get_ebooks/index.html                    |  2 +-
 en/th3/index.html                               |  2 +-
 en/th3/index.xml                                | 17 +++++++++++------
 es/docs/index.html                              |  2 +-
 .../400_ressources/390_requirements/index.html  |  2 +-
 es/th3/400_ressources/401_functions/index.html  |  2 +-
 .../402_keyboard-shortcuts/index.html           |  2 +-
 es/th3/400_ressources/403_gesture/index.html    |  2 +-
 es/th3/400_ressources/406_formats/index.html    |  2 +-
 es/th3/400_ressources/420_glossary/index.html   |  2 +-
 es/th3/400_ressources/430_faq/index.html        |  2 +-
 es/th3/400_ressources/index.html                |  2 +-
 .../800_collaborating/802_localizing/index.html |  2 +-
 es/th3/800_collaborating/903_support/index.html |  2 +-
 es/th3/800_collaborating/904_issues/index.html  |  2 +-
 .../800_collaborating/905_contribute/index.html |  2 +-
 es/th3/800_collaborating/index.html             |  2 +-
 es/th3/900_about/902_credits/index.html         |  2 +-
 es/th3/900_about/913_licence/index.html         |  2 +-
 es/th3/900_about/index.html                     |  2 +-
 es/th3/get_ebooks/index.html                    |  2 +-
 es/th3/index.html                               |  2 +-
 fr/docs/100_quickstart/index.html               |  2 +-
 fr/docs/210_reading/211_moving/index.html       |  2 +-
 fr/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html    |  2 +-
 fr/docs/210_reading/212_whereami/index.html     |  2 +-
 fr/docs/210_reading/213_search/index.html       |  2 +-
 fr/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html    |  2 +-
 .../215_readingparameters/index.html            |  2 +-
 fr/docs/210_reading/221_maths/index.html        |  2 +-
 fr/docs/210_reading/230_tts/index.html          |  2 +-
 fr/docs/210_reading/index.html                  |  2 +-
 fr/docs/220_organizing/221_libraries/index.html |  2 +-
 fr/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html  |  2 +-
 fr/docs/220_organizing/223_search/index.html    |  2 +-
 fr/docs/220_organizing/223_tags/index.html      |  2 +-
 fr/docs/220_organizing/index.html               |  2 +-
 .../300_accessibility/301_a11yinfos/index.html  |  2 +-
 .../300_accessibility/310_natives/index.html    |  2 +-
 .../310_screenreaders/index.html                |  2 +-
 .../300_accessibility/391_epubtest/index.html   |  2 +-
 fr/docs/300_accessibility/index.html            |  2 +-
 .../402_keyboard-shortcuts/index.html           |  2 +-
 fr/docs/400_ressources/406_formats/index.html   |  2 +-
 fr/docs/400_ressources/409_tips/index.html      |  2 +-
 fr/docs/400_ressources/420_glossary/index.html  |  2 +-
 fr/docs/400_ressources/index.html               |  2 +-
 fr/docs/900_about/902_credits/index.html        |  2 +-
 fr/docs/900_about/903_support/index.html        |  2 +-
 fr/docs/900_about/904_issues/index.html         |  2 +-
 fr/docs/900_about/905_contribute/index.html     |  2 +-
 .../912_accessibility_declaration/index.html    |  2 +-
 fr/docs/900_about/913_licence/index.html        |  2 +-
 fr/docs/900_about/index.html                    |  2 +-
 fr/docs/index.html                              |  2 +-
 fr/th3/100_quickstart/index.html                |  2 +-
 .../400_ressources/390_requirements/index.html  |  2 +-
 fr/th3/400_ressources/401_functions/index.html  |  2 +-
 .../402_keyboard-shortcuts/index.html           |  2 +-
 fr/th3/400_ressources/406_formats/index.html    |  2 +-
 fr/th3/400_ressources/420_glossary/index.html   |  2 +-
 fr/th3/400_ressources/430_faq/index.html        |  2 +-
 fr/th3/400_ressources/index.html                |  2 +-
 .../800_collaborating/802_localizing/index.html |  2 +-
 fr/th3/800_collaborating/903_support/index.html |  2 +-
 fr/th3/800_collaborating/904_issues/index.html  |  2 +-
 .../800_collaborating/905_contribute/index.html |  2 +-
 fr/th3/800_collaborating/index.html             |  2 +-
 fr/th3/900_about/902_credits/index.html         |  2 +-
 fr/th3/900_about/913_licence/index.html         |  2 +-
 fr/th3/900_about/index.html                     |  2 +-
 fr/th3/get_ebooks/index.html                    |  2 +-
 fr/th3/index.html                               |  2 +-
 ...-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json |  2 +-
 127 files changed, 162 insertions(+), 145 deletions(-)
 rename offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json => offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json (52%)

diff --git a/en/docs/100_quickstart/index.html b/en/docs/100_quickstart/index.html
index 9955546f..bb4097a1 100644
--- a/en/docs/100_quickstart/index.html
+++ b/en/docs/100_quickstart/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 Step by step for Windows.
 Install Thorium. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process. Download a digital book. The link will open a download dialog bo or automatically download the ."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/100_quickstart/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/100_quickstart/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/100_quickstart/>Start reading</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Start reading</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium is a digital book reader, it is also a library
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/100_quickstart/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/100_quickstart/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/100_quickstart/>Start reading</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Start reading</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium is a digital book reader, it is also a library
 where you can store your books and access to online catalogs.
 Thorium does not require any account or online access to be launched and used.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Step by step for Windows.</p><ol><li><a href=https://www.edrlab.org/software/thorium-reader/github/win10>Install Thorium</a>. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process.</li><li><a href=https://www.gutenberg.org/ebooks/2701.epub.noimages?>Download a digital book</a>. The link will open a download dialog bo or automatically download the .epub book. You can choose to open it with Thorium or save it in your file manager and choose Open with Thorium from the contextual menu.</li><li>Start reading.</li></ol></div><p>Select the book you want to read, use the <code>contextual menu</code>
 (right click), select <code>open with</code> and then select <code>Thorium</code>.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information.</p><p>You can set the default application for certain file types
diff --git a/en/docs/210_reading/211_moving/index.html b/en/docs/210_reading/211_moving/index.html
index 97b3eb6c..eec54549 100644
--- a/en/docs/210_reading/211_moving/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/211_moving/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Moving around in a book | Thorium Reader</title><meta name=description content="Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages."><meta property="og:title" content="Moving around in a book"><meta property="og:description" content="Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Moving around in a book"><meta itemprop=description content="Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="723"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Moving around in a book"><meta name=twitter:description content="Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/211_moving/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/211_moving/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span class=td-sidebar-nav-active-item>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/>Moving around in a book</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Moving around in a book</h1><div class=lead>Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages.</div><header class=article-meta></header><p>The navigation options can be very different from one book to another.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/211_moving/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/211_moving/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span class=td-sidebar-nav-active-item>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/>Moving around in a book</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Moving around in a book</h1><div class=lead>Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages.</div><header class=article-meta></header><p>The navigation options can be very different from one book to another.
 Thorium allows the following.
 The navigation options can be very different from one book to another. Thorium allows:</p><ul><li>Move forward and backward in the reading</li><li>use table of contents, reference points and pagination (which must be included by the book&rsquo;s producing organization)</li><li>go to previous and next navigation points</li><li>move backward and forward in the history of navigation actions</li></ul><h2 id=history-navigation-jump-back--forward-to-reading-points-new-in-thorium-22-epub-only>history navigation: jump back & forward to reading points (new in Thorium 2.2. EPUB only)</h2><p>While reading, user has the power to navigate from one point to another using Navigation panel or following a link into the publication. This activates jump back (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd>) and jump forward (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>backspace</kbd>) buttons on the bottom left of the reading window. Use this buttons to find a precedent place and return to the last place.</p><p>History Navigation takes into account user interactions, including clicks on bottom timeline, TOC, bookmarks, landmarks, where am I headings, go to page. It does not takes into account search previous and next and list links.</p><h2 id=move-forward-and-backward>Move forward and backward</h2><p>To navigate forward and backward in the content of the book you can
 use the arrows on your keyboard or click on the navigation arrows
diff --git a/en/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html b/en/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html
index a68cd13a..4dbe9a9c 100644
--- a/en/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 To zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible.
 If the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the Shift key in order to enter the image zoom feature."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span class=td-sidebar-nav-active-item>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>Zooming on images</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Zooming on images</h1><header class=article-meta></header><p>Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).</p><p>To zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible.</p><p>If the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the <kbd>Shift</kbd> key in order to enter the image zoom feature.</p><p>To zoom in or out, tab to the <code>+</code> or <code>-</code> buttons and hit <kbd>enter</kbd>, use mouse wheel, scroll up and down or pinch and stretch trackpad or onscreen touch gestures.</p><p>Once the image is zoomed you can move vertically and horizontally with <kbd>←</kbd>, <kbd>→</kbd>, <kbd>↑</kbd> and <kbd>↓</kbd>, by holding down the mouse button and moving the mouse, with usual trackpad gestures or with finger moves on tactile screens.</p><p>To close the image zoom view and to return to the reading view, press <kbd>ESC</kbd> key, or the X button.</p><p>Some restrictions due to ebook design may apply, for example when images are inserted as style (CSS), it is not possible to open the image view for zooming.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified October 23, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/210_reading/212_ImageZoom.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span class=td-sidebar-nav-active-item>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>Zooming on images</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Zooming on images</h1><header class=article-meta></header><p>Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).</p><p>To zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible.</p><p>If the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the <kbd>Shift</kbd> key in order to enter the image zoom feature.</p><p>To zoom in or out, tab to the <code>+</code> or <code>-</code> buttons and hit <kbd>enter</kbd>, use mouse wheel, scroll up and down or pinch and stretch trackpad or onscreen touch gestures.</p><p>Once the image is zoomed you can move vertically and horizontally with <kbd>←</kbd>, <kbd>→</kbd>, <kbd>↑</kbd> and <kbd>↓</kbd>, by holding down the mouse button and moving the mouse, with usual trackpad gestures or with finger moves on tactile screens.</p><p>To close the image zoom view and to return to the reading view, press <kbd>ESC</kbd> key, or the X button.</p><p>Some restrictions due to ebook design may apply, for example when images are inserted as style (CSS), it is not possible to open the image view for zooming.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified October 23, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/210_reading/212_ImageZoom.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Zooming%20on%20images" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
 Documentation<div class=tab__content><p>This open-source software development is made possible by funding from EDRLab members, grants, and small donations from satisfied users.</p></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb2 class=tab__label><a href=docs><img src=/images/icons/footer-th2-icon.svg />
diff --git a/en/docs/210_reading/212_whereami/index.html b/en/docs/210_reading/212_whereami/index.html
index 220bd920..14b82e6e 100644
--- a/en/docs/210_reading/212_whereami/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/212_whereami/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Where am I? | Thorium Reader</title><meta name=description content="Know where you are in a book."><meta property="og:title" content="Where am I?"><meta property="og:description" content="Know where you are in a book."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Where am I?"><meta itemprop=description content="Know where you are in a book."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="527"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Where am I?"><meta name=twitter:description content="Know where you are in a book."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span class=td-sidebar-nav-active-item>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/>Where am I?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Where am I?</h1><div class=lead>Know where you are in a book.</div><header class=article-meta></header><p>The keyboard shortcuts <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span class=td-sidebar-nav-active-item>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/>Where am I?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Where am I?</h1><div class=lead>Know where you are in a book.</div><header class=article-meta></header><p>The keyboard shortcuts <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>
 allows to get a quick mention of the reading position in the document.
 This information will be displayed in the notification area at the bottom left
 of the interface and will be read by a screen reader.</p><details><summary>Screen reader&rsquo;s page location is approximative</summary><div class=markdown-inner><p>Because of inherent limitation in current screen reader technology, Thorium has to estimates the reading location. Consequently the page number anounced by Thorium is not reflecting the place where the screen reader&rsquo;s is actually reading, the error might be of some sentences.</p><p>This <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/1662#issuecomment-1161534338>screenreader page location issue</a> is known and we are discuting about a way to solve <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/discussions/1799>accessible page numbers & page breaks</a></p><p>However NVDA will announce the page break as a separator if it has a title attribute (exemple: <code>&lt;span epub:type="pagebreak" role="doc-pagebreak" id="page_2" class="page" title="2"/></code> will cause NVDA to anounce &ldquo;Two, separator&rdquo;).</p></div></details><p>&lt;img src="/images/local-fr/thorium-whereami-ctrlK.png" alt=&ldquo;Screenshot, notification area, current page 103 - progress = 14/25 (barrel incident) [32%] H1 VII / H2 Barrel incident.&rdquo;//></p><p>The keyboard shortcut <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd> will open the table of content Navigation menu centered and focused to the detected heading closest to the reading location.</p><p>When you look at the <code>Navigation</code> menu, Thorium shows the current chapter
diff --git a/en/docs/210_reading/213_search/index.html b/en/docs/210_reading/213_search/index.html
index 0bc033de..9a720e38 100644
--- a/en/docs/210_reading/213_search/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/213_search/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 search field. Enter your search term. By clicking on the
 Search button, you get Back and Next buttons to …"><meta property="og:title" content="Search in a book"><meta property="og:description" content="You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Search in a book"><meta itemprop=description content="You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="133"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Search in a book"><meta name=twitter:description content="You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/213_search/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/213_search/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/>Search in a book</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Search in a book</h1><header class=article-meta></header><p>You can use <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> keys to access the
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/213_search/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/213_search/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/>Search in a book</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Search in a book</h1><header class=article-meta></header><p>You can use <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> keys to access the
 search field. Enter your search term. By clicking on the
 <code>Search</code> button, you get <code>Back</code> and <code>Next</code> buttons to navigate between occurences.
 The number of matches found is a link that will open a <code>List of results</code>
diff --git a/en/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html b/en/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html
index 0632fc96..8f766889 100644
--- a/en/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 When you add a Bookmark a notification appears to inform you that the Bookmark was Added or Deleted."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="398"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Mark a page or a passage"><meta name=twitter:description content="Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom bookmark. A bookmark can be a fixed point or a text selection. Only one fixed point bookmark is possible per page (book pages or calculated pages in case there is not page reference in the book). But you can place as many texte selection bookmark as you want.
 When you add a Bookmark a notification appears to inform you that the Bookmark was Added or Deleted."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span class=td-sidebar-nav-active-item>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/214_bookmarks/>Mark a page or a passage</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Mark a page or a passage</h1><header class=article-meta></header><h2 id=add-a-bookmark>Add a bookmark</h2><p>The <code>bookmark</code> button allows you to add a custom bookmark.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span class=td-sidebar-nav-active-item>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/214_bookmarks/>Mark a page or a passage</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Mark a page or a passage</h1><header class=article-meta></header><h2 id=add-a-bookmark>Add a bookmark</h2><p>The <code>bookmark</code> button allows you to add a custom bookmark.
 A <code>bookmark</code> can be a fixed point or a text selection.
 Only one fixed point bookmark is possible per page
 (book pages or calculated pages in case there is not page reference in the book).
diff --git a/en/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html b/en/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html
index 330e27ad..a6ad34fc 100644
--- a/en/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 Reading settings can be saved or reset by using buttons Save and Reset located in the menu Settings, submenu Configuration of the Reading window. Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don&rsquo;t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="431"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Reading settings"><meta name=twitter:description content="In the reading interface use the Preferences button (): the options are revealed.
 Reading settings can be saved or reset by using buttons Save and Reset located in the menu Settings, submenu Configuration of the Reading window. Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don&rsquo;t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span class=td-sidebar-nav-active-item>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/215_readingparameters/>Reading settings</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Reading settings</h1><header class=article-meta></header><p>In the reading interface use the <code>Preferences</code> button (<img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt width=20px>): the options are revealed.</p><div class="alert alert-primary" role=alert>Reading settings can be saved or reset by using buttons <code>Save</code> and <code>Reset</code> located in the menu <code>Settings</code>, submenu <code>Configuration</code> of the Reading window.</div><p>Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don&rsquo;t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page. PDFs can be enlarged using the Zoom sub-menu in the Preferences panel.</p><h2 id=theme>Theme</h2><p>The color of the background and foreground can be changed using one of the three
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span class=td-sidebar-nav-active-item>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/215_readingparameters/>Reading settings</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Reading settings</h1><header class=article-meta></header><p>In the reading interface use the <code>Preferences</code> button (<img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt width=20px>): the options are revealed.</p><div class="alert alert-primary" role=alert>Reading settings can be saved or reset by using buttons <code>Save</code> and <code>Reset</code> located in the menu <code>Settings</code>, submenu <code>Configuration</code> of the Reading window.</div><p>Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don&rsquo;t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page. PDFs can be enlarged using the Zoom sub-menu in the Preferences panel.</p><h2 id=theme>Theme</h2><p>The color of the background and foreground can be changed using one of the three
 available themes - Neutral, Sepia and Night.</p><h2 id=text>Text</h2><p>The font size can be increased or decreased using the slider.
 The font can also be changed. The available options are as follows
 Default, Old style, Modern, Sans, Humanist, Readable (Dyslexia),
diff --git a/en/docs/210_reading/221_maths/index.html b/en/docs/210_reading/221_maths/index.html
index 1ffda87f..54eb0c3d 100644
--- a/en/docs/210_reading/221_maths/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/221_maths/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 If you make use of the MathJax module you might be interested by MathJax documentation.
 Previous versions rely on the MathJax module. This last one requires memory resources so it is not automatically activated when you open Thorium. To activate it when reading a book, go to the menu Reading settings, at the bottom of the Display tab you will find a checkbox MathJax."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/221_maths/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/221_maths/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span class=td-sidebar-nav-active-item>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/221_maths/>Read mathematics</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Read mathematics</h1><header class=article-meta></header><p>Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML natively thanks to Chromium.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/221_maths/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/221_maths/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span class=td-sidebar-nav-active-item>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/221_maths/>Read mathematics</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Read mathematics</h1><header class=article-meta></header><p>Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML natively thanks to Chromium.
 MathJax module is incorporated and may be of use for interoperability and accessibility needs.</p><p>If you make use of the MathJax module you might be interested by <a href=https://docs.mathjax.org/en/latest/>MathJax documentation</a>.</p><p>Previous versions rely on the MathJax module. This last one requires memory resources
 so it is not automatically activated when you open Thorium.
 To activate it when reading a book, go to the
diff --git a/en/docs/210_reading/230_tts/index.html b/en/docs/210_reading/230_tts/index.html
index 04147e57..2000848a 100644
--- a/en/docs/210_reading/230_tts/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/230_tts/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 The playback position can be moved with Ctrl + 1 and Ctrl + 3 for previous and next respectively.
 A speed control is available when read aloud is selected, with a range from x0."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/230_tts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/230_tts/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/230_tts/>Text to Speech (TTS)</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Text to Speech (TTS)</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert>Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats.</div><p>Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar,
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/230_tts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/230_tts/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/230_tts/>Text to Speech (TTS)</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Text to Speech (TTS)</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert>Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats.</div><p>Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar,
 or by using the keyboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>.</p><ul><li><p>Play and pause can be controlled with the keyboard shortcut
 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>.</p></li><li><p>The playback position can be moved with <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>
 and <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd> for previous and next respectively.</p></li><li><p>A speed control is available when read aloud
diff --git a/en/docs/210_reading/index.html b/en/docs/210_reading/index.html
index e22e2a19..91be4326 100644
--- a/en/docs/210_reading/index.html
+++ b/en/docs/210_reading/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 In order to ensure that you can find your way around the
 the publication, Thorium also offers many …"><meta property="og:title" content="Read a book"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Read a book"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Read a book"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span class=td-sidebar-nav-active-item>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Read a book</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium provides visual reading and audio playback.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/210_reading/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span class=td-sidebar-nav-active-item>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/>Read a book</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Read a book</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium provides visual reading and audio playback.
 In order to ensure that you can find your way around the
 the publication, Thorium also offers many navigation options as well as
 the possibility to add bookmarks or to search within the publication.</p><dl><dt><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/>Moving around in a book</a></dt><dd class=markdown-inner>Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages.</dd><dt><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/>Where am I?</a></dt><dd class=markdown-inner>Know where you are in a book.</dd><dt><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>Zooming on images</a></dt><dd class=markdown-inner>Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).
diff --git a/en/docs/220_organizing/221_libraries/index.html b/en/docs/220_organizing/221_libraries/index.html
index 4105a0ae..eba48f27 100644
--- a/en/docs/220_organizing/221_libraries/index.html
+++ b/en/docs/220_organizing/221_libraries/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system&rsquo;s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium&rsquo;s library window."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="475"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="The library"><meta name=twitter:description content="Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system&rsquo;s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).
 Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system&rsquo;s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium&rsquo;s library window."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span class=td-sidebar-nav-active-item>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/221_libraries/>The library</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>The library</h1><header class=article-meta></header><h2 id=add-a-book-or-books>Add a book or books</h2><p>you can drag and drop a folder into the library window from your operating system&rsquo;s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).</p><p>Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system&rsquo;s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium&rsquo;s library window.</p><p>You can also click on the <code>+</code> button in the user interface to open Thorium&rsquo;s file chooser, and from there you can select multiple files from folders, or choose all files in a folder using the operating system&rsquo;s shortcut <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>A</kbd> or mouse selection.</p><p>Note that the &ldquo;open with&rdquo; context menu in the operating system&rsquo;s file explorer will open the reader window(s) for all selected publications, unlike the above methods which only import the files in Thorium&rsquo;s library.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention</p><p>Thorium copies files in a publications subfolder of the EDRLab.ThoriumReader folder. The location of this folder may vary depending on the operating system and may be placed in a hidden folder, you will need to activate display hidden files option to find it.</p><p>Keep in mind that this folder is sensitive because linked to Thorium bookshelf database. For backups or moving from one computer to another, use the <code>Export</code> button from the book menu. We hope soon to propose an option to export all titles.</p></div><h2 id=my-books>My Books</h2><p>The imported books are presented in the <code>My Books</code> menu.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span class=td-sidebar-nav-active-item>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/221_libraries/>The library</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>The library</h1><header class=article-meta></header><h2 id=add-a-book-or-books>Add a book or books</h2><p>you can drag and drop a folder into the library window from your operating system&rsquo;s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).</p><p>Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system&rsquo;s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium&rsquo;s library window.</p><p>You can also click on the <code>+</code> button in the user interface to open Thorium&rsquo;s file chooser, and from there you can select multiple files from folders, or choose all files in a folder using the operating system&rsquo;s shortcut <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>A</kbd> or mouse selection.</p><p>Note that the &ldquo;open with&rdquo; context menu in the operating system&rsquo;s file explorer will open the reader window(s) for all selected publications, unlike the above methods which only import the files in Thorium&rsquo;s library.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention</p><p>Thorium copies files in a publications subfolder of the EDRLab.ThoriumReader folder. The location of this folder may vary depending on the operating system and may be placed in a hidden folder, you will need to activate display hidden files option to find it.</p><p>Keep in mind that this folder is sensitive because linked to Thorium bookshelf database. For backups or moving from one computer to another, use the <code>Export</code> button from the book menu. We hope soon to propose an option to export all titles.</p></div><h2 id=my-books>My Books</h2><p>The imported books are presented in the <code>My Books</code> menu.
 It offers a quick access view organized into two sections:
 <code>Recently added</code> and <code>Resume reading</code>. The <code>All Books</code><br>button will display all the books imported into Thorium.</p><p>The default view is the grid view (<img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px>), it shows the book covers, title and author.
 Clicking on any of these items will open the book in a new
diff --git a/en/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html b/en/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html
index 03c031b9..bfb16b5c 100644
--- a/en/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html
+++ b/en/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 OPDS as a standard format to display their 
 catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS …"><meta property="og:title" content="Access to catalogs"><meta property="og:description" content="Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Access to catalogs"><meta itemprop=description content="Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="402"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Access to catalogs"><meta name=twitter:description content="Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>Access to catalogs</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Access to catalogs</h1><header class=article-meta></header><p>Many public libraries and bookstores are adopting
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>Access to catalogs</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Access to catalogs</h1><header class=article-meta></header><p>Many public libraries and bookstores are adopting
 <a href=https://opds.io/>OPDS</a> as a standard format to display their
 catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs.
 It also supports several identification formats associated with OPDS
diff --git a/en/docs/220_organizing/223_search/index.html b/en/docs/220_organizing/223_search/index.html
index 545d0516..03d0ecb5 100644
--- a/en/docs/220_organizing/223_search/index.html
+++ b/en/docs/220_organizing/223_search/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 Activating the Search box will automatically display the All books view where it is possible to search in each column. For example among the authors only. The search is performed thru the books informations including user added tags. The content of the book is not included in the search."><meta itemprop=dateModified content="2023-03-18T09:46:58+01:00"><meta itemprop=wordCount content="99"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Search"><meta name=twitter:description content="Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, press the Results button, then press the Enter on the link to the desired result.
 Activating the Search box will automatically display the All books view where it is possible to search in each column. For example among the authors only. The search is performed thru the books informations including user added tags. The content of the book is not included in the search."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_search/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_search/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_search/>Search</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Search</h1><header class=article-meta></header><p>Press the <kbd>Ctrl + F</kbd> key combination, enter the text you want to search,
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_search/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_search/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_search/>Search</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Search</h1><header class=article-meta></header><p>Press the <kbd>Ctrl + F</kbd> key combination, enter the text you want to search,
 press the <code>Results</code> button, then press the
 <kbd>Enter</kbd> on the link to the desired result.</p><div class="alert alert-primary" role=alert>Activating the Search box will automatically display the <code>All books</code> view where
 it is possible to search in each column.
diff --git a/en/docs/220_organizing/223_tags/index.html b/en/docs/220_organizing/223_tags/index.html
index 65a436d6..976e9635 100644
--- a/en/docs/220_organizing/223_tags/index.html
+++ b/en/docs/220_organizing/223_tags/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 Putting it into practice.
 Open the book form, position yourself in the field Add a tag, write the name of the tag you want to add then press the Add button. The tag is added in a blue box, you can remove it by clicking on the cross."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span class=td-sidebar-nav-active-item>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_tags/>Add tags</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Add tags</h1><header class=article-meta></header><p>You can enrich the information of the books in your library by
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span class=td-sidebar-nav-active-item>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_tags/>Add tags</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Add tags</h1><header class=article-meta></header><p>You can enrich the information of the books in your library by
 adding <code>Tags</code> to them.
 `Tags&rsquo; allow you to quickly search and sort books in list view.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Putting it into practice.</p><p>Open the book form, position yourself in the field <em>Add a tag</em>, write
 the name of the tag you want to add then press the <code>Add</code> button.
diff --git a/en/docs/220_organizing/index.html b/en/docs/220_organizing/index.html
index 504ac8d5..371d6241 100644
--- a/en/docs/220_organizing/index.html
+++ b/en/docs/220_organizing/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
   
     Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system&rsquo;s file …"><meta property="og:title" content="Organize"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Organize"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Organize"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Organize</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/>The library</a></dt><dd class=markdown-inner>Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system&rsquo;s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/220_organizing/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/>Organize</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Organize</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/>The library</a></dt><dd class=markdown-inner>Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system&rsquo;s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).
 Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system&rsquo;s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium&rsquo;s library window.</dd><dt><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>Access to catalogs</a></dt><dd class=markdown-inner>Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed.</dd><dt><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/>Add tags</a></dt><dd class=markdown-inner>You can enrich the information of the books in your library by adding Tags to them. `Tags&rsquo; allow you to quickly search and sort books in list view.
 Putting it into practice.
 Open the book form, position yourself in the field Add a tag, write the name of the tag you want to add then press the Add button. The tag is added in a blue box, you can remove it by clicking on the cross.</dd><dt><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/>Search</a></dt><dd class=markdown-inner>Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, press the Results button, then press the Enter on the link to the desired result.
diff --git a/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html b/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html
index 9012b9f8..12c5c320 100644
--- a/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html
+++ b/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 Attention !
 Accessibility information must be filled in by the editors."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Accessibility information</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibility information</h1><header class=article-meta></header><p>Currently Thorium displays in the
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Accessibility information</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibility information</h1><header class=article-meta></header><p>Currently Thorium displays in the
 <a href=/thorium-reader-doc/400_ressources/420_glossary#bookInformation>Book information panel</a>
 under the heading <code>Description</code> the content of the accessibility summary metadata
 (<span lang=en>accessibilitySummary</span>).</p><p>&lt;img src="/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png" alt=&ldquo;Screenshot, the book The Mark of Four indicates: This publication complies with the SNE Charter - natively accessible textual EPUBs ».&rdquo;//></p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Work is underway to develop a guide for displaying accessibility information.
diff --git a/en/docs/300_accessibility/310_natives/index.html b/en/docs/300_accessibility/310_natives/index.html
index 5dc116b1..b6e526f5 100644
--- a/en/docs/300_accessibility/310_natives/index.html
+++ b/en/docs/300_accessibility/310_natives/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@
 it is possible to use all the fonts installed on the computer.
 It is possible to increase the size of an image with Shift+clic on the image. Repeat several times to enlarge the image to the desired size."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span class=td-sidebar-nav-active-item>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_natives/>Native accessibility functions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Native accessibility functions</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>The native accessibility features offered by Thorium are strongly
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span class=td-sidebar-nav-active-item>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_natives/>Native accessibility functions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Native accessibility functions</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>The native accessibility features offered by Thorium are strongly
 affected by the quality of the read files.</p></div><h2 id=visual-adjustments>Visual adjustments</h2><ul><li><p>The application allows you to <a href=/thorium-reader-doc/210_reading/215_ReadingParameters/#th%c3%a8me>change the color themes</a> and <a href=/thorium-reader-doc/210_reading/215_ReadingParameters/#texte>change the display font, text size</a>.</p></li><li><p>it is possible to use all the fonts installed on the computer.</p></li><li><p>It is possible to increase the size of an image with <kbd>Shift+clic</kbd> on the image. Repeat several times to enlarge the image to the desired size.</p></li><li><p>The display can be selected as paginated or scrolling.</p></li><li><p>Text can be justified or left-aligned, and the number of columns controlled.</p></li><li><p>Spacing can be flexibly adjusted, with control over margin, word, letter and line.</p></li></ul><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Visual adjustments are not possible with fixed layout formats such as some
 EPUBs (so-called <span lang=en>Fixed Layout</span>)
 or PDF files.</p></div><h2 id=text-to-speech-tts>Text-to-Speech (TTS)</h2><p>See dedicated section about <a href=/docs/210_reading/230_TTS/>Text to Speech (TTS)</a>.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified August 10, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/300_accessibility/310_natives.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
diff --git a/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html b/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html
index fefb1252..467e1b0a 100644
--- a/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html
+++ b/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 Note that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user&rsquo;s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements)."><meta itemprop=dateModified content="2023-05-24T14:34:43+02:00"><meta itemprop=wordCount content="288"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Reading with a screen reader"><meta name=twitter:description content="When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated.
 Note that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user&rsquo;s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements)."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span class=td-sidebar-nav-active-item>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Reading with a screen reader</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Reading with a screen reader</h1><header class=article-meta></header><p>When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated.</p><p>Note that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user&rsquo;s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements).</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Accessibility features addressed to assistive technologies
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span class=td-sidebar-nav-active-item>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Reading with a screen reader</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Reading with a screen reader</h1><header class=article-meta></header><p>When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated.</p><p>Note that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user&rsquo;s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements).</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Accessibility features addressed to assistive technologies
 are strongly affected by the quality of the book files.</p></div><h1 id=keystrokes-common-to-nvda-and-jaws>Keystrokes common to NVDA and JAWS</h1><p>(contribution from Prashant Verma, DAISY Consortium)</p><p>For reading text, navigating in tables, navigating in the browser window,<br>the insertion key can be replaced by the
 modifier key of the screen reader (e.g. the Caps Lock key).</p><h2 id=quick-keys-for-navigation>Quick keys for navigation</h2><p>The screen reader must be in navigation or virtual cursor mode.</p><table><thead><tr><th>Command</th><th>description</th></tr></thead><tbody><tr><td>Next title</td><td><kbd>H</kbd></td></tr><tr><td>Next table</td><td><kbd>T</kbd></td></tr><tr><td>Next chart</td><td><kbd>G</kbd></td></tr><tr><td>Next list</td><td><kbd>L</kbd></td></tr><tr><td>Next form field</td><td><kbd>F</kbd></td></tr><tr><td>List of elements</td><td><kbd>Insert</kbd> + <kbd>F7</kbd> (works regardless of cursor mode)</td></tr></tbody></table><p><em>Use the above keys with the <kbd>Shift</kbd> key to move to the previous item.</em></p><h2 id=text>Text</h2><table><thead><tr><th>Command</th><th>description</th></tr></thead><tbody><tr><td>Previous character</td><td><kbd>←</kbd></td></tr><tr><td>Next character</td><td><kbd>→</kbd></td></tr><tr><td>Previous word</td><td><kbd>CTRL</kbd> + <kbd>←</kbd></td></tr><tr><td>Say Next word</td><td><kbd>CTRL</kbd> + <kbd>→</kbd></td></tr><tr><td>Previous line</td><td><kbd>↑</kbd></td></tr><tr><td>Next line</td><td><kbd>↓</kbd></td></tr><tr><td>Previous sentence</td><td><kbd>ALT</kbd> + <kbd>↑</kbd> (Jaws only)</td></tr><tr><td>Next sentence</td><td><kbd>ALT</kbd> + <kbd>↓</kbd> (Jaws only)</td></tr><tr><td>Read all</td><td><kbd>INSERT</kbd> + <kbd>↓</kbd></td></tr><tr><td>Announce Font</td><td><kbd>INSERT</kbd> + <kbd>F</kbd></td></tr></tbody></table><h2 id=tables>Tables</h2><table><thead><tr><th>Command</th><th>description</th></tr></thead><tbody><tr><td>Cell to the right</td><td><kbd>ALT</kbd> + <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>→</kbd></td></tr><tr><td>Cell to the left</td><td><kbd>ALT</kbd> + <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>←</kbd></td></tr><tr><td>Cell below</td><td><kbd>ALT</kbd> + <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>↓</kbd></td></tr><tr><td>Cell above</td><td><kbd>ALT</kbd> + <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>↑</kbd></td></tr></tbody></table><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 24, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/300_accessibility/310_screenReaders.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Reading%20with%20a%20screen%20reader" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
diff --git a/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html b/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html
index 7db89cfe..9014c93f 100644
--- a/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html
+++ b/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 Version 1.8 received the following scores:
 Basic functions 86.67% (Thorium does not allow yet annotating a document) Non-visual reading 100% Mathematics 100% Extended descriptions 100%. The list of tests is as follows:"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span class=td-sidebar-nav-active-item>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Tests and approach</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Tests and approach</h1><header class=article-meta></header><p>EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span class=td-sidebar-nav-active-item>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Tests and approach</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Tests and approach</h1><header class=article-meta></header><p>EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium.
 Thanks to the people with visual impairments who participate in our design
 and testing, Thorium Reader aims to be one of the most
 accessible reading applications on the market.</p><p>Thorium Reader is <a href=https://epubtest.org/results/3632/>tested on epubtest.org</a>.</p><p>Version 1.8 received the following scores:</p><ul><li>Basic functions 86.67% (Thorium does not allow yet annotating a document)</li><li>Non-visual reading 100%</li><li>Mathematics 100%</li><li>Extended descriptions 100%.</li></ul><p>The list of tests is as follows:</p><ul><li>Non-visual reading</li><li>Launch &ldquo;read from here&rdquo;.</li><li>Stop and resume reading</li><li>All text must be read in the correct order.</li><li>Read the alternative text of the image</li><li>Change the reading speed</li><li>TTS allows pauses for titles, paragraphs, list items, etc.</li><li>Navigate between cells, rows and columns in a table</li><li>Navigate between internal hyperlinks</li><li>Move to the next block element</li><li>Navigate by characters</li><li>Navigate by words</li><li>Navigate by rows</li><li>Navigate through content by headings</li><li>Select and copy text</li><li>Mathematics</li><li>Browsing in MathML online with assistive and other technologies</li><li>Browsing in math block images followed by summary/detail with MathML</li><li>Browsing online math images followed by commented MathML</li><li>Extended descriptions</li><li>Summary</li><li>Detection and use of HTML elements Details and Summary</li><li>Technique for linking to a single extended description placed in a separate HTML file via text hyperlinks.</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified January 17, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/300_accessibility/391_epubTest.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
diff --git a/en/docs/300_accessibility/index.html b/en/docs/300_accessibility/index.html
index 39f202ba..09ad58a0 100644
--- a/en/docs/300_accessibility/index.html
+++ b/en/docs/300_accessibility/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Accessibility | Thorium Reader</title><meta name=description content="Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have
 other types of visual, cognitive or motor disabilities. The application is …"><meta property="og:title" content="Accessibility"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Accessibility"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Accessibility"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibility</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/300_accessibility/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/>Accessibility</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibility</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have
 other types of visual, cognitive or motor disabilities. The application is
 compatible with accessible technologies like
 screen readers, including JAWS, NVDA, Narrator and
diff --git a/en/docs/400_ressources/401_functions/index.html b/en/docs/400_ressources/401_functions/index.html
index 672447a6..adc9bba2 100644
--- a/en/docs/400_ressources/401_functions/index.html
+++ b/en/docs/400_ressources/401_functions/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@
  Close (the book information …"><meta property="og:title" content="Functions"><meta property="og:description" content="library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information panel)	Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)	Search Book list view Book grid view	Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/401_functions/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Functions"><meta itemprop=description content="library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information panel)	Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)	Search Book list view Book grid view	Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="324"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Functions"><meta name=twitter:description content="library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information panel)	Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)	Search Book list view Book grid view	Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span class=td-sidebar-nav-active-item>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/401_functions/>Functions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Functions</h1><header class=article-meta></header><h2 id=library-functions>library functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt="Icon " width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icon +" width=20px></td><td><span class=function>Add book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon Right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Left arrow" width=20px></td><td><span class=function>Previous book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icon x" width=20px></td><td><span class=function>Close (the book information panel)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icon 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Icon list" width=20px></td><td><span class=function>Book list view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px></td><td><span class=function>Book grid view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icon circle" width=20px></td><td><span class=function>Indicates that the action is finished, for example when importing a book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icon arrow down to a box" width=20px></td><td><span class=function>Save a copy of the book file.</span></td><td>Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px></td><td><span class=function>Bookmarks</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users.</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=reading-functions>Reading functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icon fléche à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Return to library (closes the book being read)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Icon information" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Icon Information" width=20px></td><td><span class=function>Open book information panel</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icon Display the library " width=20px></td><td><span class=function>Go to the library</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search in the publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icon Settings" width=20px></td><td><span class=function>Reading settings</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Previous content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Icon Marque page" width=20px></td><td><span class=function>Adds or removes a bookmark</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Icon navigation" width=20px></td><td><span class=function>Opens or closes the navigation panel</span></td><td>Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icon Full screen mode" width=20px></td><td><span class=function>Full screen</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=reading-settings>Reading settings</h3><p>User settings & preferences panel for the display of the publication content. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Text Size Icon" width=20px></td><td><span class=function>Text: Change the font size</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>View / Layout : Scroll (text scrolls up and down)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Display / Layout : Paginated</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Automatic Alignment</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>1 column</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>2 columns</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt="Icon " width=20px> <img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Edit Icon" width=20px></td><td><span class=function>Edit (the name of a Bookmark</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Table of contents</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Reference pages menu</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=audio-playback-pré-recorded-ortts-synthetic-voice>Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice)</h4><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icon Activate texte to speech" width=20px></td><td><span class=function>Activate audio functions</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Icon pause" width=20px></td><td><span class=function>Pauses audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Icon play" width=20px></td><td><span class=function>Starts audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icon previous" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the next audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icon next" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the previous audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Stops audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified September 24, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/400_ressources/401_functions.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Functions" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#library-functions>library functions</a></li><li><a href=#reading-functions>Reading functions</a><ul><li><a href=#reading-settings>Reading settings</a></li><li><a href=#navigation>Navigation</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html b/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
index f3d18ba1..dcd29bc4 100644
--- a/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
+++ b/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@
 The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.
 Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the &#34;main&#34; area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the &#34;"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Keyboard shortcuts</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 12, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/400_ressources/402_Keyboard-shortcuts.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Keyboard shortcuts</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 12, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/400_ressources/402_Keyboard-shortcuts.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Keyboard%20shortcuts" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
 Documentation<div class=tab__content><p>This open-source software development is made possible by funding from EDRLab members, grants, and small donations from satisfied users.</p></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb2 class=tab__label><a href=docs><img src=/images/icons/footer-th2-icon.svg />
diff --git a/en/docs/400_ressources/406_formats/index.html b/en/docs/400_ressources/406_formats/index.html
index 1587944d..f92bff67 100644
--- a/en/docs/400_ressources/406_formats/index.html
+++ b/en/docs/400_ressources/406_formats/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. 
 EPUB is a native semantic format allowing to use numerous …"><meta property="og:title" content="Supported publication formats"><meta property="og:description" content="EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-03-21T10:30:27+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Supported publication formats"><meta itemprop=description content="EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3."><meta itemprop=dateModified content="2024-03-21T10:30:27+01:00"><meta itemprop=wordCount content="214"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Supported publication formats"><meta name=twitter:description content="EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Supported publication formats</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Supported publication formats</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
 EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others.
 The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium.</dd></dl><dl><dt>DAISY</b></dt><dd>Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio.</dd></dl><dl><dt>PDF</dt><dd>despite a well-known lack of flexibility (no reflow option)
 and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially
diff --git a/en/docs/400_ressources/420_glossary/index.html b/en/docs/400_ressources/420_glossary/index.html
index e3266e82..342ab30a 100644
--- a/en/docs/400_ressources/420_glossary/index.html
+++ b/en/docs/400_ressources/420_glossary/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
      Gives information about the digital book. This information is 
     extracted from the file's …"><meta property="og:title" content="Glossary"><meta property="og:description" content=" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System "><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Glossary"><meta itemprop=description content=" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System "><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="71"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Glossary"><meta name=twitter:description content=" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Glossary</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Book information panel (Book Details)</dt><dd>Gives information about the digital book. This information is
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Glossary</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Book information panel (Book Details)</dt><dd>Gives information about the digital book. This information is
 extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the
 the attention paid during the production of the file by the publisher.</dd></dl><dl><dt id=AdaptedBooks>Adapted books</dt><dd>These are digital books produced by associations and made
 available to people with disabilities for reading.
diff --git a/en/docs/400_ressources/index.html b/en/docs/400_ressources/index.html
index c0b16e18..0184be90 100644
--- a/en/docs/400_ressources/index.html
+++ b/en/docs/400_ressources/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
   
     library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information …"><meta property="og:title" content="Ressources"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Ressources"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Ressources"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ressources</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/>Functions</a></dt><dd class=markdown-inner>library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book Previous book Close (the book information panel) Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book) Search Book list view Book grid view Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file.</dd><dt><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/400_ressources/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/>Ressources</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ressources</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/>Functions</a></dt><dd class=markdown-inner>library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book Previous book Close (the book information panel) Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book) Search Book list view Book grid view Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file.</dd><dt><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
 The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.
 The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.
 Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified January 17, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/400_ressources/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
diff --git a/en/docs/800_collaborating/index.html b/en/docs/800_collaborating/index.html
index e368d463..9a8a5b45 100644
--- a/en/docs/800_collaborating/index.html
+++ b/en/docs/800_collaborating/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 "><meta property="og:title" content="Collaborating"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/800_collaborating/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Collaborating"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Collaborating"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span class=td-sidebar-nav-active-item>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/800_collaborating/>Collaborating</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Collaborating</h1><header class=article-meta></header><dl></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 27, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/800_collaborating/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Collaborating" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/docs/900_about/902_credits/index.html b/en/docs/900_about/902_credits/index.html
index c50f49ab..c46822d9 100644
--- a/en/docs/900_about/902_credits/index.html
+++ b/en/docs/900_about/902_credits/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 Who has developed this app Thorium Reader 2 was developed by:
 Daniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Several other developers have helped making Thorium what it is today:"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/902_credits/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/902_credits/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/902_credits/>Credits</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Credits</h1><header class=article-meta></header><p>This documentation site is designed and maintained by EDRLab
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/902_credits/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/902_credits/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/902_credits/>Credits</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Credits</h1><header class=article-meta></header><p>This documentation site is designed and maintained by EDRLab
 as part of the development of the Thorium-Reader application.</p><p>The main contributors of this documentation are :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>This site is made with the static site generator
 <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> and the
 <a href=https://github.com/alex-shpak/hugo-book/>Hugo Book Theme</a>.</p><h2>Who has developed this app</h2><p>Thorium Reader 2 was developed by:</p><ul class=nobullet><li>Daniel Weck, lead developer.</li><li>Pierre Leroux, developer.</li></ul><p>Several other developers have helped making Thorium what it is today:</p><ul class=nobullet><li>Simon Le Roux, UI designer.</li><li>Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer.</li><li>Jiminy Panoz, creator of Readium CSS.</li><li>Léo Stéfani, node.js, React developer.</li><li>Manuel Lagrand, intern, node.js developer.</li></ul><p>The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.</p><h2>Who is financing this app</h2><p>EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates
diff --git a/en/docs/900_about/903_support/index.html b/en/docs/900_about/903_support/index.html
index 1b0304ca..974cac50 100644
--- a/en/docs/900_about/903_support/index.html
+++ b/en/docs/900_about/903_support/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
   becoming a member of EDRLab.
   Or by making a …"><meta property="og:title" content="Your help is precious"><meta property="og:description" content="You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship &#34;piggy-bank&#34;, which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Your help is precious"><meta itemprop=description content="You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship &#34;piggy-bank&#34;, which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github."><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="77"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Your help is precious"><meta name=twitter:description content="You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship &#34;piggy-bank&#34;, which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/903_support/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/903_support/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/>Your help is precious</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Your help is precious</h1><header class=article-meta></header><p>You too can help Thorium Reader become the best reading application
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/903_support/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/903_support/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/>Your help is precious</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Your help is precious</h1><header class=article-meta></header><p>You too can help Thorium Reader become the best reading application
 reading application by<a href=https://www.edrlab.org/become-a-member/>
 becoming a member of EDRLab</a>.
 Or by making a donation to the EDRLab via the
diff --git a/en/docs/900_about/904_issues/index.html b/en/docs/900_about/904_issues/index.html
index 449eeacb..4817daa4 100644
--- a/en/docs/900_about/904_issues/index.html
+++ b/en/docs/900_about/904_issues/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 Here is the information we need:
 Operating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/904_issues/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/904_issues/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/904_issues/>Stuck?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Stuck?</h1><header class=article-meta></header><p>If you do not find the answer to your problem on this site,
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/904_issues/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/904_issues/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/904_issues/>Stuck?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Stuck?</h1><header class=article-meta></header><p>If you do not find the answer to your problem on this site,
 you can tell us your problem via our <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new>support tracking tool</a> or <a href=https://www.edrlab.org/contact/>contact form</a>.</p><p>Here is the information we need:</p><ul><li>Operating system and it version</li><li>Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title <code>About Thorium</code>)</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified January 17, 2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/900_about/904_issues.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Stuck?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/docs/900_about/905_contribute/index.html b/en/docs/900_about/905_contribute/index.html
index 87a4d63c..928dc408 100644
--- a/en/docs/900_about/905_contribute/index.html
+++ b/en/docs/900_about/905_contribute/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@
 If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request.
 To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/905_contribute/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/905_contribute/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/905_contribute/>Contribute!</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Contribute!</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium and its documentation are developed thanks to the user community.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/905_contribute/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/905_contribute/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/905_contribute/>Contribute!</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Contribute!</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium and its documentation are developed thanks to the user community.
 We need help to translate this documentation.</p><p>To do so, you can
 <a href=https://www.edrlab.org/contact/>contact us</a>.</p><p>If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can
 propose a new translation via a Pull Request.</p><p>To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language
diff --git a/en/docs/900_about/913_licence/index.html b/en/docs/900_about/913_licence/index.html
index 7c802115..809dcba9 100644
--- a/en/docs/900_about/913_licence/index.html
+++ b/en/docs/900_about/913_licence/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 The content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.
 This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/913_licence/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/913_licence/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/913_licence/>Licence</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licence</h1><header class=article-meta></header><h2 id=licensing>Licensing</h2><p>Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.</p><p>The Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.</p><p>The content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.</p><p>This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/913_licence/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/913_licence/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/913_licence/>Licence</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licence</h1><header class=article-meta></header><h2 id=licensing>Licensing</h2><p>Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.</p><p>The Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.</p><p>The content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.</p><p>This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme.
 <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc>Source code is public</a>.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified August 8, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/docs/900_about/913_licence.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Licence" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#licensing>Licensing</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/docs/900_about/index.html b/en/docs/900_about/index.html
index f741215a..8437cc0d 100644
--- a/en/docs/900_about/index.html
+++ b/en/docs/900_about/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
   
     This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application. …"><meta property="og:title" content="About this website"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="About this website"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="About this website"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>About this website</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/docs/900_about/902_credits/>Credits</a></dt><dd class=markdown-inner>This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/900_about/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/>About this website</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>About this website</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/docs/900_about/902_credits/>Credits</a></dt><dd class=markdown-inner>This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.
 The main contributors of this documentation are :
 Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.
 Who has developed this app Thorium Reader 2 was developed by:
diff --git a/en/docs/index.html b/en/docs/index.html
index 99e97493..02b27071 100644
--- a/en/docs/index.html
+++ b/en/docs/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Legacy Thorium 2 documentation | Thorium Reader</title><meta name=description content><meta property="og:title" content="Legacy Thorium 2 documentation"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/docs/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Legacy Thorium 2 documentation"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Legacy Thorium 2 documentation"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/th3/><span>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/docs/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/docs/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/docs/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/docs/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-endocs-li><a href=/en/docs/ title="Legacy Thorium 2 documentation" class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-endocs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Thorium 2 documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs100_quickstart-li><a href=/en/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs100_quickstart><span>Start reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs210_reading-li><a href=/en/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs210_reading><span>Read a book</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading211_moving-li><a href=/en/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading211_moving><span>Moving around in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_whereami-li><a href=/en/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_whereami><span>Where am I?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading212_imagezoom><span>Zooming on images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading213_search-li><a href=/en/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading213_search><span>Search in a book</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading214_bookmarks><span>Mark a page or a passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading215_readingparameters><span>Reading settings</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading221_maths-li><a href=/en/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading221_maths><span>Read mathematics</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs210_reading230_tts-li><a href=/en/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs210_reading230_tts><span>Text to Speech (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs220_organizing-li><a href=/en/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs220_organizing><span>Organize</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing221_libraries-li><a href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing221_libraries><span>The library</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing222_catalogs><span>Access to catalogs</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_tags-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_tags><span>Add tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs220_organizing223_search-li><a href=/en/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs220_organizing223_search><span>Search</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs300_accessibility-li><a href=/en/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs300_accessibility><span>Accessibility</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Accessibility information</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_natives-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_natives><span>Native accessibility functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility310_screenreaders><span>Reading with a screen reader</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests and approach</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs400_ressources-li><a href=/en/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources401_functions-li><a href=/en/docs/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources406_formats-li><a href=/en/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs400_ressources420_glossary-li><a href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-endocs900_about-li><a href=/en/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about902_credits-li><a href=/en/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about903_support-li><a href=/en/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about904_issues-li><a href=/en/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about905_contribute-li><a href=/en/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about905_contribute><span>Contribute!</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs900_about913_licence-li><a href=/en/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-endocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-endocs800_collaborating-li><a href=/en/docs/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-endocs800_collaborating><span>Collaborating</span></a></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class="td-breadcrumbs td-breadcrumbs__single"><ol class=breadcrumb><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/docs/>Thorium 2 documentation</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Legacy Thorium 2 documentation</h1><header class=article-meta></header><h2>Welcome to the Thorium Reader documentation</h2><p>For digital books, comics, audiobooks and PDF documents, including
 those protected by the
 <a href=https://edrlab.org/readium-lcp>LCP DRM</a>
diff --git a/en/sitemap.xml b/en/sitemap.xml
index 377891b7..dc68d4ca 100644
--- a/en/sitemap.xml
+++ b/en/sitemap.xml
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/</loc><lastmod>2024-09-19T16:31:12+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/</loc><lastmod>2024-07-24T11:01:38+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/docs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/accessibility/</loc><lastmod>2024-08-14T17:39:45+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/documents/accessibility/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/documents/accessibility/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/privacy/</loc><lastmod>2023-03-15T18:53:44+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/documents/privacy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/documents/privacy/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/thorium-privacy-policy/</loc><lastmod>2023-03-15T18:53:44+01:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/100_quickstart/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/100_quickstart/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/100_quickstart/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/100_quickstart/</loc><lastmod>2023-07-31T14:29:30+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/100_quickstart/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/100_quickstart/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/get_ebooks/</loc><lastmod>2024-08-13T10:09:32+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/get_ebooks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/get_ebooks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/get_ebooks/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/211_moving/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_whereami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_imagezoom/</loc><lastmod>2024-10-23T15:39:23+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_imagezoom/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/213_search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/214_bookmarks/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/214_bookmarks/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/215_readingparameters/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/215_readingparameters/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/221_maths/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/221_maths/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/221_maths/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/221_libraries/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/221_libraries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/221_libraries/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_tags/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_tags/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_tags/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_search/</loc><lastmod>2023-03-18T09:46:58+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_search/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/230_tts/</loc><lastmod>2024-05-02T08:33:03+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/230_tts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/230_tts/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/</loc><lastmod>2023-03-18T09:46:58+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_natives/</loc><lastmod>2023-08-10T14:07:01+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_natives/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_natives/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/</loc><lastmod>2023-05-24T14:34:43+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/390_requirements/</loc><lastmod>2024-09-11T14:19:57+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/390_requirements/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/390_requirements/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/390_requirements/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/401_functions/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/401_functions/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/401_functions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/401_functions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/401_functions/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/</loc><lastmod>2023-05-12T10:50:33+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/</loc><lastmod>2024-03-21T10:30:27+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/406_formats/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/406_formats/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/406_formats/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/406_formats/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/406_formats/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/420_glossary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/420_glossary/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/420_glossary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/420_glossary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/420_glossary/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/</loc><lastmod>2024-09-23T11:51:37+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/430_faq/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/430_faq/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/802_localizing/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/802_localizing/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/802_localizing/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/</loc><lastmod>2024-08-08T11:22:23+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/800_collaborating/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/902_credits/</loc><lastmod>2024-06-27T18:49:26+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/902_credits/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/902_credits/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/902_credits/</loc><lastmod>2024-08-08T11:22:23+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/902_credits/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/902_credits/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/902_credits/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/903_support/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/903_support/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/903_support/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/903_support/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/903_support/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/904_issues/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/904_issues/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/904_issues/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/904_issues/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/904_issues/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/904_issues/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/904_issues/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/905_contribute/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/905_contribute/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/905_contribute/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/905_contribute/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/905_contribute/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/905_contribute/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/913_licence/</loc><lastmod>2024-08-08T11:04:22+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/913_licence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/913_licence/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/913_licence/</loc><lastmod>2024-08-08T11:04:22+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/913_licence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/913_licence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/913_licence/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/about/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/about/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/categories/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/categories/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/categories/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/categories/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/</loc><lastmod>2024-08-14T17:39:45+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/documents/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/documents/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/search/</loc><lastmod>2023-03-10T09:32:22+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/search/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/tags/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/tags/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/tags/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/tags/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/thorium-terms-of-use/</loc><lastmod>2023-03-15T18:53:44+01:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/</loc><lastmod>2024-10-23T18:21:31+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/"/></url></urlset>
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/</loc><lastmod>2024-09-19T16:31:12+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/</loc><lastmod>2024-07-24T11:01:38+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/docs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/accessibility/</loc><lastmod>2024-08-14T17:39:45+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/documents/accessibility/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/documents/accessibility/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/privacy/</loc><lastmod>2023-03-15T18:53:44+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/documents/privacy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/documents/privacy/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/thorium-privacy-policy/</loc><lastmod>2023-03-15T18:53:44+01:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/100_quickstart/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/100_quickstart/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/100_quickstart/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/100_quickstart/</loc><lastmod>2023-07-31T14:29:30+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/100_quickstart/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/100_quickstart/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/get_ebooks/</loc><lastmod>2024-08-13T10:09:32+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/get_ebooks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/get_ebooks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/get_ebooks/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/211_moving/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/211_moving/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_whereami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_whereami/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_imagezoom/</loc><lastmod>2024-10-23T15:39:23+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/212_imagezoom/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/213_search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/213_search/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/214_bookmarks/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/214_bookmarks/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/215_readingparameters/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/215_readingparameters/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/221_maths/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/221_maths/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/221_maths/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/221_libraries/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/221_libraries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/221_libraries/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/222_catalogs/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_tags/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_tags/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_tags/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_search/</loc><lastmod>2023-03-18T09:46:58+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/220_organizing/223_search/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/230_tts/</loc><lastmod>2024-05-02T08:33:03+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/230_tts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/210_reading/230_tts/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/</loc><lastmod>2023-03-18T09:46:58+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_natives/</loc><lastmod>2023-08-10T14:07:01+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_natives/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_natives/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/</loc><lastmod>2023-05-24T14:34:43+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/390_requirements/</loc><lastmod>2024-09-11T14:19:57+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/390_requirements/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/390_requirements/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/390_requirements/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/401_functions/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/401_functions/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/401_functions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/401_functions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/401_functions/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/</loc><lastmod>2023-05-12T10:50:33+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/</loc><lastmod>2024-03-21T10:30:27+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/406_formats/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/406_formats/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/406_formats/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/406_formats/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/406_formats/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/406_formats/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/420_glossary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/400_ressources/420_glossary/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/420_glossary/</loc><lastmod>2024-05-26T18:43:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/420_glossary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/420_glossary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/420_glossary/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/</loc><lastmod>2024-10-22T22:44:07+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/430_faq/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/430_faq/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/802_localizing/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/802_localizing/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/802_localizing/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/</loc><lastmod>2024-08-08T11:22:23+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/800_collaborating/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/902_credits/</loc><lastmod>2024-06-27T18:49:26+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/902_credits/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/902_credits/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/902_credits/</loc><lastmod>2024-08-08T11:22:23+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/902_credits/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/902_credits/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/902_credits/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/903_support/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/903_support/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/903_support/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/903_support/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/903_support/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/903_support/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/904_issues/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/904_issues/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/904_issues/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/904_issues/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/904_issues/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/904_issues/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/904_issues/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/905_contribute/</loc><lastmod>2023-01-17T18:11:32+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/905_contribute/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/905_contribute/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/905_contribute/</loc><lastmod>2024-05-27T08:54:50+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/905_contribute/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/905_contribute/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/913_licence/</loc><lastmod>2024-08-08T11:04:22+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/913_licence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/docs/900_about/913_licence/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/913_licence/</loc><lastmod>2024-08-08T11:04:22+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/913_licence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/913_licence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/913_licence/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/about/</loc><lastmod>2024-09-24T00:33:17+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/about/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/about/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/categories/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/categories/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/categories/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/categories/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/</loc><lastmod>2024-08-14T17:39:45+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/documents/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/documents/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/search/</loc><lastmod>2023-03-10T09:32:22+01:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/search/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/search/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/tags/</loc><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/tags/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/tags/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/tags/"/></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/documents/thorium-terms-of-use/</loc><lastmod>2023-03-15T18:53:44+01:00</lastmod></url><url><loc>https://thorium.edrlab.org/en/</loc><lastmod>2024-10-23T18:21:31+02:00</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://thorium.edrlab.org/es/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://thorium.edrlab.org/fr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://thorium.edrlab.org/en/"/></url></urlset>
\ No newline at end of file
diff --git a/en/th3/100_quickstart/index.html b/en/th3/100_quickstart/index.html
index 105b9c4c..fe666751 100644
--- a/en/th3/100_quickstart/index.html
+++ b/en/th3/100_quickstart/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 Step by step for Windows.
 Install Thorium. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process. Download a digital book. The link will open a download dialog bo or automatically download the ."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/100_quickstart/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/100_quickstart/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/100_quickstart/>Quick reading</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Quick reading</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium is a digital book reader, it is also a library
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/100_quickstart/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/100_quickstart/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/100_quickstart/>Quick reading</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Quick reading</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium is a digital book reader, it is also a library
 where you can store your books and access to online catalogs.
 Thorium does not require any account or online access to be launched and used.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Step by step for Windows.</p><ol><li><a href=https://www.edrlab.org/software/thorium-reader/github/win10>Install Thorium</a>. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process.</li><li><a href=https://www.gutenberg.org/ebooks/2701.epub.noimages?>Download a digital book</a>. The link will open a download dialog bo or automatically download the .epub book. You can choose to open it with Thorium or save it in your file manager and choose Open with Thorium from the contextual menu.</li><li>Start reading.</li></ol></div><p>Select the book you want to read, use the <code>contextual menu</code>
 (right click), select <code>open with</code> and then select <code>Thorium</code>.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information.</p><p>You can set the default application for certain file types
diff --git a/en/th3/400_ressources/390_requirements/index.html b/en/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
index aa25b374..8a2344b2 100644
--- a/en/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span class=td-sidebar-nav-active-item>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/390_requirements/>Minimum system requirements</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Minimum system requirements</h1><header class=article-meta></header><p>Platform support is provided by Electron as defined in <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>Electron github repo Readme</a></p><p>Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS.</li><li>Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium&rsquo;s Windows deprecation policy.</li><li>Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on:<ul><li>Ubuntu 18.04 and newer</li><li>Fedora 32 and newer</li><li>Debian 10 and newer</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified September 11, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/390_requirements.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Minimum%20system%20requirements" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/th3/400_ressources/401_functions/index.html b/en/th3/400_ressources/401_functions/index.html
index 98b4f998..a5f7a67f 100644
--- a/en/th3/400_ressources/401_functions/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/401_functions/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@
  Close (the book information …"><meta property="og:title" content="Functions"><meta property="og:description" content="library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information panel)	Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)	Search Book list view Book grid view	Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/401_functions/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Functions"><meta itemprop=description content="library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information panel)	Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)	Search Book list view Book grid view	Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="324"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Functions"><meta name=twitter:description content="library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book	Previous book	Close (the book information panel)	Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)	Search Book list view Book grid view	Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span class=td-sidebar-nav-active-item>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/401_functions/>Functions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Functions</h1><header class=article-meta></header><h2 id=library-functions>library functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt="Icon " width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icon +" width=20px></td><td><span class=function>Add book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon Right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Left arrow" width=20px></td><td><span class=function>Previous book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icon x" width=20px></td><td><span class=function>Close (the book information panel)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icon 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Icon list" width=20px></td><td><span class=function>Book list view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px></td><td><span class=function>Book grid view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icon circle" width=20px></td><td><span class=function>Indicates that the action is finished, for example when importing a book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icon arrow down to a box" width=20px></td><td><span class=function>Save a copy of the book file.</span></td><td>Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px></td><td><span class=function>Bookmarks</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users.</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=reading-functions>Reading functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icon fléche à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Return to library (closes the book being read)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Icon information" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Icon Information" width=20px></td><td><span class=function>Open book information panel</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icon Display the library " width=20px></td><td><span class=function>Go to the library</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search in the publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icon Settings" width=20px></td><td><span class=function>Reading settings</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Previous content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Icon Marque page" width=20px></td><td><span class=function>Adds or removes a bookmark</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Icon navigation" width=20px></td><td><span class=function>Opens or closes the navigation panel</span></td><td>Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icon Full screen mode" width=20px></td><td><span class=function>Full screen</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=reading-settings>Reading settings</h3><p>User settings & preferences panel for the display of the publication content. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Text Size Icon" width=20px></td><td><span class=function>Text: Change the font size</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>View / Layout : Scroll (text scrolls up and down)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Display / Layout : Paginated</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Automatic Alignment</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>1 column</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>2 columns</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt="Icon " width=20px> <img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Edit Icon" width=20px></td><td><span class=function>Edit (the name of a Bookmark</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Table of contents</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Reference pages menu</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=audio-playback-pré-recorded-ortts-synthetic-voice>Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice)</h4><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icon Activate texte to speech" width=20px></td><td><span class=function>Activate audio functions</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Icon pause" width=20px></td><td><span class=function>Pauses audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Icon play" width=20px></td><td><span class=function>Starts audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icon previous" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the next audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icon next" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the previous audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Stops audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified September 24, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/401_functions.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Functions" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#library-functions>library functions</a></li><li><a href=#reading-functions>Reading functions</a><ul><li><a href=#reading-settings>Reading settings</a></li><li><a href=#navigation>Navigation</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html b/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
index e189a91f..7d9b14a6 100644
--- a/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the &#34;main&#34; area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the &#34;"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Keyboard shortcuts</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 26, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/402_Keyboard-shortcuts.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Keyboard%20shortcuts" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/en/th3/400_ressources/406_formats/index.html b/en/th3/400_ressources/406_formats/index.html
index 54106abf..cc98cba1 100644
--- a/en/th3/400_ressources/406_formats/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/406_formats/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 EPUB is a native semantic format allowing to use numerous …"><meta property="og:title" content="Supported publication formats"><meta property="og:description" content="EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/406_formats/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-05-26T18:43:07+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Supported publication formats"><meta itemprop=description content="EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3."><meta itemprop=dateModified content="2024-05-26T18:43:07+02:00"><meta itemprop=wordCount content="214"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Supported publication formats"><meta name=twitter:description content="EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/406_formats/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/406_formats/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/406_formats/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Supported publication formats</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
 EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others.
 The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium.</dd></dl><dl><dt>DAISY</b></dt><dd>Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio.</dd></dl><dl><dt>PDF</dt><dd>despite a well-known lack of flexibility (no reflow option)
diff --git a/en/th3/400_ressources/420_glossary/index.html b/en/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
index 82946d3e..caced121 100644
--- a/en/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     extracted from the file's …"><meta property="og:title" content="Glossary"><meta property="og:description" content=" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System "><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/420_glossary/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-05-26T18:43:07+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Glossary"><meta itemprop=description content=" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System "><meta itemprop=dateModified content="2024-05-26T18:43:07+02:00"><meta itemprop=wordCount content="71"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Glossary"><meta name=twitter:description content=" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Glossary</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Book information panel (Book Details)</dt><dd>Gives information about the digital book. This information is
 extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the
 the attention paid during the production of the file by the publisher.</dd></dl><dl><dt id=AdaptedBooks>Adapted books</dt><dd>These are digital books produced by associations and made
diff --git a/en/th3/400_ressources/430_faq/index.html b/en/th3/400_ressources/430_faq/index.html
index 465e34f6..c87356ad 100644
--- a/en/th3/400_ressources/430_faq/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/430_faq/index.html
@@ -1,11 +1,15 @@
-<!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Frequently asked questions | Thorium Reader</title><meta name=description content="  
-    Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?
-    
-    EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore …"><meta property="og:title" content="Frequently asked questions"><meta property="og:description" content="Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-23T11:51:37+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Frequently asked questions"><meta itemprop=description content="Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-23T11:51:37+02:00"><meta itemprop=wordCount content="281"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Frequently asked questions"><meta name=twitter:description content="Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
+<!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Frequently asked questions | Thorium Reader</title><meta name=description content="
+Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library?
+
+
+Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores …"><meta property="og:title" content="Frequently asked questions"><meta property="og:description" content="Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.
+If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-10-22T22:44:07+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Frequently asked questions"><meta itemprop=description content="Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.
+If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative."><meta itemprop=dateModified content="2024-10-22T22:44:07+02:00"><meta itemprop=wordCount content="435"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Frequently asked questions"><meta name=twitter:description content="Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.
+If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/430_faq/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/430_faq/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span class=td-sidebar-nav-active-item>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Frequently asked questions</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=PDFsupport>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?</dt><dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd></dl><dl><dt id=TTSvoices>I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)</dt><dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.<ul><li>If you are using windows you can follow <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>Microsoft&rsquo;s guide Download the language pack for voice</a>.</li><li>If you are using Mac OSX the guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Change the voice that the Mac uses to pronounce text</a>.</li></ul><p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.</p><p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu</dd></p></dl><dl><dt id=localStorage>How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt><dd>Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.<p>The publications are stored in a well-known directory.</p><ul><li>on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.</p></dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified September 23, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/430_faq.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/430_faq/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span class=td-sidebar-nav-active-item>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Frequently asked questions</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=manually_manage_files>Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library?</dt><dd><p>Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.</p><p>If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. A possibility is the Readium2 “test app”, a basic reader-only app (i.e. no library / bookshelf) which provides rudimentary support for ebook features (bookmarks, highlights), with a crude user interface designed for testing the SDK. You may give it a try using the automated builds from <a href=https://github.com/readium/r2-testapp-js>Readium2 “test app”GitHub’s releases page</a></p><p>Adding a "one shot reading" feature is not on our road map. Neither is the maintenance of a public stable web reader.</p></dd><dt id=PDFsupport>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?</dt><dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd><dt id=TTSvoices>I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)</dt><dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.<ul><li>If you are using windows you can follow <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>Microsoft&rsquo;s guide Download the language pack for voice</a>.</li><li>If you are using Mac OSX the guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Change the voice that the Mac uses to pronounce text</a>.</li></ul><p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.</p><p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu</p></dd><dt id=localStorage>How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt><dd>Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.<p>The publications are stored in a well-known directory.</p><ul><li>on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.</p></dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified October 22, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/430_faq.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Frequently%20asked%20questions" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
 Documentation<div class=tab__content><p>This open-source software development is made possible by funding from EDRLab members, grants, and small donations from satisfied users.</p></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb2 class=tab__label><a href=docs><img src=/images/icons/footer-th2-icon.svg />
diff --git a/en/th3/400_ressources/_print/index.html b/en/th3/400_ressources/_print/index.html
index a139db56..7faead45 100644
--- a/en/th3/400_ressources/_print/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/_print/index.html
@@ -14,7 +14,8 @@
 macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>Functions</a></dt><dd class=markdown-inner>library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book Previous book Close (the book information panel) Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book) Search Book list view Book grid view Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
 The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.
 The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.
-Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></dt><dd class=markdown-inner>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd></dl></div></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-e07a9f05045489c5373cfb3cb4e5c492>1 - Minimum system requirements</h1><p>Platform support is provided by Electron as defined in <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>Electron github repo Readme</a></p><p>Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS.</li><li>Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium&rsquo;s Windows deprecation policy.</li><li>Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on:<ul><li>Ubuntu 18.04 and newer</li><li>Fedora 32 and newer</li><li>Debian 10 and newer</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-682be163e8349b33aae5f5d2db20c954>2 - Functions</h1><h2 id=library-functions>library functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt="Icon " width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icon +" width=20px></td><td><span class=function>Add book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon Right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Left arrow" width=20px></td><td><span class=function>Previous book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icon x" width=20px></td><td><span class=function>Close (the book information panel)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icon 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Icon list" width=20px></td><td><span class=function>Book list view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px></td><td><span class=function>Book grid view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icon circle" width=20px></td><td><span class=function>Indicates that the action is finished, for example when importing a book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icon arrow down to a box" width=20px></td><td><span class=function>Save a copy of the book file.</span></td><td>Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px></td><td><span class=function>Bookmarks</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users.</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=reading-functions>Reading functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icon fléche à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Return to library (closes the book being read)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Icon information" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Icon Information" width=20px></td><td><span class=function>Open book information panel</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icon Display the library " width=20px></td><td><span class=function>Go to the library</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search in the publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icon Settings" width=20px></td><td><span class=function>Reading settings</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Previous content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Icon Marque page" width=20px></td><td><span class=function>Adds or removes a bookmark</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Icon navigation" width=20px></td><td><span class=function>Opens or closes the navigation panel</span></td><td>Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icon Full screen mode" width=20px></td><td><span class=function>Full screen</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=reading-settings>Reading settings</h3><p>User settings & preferences panel for the display of the publication content. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Text Size Icon" width=20px></td><td><span class=function>Text: Change the font size</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>View / Layout : Scroll (text scrolls up and down)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Display / Layout : Paginated</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Automatic Alignment</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>1 column</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>2 columns</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt="Icon " width=20px> <img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Edit Icon" width=20px></td><td><span class=function>Edit (the name of a Bookmark</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Table of contents</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Reference pages menu</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=audio-playback-pré-recorded-ortts-synthetic-voice>Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice)</h4><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icon Activate texte to speech" width=20px></td><td><span class=function>Activate audio functions</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Icon pause" width=20px></td><td><span class=function>Pauses audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Icon play" width=20px></td><td><span class=function>Starts audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icon previous" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the next audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icon next" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the previous audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Stops audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-083d834078e52f436c0300440cdc3d6d>3 - Keyboard shortcuts</h1><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-cf66797062e23d2b6ae42b408237f313>4 - Supported publication formats</h1><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
+Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></dt><dd class=markdown-inner>Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.
+If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative.</dd></dl></div></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-e07a9f05045489c5373cfb3cb4e5c492>1 - Minimum system requirements</h1><p>Platform support is provided by Electron as defined in <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>Electron github repo Readme</a></p><p>Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS.</li><li>Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium&rsquo;s Windows deprecation policy.</li><li>Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on:<ul><li>Ubuntu 18.04 and newer</li><li>Fedora 32 and newer</li><li>Debian 10 and newer</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-682be163e8349b33aae5f5d2db20c954>2 - Functions</h1><h2 id=library-functions>library functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt="Icon " width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icon +" width=20px></td><td><span class=function>Add book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon Right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Left arrow" width=20px></td><td><span class=function>Previous book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icon x" width=20px></td><td><span class=function>Close (the book information panel)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icon 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Icon list" width=20px></td><td><span class=function>Book list view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px></td><td><span class=function>Book grid view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icon circle" width=20px></td><td><span class=function>Indicates that the action is finished, for example when importing a book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icon arrow down to a box" width=20px></td><td><span class=function>Save a copy of the book file.</span></td><td>Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px></td><td><span class=function>Bookmarks</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users.</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=reading-functions>Reading functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icon fléche à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Return to library (closes the book being read)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Icon information" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Icon Information" width=20px></td><td><span class=function>Open book information panel</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icon Display the library " width=20px></td><td><span class=function>Go to the library</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search in the publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icon Settings" width=20px></td><td><span class=function>Reading settings</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Previous content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Icon Marque page" width=20px></td><td><span class=function>Adds or removes a bookmark</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Icon navigation" width=20px></td><td><span class=function>Opens or closes the navigation panel</span></td><td>Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icon Full screen mode" width=20px></td><td><span class=function>Full screen</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=reading-settings>Reading settings</h3><p>User settings & preferences panel for the display of the publication content. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Text Size Icon" width=20px></td><td><span class=function>Text: Change the font size</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>View / Layout : Scroll (text scrolls up and down)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Display / Layout : Paginated</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Automatic Alignment</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>1 column</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>2 columns</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt="Icon " width=20px> <img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Edit Icon" width=20px></td><td><span class=function>Edit (the name of a Bookmark</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Table of contents</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Reference pages menu</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=audio-playback-pré-recorded-ortts-synthetic-voice>Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice)</h4><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icon Activate texte to speech" width=20px></td><td><span class=function>Activate audio functions</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Icon pause" width=20px></td><td><span class=function>Pauses audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Icon play" width=20px></td><td><span class=function>Starts audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icon previous" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the next audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icon next" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the previous audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Stops audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-083d834078e52f436c0300440cdc3d6d>3 - Keyboard shortcuts</h1><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-cf66797062e23d2b6ae42b408237f313>4 - Supported publication formats</h1><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
 EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others.
 The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium.</dd></dl><dl><dt>DAISY</b></dt><dd>Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio.</dd></dl><dl><dt>PDF</dt><dd>despite a well-known lack of flexibility (no reflow option)
 and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially
@@ -34,7 +35,7 @@
 available to people with disabilities for reading.
 Worldwild, this system is governed by
 <a href=https://www.wipo.int/marrakesh_treaty/en/>The Marrakech Treaty
-</a>.</dd></dl><dl><dt id=OPDS>OPDS</dt><dd>Open Publication Distribution System</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-1e33316261ff71083b660e155aa552fb>6 - Frequently asked questions</h1><dl><dt id=PDFsupport>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?</dt><dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd></dl><dl><dt id=TTSvoices>I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)</dt><dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.<ul><li>If you are using windows you can follow <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>Microsoft&rsquo;s guide Download the language pack for voice</a>.</li><li>If you are using Mac OSX the guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Change the voice that the Mac uses to pronounce text</a>.</li></ul><p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.</p><p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu</dd></p></dl><dl><dt id=localStorage>How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt><dd>Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.<p>The publications are stored in a well-known directory.</p><ul><li>on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.</p></dd></dl></div></main></div></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
+</a>.</dd></dl><dl><dt id=OPDS>OPDS</dt><dd>Open Publication Distribution System</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-1e33316261ff71083b660e155aa552fb>6 - Frequently asked questions</h1><dl><dt id=manually_manage_files>Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library?</dt><dd><p>Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.</p><p>If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. A possibility is the Readium2 “test app”, a basic reader-only app (i.e. no library / bookshelf) which provides rudimentary support for ebook features (bookmarks, highlights), with a crude user interface designed for testing the SDK. You may give it a try using the automated builds from <a href=https://github.com/readium/r2-testapp-js>Readium2 “test app”GitHub’s releases page</a></p><p>Adding a "one shot reading" feature is not on our road map. Neither is the maintenance of a public stable web reader.</p></dd><dt id=PDFsupport>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?</dt><dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd><dt id=TTSvoices>I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)</dt><dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.<ul><li>If you are using windows you can follow <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>Microsoft&rsquo;s guide Download the language pack for voice</a>.</li><li>If you are using Mac OSX the guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Change the voice that the Mac uses to pronounce text</a>.</li></ul><p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.</p><p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu</p></dd><dt id=localStorage>How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt><dd>Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.<p>The publications are stored in a well-known directory.</p><ul><li>on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.</p></dd></dl></div></main></div></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
 Documentation<div class=tab__content><p>This open-source software development is made possible by funding from EDRLab members, grants, and small donations from satisfied users.</p></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb2 class=tab__label><a href=docs><img src=/images/icons/footer-th2-icon.svg />
 Looking For Thorium 2?<div class=tab__content></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb3 class=tab__label><a href=documents/privacy><img src=/images/icons/footer-privacy-icon.svg />
 Privacy Policy<div class=tab__content></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb4 class=tab__label><a href=documents/accessibility><img src=/images/icons/footer-access-icon.svg />
diff --git a/en/th3/400_ressources/index.html b/en/th3/400_ressources/index.html
index cac9f52d..71b82fb0 100644
--- a/en/th3/400_ressources/index.html
+++ b/en/th3/400_ressources/index.html
@@ -8,13 +8,14 @@
 Each Electron …"><meta property="og:title" content="Ressources"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Ressources"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Ressources"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/>Ressources</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ressources</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>Minimum system requirements</a></dt><dd class=markdown-inner>Platform support is provided by Electron as defined in Electron github repo Readme
 Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.
 macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>Functions</a></dt><dd class=markdown-inner>library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book Previous book Close (the book information panel) Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book) Search Book list view Book grid view Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
 The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.
 The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.
-Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></dt><dd class=markdown-inner>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 26, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
+Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></dt><dd class=markdown-inner>Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.
+If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative.</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 26, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/400_ressources/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Ressources" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Print entire section</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
 Documentation<div class=tab__content><p>This open-source software development is made possible by funding from EDRLab members, grants, and small donations from satisfied users.</p></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb2 class=tab__label><a href=docs><img src=/images/icons/footer-th2-icon.svg />
diff --git a/en/th3/400_ressources/index.xml b/en/th3/400_ressources/index.xml
index a59db202..616a1f5a 100644
--- a/en/th3/400_ressources/index.xml
+++ b/en/th3/400_ressources/index.xml
@@ -557,12 +557,19 @@ The Marrakech Treaty
 &lt;/dd>
 &lt;/dl></description></item><item><title>Th3: Frequently asked questions</title><link>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/</guid><description>
 &lt;dl>
+&lt;dt id="manually_manage_files">Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library?
+&lt;/dt>
+&lt;dd>
+&lt;p>Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.&lt;/p>
+&lt;p>If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. A possibility is the Readium2 “test app”, a basic reader-only app (i.e. no library / bookshelf) which provides rudimentary support for ebook features (bookmarks, highlights), with a crude user interface designed for testing the SDK. You may give it a try using the automated builds from &lt;a href="
+https://github.com/readium/r2-testapp-js"> Readium2 “test app”GitHub’s releases page&lt;/a>&lt;/p>
+&lt;p>Adding a "one shot reading" feature is not on our road map. Neither is the maintenance of a public stable web reader.
+&lt;/p>
+&lt;/dd>
 &lt;dt id="PDFsupport">Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?
 &lt;/dt>
 &lt;dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.
 &lt;/dd>
-&lt;/dl>
-&lt;dl>
 &lt;dt id="TTSvoices">I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)&lt;/dt>
 &lt;dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.
 &lt;ul>
@@ -570,10 +577,8 @@ The Marrakech Treaty
 &lt;li>If you are using Mac OSX the guide &lt;a href="https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac">Change the voice that the Mac uses to pronounce text&lt;/a>.&lt;/li>
 &lt;/ul>
 &lt;p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.&lt;/p>
-&lt;p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu
-&lt;/dd>&lt;/p>
-&lt;/dl>
-&lt;dl>
+&lt;p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu&lt;/p>
+&lt;/dd>
 &lt;dt id="localStorage">How can I transfer the entire book collection from one machine to another?&lt;/dt>
 &lt;dd>
 Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.
diff --git a/en/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html b/en/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
index 6ff4e760..f630819d 100644
--- a/en/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
+++ b/en/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 Otherwise you can just send us the localised file by email and we&rsquo;ll proceed to the addition."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/>Want to collaborate?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>Translating</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Translating</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations.</p><p>All locales are stored in the sources resources locales folder.</p><p>To add a translation, you can start from the English &ldquo;en.json&rdquo;, rename it as
 and change the values after the colon punctuation (:).</p><p>If you are comfortable with github you can open a pull request to submit the file.</p><p>Otherwise you can just send us the localised file by email and we&rsquo;ll proceed to the addition. A list of contributors is maintained on the wiki page Localization (l10n) language translation.</p><p>Be aware that we are currently reworking the user interface, so important changes may happen by the first quarter of 2024. We usually alert localisation contributors before any release so they can update the translation file.
 Also, mentioning that the thorium documentation website can be localised thru similar contribution methodology. ](../900_about)</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 27, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/800_collaborating/802_localizing.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
diff --git a/en/th3/800_collaborating/903_support/index.html b/en/th3/800_collaborating/903_support/index.html
index 6870700e..4c8cb032 100644
--- a/en/th3/800_collaborating/903_support/index.html
+++ b/en/th3/800_collaborating/903_support/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   Or by making a …"><meta property="og:title" content="Your help is precious"><meta property="og:description" content="You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship &#34;piggy-bank&#34;, which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/903_support/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-05-27T08:54:50+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Your help is precious"><meta itemprop=description content="You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship &#34;piggy-bank&#34;, which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github."><meta itemprop=dateModified content="2024-05-27T08:54:50+02:00"><meta itemprop=wordCount content="77"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Your help is precious"><meta name=twitter:description content="You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship &#34;piggy-bank&#34;, which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/903_support/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/903_support/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/903_support/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/>Want to collaborate?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/903_support/>Your help is precious</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Your help is precious</h1><header class=article-meta></header><p>You too can help Thorium Reader become the best reading application
 reading application by<a href=https://www.edrlab.org/become-a-member/>
 becoming a member of EDRLab</a>.
diff --git a/en/th3/800_collaborating/904_issues/index.html b/en/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
index 6563f639..0da0014f 100644
--- a/en/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
+++ b/en/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 Operating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/>Want to collaborate?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/904_issues/>Stuck?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Stuck?</h1><header class=article-meta></header><p>If you do not find the answer to your problem on this site,
 you can tell us your problem via our <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new>support tracking tool</a> or <a href=https://www.edrlab.org/contact/>contact form</a>.</p><p>Here is the information we need:</p><ul><li>Operating system and it version</li><li>Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title <code>About Thorium</code>)</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified May 27, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/800_collaborating/904_issues.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Stuck?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
diff --git a/en/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html b/en/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
index ff3b01c9..08910e61 100644
--- a/en/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
+++ b/en/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/>Want to collaborate?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>Contribute!</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Contribute!</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium and its documentation are developed thanks to the user community.
 We need help to translate this documentation.</p><p>To do so, you can
 <a href=https://www.edrlab.org/contact/>contact us</a>.</p><p>If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can
diff --git a/en/th3/800_collaborating/index.html b/en/th3/800_collaborating/index.html
index 454f90c5..952ab56c 100644
--- a/en/th3/800_collaborating/index.html
+++ b/en/th3/800_collaborating/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing …"><meta property="og:title" content="Want to collaborate?"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Want to collaborate?"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Want to collaborate?"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span class=td-sidebar-nav-active-item>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/800_collaborating/>Want to collaborate?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Want to collaborate?</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>Translating</a></dt><dd class=markdown-inner>Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations.
 All locales are stored in the sources resources locales folder.
 To add a translation, you can start from the English &ldquo;en.json&rdquo;, rename it as and change the values after the colon punctuation (:).
diff --git a/en/th3/900_about/902_credits/index.html b/en/th3/900_about/902_credits/index.html
index 62508d00..67ee823c 100644
--- a/en/th3/900_about/902_credits/index.html
+++ b/en/th3/900_about/902_credits/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 Daniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/902_credits/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/902_credits/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/902_credits/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/902_credits/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/902_credits/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/902_credits/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/902_credits/>Credits</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Credits</h1><header class=article-meta></header><p>This documentation site is designed and maintained by EDRLab
 as part of the development of the Thorium-Reader application.</p><p>The main contributors of this documentation are :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>This site is made with the static site generator
 <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> and the
diff --git a/en/th3/900_about/913_licence/index.html b/en/th3/900_about/913_licence/index.html
index f16b2b1c..bee34bb0 100644
--- a/en/th3/900_about/913_licence/index.html
+++ b/en/th3/900_about/913_licence/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/913_licence/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/913_licence/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/913_licence/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/913_licence/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/913_licence/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/913_licence/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/>About this website</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/913_licence/>Licence</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licence</h1><header class=article-meta></header><h2 id=licensing>Licensing</h2><p>Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.</p><p>The Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.</p><p>The content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.</p><p>This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme.
 <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc>Source code is public</a>.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified August 8, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/900_about/913_licence.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Licence" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Create documentation issue</a>
diff --git a/en/th3/900_about/index.html b/en/th3/900_about/index.html
index e9445bf2..59cd44de 100644
--- a/en/th3/900_about/index.html
+++ b/en/th3/900_about/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 The main contributors of …"><meta property="og:title" content="About this website"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="About this website"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="About this website"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/900_about/>About this website</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>About this website</h1><header class=article-meta></header><p>This documentation site is designed and maintained by EDRLab
 as part of the development of the Thorium-Reader application.</p><p>The main contributors of this documentation are :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>This site is made with the static site generator
 <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> and the
diff --git a/en/th3/_print/index.html b/en/th3/_print/index.html
index 829ad7ea..54e70f01 100644
--- a/en/th3/_print/index.html
+++ b/en/th3/_print/index.html
@@ -51,7 +51,8 @@
 macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>Functions</a></dt><dd class=markdown-inner>library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book Previous book Close (the book information panel) Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book) Search Book list view Book grid view Indicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Keyboard shortcuts</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
 The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.
 The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.
-Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></dt><dd class=markdown-inner>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-e07a9f05045489c5373cfb3cb4e5c492>3.1 - Minimum system requirements</h1><p>Platform support is provided by Electron as defined in <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>Electron github repo Readme</a></p><p>Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS.</li><li>Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium&rsquo;s Windows deprecation policy.</li><li>Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on:<ul><li>Ubuntu 18.04 and newer</li><li>Fedora 32 and newer</li><li>Debian 10 and newer</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-682be163e8349b33aae5f5d2db20c954>3.2 - Functions</h1><h2 id=library-functions>library functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt="Icon " width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icon +" width=20px></td><td><span class=function>Add book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon Right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Left arrow" width=20px></td><td><span class=function>Previous book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icon x" width=20px></td><td><span class=function>Close (the book information panel)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icon 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Icon list" width=20px></td><td><span class=function>Book list view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px></td><td><span class=function>Book grid view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icon circle" width=20px></td><td><span class=function>Indicates that the action is finished, for example when importing a book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icon arrow down to a box" width=20px></td><td><span class=function>Save a copy of the book file.</span></td><td>Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px></td><td><span class=function>Bookmarks</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users.</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=reading-functions>Reading functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icon fléche à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Return to library (closes the book being read)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Icon information" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Icon Information" width=20px></td><td><span class=function>Open book information panel</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icon Display the library " width=20px></td><td><span class=function>Go to the library</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search in the publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icon Settings" width=20px></td><td><span class=function>Reading settings</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Previous content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Icon Marque page" width=20px></td><td><span class=function>Adds or removes a bookmark</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Icon navigation" width=20px></td><td><span class=function>Opens or closes the navigation panel</span></td><td>Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icon Full screen mode" width=20px></td><td><span class=function>Full screen</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=reading-settings>Reading settings</h3><p>User settings & preferences panel for the display of the publication content. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Text Size Icon" width=20px></td><td><span class=function>Text: Change the font size</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>View / Layout : Scroll (text scrolls up and down)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Display / Layout : Paginated</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Automatic Alignment</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>1 column</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>2 columns</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt="Icon " width=20px> <img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Edit Icon" width=20px></td><td><span class=function>Edit (the name of a Bookmark</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Table of contents</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Reference pages menu</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=audio-playback-pré-recorded-ortts-synthetic-voice>Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice)</h4><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icon Activate texte to speech" width=20px></td><td><span class=function>Activate audio functions</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Icon pause" width=20px></td><td><span class=function>Pauses audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Icon play" width=20px></td><td><span class=function>Starts audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icon previous" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the next audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icon next" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the previous audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Stops audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-083d834078e52f436c0300440cdc3d6d>3.3 - Keyboard shortcuts</h1><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-cf66797062e23d2b6ae42b408237f313>3.4 - Supported publication formats</h1><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
+Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>Supported publication formats</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3.</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossary</a></dt><dd class=markdown-inner>Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System</dd><dt><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>Frequently asked questions</a></dt><dd class=markdown-inner>Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.
+If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative.</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-e07a9f05045489c5373cfb3cb4e5c492>3.1 - Minimum system requirements</h1><p>Platform support is provided by Electron as defined in <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>Electron github repo Readme</a></p><p>Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS.</li><li>Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium&rsquo;s Windows deprecation policy.</li><li>Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on:<ul><li>Ubuntu 18.04 and newer</li><li>Fedora 32 and newer</li><li>Debian 10 and newer</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-682be163e8349b33aae5f5d2db20c954>3.2 - Functions</h1><h2 id=library-functions>library functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt="Icon " width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icon +" width=20px></td><td><span class=function>Add book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon Right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Left arrow" width=20px></td><td><span class=function>Previous book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icon x" width=20px></td><td><span class=function>Close (the book information panel)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icon 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Open book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Icon list" width=20px></td><td><span class=function>Book list view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px></td><td><span class=function>Book grid view</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icon circle" width=20px></td><td><span class=function>Indicates that the action is finished, for example when importing a book</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icon arrow down to a box" width=20px></td><td><span class=function>Save a copy of the book file.</span></td><td>Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px></td><td><span class=function>Bookmarks</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users.</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=reading-functions>Reading functions</h2><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icon fléche à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Return to library (closes the book being read)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Icon information" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Icon Information" width=20px></td><td><span class=function>Open book information panel</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icon Display the library " width=20px></td><td><span class=function>Go to the library</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icon magnifying glass" width=20px></td><td><span class=function>Search in the publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icon Settings" width=20px></td><td><span class=function>Reading settings</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icon right arrow" width=20px></td><td><span class=function>Next content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icon Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Previous content</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Icon Bookmarks" width=20px> <img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Icon Marque page" width=20px></td><td><span class=function>Adds or removes a bookmark</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Icon navigation" width=20px></td><td><span class=function>Opens or closes the navigation panel</span></td><td>Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icon Full screen mode" width=20px></td><td><span class=function>Full screen</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=reading-settings>Reading settings</h3><p>User settings & preferences panel for the display of the publication content. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Text Size Icon" width=20px></td><td><span class=function>Text: Change the font size</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>View / Layout : Scroll (text scrolls up and down)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Display / Layout : Paginated</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Automatic Alignment</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>1 column</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>2 columns</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt="Icon " width=20px> <img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Edit Icon" width=20px></td><td><span class=function>Edit (the name of a Bookmark</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Table of contents</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>no icon (text mention)</td><td>Reference pages menu</td><td></td><td></td><td><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=audio-playback-pré-recorded-ortts-synthetic-voice>Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice)</h4><table><thead><tr><th>Icon</th><th>Function</th><th>Description</th><th>Notes</th><th>Shortcuts</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icon Activate texte to speech" width=20px></td><td><span class=function>Activate audio functions</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Icon pause" width=20px></td><td><span class=function>Pauses audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Icon play" width=20px></td><td><span class=function>Starts audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icon previous" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the next audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icon next" width=20px></td><td><span class=function>Goes to the previous audio portion (depending on the book production)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt="Icon " width=20px></td><td><span class=function>Stops audio playback</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-083d834078e52f436c0300440cdc3d6d>3.3 - Keyboard shortcuts</h1><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>The <kbd>Shift</kbd> key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>The <kbd>Ctrl</kbd> key is replaced by <kbd>Cmd</kbd> key on Mac keyboards.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd>: Main content(`FocusMain`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the "main" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd>: Toolbar (`FocusToolbar`)</dt><dd>in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the "skip" link (which itself moves focus to the "main" area landmark)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd>: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd>: Go to page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the "goto page" section in the navigation panel</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd>: Reader settings (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd>: Bookmarks (`ToggleBookmark`)</dt><dd>in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd>: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>in reader window, toggle fullscreen</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: Book information panel (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd>: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the "where am I" feature).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>in reader window, this is the "where am I" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd>: Close the book (`CloseReader`)</dt><dd>in reader window, closes the window and returns to the library view.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: Search a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd>: search into a book (`FocusSearch`)</dt><dd>in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>F3</kbd>: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (optional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd>: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (except on MacOS) + <kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "chapter" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the "main" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page down</kbd> or <kbd>page up</kbd>: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>&larr;</kbd> or <kbd>&rarr;</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>in reader window, move to previous or next "page" (or scroll unit, if pagination is disabled)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>comma</kbd> or <kbd>period</kbd>: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>same as above (alternative keyboard shortcut)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Home</kbd> or <kbd>End</kbd>: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>in reader window, goes to the beginning or the end of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>backspace</kbd> with <kbd>shift</kbd> modifier for the inverse operation: Previous History & Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>: Previous audio (`AudioPrevious`)</dt><dd>in reader window, calls the "previous" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "rewind" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>: Play or pause audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>in reader window, calls the "play" or "pause" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd>: Next audio (`AudioNext`)</dt><dd>in reader window, calls the "next" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "forward" for audiobooks)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd>: Stop audio (`AudioStop`)</dt><dd>in reader window, calls the "stop" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or "pause" for audiobooks)</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-cf66797062e23d2b6ae42b408237f313>3.4 - Supported publication formats</h1><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications.
 EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others.
 The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium.</dd></dl><dl><dt>DAISY</b></dt><dd>Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio.</dd></dl><dl><dt>PDF</dt><dd>despite a well-known lack of flexibility (no reflow option)
 and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially
@@ -71,7 +72,7 @@
 available to people with disabilities for reading.
 Worldwild, this system is governed by
 <a href=https://www.wipo.int/marrakesh_treaty/en/>The Marrakech Treaty
-</a>.</dd></dl><dl><dt id=OPDS>OPDS</dt><dd>Open Publication Distribution System</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-1e33316261ff71083b660e155aa552fb>3.6 - Frequently asked questions</h1><dl><dt id=PDFsupport>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?</dt><dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd></dl><dl><dt id=TTSvoices>I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)</dt><dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.<ul><li>If you are using windows you can follow <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>Microsoft&rsquo;s guide Download the language pack for voice</a>.</li><li>If you are using Mac OSX the guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Change the voice that the Mac uses to pronounce text</a>.</li></ul><p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.</p><p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu</dd></p></dl><dl><dt id=localStorage>How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt><dd>Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.<p>The publications are stored in a well-known directory.</p><ul><li>on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.</p></dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-130e03166d13cd739416b6b3768d36d8>4 - Want to collaborate?</h1><dl><dt><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>Translating</a></dt><dd class=markdown-inner>Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations.
+</a>.</dd></dl><dl><dt id=OPDS>OPDS</dt><dd>Open Publication Distribution System</dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-1e33316261ff71083b660e155aa552fb>3.6 - Frequently asked questions</h1><dl><dt id=manually_manage_files>Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library?</dt><dd><p>Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.</p><p>If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. A possibility is the Readium2 “test app”, a basic reader-only app (i.e. no library / bookshelf) which provides rudimentary support for ebook features (bookmarks, highlights), with a crude user interface designed for testing the SDK. You may give it a try using the automated builds from <a href=https://github.com/readium/r2-testapp-js>Readium2 “test app”GitHub’s releases page</a></p><p>Adding a "one shot reading" feature is not on our road map. Neither is the maintenance of a public stable web reader.</p></dd><dt id=PDFsupport>Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?</dt><dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.</dd><dt id=TTSvoices>I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)</dt><dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.<ul><li>If you are using windows you can follow <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>Microsoft&rsquo;s guide Download the language pack for voice</a>.</li><li>If you are using Mac OSX the guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Change the voice that the Mac uses to pronounce text</a>.</li></ul><p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.</p><p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu</p></dd><dt id=localStorage>How can I transfer the entire book collection from one machine to another?</dt><dd>Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.<p>The publications are stored in a well-known directory.</p><ul><li>on Windows10: C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.</p></dd></dl></div><div class=td-content style=page-break-before:always><h1 id=pg-130e03166d13cd739416b6b3768d36d8>4 - Want to collaborate?</h1><dl><dt><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>Translating</a></dt><dd class=markdown-inner>Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations.
 All locales are stored in the sources resources locales folder.
 To add a translation, you can start from the English &ldquo;en.json&rdquo;, rename it as and change the values after the colon punctuation (:).
 If you are comfortable with github you can open a pull request to submit the file.
diff --git a/en/th3/get_ebooks/index.html b/en/th3/get_ebooks/index.html
index 03a1da2f..51afb885 100644
--- a/en/th3/get_ebooks/index.html
+++ b/en/th3/get_ebooks/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 The landscape of places to find ebooks is highly varied and continuously evolving. Local sources will always be more pertinent to you, this guide is only providing short list of known sources."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/get_ebooks/>Français</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/get_ebooks/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/get_ebooks/>Français</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/get_ebooks/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/fr/th3/get_ebooks/>Français</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/get_ebooks/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span class=td-sidebar-nav-active-item>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/get_ebooks/>Where to get ebooks?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Where to get ebooks?</h1><header class=article-meta></header><p>In the digital age, e-books offer convenience, accessibility, and often, affordability.
 Whether you&rsquo;re looking for the latest bestseller, a classic novel, a textbook, or a scholarly article, there&rsquo;s an e-book source for you. This guide provides you with a variety of options, both free and paid, to find and enjoy e-books. Happy reading!</p><p>The landscape of places to find ebooks is highly varied and continuously evolving. Local sources will always be more pertinent to you, this guide is only providing short list of known sources.</p><h2 id=public-libraries>Public Libraries:</h2><p>Many public libraries offer e-book lending services. You can borrow e-books for free using your library card. The availability of services and platforms may vary by country and library system.</p><h2 id=free-e-book-sources>Free E-Book Sources:</h2><p><a href=https://www.gutenberg.org/>Project Gutenberg</a> is a library of over 60,000 free e-books. You can choose among free epub books, free kindle books, download them, or read them online. <a href=opds://www.gutenberg.org/ebooks/search.opds/ target=_blank>Open OPDS feed for Gutenberg.org titles</a></p><p><a href=https://www.europeana.eu/>Europeana</a> is a digital library funded by the European Union. It provides access to millions of books, music, artworks, and more from European museums, galleries, libraries, and archives.</p><p><a href=https://openlibrary.org/>Open Library</a>: An initiative of the Internet Archive, Open Library is a web page for every book ever published. It has a vision to provide an open, editable library catalog.</p><p><a href=https://standardebooks.org/>Standard Ebooks</a> is a volunteer-driven project that produces new editions of public domain ebooks that are lovingly formatted, open source, free of U.S. copyright restrictions, and free of cost.</p><p>Gallica proposes an
 <a href=http://gallica.bnf.fr/opds target=_blank>OPDS Catalogue (in French)</a><p>ManyBooks: ManyBooks offers more than 50,000 free e-books in various genres and formats.</p><h2 id=online-retailers>Online Retailers:</h2><p>A large number of online libraries are providing access to ebooks.</p><h2 id=academic-and-professional-e-books>Academic and Professional E-Books:</h2><p>Google Scholar: Google Scholar provides a simple way to broadly search for scholarly literature. From one place, you can search across many disciplines and sources.</p><p>JSTOR: JSTOR is a digital library founded in 1995. Originally containing digitized back issues of academic journals, it now also includes books and primary sources. It is available to many universities and institutions across Europe.</p><p>Directory of Open Access Books (DOAB): DOAB provides open access to peer-reviewed books from various publishers. It is based in the Netherlands.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Last modified August 13, 2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/en/th3/get_ebooks.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Edit this page</a>
diff --git a/en/th3/index.html b/en/th3/index.html
index d86a20f0..1873218e 100644
--- a/en/th3/index.html
+++ b/en/th3/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=en class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Thorium 3 support | Thorium Reader</title><meta name=description content><meta property="og:title" content="Thorium 3 support"><meta property="og:description" content="The Reading Experience"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/en/th3/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Thorium 3 support"><meta itemprop=description content="The Reading Experience"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Thorium 3 support"><meta name=twitter:description content="The Reading Experience"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/en/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/en/th3/><span class=active>Support</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/en/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/>Español</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/>Español</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Search this site…" aria-label="Search this site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>English</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/es/th3/>Español</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-enth3-li><a href=/en/th3/ title="Thorium 3 support" class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-enth3><span class=td-sidebar-nav-active-item>Support</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3100_quickstart-li><a href=/en/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3100_quickstart><span>Quick reading</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3get_ebooks-li><a href=/en/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3get_ebooks><span>Where to get ebooks?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3400_ressources-li><a href=/en/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources390_requirements-li><a href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources390_requirements><span>Minimum system requirements</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources401_functions-li><a href=/en/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources401_functions><span>Functions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Keyboard shortcuts</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources406_formats-li><a href=/en/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources406_formats><span>Supported publication formats</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources420_glossary-li><a href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources420_glossary><span>Glossary</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3400_ressources430_faq-li><a href=/en/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3400_ressources430_faq><span>Frequently asked questions</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3800_collaborating-li><a href=/en/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3800_collaborating><span>Want to collaborate?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating802_localizing><span>Translating</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating903_support-li><a href=/en/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating903_support><span>Your help is precious</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating904_issues-li><a href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating904_issues><span>Stuck?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3800_collaborating905_contribute><span>Contribute!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-enth3900_about-li><a href=/en/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-enth3900_about><span>About this website</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about902_credits-li><a href=/en/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about902_credits><span>Credits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-enth3900_about913_licence-li><a href=/en/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-enth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class="td-breadcrumbs td-breadcrumbs__single"><ol class=breadcrumb><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/en/th3/>Support</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Thorium 3 support</h1><header class=article-meta></header><p><b>Thorium 3 documentation is available as EPUB, different translations are available thru the Thorium documentation catalog. You can <a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json>Add Documentation catalog to Thorium (OPDS link)</a> or <a href="https://readium.firebaseapp.com/?epub=https://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/thorium3-documentation/sources/en/">browse English documentation inline within the Readium web reader</a>.</b></p></p><h2>Welcome to the Thorium Reader documentation</h2><ul><li>For digital books, comics, audiobooks and PDF documents, including
 those protected by the
 <a href=https://edrlab.org/readium-lcp>LCP DRM</a>
diff --git a/en/th3/index.xml b/en/th3/index.xml
index 2cfe638e..78339578 100644
--- a/en/th3/index.xml
+++ b/en/th3/index.xml
@@ -607,12 +607,19 @@ The Marrakech Treaty
 &lt;/dd>
 &lt;/dl></description></item><item><title>Th3: Frequently asked questions</title><link>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://thorium.edrlab.org/en/th3/400_ressources/430_faq/</guid><description>
 &lt;dl>
+&lt;dt id="manually_manage_files">Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library?
+&lt;/dt>
+&lt;dd>
+&lt;p>Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.&lt;/p>
+&lt;p>If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. A possibility is the Readium2 “test app”, a basic reader-only app (i.e. no library / bookshelf) which provides rudimentary support for ebook features (bookmarks, highlights), with a crude user interface designed for testing the SDK. You may give it a try using the automated builds from &lt;a href="
+https://github.com/readium/r2-testapp-js"> Readium2 “test app”GitHub’s releases page&lt;/a>&lt;/p>
+&lt;p>Adding a "one shot reading" feature is not on our road map. Neither is the maintenance of a public stable web reader.
+&lt;/p>
+&lt;/dd>
 &lt;dt id="PDFsupport">Why is there no read aloud nor annotations for PDFs?
 &lt;/dt>
 &lt;dd>EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers.
 &lt;/dd>
-&lt;/dl>
-&lt;dl>
 &lt;dt id="TTSvoices">I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)&lt;/dt>
 &lt;dd>Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book.
 &lt;ul>
@@ -620,10 +627,8 @@ The Marrakech Treaty
 &lt;li>If you are using Mac OSX the guide &lt;a href="https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac">Change the voice that the Mac uses to pronounce text&lt;/a>.&lt;/li>
 &lt;/ul>
 &lt;p>Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.&lt;/p>
-&lt;p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu
-&lt;/dd>&lt;/p>
-&lt;/dl>
-&lt;dl>
+&lt;p>It may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu&lt;/p>
+&lt;/dd>
 &lt;dt id="localStorage">How can I transfer the entire book collection from one machine to another?&lt;/dt>
 &lt;dd>
 Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently.
diff --git a/es/docs/index.html b/es/docs/index.html
index 982322a0..a2bcf8da 100644
--- a/es/docs/index.html
+++ b/es/docs/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 "><meta property="og:title" content="¿Información sobre Thorium 2?"><meta property="og:description" content="experiencias de lectura"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/docs/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="¿Información sobre Thorium 2?"><meta itemprop=description content="experiencias de lectura"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="¿Información sobre Thorium 2?"><meta name=twitter:description content="experiencias de lectura"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/es/th3/><span>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/docs/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/docs/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/docs/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esdocs-li><a href=/es/docs/ title="¿Información sobre Thorium 2?" class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esdocs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Thorium 2 documentation</span></a></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class="td-breadcrumbs td-breadcrumbs__single"><ol class=breadcrumb><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/docs/>Thorium 2 documentation</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>¿Información sobre Thorium 2?</h1><header class=article-meta></header><p>Esta parte no está disponible.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/docs/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=%c2%bfInformaci%c3%b3n%20sobre%20Thorium%202?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/docs/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/390_requirements/index.html b/es/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
index 56a55385..44c7d307 100644
--- a/es/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 macOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS. Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span class=td-sidebar-nav-active-item>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Requisitos mínimos del sistema</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Requisitos mínimos del sistema</h1><header class=article-meta></header><p>El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>archivo Readme del repositorio de Github de Electron.</a></p><p>Cada versión de Electron proporciona binarios para macOS, Windows y Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS.</li><li>Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5.0.8. La compatibilidad con Windows 7, 8 y 8.1 se eliminó en Electron 23, de acuerdo con la política de desuso de Windows de Chromium.</li><li>Linux: Los binarios precompilados de Electron están compilados en Ubuntu 20.04. También se ha verificado que funcionan en:<ul><li>Ubuntu 18.04 y posteriores</li><li>Fedora 32 y posteriores</li><li>Debian 10 y posteriores</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 tiene problemas de memoria en Linux, como se documenta en el número <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/390_requirements.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Requisitos%20m%c3%adnimos%20del%20sistema" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/401_functions/index.html b/es/th3/400_ressources/401_functions/index.html
index 732214c8..8787fb57 100644
--- a/es/th3/400_ressources/401_functions/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/401_functions/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@
  Cerrar (el …"><meta property="og:title" content="Funciones"><meta property="og:description" content="funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro	Libro anterior	Cerrar (el panel de información del libro)	Abrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)	Buscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros	Indica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/401_functions/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-23T22:08:01+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Funciones"><meta itemprop=description content="funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro	Libro anterior	Cerrar (el panel de información del libro)	Abrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)	Buscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros	Indica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-23T22:08:01+02:00"><meta itemprop=wordCount content="364"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Funciones"><meta name=twitter:description content="funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro	Libro anterior	Cerrar (el panel de información del libro)	Abrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)	Buscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros	Indica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span class=td-sidebar-nav-active-item>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/401_functions/>Funciones</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Funciones</h1><header class=article-meta></header><h2 id=funciones-de-la-biblioteca>funciones de la biblioteca</h2><table><thead><tr><th>Icono</th><th>Función</th><th>Descripción</th><th>Notas</th><th>Atajos</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt=Icono width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icono +" width=20px></td><td><span class=function>Añadir libro</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icono Flecha derecha" width=20px></td><td><span class=function>Próximo libro</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icono Flecha izquierda" width=20px></td><td><span class=function>Libro anterior</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icono x" width=20px></td><td><span class=function>Cerrar (el panel de información del libro)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icono 3 puntos" width=20px></td><td><span class=function>Abrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icono de lupa" width=20px></td><td><span class=function>Buscar</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Lista de iconos" width=20px></td><td><span class=function>Vista de lista de libros</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Cuadrícula de iconos" width=20px></td><td><span class=function>Vista de cuadrícula de libros</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Icono circular" width=20px></td><td><span class=function>Indica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro.</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icono de flecha hacia abajo para formar un cuadro" width=20px></td><td><span class=function>Guarde una copia del archivo del libro.</span></td><td>Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo. Los marcadores no están presentes en este archivo exportado.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Marcadores de iconos" width=20px></td><td><span class=function>Marcadores</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>Icono que indica que el libro se está agregando a Thorium. Esta indicación no se ofrece actualmente a los usuarios de lectores de pantalla.</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=funciones-de-lectura>Funciones de lectura</h2><table><thead><tr><th>Icono</th><th>Función</th><th>Descripción</th><th>Notas</th><th>Atajos</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icono de flecha a la izquierda" width=20px></td><td><span class=function>Regresar a la biblioteca (cierra el libro que se está leyendo)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Información del icono" width=20px><img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Información del icono" width=20px></td><td><span class=function>Panel informativo del libro abierto</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icono Mostrar la biblioteca" width=20px></td><td><span class=function>Ir a la biblioteca</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icono de lupa" width=20px></td><td><span class=function>Buscar en la publicación</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Configuración de iconos" width=20px></td><td><span class=function>Configuración de lectura</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icono de flecha derecha" width=20px></td><td><span class=function>Siguiente contenido</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icono gauche" width=20px></td><td><span class=function>Contenido anterior</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Marcadores de iconos" width=20px><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Página de marca de iconos" width=20px></td><td><span class=function>Agrega o elimina un marcador</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Navegación por iconos" width=20px></td><td><span class=function>Abre o cierra el panel de navegación.</span></td><td>Da acceso a la tabla de contenidos, marcadores, marcadores y paginación de referencias.</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icono Modo de pantalla completa" width=20px></td><td><span class=function>Pantalla completa</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=configuración-de-lectura>Configuración de lectura</h3><p>Panel de configuración y preferencias del usuario para la visualización del contenido de la publicación. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icono</th><th>Función</th><th>Descripción</th><th>Notas</th><th>Atajos</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icono de tamaño de texto" width=20px></td><td><span class=function>Texto: Cambiar el tamaño de fuente</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>Ver/Diseño: Desplazarse (el texto se desplaza hacia arriba y hacia abajo)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>Visualización/disposición: paginada</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>Alineación automática</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>1 columna</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>2 columnas</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navegación>Navegación</h3><table><thead><tr><th>Icono</th><th>Función</th><th>Descripción</th><th>Notas</th><th>Atajos</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt=Icono width=20px><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Editar icono" width=20px></td><td><span class=function>Editar (el nombre de un marcador)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Sin icono (mención de texto)</td><td>Tabla de contenido</td><td></td><td></td><td><kbd>Mayús</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>Sin icono (mención de texto)</td><td>Menú de páginas de referencia</td><td></td><td></td><td><kbd>Mayús</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=reproducción-de-audio-voz-pregrabada-o-sintética-tts>Reproducción de audio (voz pregrabada o sintética TTS)</h4><table><thead><tr><th>Icono</th><th>Función</th><th>Descripción</th><th>Notas</th><th>Atajos</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icono Activar texto a voz" width=20px></td><td><span class=function>Activar funciones de audio</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Pausa de icono" width=20px></td><td><span class=function>Pausa la reproducción de audio</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Juego de iconos" width=20px></td><td><span class=function>Inicia la reproducción de audio</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icono anterior" width=20px></td><td><span class=function>Pasa a la siguiente parte de audio (dependiendo de la producción del libro)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icono siguiente" width=20px></td><td><span class=function>Va a la parte de audio anterior (dependiendo de la producción del libro)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt=Icono width=20px></td><td><span class=function>Detiene la reproducción de audio</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/401_functions.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Funciones" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#funciones-de-la-biblioteca>funciones de la biblioteca</a></li><li><a href=#funciones-de-lectura>Funciones de lectura</a><ul><li><a href=#configuración-de-lectura>Configuración de lectura</a></li><li><a href=#navegación>Navegación</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html b/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
index 6e00078e..cfdc0ab8 100644
--- a/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 Ctrl + F10 : Contenido principal (`FocusMain`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado al punto de referencia del área &#34;principal&#34; (en la vista del lector, esto está inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación) Ctrl + t : Barra de herramientas (`FocusToolbar`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la barra de herramientas horizontal superior, inmediatamente antes del enlace &#34;"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Atajos de teclado</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Atajos de teclado</h1><header class=article-meta></header><p>{{&lt; alert info >}} Información</p><p>La tecla <kbd>Shift</kbd> está representada por una flecha vacía que apunta hacia arriba en algunos teclados: <kbd><b>⇧</b></kbd> .</p><p>La tecla <kbd>Ctrl</kbd> se reemplaza por la tecla <kbd>Cmd</kbd> en los teclados Mac.</p><p>{{&lt; /alerta>}}</p><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd> : Contenido principal (`FocusMain`)</dt><dd>En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado al punto de referencia del área "principal" (en la vista del lector, esto está inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd> : Barra de herramientas (`FocusToolbar`)</dt><dd>En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la barra de herramientas horizontal superior, inmediatamente antes del enlace "omitir" (que a su vez mueve el foco al punto de referencia del área "principal")</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd> : Navegación (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de navegación (tabla de contenido, marcadores, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd> : Tabla de contenido (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de navegación, pero más específicamente a la tabla de contenido y, si es posible, al encabezado detectado/más cercano a la ubicación de lectura.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd> : Ir a la página (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>En la ventana del lector, mueve el foco del teclado a la sección "Ir a página" en el panel de navegación</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd> : Configuración del lector (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de configuración (preferencias del usuario para mostrar el contenido de la publicación)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd> : Marcadores (`ToggleBookmark`)</dt><dd>En la ventana del lector, alternar marcador (se produce una notificación para que los lectores de pantalla anuncien el cambio)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd> : Pantalla completa (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>En la ventana del lector, alternar pantalla completa</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd> : Panel de información del libro (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>En la ventana del lector, cuadro de diálogo modal emergente con información de la publicación (puede usarse en futuras versiones de Thorium para una función similar en la ventana de la biblioteca)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd> : dónde estoy (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>En la ventana del lector, cuadro de diálogo modal emergente con información de la publicación, con foco directo del teclado en la sección que muestra la jerarquía de encabezados y otra información contextual para la ubicación de lectura actual, como el salto de página anterior más cercano, así como el índice del documento en el orden de lectura (esta es la función "dónde estoy").</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd> : dónde estoy (notificación rápida compatible con lectores de pantalla) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>En la ventana del lector, esta es la función "dónde estoy", igual que la anterior, pero solo se pronuncia a través del TTS del lector de pantalla gracias a una región en vivo ARIA con discurso asertivo que interrumpe la narración actual.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd> : Cerrar el libro (`CloseReader`)</dt><dd>En la ventana del lector, cierra la ventana y regresa a la vista de la biblioteca.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd> : Buscar un libro (`FocusSearch`)</dt><dd>En la ventana de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la entrada de texto de búsqueda de la estantería local o la fuente OPDS</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd> : buscar en un libro (`FocusSearch`)</dt><dd>En la ventana del lector, mueve el foco del teclado a la entrada de texto de búsqueda de toda la publicación.</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (opcional) + <kbd>F3</kbd> : resultado de búsqueda anterior o siguiente (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>En la ventana del lector, cuando la entrada de texto de búsqueda de toda la publicación está abierta, busca la coincidencia anterior/siguiente</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (opcional) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd> : resultado de búsqueda anterior o siguiente (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>←</kbd> o <kbd>→</kbd> : Siguiente página OPDS (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>En la ventana de la biblioteca de feeds OPDS, activa los enlaces de paginación anterior o siguiente</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>coma</kbd> o <kbd>punto</kbd> : Siguiente página OPDS (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (excepto en MacOS) + <kbd>←</kbd> o <kbd>→</kbd> : Capítulo anterior o siguiente (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>En la ventana del lector, desplazarse al "capítulo" anterior o siguiente (elemento del lomo en el orden de lectura de la publicación). Tenga en cuenta que el foco del teclado se mueve automáticamente al punto de referencia del área "principal", que se encuentra inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación (al igual que cuando se sigue o se activa un enlace en la tabla de contenidos).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>página abajo</kbd> o <kbd>página arriba</kbd> : Capítulo anterior o siguiente (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo)</dd></dl><dl><dt><kbd>←</kbd> o <kbd>→</kbd> : Página anterior o siguiente (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>En la ventana del lector, pasar a la "página" anterior o siguiente (o desplazarse por la unidad, si la paginación está deshabilitada)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>coma</kbd> o <kbd>punto</kbd> : Página anterior o siguiente (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Inicio</kbd> o <kbd>Fin</kbd> : Inicio o Fin de la publicación (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>En la ventana del lector, va al principio o al final de la publicación.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>retroceso</kbd> con modificador <kbd>shift</kbd> para la operación inversa: Historial anterior e Historial siguiente (`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`):</dt><dd>En la ventana del lector, retroceder o avanzar en el historial de navegación: Inicio o Fin de la publicación</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd> : Audio anterior (`AudioPrevious`)</dt><dd>En la ventana del lector, llama al comando "anterior" para audio (superposiciones de medios TTS o EPUB3 para leer en voz alta, o "rebobinar" para audiolibros)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd> : Reproducir o pausar audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>En la ventana del lector, invoca los comandos de alternancia "reproducir" o "pausar" para audio (superposiciones de medios TTS o EPUB3 de lectura en voz alta)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd> : Siguiente audio (`AudioNext`)</dt><dd>En la ventana del lector, llama al comando "siguiente" para audio (TTS o EPUB3 Media Overlays leídos en voz alta, o "adelante" para audiolibros)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd> : Detener audio (`AudioStop`)</dt><dd>En la ventana del lector, llama al comando "detener" para audio (TTS o EPUB3 Media Overlays leídos en voz alta, o "pausa" para audiolibros)</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/402_Keyboard-shortcuts.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Atajos%20de%20teclado" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/403_gesture/index.html b/es/th3/400_ressources/403_gesture/index.html
index c1341d1c..c0e5a117 100644
--- a/es/th3/400_ressources/403_gesture/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/403_gesture/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Gestos Contexto Acción Grifo Todas las vistas Botón de activación Toque, luego seleccione y mueva los cursores En el texto Seleccionar texto Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontal o verticalmente Lectura en formato desplazable Voluta Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontalmente Lectura en formato paginado Pasar página Coloque los dedos sobre la pantalla y júntelos o estírelos."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span class=td-sidebar-nav-active-item>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/403_gesture/>Gestos táctiles</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Gestos táctiles</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en pantalla. Se implementan principalmente para controlar el zoom de imágenes y pasar páginas. Es posible que también funcionen algunos gestos nativos del sistema operativo.</p><p>La siguiente tabla repertoria los gestos de trabajo conocidos hasta el momento.</p><table><thead><tr><th>Gestos</th><th>Contexto</th><th>Acción</th></tr></thead><tbody><tr><td>Grifo</td><td>Todas las vistas</td><td>Botón de activación</td></tr><tr><td>Toque, luego seleccione y mueva los cursores</td><td>En el texto</td><td>Seleccionar texto</td></tr><tr><td>Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontal o verticalmente</td><td>Lectura en formato desplazable</td><td>Voluta</td></tr><tr><td>Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontalmente</td><td>Lectura en formato paginado</td><td>Pasar página</td></tr><tr><td>Coloque los dedos sobre la pantalla y júntelos o estírelos.</td><td>Vista ampliada de la imagen</td><td>Acercar o alejar</td></tr><tr><td>Mantenga pulsado</td><td>Todas las vistas</td><td>Mostrar más comandos (como hacer clic derecho)</td></tr></tbody></table><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/403_gesture.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Gestos%20t%c3%a1ctiles" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/406_formats/index.html b/es/th3/400_ressources/406_formats/index.html
index f85b9e6d..7c315a51 100644
--- a/es/th3/400_ressources/406_formats/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/406_formats/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite …"><meta property="og:title" content="Formatos de publicación admitidos"><meta property="og:description" content="EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/406_formats/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-10-08T13:42:55+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Formatos de publicación admitidos"><meta itemprop=description content="EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3."><meta itemprop=dateModified content="2024-10-08T13:42:55+02:00"><meta itemprop=wordCount content="232"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Formatos de publicación admitidos"><meta name=twitter:description content="EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/406_formats/>Formatos de publicación admitidos</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Formatos de publicación admitidos</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium.</dd></dl><dl><dt>DAISY</dt><dd>El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3. Thorium admite la lectura de DAISY 3 y 2.02, tanto en su versión de solo texto, solo audio y texto y audio sincronizados.</dd></dl><dl><dt>PDF</dt><dd>A pesar de la conocida falta de flexibilidad (sin opción de reflujo) y accesibilidad, muchos libros electrónicos todavía están disponibles solo en formato PDF, especialmente en bibliotecas públicas.</dd></dl><dl><dt>Audiolibros</dt><dd>El grupo de trabajo de publicación del W3C diseñó en 2020 un <a href=https://www.w3.org/TR/audiobooks/>formato estandarizado para audiolibros</a> , y EDRLab formó parte de este grupo de trabajo. Thorium respalda el formato de audiolibro <a href=https://www.w3.org/TR/lpf/>empaquetado (LPF)</a> , que pronto será ampliamente utilizado por los libreros, o eso esperamos.</dd></dl><dl><dt>Narrativas visuales</dt><dd>EDRLab ha diseñado un formato estándar para cómics, manga, webtoons y otros estilos de obras digitales basados en secuencias de imágenes. <a href=https://www.edrlab.org/open-standards/>Divina</a> es el nombre de este formato. Este todavía es un formato experimental y esperamos que los editores lo adapten a partir de 2021.</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 08.10.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/406_formats.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Formatos%20de%20publicaci%c3%b3n%20admitidos" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/420_glossary/index.html b/es/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
index 4628ccaf..c78167fc 100644
--- a/es/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
      Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los …"><meta property="og:title" content="Glosario"><meta property="og:description" content="Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech ."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/420_glossary/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-23T22:08:01+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Glosario"><meta itemprop=description content="Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech ."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-23T22:08:01+02:00"><meta itemprop=wordCount content="83"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Glosario"><meta name=twitter:description content="Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech ."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Glosario</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Glosario</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Panel informativo del libro (Detalles del libro)</dt><dd>Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo.</dd></dl><dl><dt id=AdaptedBooks>Libros adaptados</dt><dd>Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por <a href=https://www.wipo.int/marrakesh_treaty/en/>el Tratado de Marrakech</a> .</dd></dl><dl><dt id=OPDS>OPDS</dt><dd>Sistema de distribución de publicaciones abiertas</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/420_glossary.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Glosario" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/430_faq/index.html b/es/th3/400_ressources/430_faq/index.html
index 88ad4538..64473550 100644
--- a/es/th3/400_ressources/430_faq/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/430_faq/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
     EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro …"><meta property="og:title" content="Preguntas frecuentes"><meta property="og:description" content="¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/430_faq/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-23T22:08:01+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Preguntas frecuentes"><meta itemprop=description content="¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-23T22:08:01+02:00"><meta itemprop=wordCount content="303"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Preguntas frecuentes"><meta name=twitter:description content="¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span class=td-sidebar-nav-active-item>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/430_faq/>Preguntas frecuentes</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Preguntas frecuentes</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=PDFsupport>¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF?</dt><dd>EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF. Esto no significa que las funciones avanzadas nunca estarán disponibles en PDF en Thorium, simplemente que nuestro presupuesto limitado se utiliza para lo que consideramos mejor para los lectores de libros electrónicos.</dd></dl><dl><dt id=TTSvoices>No puedo seleccionar la voz adecuada para la función de lectura en voz alta (TTS)</dt><dd>Thorium utiliza las voces del sistema operativo de la computadora, en combinación con la información del idioma proporcionada por el libro.</dd></dl><ul><li>Si está utilizando Windows, puede seguir <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>la guía de Microsoft Descargar el paquete de idioma para voz</a> .</li><li>Si está utilizando Mac OSX, la guía <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Cambiar la voz que usa Mac para pronunciar texto</a> .</li></ul><p>Una vez instalada la voz requerida, Thorium elegirá la voz correspondiente al idioma del libro.</p><p>Puede suceder que el libro tenga el idioma incorrecto. En este caso, Thorium le permite cambiar la voz a una que esté presente en el sistema a través del menú Voz</p><dl><dt id=localStorage>¿Cómo puedo transferir toda la colección de libros de una máquina a otra?</dt><dd>Tener una interfaz de usuario para exportar todo el catálogo no es una prioridad actualmente.</dd></dl><p>Las publicaciones se almacenan en un directorio conocido.</p><ul><li>en Windows 10: C:\Users\minombre\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>en MacOS: /Usuarios/minombre/Biblioteca/Soporte de aplicaciones/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>En caso de una migración de una computadora a otra o casos de uso similares, puede copiar todos los archivos de libros electrónicos en este repositorio y abrirlos en la nueva instalación de Thorium.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/400_ressources/430_faq.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Preguntas%20frecuentes" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/400_ressources/index.html b/es/th3/400_ressources/index.html
index 5376dc3a..32708ab4 100644
--- a/es/th3/400_ressources/index.html
+++ b/es/th3/400_ressources/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el archivo Readme del …"><meta property="og:title" content="Recursos"><meta property="og:description" content="experiencias de lectura"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Recursos"><meta itemprop=description content="experiencias de lectura"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Recursos"><meta name=twitter:description content="experiencias de lectura"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/400_ressources/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/400_ressources/>Recursos</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Recursos</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Requisitos mínimos del sistema</a></dt><dd class=markdown-inner>El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el archivo Readme del repositorio de Github de Electron.
 Cada versión de Electron proporciona binarios para macOS, Windows y Linux.
 macOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS. Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5.</dd><dt><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Funciones</a></dt><dd class=markdown-inner>funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro Libro anterior Cerrar (el panel de información del libro) Abrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro) Buscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros Indica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo.</dd><dt><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Atajos de teclado</a></dt><dd class=markdown-inner>{{&lt; alert info >}} Información
diff --git a/es/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html b/es/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
index d5dd6e2d..418649b4 100644
--- a/es/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
+++ b/es/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 Si se siente cómodo con Github, puede abrir una solicitud de extracción para enviar el archivo."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/>¿Quieres colaborar?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Traductorio</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Traductorio</h1><header class=article-meta></header><p>La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y organizaciones colaboradoras.</p><p>Todas las configuraciones regionales se almacenan en la carpeta de recursos locales de fuentes.</p><p>Para agregar una traducción, puede comenzar desde el inglés &ldquo;en.json&rdquo;, cambiarle el nombre y cambiar los valores después de los dos puntos (:).</p><p>Si se siente cómodo con Github, puede abrir una solicitud de extracción para enviar el archivo.</p><p>De lo contrario, puede enviarnos el archivo localizado por correo electrónico y procederemos a agregarlo. Se mantiene una lista de colaboradores en la página wiki Traducción de idiomas de localización (l10n).</p><p>Tenga en cuenta que actualmente estamos rediseñando la interfaz de usuario, por lo que es posible que se produzcan cambios importantes durante el primer trimestre de 2024. Por lo general, avisamos a los colaboradores de localización antes de cualquier lanzamiento para que puedan actualizar el archivo de traducción. Además, mencionamos que el sitio web de documentación de thorium se puede localizar mediante una metodología de contribución similar. ](../900_about)</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/800_collaborating/802_localizing.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Traductorio" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/800_collaborating/903_support/index.html b/es/th3/800_collaborating/903_support/index.html
index bb4e4f09..6eb09d8a 100644
--- a/es/th3/800_collaborating/903_support/index.html
+++ b/es/th3/800_collaborating/903_support/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 Informe un error o sugiera un cambio abriendo un problema en nuestra [herramienta de seguimiento de soporte](https://github."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/903_support/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/903_support/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/903_support/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/>¿Quieres colaborar?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/903_support/>Tu ayuda es valiosa</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Tu ayuda es valiosa</h1><header class=article-meta></header><p>Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la mejor aplicación de lectura convirtiéndote <a href=https://www.edrlab.org/become-a-member/>en miembro de EDRLab</a> o haciendo una donación a EDRLab a través de la "alcancía" <a href=https://github.com/sponsors/edrlab>de patrocinio de Github</a> , que acepta pequeñas donaciones mensuales.</p><p>Thorium está construido por su comunidad. Si quieres participar, ¡contacta con nosotros!</p><p>También puedes:</p><ul><li>Informe un error o sugiera un cambio abriendo un problema en nuestra [herramienta de seguimiento de soporte](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new).</li></ul><li>Participar en la traducción de recursos.</li><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/800_collaborating/903_support.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Tu%20ayuda%20es%20valiosa" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/800_collaborating/904_issues/index.html b/es/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
index 50f7ba4b..899d9297 100644
--- a/es/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
+++ b/es/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Sistema operativo y su versión Versión de Torio (está indicada en la parte inferior de la biblioteca bajo el título About Thorium ) "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/>¿Quieres colaborar?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/904_issues/>¿Atascado?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>¿Atascado?</h1><header class=article-meta></header><p>Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede informarnos su problema a través de nuestra <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new>herramienta de seguimiento de soporte</a> o <a href=https://www.edrlab.org/contact/>formulario de contacto</a> .</p><p>Aquí está la información que necesitamos:</p><ul><li>Sistema operativo y su versión</li><li>Versión de Torio (está indicada en la parte inferior de la biblioteca bajo el título <code>About Thorium</code> )</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/800_collaborating/904_issues.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=%c2%bfAtascado?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html b/es/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
index 41e63adb..45ffc61f 100644
--- a/es/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
+++ b/es/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 Para ello: clona el repositorio y crea una rama con el nombre del idioma que quieras añadir, haz una copia de la carpeta content."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/>¿Quieres colaborar?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>¡Contribuir!</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>¡Contribuir!</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de usuarios. Necesitamos ayuda para traducir esta documentación.</p><p>Para ello, puede <a href=https://www.edrlab.org/contact/>ponerse en contacto con nosotros</a> .</p><p>Si se siente lo suficientemente cómodo con GitHub y el formato Markdown, puede proponer una nueva traducción a través de una solicitud de extracción.</p><p>Para ello: clona el repositorio y crea una rama con el nombre del idioma que quieras añadir, haz una copia de la carpeta <code>content.en</code> y renómbrala con dos letras correspondientes al idioma que quieras añadir (por ejemplo <code>content.es</code> contendrá la traducción al español). Los nombres de los archivos no deben cambiarse ya que aseguran la correspondencia entre idiomas.</p><p>La carpeta <code>i18n</code> contiene las traducciones de los elementos fijos del encabezado y pie de página. Ya hay varios idiomas presentes, si el tuyo no está presente, copia y pega el archivo .yaml y renómbralo con las dos primeras letras del idioma que quieras agregar.</p><p>Finalmente para activar el menú del idioma que agregues, edita el archivo <code>config.toml</code> y agrega el idioma con el siguiente código:</p><pre tabindex=0><code>[languages.en]
   languageName = &#39;English&#39;
   contentDir = &#39;content.en&#39;
diff --git a/es/th3/800_collaborating/index.html b/es/th3/800_collaborating/index.html
index 71f6b471..685d4845 100644
--- a/es/th3/800_collaborating/index.html
+++ b/es/th3/800_collaborating/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y …"><meta property="og:title" content="¿Quieres colaborar?"><meta property="og:description" content="experiencias de lectura"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="¿Quieres colaborar?"><meta itemprop=description content="experiencias de lectura"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="¿Quieres colaborar?"><meta name=twitter:description content="experiencias de lectura"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/800_collaborating/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span class=td-sidebar-nav-active-item>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/800_collaborating/>¿Quieres colaborar?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>¿Quieres colaborar?</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Traductorio</a></dt><dd class=markdown-inner>La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y organizaciones colaboradoras.
 Todas las configuraciones regionales se almacenan en la carpeta de recursos locales de fuentes.
 Para agregar una traducción, puede comenzar desde el inglés &ldquo;en.json&rdquo;, cambiarle el nombre y cambiar los valores después de los dos puntos (:).
diff --git a/es/th3/900_about/902_credits/index.html b/es/th3/900_about/902_credits/index.html
index 2c9221b0..2e0c9233 100644
--- a/es/th3/900_about/902_credits/index.html
+++ b/es/th3/900_about/902_credits/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 Daniel Weck, desarrollador principal. Pierre Leroux, desarrollador. Arthur Le Meur, desarrollador La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por Mylène Boyrie"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/902_credits/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/902_credits/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/902_credits/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/902_credits/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/902_credits/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/902_credits/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/>Acerca de este sitio web</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/902_credits/>Créditos</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Créditos</h1><header class=article-meta></header><p>Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como parte del desarrollo de la aplicación Thorium-Reader.</p><p>Los principales contribuyentes a esta documentación son:</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>Este sitio está hecho con el generador de sitios estáticos <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> y el <a href=https://github.com/alex-shpak/hugo-book/>tema Hugo Book</a> .</p><h2>¿Quién ha desarrollado esta aplicación?</h2><p>Thorium Reader está siendo desarrollado actualmente por:</p><ul class=nobullet><li>Daniel Weck, desarrollador principal.</li><li>Pierre Leroux, desarrollador.</li><li>Arthur Le Meur, desarrollador</li></ul><p>La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por <a href=https://www.myleneboyrie.fr/>Mylène Boyrie</a></p><p>Varios otros desarrolladores han contribuido a que Thorium sea lo que es hoy:</p><ul class=nobullet><li>Simon Le Roux, diseñador de UI.</li><li>Cyrille Lebeaupin, director general de noop.fr, desarrollador senior.</li><li>Jiminy Panoz, creador de Readium CSS.</li><li>Léo Stéfani, node.js, desarrollador de React.</li><li>Manuel Lagrand, pasante, desarrollador de node.js.</li></ul><p>El proyecto está supervisado por Laurent Le Meur, CTO de EDRLab.</p><h2>¿Quién financia esta aplicación?</h2><p>EDRLab es una organización sin fines de lucro. Nuestro presupuesto proviene fundamentalmente de nuestros miembros. EDRLab comenzó en Francia, pero ahora cuenta con 60 miembros de Europa, América del Norte, América del Sur y Asia.</p><p>Este proyecto no habría visto la luz sin:</p><p>1- La implicación financiera de nuestros miembros fundadores: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ellos entienden que la financiación de los estándares abiertos y del código abierto es la mejor manera de dinamizar un mercado abierto e innovador para la industria editorial.</p><p>2- Subvenciones financieras de los siguientes organismos públicos franceses:</p><ul><li>CNL (Centro Nacional del Libro)</li><li>Ministerio de la Cultura</li></ul><p>3- Subvenciones adicionales de miembros de EDRLab interesados en la incorporación de características específicas:</p><ul><li>Editorial Fénix, Brasil</li><li>Biblioteca electrónica canadiense, Canadá</li><li>MLOL / Horizons Unlimited, Italia</li><li>Lyrasis, Estados Unidos</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/900_about/902_credits.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Cr%c3%a9ditos" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/900_about/913_licence/index.html b/es/th3/900_about/913_licence/index.html
index eab3d99a..159d8211 100644
--- a/es/th3/900_about/913_licence/index.html
+++ b/es/th3/900_about/913_licence/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 El contenido de este sitio web es gratuito y puede reutilizarse bajo los términos de la Licencia BSD."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/913_licence/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/913_licence/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/913_licence/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/913_licence/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/913_licence/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/913_licence/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/>Acerca de este sitio web</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/913_licence/>Licencia</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licencia</h1><header class=article-meta></header><h2 id=licencias>Licencias</h2><p>Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Todos los derechos reservados. Licencia otorgada a Readium Foundation bajo uno o más acuerdos de licencia de colaborador.</p><p>La aplicación Thorium-Reader es de código abierto y se publicó bajo una licencia BSD 3. Se basa en el kit de herramientas de código abierto Readium Desktop.</p><p>El contenido de este sitio web es gratuito y puede reutilizarse bajo los términos de la Licencia BSD.</p><p>Este sitio estático es generado por Hugo y el tema Hugo Book. <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc>El código fuente es público</a> .</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/900_about/913_licence.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Licencia" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#licencias>Licencias</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/900_about/index.html b/es/th3/900_about/index.html
index 65a12ff3..6af819f2 100644
--- a/es/th3/900_about/index.html
+++ b/es/th3/900_about/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 Los principales …"><meta property="og:title" content="Acerca de este sitio web"><meta property="og:description" content="experiencias de lectura"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Acerca de este sitio web"><meta itemprop=description content="experiencias de lectura"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Acerca de este sitio web"><meta name=twitter:description content="experiencias de lectura"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/900_about/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/>Acerca de este sitio web</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Acerca de este sitio web</h1><header class=article-meta></header><p>Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como parte del desarrollo de la aplicación Thorium-Reader.</p><p>Los principales contribuyentes a esta documentación son:</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>Este sitio está hecho con el generador de sitios estáticos <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> y el <a href=https://github.com/alex-shpak/hugo-book/>tema Hugo Book</a> .</p><h2>¿Quién ha desarrollado esta aplicación?</h2><p>Thorium Reader está siendo desarrollado actualmente por:</p><ul class=nobullet><li>Daniel Weck, desarrollador principal.</li><li>Pierre Leroux, desarrollador.</li><li>Arthur Le Meur, desarrollador</li></ul><p>La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por <a href=https://www.myleneboyrie.fr/>Mylène Boyrie</a></p><p>Varios otros desarrolladores han contribuido a que Thorium sea lo que es hoy:</p><ul class=nobullet><li>Simon Le Roux, diseñador de UI.</li><li>Cyrille Lebeaupin, director general de noop.fr, desarrollador senior.</li><li>Jiminy Panoz, creador de Readium CSS.</li><li>Léo Stéfani, node.js, desarrollador de React.</li><li>Manuel Lagrand, pasante, desarrollador de node.js.</li></ul><p>El proyecto está supervisado por Laurent Le Meur, CTO de EDRLab.</p><h2>¿Quién financia esta aplicación?</h2><p>EDRLab es una organización sin fines de lucro. Nuestro presupuesto proviene fundamentalmente de nuestros miembros. EDRLab comenzó en Francia, pero ahora cuenta con 60 miembros de Europa, América del Norte, América del Sur y Asia.</p><p>Este proyecto no habría visto la luz sin:</p><p>1- La implicación financiera de nuestros miembros fundadores: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ellos entienden que la financiación de los estándares abiertos y del código abierto es la mejor manera de dinamizar un mercado abierto e innovador para la industria editorial.</p><p>2- Subvenciones financieras de los siguientes organismos públicos franceses:</p><ul><li>CNL (Centro Nacional del Libro)</li><li>Ministerio de la Cultura</li></ul><p>3- Subvenciones adicionales de miembros de EDRLab interesados en la incorporación de características específicas:</p><ul><li>Editorial Fénix, Brasil</li><li>Biblioteca electrónica canadiense, Canadá</li><li>MLOL / Horizons Unlimited, Italia</li><li>Lyrasis, Estados Unidos</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/900_about/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Acerca%20de%20este%20sitio%20web" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/get_ebooks/index.html b/es/th3/get_ebooks/index.html
index 08adfdf5..f4b21b15 100644
--- a/es/th3/get_ebooks/index.html
+++ b/es/th3/get_ebooks/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 El panorama de lugares donde encontrar libros electrónicos es muy variado y está en constante evolución."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/get_ebooks/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/get_ebooks/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/get_ebooks/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/get_ebooks/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/get_ebooks/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/get_ebooks/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span class=td-sidebar-nav-active-item>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/get_ebooks/>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</h1><header class=article-meta></header><p>En la era digital, los libros electrónicos ofrecen comodidad, accesibilidad y, a menudo, asequibilidad. Ya sea que esté buscando el último éxito de ventas, una novela clásica, un libro de texto o un artículo académico, existe una fuente de libros electrónicos para usted. Esta guía le ofrece una variedad de opciones, tanto gratuitas como pagas, para encontrar y disfrutar de los libros electrónicos. ¡Feliz lectura!</p><p>El panorama de lugares donde encontrar libros electrónicos es muy variado y está en constante evolución. Las fuentes locales siempre serán más pertinentes para usted; esta guía solo ofrece una lista breve de fuentes conocidas.</p><h2 id=bibliotecas-públicas>Bibliotecas Públicas:</h2><p>Muchas bibliotecas públicas ofrecen servicios de préstamo de libros electrónicos. Puedes tomar prestados libros electrónicos de forma gratuita utilizando tu tarjeta de biblioteca. La disponibilidad de los servicios y plataformas puede variar según el país y el sistema de bibliotecas.</p><h2 id=fuentes-de-libros-electrónicos-gratuitos>Fuentes de libros electrónicos gratuitos:</h2><p><a href=https://www.gutenberg.org/>El Proyecto Gutenberg</a> es una biblioteca de más de 60.000 libros electrónicos gratuitos. Puedes elegir entre libros gratuitos en formato epub, libros gratuitos en formato Kindle, descargarlos o leerlos en línea. <a href=opds://www.gutenberg.org/ebooks/search.opds/ target=_blank>Abre el feed OPDS para ver los títulos de Gutenberg.org</a></p><p><a href=https://www.europeana.eu/>Europeana</a> es una biblioteca digital financiada por la Unión Europea. Proporciona acceso a millones de libros, música, obras de arte y mucho más de museos, galerías, bibliotecas y archivos europeos.</p><p><a href=https://openlibrary.org/>Open Library</a> : una iniciativa de Internet Archive, Open Library es una página web para todos los libros publicados. Su objetivo es ofrecer un catálogo de biblioteca abierto y editable.</p><p><a href=https://standardebooks.org/>Standard Ebooks</a> es un proyecto impulsado por voluntarios que produce nuevas ediciones de libros electrónicos de dominio público cuidadosamente formateados, de código abierto, libres de restricciones de derechos de autor de EE. UU. y sin costo.</p><p>Gallica propone un <a href=http://gallica.bnf.fr/opds target=_blank>catálogo OPDS (en francés)</a></p><p>ManyBooks: ManyBooks ofrece más de 50.000 libros electrónicos gratuitos en varios géneros y formatos.</p><h2 id=minoristas-en-línea>Minoristas en línea:</h2><p>Un gran número de bibliotecas en línea ofrecen acceso a libros electrónicos.</p><h2 id=libros-electrónicos-académicos-y-profesionales>Libros electrónicos académicos y profesionales:</h2><p>Google Scholar: Google Scholar ofrece una forma sencilla de realizar búsquedas amplias de literatura académica. Desde un solo lugar, puede buscar en muchas disciplinas y fuentes.</p><p>JSTOR: JSTOR es una biblioteca digital fundada en 1995. Originalmente contenía números anteriores digitalizados de revistas académicas, pero ahora también incluye libros y fuentes primarias. Está disponible para muchas universidades e instituciones de toda Europa.</p><p>Directorio de libros de acceso abierto (DOAB): DOAB ofrece acceso abierto a libros revisados por pares de varias editoriales. Tiene su sede en los Países Bajos.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/get_ebooks.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=%c2%bfD%c3%b3nde%20conseguir%20libros%20electr%c3%b3nicos?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#bibliotecas-públicas>Bibliotecas Públicas:</a></li><li><a href=#fuentes-de-libros-electrónicos-gratuitos>Fuentes de libros electrónicos gratuitos:</a></li><li><a href=#minoristas-en-línea>Minoristas en línea:</a></li><li><a href=#libros-electrónicos-académicos-y-profesionales>Libros electrónicos académicos y profesionales:</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/es/th3/index.html b/es/th3/index.html
index d64004ff..c5214d28 100644
--- a/es/th3/index.html
+++ b/es/th3/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=es class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Soporte de torio 3 | Thorium Reader</title><meta name=description content><meta property="og:title" content="Soporte de torio 3"><meta property="og:description" content="experiencias de lectura"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/es/th3/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Soporte de torio 3"><meta itemprop=description content="experiencias de lectura"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Soporte de torio 3"><meta name=twitter:description content="experiencias de lectura"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/es/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/es/th3/><span class=active>Apoyo</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/fr/th3/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/fr/th3/>Français</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder=Buscar aria-label=Buscar autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Español</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/fr/th3/>Français</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-esth3-li><a href=/es/th3/ title="Soporte de torio 3" class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-esth3><span class=td-sidebar-nav-active-item>Apoyo</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3get_ebooks-li><a href=/es/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3get_ebooks><span>¿Dónde conseguir libros electrónicos?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3400_ressources-li><a href=/es/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3400_ressources><span>Recursos</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources390_requirements-li><a href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources390_requirements><span>Requisitos mínimos del sistema</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources401_functions-li><a href=/es/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources401_functions><span>Funciones</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Atajos de teclado</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources403_gesture-li><a href=/es/th3/400_ressources/403_gesture/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources403_gesture><span>Gestos táctiles</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources406_formats-li><a href=/es/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources406_formats><span>Formatos de publicación admitidos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources420_glossary-li><a href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources420_glossary><span>Glosario</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3400_ressources430_faq-li><a href=/es/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3400_ressources430_faq><span>Preguntas frecuentes</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3800_collaborating-li><a href=/es/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3800_collaborating><span>¿Quieres colaborar?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating802_localizing><span>Traductorio</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating903_support-li><a href=/es/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating903_support><span>Tu ayuda es valiosa</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating904_issues-li><a href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating904_issues><span>¿Atascado?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3800_collaborating905_contribute><span>¡Contribuir!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-esth3900_about-li><a href=/es/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-esth3900_about><span>Acerca de este sitio web</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about902_credits-li><a href=/es/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about902_credits><span>Créditos</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-esth3900_about913_licence-li><a href=/es/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-esth3900_about913_licence><span>Licencia</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class="td-breadcrumbs td-breadcrumbs__single"><ol class=breadcrumb><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/>Apoyo</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Soporte de torio 3</h1><header class=article-meta></header><p><b>La documentación de Thorium 3 está disponible en formato EPUB. Existen diferentes traducciones disponibles a través del catálogo de documentación de Thorium. Puede <a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json>agregar el catálogo de documentación a Thorium (enlace OPDS)</a> o <a href="https://readium.firebaseapp.com/?epub=https://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/thorium3-documentation/sources/en/">buscar documentación en inglés en línea dentro del lector web Readium</a> .</b></p><h2>Bienvenido a la documentación de Thorium Reader</h2><ul><li>Para libros digitales, cómics, audiolibros y documentos PDF, incluidos aquellos protegidos por <a href=https://edrlab.org/readium-lcp>LCP DRM</a> (DRM significa <span lang=en>Gestión de Derechos Digitales</span> ) en Linux, macOS y Windows 10.</li><li>Thorium está disponible en muchos idiomas; cada actualización ofrece nuevos idiomas gracias a la comunidad. Thorium Reader también está disponible para personas con discapacidad visual y disléxicas.</li><li>Una aplicación gratuita y sin publicidad, sin fugas de datos privados y con funciones para lectores habituales, usuarios de bibliotecas y estudiantes. Realizada por <a href=https://edrlab.org>EDRLab</a></li></ul><h2 id=accesibilidad>Accesibilidad</h2><p><em>Para todos,</em> es decir, para personas con discapacidad visual, incluso para personas ciegas. Compatible con los lectores de pantalla JAWS, NVDA, Narrador y VoiceOver. También es útil la función de lectura en voz alta con resaltado visual. Se pueden ajustar los colores, el tamaño del texto, el espaciado, la fuente y el diseño. Cuando se utiliza con el ratón o el teclado, se pueden configurar atajos de teclado.</p><p>Puede obtener más información sobre las <a href=/thorium-reader-doc/300_accessibility/>funciones de accesibilidad de Thorium-Reader</a> . Se proporciona información específica sobre tecnologías de asistencia clave, como lectores de pantalla, según sea necesario.</p><h2>Readium LCP-DRM (en inglés)</h2><p>Thorium Reader es compatible con el <a href=https://www.edrlab.org/readium-lcp/>DRM Readium LCP</a> , diseñado originalmente por Readium Foundation. La <a href=https://readium.org/lcp-specs/>especificación de este DRM es pública</a> y se trata de una especificación técnica ISO con la referencia <a href=https://www.iso.org/standard/79485.html>ISO 23078-2</a> .</p><p>LCP ya ha sido adoptado por muchas bibliotecas públicas, universidades y librerías de todo el mundo ( <a href=https://www.edrlab.org/readium-lcp/certified-apps-servers/>aquí se mantiene una lista de distribuidores que admiten LCP</a> ).</p><p>Se anima a las editoriales de todo el mundo a adoptar LCP como medio para proteger los libros digitales de la sobreutilización, a la vez que se ofrece a los usuarios una experiencia sin inconvenientes y se mantiene el acceso adecuado al contenido. Póngase <a href=https://www.edrlab.org/contact/>en contacto con EDRLab</a> si su organización está interesada en adoptar LCP.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Última modificación 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/es/th3/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Editar esta página</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Soporte%20de%20torio%203" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Notificar una incidencia con la documentanción</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/es/th3/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimir la sección entera</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#accesibilidad>Accesibilidad</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/docs/100_quickstart/index.html b/fr/docs/100_quickstart/index.html
index 281e27c5..dcb0a255 100644
--- a/fr/docs/100_quickstart/index.html
+++ b/fr/docs/100_quickstart/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Pas-à-pas pour Windows.
 Installez Thorium. Le lien déclenchera le téléchargement du fichier d&rsquo;installation. Enregistrez-le dans votre Explorateur et double cliquez pour lancer l&rsquo;installation. Suivez le processus d&rsquo;installation. Téléchargez un livre numérique. Le lien déclenchera le téléchargement d&rsquo;un fichier ."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/100_quickstart/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/100_quickstart/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/100_quickstart/>Commencer à lire</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Commencer à lire</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium est un lecteur de livres numériques, c&rsquo;est aussi une bibliothèque
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/100_quickstart/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/100_quickstart/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/100_quickstart/>Commencer à lire</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Commencer à lire</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium est un lecteur de livres numériques, c&rsquo;est aussi une bibliothèque
 où ranger vos livre et un point d&rsquo;accès à des catalogues en ligne.
 Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Pas-à-pas pour Windows.</p><ol><li><a href=https://www.edrlab.org/software/thorium-reader/github/win10>Installez Thorium</a>. Le lien déclenchera le téléchargement du fichier d&rsquo;installation. Enregistrez-le dans votre Explorateur et double cliquez pour lancer l&rsquo;installation. Suivez le processus d&rsquo;installation.</li><li><a href=https://www.010101book.net/fr/epub/le_livre_010101_1971_2015_marie_lebert.epub>Téléchargez un livre numérique</a>. Le lien déclenchera le téléchargement d&rsquo;un fichier .epub que vous pouvez ouvrir avec Thorium.</li><li>Commencez à lire.</li></ol></div><p>Sélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le <code>menu contextuel</code>
 (clic droit), sélectionnez <code>ouvrir avec</code> puis sélectionnez <code>Thorium</code>.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information.</p><p>Vous pouvez définir le lecteur par défaut de certains types de fichiers par le
diff --git a/fr/docs/210_reading/211_moving/index.html b/fr/docs/210_reading/211_moving/index.html
index 3cf1d22c..39f5ff8e 100644
--- a/fr/docs/210_reading/211_moving/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/211_moving/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!doctype html><html lang=fr class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Se déplacer dans un livre | Thorium Reader</title><meta name=description content="Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence."><meta property="og:title" content="Se déplacer dans un livre"><meta property="og:description" content="Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/211_moving/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Se déplacer dans un livre"><meta itemprop=description content="Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="789"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Se déplacer dans un livre"><meta name=twitter:description content="Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/211_moving/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/211_moving/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span class=td-sidebar-nav-active-item>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/211_moving/>Se déplacer dans un livre</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Se déplacer dans un livre</h1><div class=lead>Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence.</div><header class=article-meta></header><p>Les options de navigation peuvent être très différentes d&rsquo;un livre à l&rsquo;autre. Thorium permet :</p><ul><li>d&rsquo;avancer et de reculer dans la lecture</li><li>d&rsquo;utiliser une table des matières, des points de repères et une pagination de référence (qui doivent être incluses par l&rsquo;organisation productrice du livre)</li><li>d&rsquo;aller aux points de navigation précèdédents et suivants</li><li>de se déplacer en arrière et en avant dans l&rsquo;historique des actions de navigation</li></ul><h2 id=navigation-dans-lhistorique--saut-en-arrière-et-en-avant-aux-points-de-lecture-nouveau-dans-thorium-22-epub-seulement>navigation dans l&rsquo;historique : saut en arrière et en avant aux points de lecture (nouveau dans Thorium 2.2. EPUB seulement)</h2><p>Pendant la lecture, l&rsquo;utilisateur a la possibilité de naviguer d&rsquo;un point à un autre en utilisant le panneau de navigation ou en suivant un lien dans la publication. Cela active les boutons de saut en arrière (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Retour Arrière</kbd>) et de saut en avant (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Retour Arrière</kbd>) en bas à gauche de la fenêtre de lecture. Utilisez ces boutons pour trouver un point précédent et revenir au dernier point.</p><p>La navigation dans l&rsquo;historique prend en compte les interactions de l&rsquo;utilisateur, notamment les clics sur la ligne de temps inférieure, la table des matières, les signets, les points de repère, les rubriques &ldquo;Où suis-je ?&rdquo; et &ldquo;Aller à la page&rdquo;. Elle ne tient pas compte de la recherche des liens précédents et suivants et de la liste.</p><h2 id=avancer-et-reculer>Avancer et reculer</h2><p>Pour naviguer en avant et en arrière dans le contenu du livre vous pouvez
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/211_moving/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/211_moving/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span class=td-sidebar-nav-active-item>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/211_moving/>Se déplacer dans un livre</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Se déplacer dans un livre</h1><div class=lead>Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence.</div><header class=article-meta></header><p>Les options de navigation peuvent être très différentes d&rsquo;un livre à l&rsquo;autre. Thorium permet :</p><ul><li>d&rsquo;avancer et de reculer dans la lecture</li><li>d&rsquo;utiliser une table des matières, des points de repères et une pagination de référence (qui doivent être incluses par l&rsquo;organisation productrice du livre)</li><li>d&rsquo;aller aux points de navigation précèdédents et suivants</li><li>de se déplacer en arrière et en avant dans l&rsquo;historique des actions de navigation</li></ul><h2 id=navigation-dans-lhistorique--saut-en-arrière-et-en-avant-aux-points-de-lecture-nouveau-dans-thorium-22-epub-seulement>navigation dans l&rsquo;historique : saut en arrière et en avant aux points de lecture (nouveau dans Thorium 2.2. EPUB seulement)</h2><p>Pendant la lecture, l&rsquo;utilisateur a la possibilité de naviguer d&rsquo;un point à un autre en utilisant le panneau de navigation ou en suivant un lien dans la publication. Cela active les boutons de saut en arrière (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Retour Arrière</kbd>) et de saut en avant (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Retour Arrière</kbd>) en bas à gauche de la fenêtre de lecture. Utilisez ces boutons pour trouver un point précédent et revenir au dernier point.</p><p>La navigation dans l&rsquo;historique prend en compte les interactions de l&rsquo;utilisateur, notamment les clics sur la ligne de temps inférieure, la table des matières, les signets, les points de repère, les rubriques &ldquo;Où suis-je ?&rdquo; et &ldquo;Aller à la page&rdquo;. Elle ne tient pas compte de la recherche des liens précédents et suivants et de la liste.</p><h2 id=avancer-et-reculer>Avancer et reculer</h2><p>Pour naviguer en avant et en arrière dans le contenu du livre vous pouvez
 utiliser les fléches de votre clavier ou cliquer sur les flèches de navigation
 situées en bas à droite de l&rsquo;interface de lecture
 (<img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Bouton Contenu précédent" width=15px><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Bouton Contenu suivant" width=15px>).</p><p>Il est possible de se déplacer entre les chapitres en utilisant
diff --git a/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html b/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html
index 4abcf205..9d5268f6 100644
--- a/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Pour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l&rsquo;image (un contour magenta apparaît autour de l&rsquo;image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L&rsquo;accès au zoom sur l&rsquo;image par le clavier n&rsquo;est pas possible pour l&rsquo;instant.
 Si l&rsquo;image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche Shift pour accéder à la fonction de zoom de l&rsquo;image."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span class=td-sidebar-nav-active-item>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Zoomer sur les images</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Zoomer sur les images</h1><header class=article-meta></header><p>Depuis la version 2.3, Thorium dispose d&rsquo;une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement).</p><p>Pour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l&rsquo;image (un contour magenta apparaît autour de l&rsquo;image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L&rsquo;accès au zoom sur l&rsquo;image par le clavier n&rsquo;est pas possible pour l&rsquo;instant.</p><p>Si l&rsquo;image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche <kbd>Shift</kbd> pour accéder à la fonction de zoom de l&rsquo;image.</p><p>Pour effectuer un zoom avant ou arrière, cliquez sur les boutons <code>+</code> ou <code>-</code> et appuyez sur <kbd>enter</kbd>, utilisez la molette de la souris, le défilement haut et bas ou les gestes de pincement et d&rsquo;étirement sur le pavé ou l&rsquo;écran tactile.</p><p>Une fois l&rsquo;image zoomée, vous pouvez vous déplacer verticalement et horizontalement avec <kbd>←</kbd>, <kbd>→</kbd>, <kbd>↑</kbd> et <kbd>↓</kbd>, en déplaçant la souris tout en maintenant le bouton principal enfoncé, ou faites glisser votre doigt sur le pavé ou l&rsquo;écran tactile.</p><p>Pour fermer la vue &ldquo;zoom image&rdquo; et revenir à la vue de lecture, appuyez sur la touche <kbd>ESC</kbd> ou sur le bouton <code>X</code>.</p><p>Certaines restrictions liées à la conception des livres électroniques peuvent s&rsquo;appliquer, par exemple lorsque les images sont insérées en tant que style (css).</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 23.10.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/docs/210_reading/212_ImageZoom.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_imagezoom/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span class=td-sidebar-nav-active-item>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Zoomer sur les images</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Zoomer sur les images</h1><header class=article-meta></header><p>Depuis la version 2.3, Thorium dispose d&rsquo;une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement).</p><p>Pour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l&rsquo;image (un contour magenta apparaît autour de l&rsquo;image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L&rsquo;accès au zoom sur l&rsquo;image par le clavier n&rsquo;est pas possible pour l&rsquo;instant.</p><p>Si l&rsquo;image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche <kbd>Shift</kbd> pour accéder à la fonction de zoom de l&rsquo;image.</p><p>Pour effectuer un zoom avant ou arrière, cliquez sur les boutons <code>+</code> ou <code>-</code> et appuyez sur <kbd>enter</kbd>, utilisez la molette de la souris, le défilement haut et bas ou les gestes de pincement et d&rsquo;étirement sur le pavé ou l&rsquo;écran tactile.</p><p>Une fois l&rsquo;image zoomée, vous pouvez vous déplacer verticalement et horizontalement avec <kbd>←</kbd>, <kbd>→</kbd>, <kbd>↑</kbd> et <kbd>↓</kbd>, en déplaçant la souris tout en maintenant le bouton principal enfoncé, ou faites glisser votre doigt sur le pavé ou l&rsquo;écran tactile.</p><p>Pour fermer la vue &ldquo;zoom image&rdquo; et revenir à la vue de lecture, appuyez sur la touche <kbd>ESC</kbd> ou sur le bouton <code>X</code>.</p><p>Certaines restrictions liées à la conception des livres électroniques peuvent s&rsquo;appliquer, par exemple lorsque les images sont insérées en tant que style (css).</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 23.10.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/docs/210_reading/212_ImageZoom.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Zoomer%20sur%20les%20images" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
 Documentation<div class=tab__content><p>This open-source software development is made possible by funding from EDRLab members, grants, and small donations from satisfied users.</p></div></a></label></div><div class="tab footer_link"><label for=cb2 class=tab__label><a href=docs><img src=/images/icons/footer-th2-icon.svg />
diff --git a/fr/docs/210_reading/212_whereami/index.html b/fr/docs/210_reading/212_whereami/index.html
index c8a3830e..4ccb4c3b 100644
--- a/fr/docs/210_reading/212_whereami/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/212_whereami/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!doctype html><html lang=fr class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Où suis-je ? | Thorium Reader</title><meta name=description content=" Situez où vous vous trouvez dans un livre,"><meta property="og:title" content="Où suis-je ?"><meta property="og:description" content=" Situez où vous vous trouvez dans un livre,"><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_whereami/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Où suis-je ?"><meta itemprop=description content=" Situez où vous vous trouvez dans un livre,"><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="534"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Où suis-je ?"><meta name=twitter:description content=" Situez où vous vous trouvez dans un livre,"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_whereami/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_whereami/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span class=td-sidebar-nav-active-item>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Où suis-je ?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Où suis-je ?</h1><div class=lead>Situez où vous vous trouvez dans un livre,</div><header class=article-meta></header><p>Le raccourcis clavier <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_whereami/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/212_whereami/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span class=td-sidebar-nav-active-item>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Où suis-je ?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Où suis-je ?</h1><div class=lead>Situez où vous vous trouvez dans un livre,</div><header class=article-meta></header><p>Le raccourcis clavier <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd>
 permet d&rsquo;obtenir une mention rapide de la position de lecture dans le document.
 Cette information sera affichée dans la zone de notification en bas à gauche de
 l&rsquo;interface et sera lue par un lecteur d&rsquo;écran.</p><details><summary>L&rsquo;emplacement de la page est approximatif lorsqu&rsquo;un lecteur d&rsquo;écran est utilisé</summary><div class=markdown-inner><p>En raison des limites inhérentes à la technologie actuelle des lecteurs d&rsquo;écran, Thorium doit estimer l&rsquo;emplacement de la lecture. Par conséquent, le numéro de page annoncé par Thorium ne reflète pas l&rsquo;endroit où le lecteur d&rsquo;écran lit réellement, l&rsquo;erreur peut être de quelques phrases.</p><p>Ce [problème d&rsquo;emplacement de la page du lecteur d&rsquo;écran] (<a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/1662#issuecomment-1161534338>https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/1662#issuecomment-1161534338</a>) est connu et nous discutons d&rsquo;un moyen de le résoudre [numéros de page et sauts de page accessibles] (<a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/discussions/1799)>https://github.com/edrlab/thorium-reader/discussions/1799)</a>.</p><p>Cependant, NVDA annoncera le saut de page comme un séparateur s&rsquo;il a un attribut title (exemple : <code>&lt;span epub:type="pagebreak" role="doc-pagebreak" id="page_2" class="page" title="2"/></code> fera que NVDA annoncera &ldquo;Deux, séparateur&rdquo;).</p></div></details><p>&lt;img src="/images/local-fr/thorium-whereami-ctrlK.png" alt=&ldquo;Capture d&rsquo;écran, zone de notification, page courante 103 - progression = 14/25 (incident du baril) [32%] H1 VII / H2 Incident du baril.&rdquo;//></p><p>Lorsque vous consultez le menu <code>Navigation</code>, Thorium indique le chapitre en cours
diff --git a/fr/docs/210_reading/213_search/index.html b/fr/docs/210_reading/213_search/index.html
index de7df18c..782eac01 100644
--- a/fr/docs/210_reading/213_search/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/213_search/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 <img src=&#34;/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png&#34; alt=&ldquo;Capture d&rsquo;écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique une correspondance&rdquo;//>"><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="83"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Faire une recherche dans un livre"><meta name=twitter:description content="Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de recherche. Saisissez votre terme de recherche. En cliquant sur le bouton de Recherche, vous obtenez un bouton Précédent, un bouton Suivant et un bouton Liste des résultats. Activez ce lien pour vous rendre à l&rsquo;endroit du livre où l&rsquo;expression recherchée a été trouvée.
 <img src=&#34;/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png&#34; alt=&ldquo;Capture d&rsquo;écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique une correspondance&rdquo;//>"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/213_search/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/213_search/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/213_search/>Faire une recherche dans un livre</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Faire une recherche dans un livre</h1><header class=article-meta></header><p>Vous pouvez utiliser les touches <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> pour accéder au
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/213_search/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/213_search/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/213_search/>Faire une recherche dans un livre</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Faire une recherche dans un livre</h1><header class=article-meta></header><p>Vous pouvez utiliser les touches <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> pour accéder au
 champ de recherche. Saisissez votre terme de recherche. En cliquant sur le
 bouton de <code>Recherche</code>, vous obtenez un bouton <code>Précédent</code>, un bouton <code>Suivant</code>
 et un bouton <code>Liste des résultats</code>. Activez ce lien pour vous rendre à l&rsquo;endroit
diff --git a/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html b/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html
index bf4c3dac..583ee44a 100644
--- a/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 Un seul Marque page fixe est possible par page (pages du livre ou pages calculées s&rsquo;il n&rsquo;y a pas de référence de page dans le livre). Mais vous pouvez placer autant de Marque pages de sélection de texte que vous le souhaitez.
 Lorsque vous ajoutez un Marque page, une notification apparaît pour vous informer que le Marque page a été ajouté ou supprimé."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span class=td-sidebar-nav-active-item>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/>Marquer une page ou un passage</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Marquer une page ou un passage</h1><header class=article-meta></header><h2 id=ajouter-un-marque_page>Ajouter un Marque_page</h2><p>Le bouton <code>Marque-pages</code> permet d&rsquo;ajouter un point de repère personnalisé.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/214_bookmarks/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span class=td-sidebar-nav-active-item>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/>Marquer une page ou un passage</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Marquer une page ou un passage</h1><header class=article-meta></header><h2 id=ajouter-un-marque_page>Ajouter un Marque_page</h2><p>Le bouton <code>Marque-pages</code> permet d&rsquo;ajouter un point de repère personnalisé.
 Un <code>Marque page</code> peut-être un point fixe ou une portion de texte sélectionné.</p><p>Un seul <code>Marque page</code> fixe est possible par page
 (pages du livre ou pages calculées
 s&rsquo;il n&rsquo;y a pas de référence de page dans le livre).
diff --git a/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html b/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html
index c24f2fbd..e5c29e3d 100644
--- a/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 
     Les paramétres de …"><meta property="og:title" content="Paramètres de lecture"><meta property="og:description" content="Dans l&rsquo;interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l&rsquo;apparence."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Paramètres de lecture"><meta itemprop=description content="Dans l&rsquo;interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l&rsquo;apparence."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="481"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Paramètres de lecture"><meta name=twitter:description content="Dans l&rsquo;interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l&rsquo;apparence."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span class=td-sidebar-nav-active-item>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/>Paramètres de lecture</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Paramètres de lecture</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>Dans l&rsquo;interface de lecture utilisez le bouton <code>Préférences</code></dt><dt>(<img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt width=20px>)</dt><dd>en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées.</dd></dl><div class="alert alert-primary" role=alert>Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons <code>Sauvegarder</code> et <code>Réinitialiser</code> qui se situent dans le sous menu <code>Configuration</code> du menu <code>Préférences</code>.</div><p>Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l&rsquo;apparence. La plupart des EPUB à mise en page fixe permettent d&rsquo;ouvrir une vue d&rsquo;image pour zoomer sur une page. Les PDF peuvent être agrandis via le sous menu <code>Zoom</code> du menu <code>préférences</code>.</p><h2 id=thème>Thème</h2><p>La couleur de l&rsquo;arrière-plan et du premier plan peut être modifiée en utilisant
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/215_readingparameters/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span class=td-sidebar-nav-active-item>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/>Paramètres de lecture</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Paramètres de lecture</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>Dans l&rsquo;interface de lecture utilisez le bouton <code>Préférences</code></dt><dt>(<img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt width=20px>)</dt><dd>en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées.</dd></dl><div class="alert alert-primary" role=alert>Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons <code>Sauvegarder</code> et <code>Réinitialiser</code> qui se situent dans le sous menu <code>Configuration</code> du menu <code>Préférences</code>.</div><p>Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l&rsquo;apparence. La plupart des EPUB à mise en page fixe permettent d&rsquo;ouvrir une vue d&rsquo;image pour zoomer sur une page. Les PDF peuvent être agrandis via le sous menu <code>Zoom</code> du menu <code>préférences</code>.</p><h2 id=thème>Thème</h2><p>La couleur de l&rsquo;arrière-plan et du premier plan peut être modifiée en utilisant
 l&rsquo;un des trois thèmes disponibles - Neutre, Sépia et Nuit.</p><h2 id=texte>Texte</h2><p>La taille de la police peut être augmentée ou diminuée à l&rsquo;aide du curseur.
 La police peut également être modifiée. Les options disponibles sont les suivantes
 : Default, Old style, Modern, Sans, Humanist, Readable (Dyslexia),
diff --git a/fr/docs/210_reading/221_maths/index.html b/fr/docs/210_reading/221_maths/index.html
index b6c4c3cf..fe98e2e0 100644
--- a/fr/docs/210_reading/221_maths/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/221_maths/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Si vous utilisez le module MathJax, vous serez peut-être intéressé par la documentation MathJax (en anglais).
 Les versions précédentes s&rsquo;appuient sur le module MathJax. Ce dernier nécessitant des ressources mémoires il n&rsquo;est pas activé d&rsquo;office lorsque vous ouvrez Thorium. Pour l&rsquo;activer lors de la lecture d&rsquo;un livre allez dans le menu Paramétres de lecture, en bas de l&rsquo;onglet Affichage vous trouverez une case à cocher MathJax."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/221_maths/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/221_maths/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/221_maths/>Lire des mathématiques</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lire des mathématiques</h1><header class=article-meta></header><p>Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules mathématiques en MathML grâce à Chromium.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/221_maths/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/221_maths/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/221_maths/>Lire des mathématiques</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lire des mathématiques</h1><header class=article-meta></header><p>Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules mathématiques en MathML grâce à Chromium.
 Un module MathJax est incorporé et peut être utile pour les besoins d&rsquo;interopérabilité et d&rsquo;accessibilité.</p><p>Si vous utilisez le module MathJax, vous serez peut-être intéressé par la <a href=https://docs.mathjax.org/en/latest/>documentation MathJax (en anglais)</a>.</p><p>Les versions précédentes s&rsquo;appuient sur le module MathJax. Ce dernier nécessitant des ressources mémoires
 il n&rsquo;est pas activé d&rsquo;office lorsque vous ouvrez Thorium.
 Pour l&rsquo;activer lors de la lecture d&rsquo;un livre allez dans le menu
diff --git a/fr/docs/210_reading/230_tts/index.html b/fr/docs/210_reading/230_tts/index.html
index b3f2a065..20f2bb89 100644
--- a/fr/docs/210_reading/230_tts/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/230_tts/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 La lecture et la pause peuvent être contrôlées avec le raccourci clavier Ctrl + 2.
 La position de lecture peut être déplacée avec Ctrl + 1 et Ctrl + 3 pour, respectivement, précédent et suivant."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/230_tts/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/230_tts/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/230_tts/>Synthèse vocale (TTS)</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Synthèse vocale (TTS)</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert>Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu&rsquo;avec les formats EPUB et Daisy.</div><p>La synthèse vocale est lancée à l&rsquo;aide du bouton haut-parleur au milieu de la
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/230_tts/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/230_tts/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/230_tts/>Synthèse vocale (TTS)</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Synthèse vocale (TTS)</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert>Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu&rsquo;avec les formats EPUB et Daisy.</div><p>La synthèse vocale est lancée à l&rsquo;aide du bouton haut-parleur au milieu de la
 barre d&rsquo;outils, ou à l&rsquo;aide du raccourci clavier <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>.</p><ul><li><p>La lecture et la pause peuvent être contrôlées avec le raccourci clavier
 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>.</p></li><li><p>La position de lecture peut être déplacée avec <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd>
 et <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd> pour, respectivement, précédent et suivant.</p></li><li><p>Un contrôle de la vitesse est disponible lorsque la lecture à haute voix
diff --git a/fr/docs/210_reading/index.html b/fr/docs/210_reading/index.html
index 135191b7..38d689fc 100644
--- a/fr/docs/210_reading/index.html
+++ b/fr/docs/210_reading/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=fr class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Lire | Thorium Reader</title><meta name=description content="Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon repérage dans
 la publication, Thorium propose aussi de nombreuses options de …"><meta property="og:title" content="Lire"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Lire"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Lire"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lire</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon repérage dans
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/210_reading/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/210_reading/>Lire</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lire</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon repérage dans
 la publication, Thorium propose aussi de nombreuses options de navigation ainsi
 que la possibilité d&rsquo;ajouter des Marque-pages ou de rechercher dans la publication.</p><dl><dt><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/>Se déplacer dans un livre</a></dt><dd class=markdown-inner>Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence.</dd><dt><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/>Où suis-je ?</a></dt><dd class=markdown-inner>Situez où vous vous trouvez dans un livre,</dd><dt><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/>Zoomer sur les images</a></dt><dd class=markdown-inner>Depuis la version 2.3, Thorium dispose d&rsquo;une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement).
 Pour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l&rsquo;image (un contour magenta apparaît autour de l&rsquo;image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L&rsquo;accès au zoom sur l&rsquo;image par le clavier n&rsquo;est pas possible pour l&rsquo;instant.
diff --git a/fr/docs/220_organizing/221_libraries/index.html b/fr/docs/220_organizing/221_libraries/index.html
index 2abfd308..5b0f4ff5 100644
--- a/fr/docs/220_organizing/221_libraries/index.html
+++ b/fr/docs/220_organizing/221_libraries/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l&rsquo;arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="507"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="La bibliothèque"><meta name=twitter:description content="Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l&rsquo;explorateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation, il sera analysé de manière récursive (c&rsquo;est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).
 Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l&rsquo;arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span class=td-sidebar-nav-active-item>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>La bibliothèque</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>La bibliothèque</h1><header class=article-meta></header><h2 id=ajouter-un-ou-des-livres>Ajouter un ou des livres</h2><p>Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l&rsquo;explorateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation, il sera analysé de manière récursive (c&rsquo;est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).</p><p>Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l&rsquo;arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium.</p><p>Vous pouvez également cliquer sur le bouton <code>+ Importer un livre</code> dans l&rsquo;interface utilisateur pour ouvrir le sélecteur de fichiers de Thorium, et à partir de là, vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers dans des dossiers, ou choisir tous les fichiers d&rsquo;un dossier en utilisant le raccourci <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>A</kbd> du système d&rsquo;exploitation ou la sélection à la souris.</p><p>Notez que le menu contextuel <code>ouvrir avec</code> de l&rsquo;explorateur de fichiers du système d&rsquo;exploitation ouvrira la ou les fenêtres de lecture pour toutes les publications sélectionnées, contrairement aux méthodes ci-dessus qui n&rsquo;importent que les fichiers de la bibliothèque de Thorium.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention</p><p>Thorium copie les fichiers dans un sous-dossier publications du dossier EDRLab.ThoriumReader. L&rsquo;emplacement de ce dossier peut varier en fonction du système d&rsquo;exploitation et peut être placé dans un dossier caché, vous devrez activer l&rsquo;option d&rsquo;affichage des fichiers cachés pour le trouver.</p><p>Gardez à l&rsquo;esprit que ce dossier est sensible car il est lié à la base de données de l&rsquo;étagère Thorium. Pour les sauvegardes ou les déplacements d&rsquo;un ordinateur à l&rsquo;autre, utilisez le bouton <code>Exporter</code> du menu livre. Nous espérons bientôt proposer une option permettant d&rsquo;exporter tous les titres.</p></div><h2 id=mes-livres>Mes livres</h2><p>Les livres importés sont présentés dans le menu <code>Mes livres</code>.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/221_libraries/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span class=td-sidebar-nav-active-item>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>La bibliothèque</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>La bibliothèque</h1><header class=article-meta></header><h2 id=ajouter-un-ou-des-livres>Ajouter un ou des livres</h2><p>Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l&rsquo;explorateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation, il sera analysé de manière récursive (c&rsquo;est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).</p><p>Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l&rsquo;arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium.</p><p>Vous pouvez également cliquer sur le bouton <code>+ Importer un livre</code> dans l&rsquo;interface utilisateur pour ouvrir le sélecteur de fichiers de Thorium, et à partir de là, vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers dans des dossiers, ou choisir tous les fichiers d&rsquo;un dossier en utilisant le raccourci <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>A</kbd> du système d&rsquo;exploitation ou la sélection à la souris.</p><p>Notez que le menu contextuel <code>ouvrir avec</code> de l&rsquo;explorateur de fichiers du système d&rsquo;exploitation ouvrira la ou les fenêtres de lecture pour toutes les publications sélectionnées, contrairement aux méthodes ci-dessus qui n&rsquo;importent que les fichiers de la bibliothèque de Thorium.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention</p><p>Thorium copie les fichiers dans un sous-dossier publications du dossier EDRLab.ThoriumReader. L&rsquo;emplacement de ce dossier peut varier en fonction du système d&rsquo;exploitation et peut être placé dans un dossier caché, vous devrez activer l&rsquo;option d&rsquo;affichage des fichiers cachés pour le trouver.</p><p>Gardez à l&rsquo;esprit que ce dossier est sensible car il est lié à la base de données de l&rsquo;étagère Thorium. Pour les sauvegardes ou les déplacements d&rsquo;un ordinateur à l&rsquo;autre, utilisez le bouton <code>Exporter</code> du menu livre. Nous espérons bientôt proposer une option permettant d&rsquo;exporter tous les titres.</p></div><h2 id=mes-livres>Mes livres</h2><p>Les livres importés sont présentés dans le menu <code>Mes livres</code>.
 Ce dernier propose une vue accés rapide organisée en deux sections :
 <code>Récement ajouté</code> et <code>Reprendre la lecture</code>. Le bouton <code>Tous les livres</code>
 affichera la totalité des livres importés dans Thorium.</p><p>La vue par défaut est la vue grille (<img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Icon grid" width=20px>)affiche les couvertures des livres, leur titre et leur auteur.
diff --git a/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html b/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html
index 54adc4e8..a3fa02d7 100644
--- a/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html
+++ b/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 OPDS comme format standard pour afficher leur 
 catalogue sur le Web. Thorium peut …"><meta property="og:title" content="Accéder à des catalogues"><meta property="og:description" content="De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Accéder à des catalogues"><meta itemprop=description content="De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="526"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Accéder à des catalogues"><meta name=twitter:description content="De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Accéder à des catalogues</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accéder à des catalogues</h1><header class=article-meta></header><p>De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/222_catalogs/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Accéder à des catalogues</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accéder à des catalogues</h1><header class=article-meta></header><p>De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent
 <a href=https://opds.io/>OPDS</a> comme format standard pour afficher leur
 catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2.
 Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS
diff --git a/fr/docs/220_organizing/223_search/index.html b/fr/docs/220_organizing/223_search/index.html
index 757531cb..3c4c34d4 100644
--- a/fr/docs/220_organizing/223_search/index.html
+++ b/fr/docs/220_organizing/223_search/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 En activant le champ de recherche, la vue Tous les livres s&rsquo;affichera automatiquement. il est possible d&rsquo;effectuer une recherche dans chaque colonne. Par exemple parmi les auteurs seulement. La recherche est effectuée à travers les informations du livre, y compris les tags ajoutés par l&rsquo;utilisateur."><meta itemprop=dateModified content="2023-03-18T09:46:58+01:00"><meta itemprop=wordCount content="107"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Rechercher parmis les livres"><meta name=twitter:description content="Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur le bouton Résultats, puis appuyez sur la touche Entrée sur le lien vers le résultat souhaité.
 En activant le champ de recherche, la vue Tous les livres s&rsquo;affichera automatiquement. il est possible d&rsquo;effectuer une recherche dans chaque colonne. Par exemple parmi les auteurs seulement. La recherche est effectuée à travers les informations du livre, y compris les tags ajoutés par l&rsquo;utilisateur."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_search/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_search/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_search/>Rechercher parmis les livres</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Rechercher parmis les livres</h1><header class=article-meta></header><p>Appuyez sur <kbd>Ctrl + F</kbd>, saisissez le texte de la recherche,
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_search/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_search/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span class=td-sidebar-nav-active-item>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_search/>Rechercher parmis les livres</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Rechercher parmis les livres</h1><header class=article-meta></header><p>Appuyez sur <kbd>Ctrl + F</kbd>, saisissez le texte de la recherche,
 appuyez sur le bouton <code>Résultats</code>, puis appuyez sur la touche
 <kbd>Entrée</kbd> sur le lien vers le résultat souhaité.</p><div class="alert alert-primary" role=alert>En activant le champ de recherche, la vue <code>Tous les livres</code>
 s&rsquo;affichera automatiquement.
diff --git a/fr/docs/220_organizing/223_tags/index.html b/fr/docs/220_organizing/223_tags/index.html
index b046f64a..bd9ebac5 100644
--- a/fr/docs/220_organizing/223_tags/index.html
+++ b/fr/docs/220_organizing/223_tags/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Mise en pratique.
 Ouvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ Ajouter un tag, écrivez le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton Ajouter. Le tag est ajouté dans une boite bleu, vous pouvez le supprimer en cliquant sur la croix."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_tags/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_tags/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Ajouter des tags</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ajouter des tags</h1><header class=article-meta></header><p>Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_tags/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/223_tags/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Ajouter des tags</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ajouter des tags</h1><header class=article-meta></header><p>Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur
 ajoutant des <code>Tags</code>. Les <code>Tags</code> permettent de faire des recherches rapides et de
 trier les livres en vue liste.</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Mise en pratique.</p><p>Ouvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ <em>Ajouter un tag</em>, écrivez
 le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton <code>Ajouter</code>.
diff --git a/fr/docs/220_organizing/index.html b/fr/docs/220_organizing/index.html
index a770e8ff..fa371599 100644
--- a/fr/docs/220_organizing/index.html
+++ b/fr/docs/220_organizing/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
   
     Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de …"><meta property="og:title" content="Organiser ses collections de livres"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Organiser ses collections de livres"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Organiser ses collections de livres"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Organiser ses collections de livres</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>La bibliothèque</a></dt><dd class=markdown-inner>Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l&rsquo;explorateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation, il sera analysé de manière récursive (c&rsquo;est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/220_organizing/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/220_organizing/>Organiser ses collections de livres</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Organiser ses collections de livres</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/>La bibliothèque</a></dt><dd class=markdown-inner>Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l&rsquo;explorateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation, il sera analysé de manière récursive (c&rsquo;est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).
 Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d&rsquo;exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l&rsquo;arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium.</dd><dt><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/>Accéder à des catalogues</a></dt><dd class=markdown-inner>De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement.</dd><dt><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/>Ajouter des tags</a></dt><dd class=markdown-inner>Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur ajoutant des Tags. Les Tags permettent de faire des recherches rapides et de trier les livres en vue liste.
 Mise en pratique.
 Ouvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ Ajouter un tag, écrivez le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton Ajouter. Le tag est ajouté dans une boite bleu, vous pouvez le supprimer en cliquant sur la croix.</dd><dt><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/>Rechercher parmis les livres</a></dt><dd class=markdown-inner>Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur le bouton Résultats, puis appuyez sur la touche Entrée sur le lien vers le résultat souhaité.
diff --git a/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html b/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html
index c033e25d..b833d5fb 100644
--- a/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html
+++ b/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 Des travaux sont en cours pour proposer un guide d&rsquo;affichage des informations d&rsquo;accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations prochainement.
 Attention !"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span class=td-sidebar-nav-active-item>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Informations d'accessibilité</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Informations d'accessibilité</h1><header class=article-meta></header><p>Actuellement Thorium affiche dans la
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span class=td-sidebar-nav-active-item>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/>Informations d'accessibilité</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Informations d'accessibilité</h1><header class=article-meta></header><p>Actuellement Thorium affiche dans la
 <a href=/thorium-reader-doc/fr/400_ressources/420_glossary#bookInformation>Fiche Livre</a>
 sous l&rsquo;intitulé <code>Description</code> le contenu de la métadonnée Résumé d&rsquo;accessibilité
 (<span lang=en>accessibilitySummary</span>).</p><p>&lt;img src="/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png" alt=&ldquo;Capture d&rsquo;écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».&rdquo;//></p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Des travaux sont en cours pour proposer un guide d&rsquo;affichage des informations
diff --git a/fr/docs/300_accessibility/310_natives/index.html b/fr/docs/300_accessibility/310_natives/index.html
index 7f9a11e3..583e33f2 100644
--- a/fr/docs/300_accessibility/310_natives/index.html
+++ b/fr/docs/300_accessibility/310_natives/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@
 il est possible d&rsquo;utiliser toutes les polices installées sur l&rsquo;ordinateur.
 Il est possible d&rsquo;augmenter la taille d&rsquo;une image avec Shift+clic sur l&rsquo;image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l&rsquo;image à la taille souhaitée."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span class=td-sidebar-nav-active-item>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_natives/>Fonctions d'accessibilité natives</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Fonctions d'accessibilité natives</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Les fonctions d&rsquo;accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_natives/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span class=td-sidebar-nav-active-item>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_natives/>Fonctions d'accessibilité natives</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Fonctions d'accessibilité natives</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Les fonctions d&rsquo;accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être
 fortement affectées par la qualité des fichiers lus.</p></div><h2 id=ajustements-visuels>Ajustements visuels</h2><ul><li><p>L&rsquo;application permet de <a href=/thorium-reader-doc/fr/210_reading/215_ReadingParameters/#th%c3%a8me>modifier les thèmes de couleurs</a> et de <a href=/thorium-reader-doc/fr/210_reading/215_ReadingParameters/#texte>modifier la police d&rsquo;affichage, la taille du texte</a>.</p></li><li><p>il est possible d&rsquo;utiliser toutes les polices installées sur l&rsquo;ordinateur.</p></li><li><p>Il est possible d&rsquo;augmenter la taille d&rsquo;une image avec <kbd>Shift+clic</kbd> sur l&rsquo;image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l&rsquo;image à la taille souhaitée.</p></li><li><p>L&rsquo;affichage peut être sélectionné comme paginé ou défilant,</p></li><li><p>le texte peut être justifié ou aligné à gauche, et le nombre de colonnes contrôlé.</p></li><li><p>l&rsquo;espacement peut être ajusté de manière flexible, avec un contrôle sur la marge, les mots, les lettres et l&rsquo;espacement des lignes.</p></li></ul><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Les ajustements visuels ne sont pas possibles avec les formats à mise en page
 fixe comme certains EPUBs (dits <span lang=en>Fixed Layout</span>)
 ou les fichiers PDF.</p></div><h2 id=synthèse-vocale-tts>Synthèse vocale (TTS)</h2><p>Voir la section dédiée <a href=/docs/210_reading/230_TTS/>Synthèse vocale (TTS)</a>.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 10.08.2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/docs/300_accessibility/310_natives.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
diff --git a/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html b/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html
index 98e49abf..fedefbb1 100644
--- a/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html
+++ b/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 Notez que les lecteurs d&rsquo;écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d&rsquo;autres termes, Thorium n&rsquo;est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l&rsquo;utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d&rsquo;écran, à moins que l&rsquo;utilisateur du lecteur d&rsquo;écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n&rsquo;importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables)."><meta itemprop=dateModified content="2023-05-24T14:34:43+02:00"><meta itemprop=wordCount content="320"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Lire avec un lecteur d'écran"><meta name=twitter:description content="Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d&rsquo;écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.
 Notez que les lecteurs d&rsquo;écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d&rsquo;autres termes, Thorium n&rsquo;est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l&rsquo;utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d&rsquo;écran, à moins que l&rsquo;utilisateur du lecteur d&rsquo;écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n&rsquo;importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables)."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Lire avec un lecteur d'écran</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lire avec un lecteur d'écran</h1><header class=article-meta></header><p>Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d&rsquo;écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.</p><p>Notez que les lecteurs d&rsquo;écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d&rsquo;autres termes, Thorium n&rsquo;est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l&rsquo;utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d&rsquo;écran, à moins que l&rsquo;utilisateur du lecteur d&rsquo;écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n&rsquo;importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables).</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Les fonctions d&rsquo;accessibilité adressées aux technologies d&rsquo;assistance
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/>Lire avec un lecteur d'écran</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lire avec un lecteur d'écran</h1><header class=article-meta></header><p>Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d&rsquo;écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.</p><p>Notez que les lecteurs d&rsquo;écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d&rsquo;autres termes, Thorium n&rsquo;est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l&rsquo;utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d&rsquo;écran, à moins que l&rsquo;utilisateur du lecteur d&rsquo;écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n&rsquo;importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables).</p><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Attention !</p><p>Les fonctions d&rsquo;accessibilité adressées aux technologies d&rsquo;assistance
 peuvent être affecté par la qualité des fichiers lus.</p></div><h1 id=séquences-de-touches-communes-à-nvda-et-jaws>Séquences de touches communes à NVDA et JAWS</h1><p>(contribution de Prashant Verma, Consortium DAISY)</p><p>Pour la lecture du texte, la navigation dans les tableaux, la navigation dans
 la fenêtre du navigateur, la touche d&rsquo;insertion peut être remplacée par la
 touche modificatrice du lecteur d&rsquo;écran (par exemple la touche de verrouillage
diff --git a/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html b/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html
index 590b4863..90b8785c 100644
--- a/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html
+++ b/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 La version 1.8 a reçu les scores suivants :
 Fonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d&rsquo;annoter un document) Lecture non visuelle 100% Mathematiques 100% Descriptions étendues 100% La liste des tests est la suivante :"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span class=td-sidebar-nav-active-item>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Tests et démarche</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Tests et démarche</h1><header class=article-meta></header><p>EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span class=td-sidebar-nav-active-item>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/>Tests et démarche</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Tests et démarche</h1><header class=article-meta></header><p>EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium.
 Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design
 et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l&rsquo;une des applications de
 lecture les plus accessibles du marché.</p><p>Thorium Reader est <a href=https://epubtest.org/results/3632/>testé sur epubtest.org</a>.</p><p>La version 1.8 a reçu les scores suivants :</p><ul><li>Fonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d&rsquo;annoter un document)</li><li>Lecture non visuelle 100%</li><li>Mathematiques 100%</li><li>Descriptions étendues 100%</li></ul><p>La liste des tests est la suivante :</p><ul><li>Lecture non visuelle</li><li>Lancez &ldquo;lire à partir d&rsquo;ici&rdquo;.</li><li>Arrêt et reprise de la lecture</li><li>Tout le texte doit être lu dans le bon ordre.</li><li>Lecture du texte alternatif de l&rsquo;image</li><li>Modifier la vitesse de lecture</li><li>La TTS permet de faire des pauses pour les titres, les paragraphes, les éléments de liste, etc.</li><li>Naviguer entre les cellules, les lignes et les colonnes d&rsquo;un tableau</li><li>Naviguer entre les hyperliens internes</li><li>Passer à l&rsquo;élément de bloc suivant</li><li>Navigation par caractères</li><li>Navigation par mots</li><li>Naviguer par lignes</li><li>Naviguer dans le contenu par les rubriques</li><li>Sélectionner et copier du texte</li><li>Mathématiques</li><li>Navigation dans le langage MathML en ligne avec les technologies d&rsquo;assistance et autres technologies</li><li>Navigation dans les images du bloc mathématique suivies du résumé/détail avec MathML</li><li>Navigation dans des images mathématiques en ligne suivies par du MathML commenté</li><li>Descriptions étendues</li><li>Résumé</li><li>Détection et utilisation des éléments HTML Détails et Résumé</li><li>Technique permettant d&rsquo;établir un lien vers une seule description étendue placée dans un fichier HTML distinct via des hyperliens textuels.</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 17.01.2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/docs/300_accessibility/391_epubTest.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
diff --git a/fr/docs/300_accessibility/index.html b/fr/docs/300_accessibility/index.html
index bc3b53b4..a7bbcf31 100644
--- a/fr/docs/300_accessibility/index.html
+++ b/fr/docs/300_accessibility/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=fr class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Accessibilité | Thorium Reader</title><meta name=description content="Thorium Reader s&rsquo;adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant
 d&rsquo;autres types de handicap visuel, cognitif ou moteur. …"><meta property="og:title" content="Accessibilité"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Accessibilité"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Accessibilité"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibilité</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium Reader s&rsquo;adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/300_accessibility/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/300_accessibility/>Accessibilité</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibilité</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium Reader s&rsquo;adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant
 d&rsquo;autres types de handicap visuel, cognitif ou moteur. L&rsquo;application est
 compatible avec les lecteurs d&rsquo;écran, notamment JAWS, NVDA, Narrateur et
 VoiceOver. Elle inclut une fonction de lecture à voix haute avec mise en
diff --git a/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html b/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
index 16abbdc1..5e3045bf 100644
--- a/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
+++ b/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 La touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd pour les claviers Mac.
 Ctrl + F10 : contenu (FocusMain) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le point de repère de la zone &#34;principale&#34; (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication)."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Raccourcis clavier</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Raccourcis clavier</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>La touche <kbd>Shift</kbd> est marquée <kbd>Maj</kbd> sur certains claviers,
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Raccourcis clavier</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Raccourcis clavier</h1><header class=article-meta></header><div class="alert alert-primary" role=alert><p>Information</p><p>La touche <kbd>Shift</kbd> est marquée <kbd>Maj</kbd> sur certains claviers,
 ou être indiquée par une fléche vide pointant vers le haut :
 <kbd><b>⇧</b></kbd>.</p><p>La touche <kbd>Ctrl</kbd> est remplacée par la touche <kbd>Cmd</kbd> pour les claviers Mac.</p></div><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd> : contenu (<code>FocusMain</code>)</dt><dd>dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du
 clavier sur le point de repère de la zone "principale" (dans la vue du lecteur,
diff --git a/fr/docs/400_ressources/406_formats/index.html b/fr/docs/400_ressources/406_formats/index.html
index 443e500a..2687592d 100644
--- a/fr/docs/400_ressources/406_formats/index.html
+++ b/fr/docs/400_ressources/406_formats/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
  il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux
     livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et …"><meta property="og:title" content="Formats de publication pris en charge"><meta property="og:description" content="EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/406_formats/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Formats de publication pris en charge"><meta itemprop=description content="EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues."><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="217"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Formats de publication pris en charge"><meta name=twitter:description content="EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/406_formats/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/406_formats/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Formats de publication pris en charge</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Formats de publication pris en charge</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB 2</dt><dd>il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/406_formats/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/406_formats/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Formats de publication pris en charge</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Formats de publication pris en charge</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB 2</dt><dd>il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux
 livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et
 aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques
 EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés.</dd></dl><dl><dt>EPUB 3</dt><dd>c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le
diff --git a/fr/docs/400_ressources/409_tips/index.html b/fr/docs/400_ressources/409_tips/index.html
index 6347c7b4..de23b0a2 100644
--- a/fr/docs/400_ressources/409_tips/index.html
+++ b/fr/docs/400_ressources/409_tips/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 pour activer les liens dans …"><meta property="og:title" content="Astuces"><meta property="og:description" content="En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l&rsquo;interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.)"><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/409_tips/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Astuces"><meta itemprop=description content="En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l&rsquo;interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.)"><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="58"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Astuces"><meta name=twitter:description content="En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l&rsquo;interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.)"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span class=td-sidebar-nav-active-item>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/409_tips/>Astuces</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Astuces</h1><header class=article-meta></header><p>En maintenant les touches modificatrices <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd>
 tout en appuyant sur la touche <kbd>Entrée</kbd> ou en cliquant avec la souris
 pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau
diff --git a/fr/docs/400_ressources/420_glossary/index.html b/fr/docs/400_ressources/420_glossary/index.html
index b7489ee5..51b20a2d 100644
--- a/fr/docs/400_ressources/420_glossary/index.html
+++ b/fr/docs/400_ressources/420_glossary/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
      Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont 
     extraites des métadonnées du fichier, leur qualité …"><meta property="og:title" content="Lexique"><meta property="og:description" content="Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/420_glossary/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Lexique"><meta itemprop=description content="Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle."><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="87"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Lexique"><meta name=twitter:description content="Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Lexique</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lexique</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Fiche livre</dt><dd>Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/420_glossary/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Lexique</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lexique</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Fiche livre</dt><dd>Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont
 extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de
 l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur.</dd></dl><dl><dt id=AdaptedBooks>Livres adaptés</dt><dd>Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à
 disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture.
diff --git a/fr/docs/400_ressources/index.html b/fr/docs/400_ressources/index.html
index 04fe9a40..a2778f77 100644
--- a/fr/docs/400_ressources/index.html
+++ b/fr/docs/400_ressources/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     Information
 La touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou être indiquée par une fléche vide pointant …"><meta property="og:title" content="Ressources"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Ressources"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Ressources"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ressources</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Raccourcis clavier</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/400_ressources/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/400_ressources/>Ressources</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ressources</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Raccourcis clavier</a></dt><dd class=markdown-inner>Information
 La touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou être indiquée par une fléche vide pointant vers le haut : ⇧.
 La touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd pour les claviers Mac.
 Ctrl + F10 : contenu (FocusMain) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le point de repère de la zone "principale" (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication).</dd><dt><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/>Formats de publication pris en charge</a></dt><dd class=markdown-inner>EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues.</dd><dt><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/>Astuces</a></dt><dd class=markdown-inner>En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l&rsquo;interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.)</dd><dt><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/>Lexique</a></dt><dd class=markdown-inner>Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle.</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 17.01.2023</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/docs/400_ressources/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
diff --git a/fr/docs/900_about/902_credits/index.html b/fr/docs/900_about/902_credits/index.html
index a99830a3..b22a8435 100644
--- a/fr/docs/900_about/902_credits/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/902_credits/index.html
@@ -16,7 +16,7 @@
 Qui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :
 Daniel Weck, lead développeur. Pierre Leroux, développeur."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/902_credits/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/902_credits/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/902_credits/>Crédits</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Crédits</h1><header class=article-meta></header><p>Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application Thorium-Reader.</p><p>Les contributeurs principaux de cette documentation sont :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques<br><a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> et le théme
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/902_credits/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/902_credits/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/902_credits/>Crédits</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Crédits</h1><header class=article-meta></header><p>Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application Thorium-Reader.</p><p>Les contributeurs principaux de cette documentation sont :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques<br><a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> et le théme
 <a href=https://github.com/alex-shpak/hugo-book/>Hugo Book Theme</a>.</p><h2>Qui a développé cette application</h2><p>Thorium Reader est actuellement développé par :</p><ul class=nobullet><li>Daniel Weck, lead développeur.</li><li>Pierre Leroux, développeur.</li></ul><p>Plusieurs autres développeurs ont contribué à faire du Thorium ce qu'il
 est aujourd'hui :</p><ul class=nobullet><li>Simon Le Roux, UI designer.</li><li>Cyrille Lebeaupin, créateur de noop.fr, développeur senior.</li><li>Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS.</li><li>Léo Stéfani, développeur node.js, React.</li><li>Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js.</li><li>Thibault Lamour, intégrateur HTML/CSS.</li></ul><p>Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, Directeur technique d'EDRLab.</p><h2>Qui finance cette application</h2><p>EDRLab est une organisation à but non lucratif. Notre budget provient
 essentiellement de nos membres. EDRLab a démarré en France, mais compte
diff --git a/fr/docs/900_about/903_support/index.html b/fr/docs/900_about/903_support/index.html
index b05a5bea..191a5d3e 100644
--- a/fr/docs/900_about/903_support/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/903_support/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
   
     Ou bien en …"><meta property="og:title" content="Votre aide est précieuse"><meta property="og:description" content="Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github &#34;piggy-bank&#34;, qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/903_support/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Votre aide est précieuse"><meta itemprop=description content="Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github &#34;piggy-bank&#34;, qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github."><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="80"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Votre aide est précieuse"><meta name=twitter:description content="Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github &#34;piggy-bank&#34;, qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/903_support/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/903_support/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/903_support/>Votre aide est précieuse</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Votre aide est précieuse</h1><header class=article-meta></header><p>Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/903_support/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/903_support/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/903_support/>Votre aide est précieuse</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Votre aide est précieuse</h1><header class=article-meta></header><p>Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application
 de lecture en <a href=https://www.edrlab.org/become-a-member/>devenant membre à EDRLab</a>.</p><p>Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le
 <a href=https://github.com/sponsors/edrlab>parrainage Github</a>
 "piggy-bank", qui accepte de petits dons mensuels.</p><p>Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez
diff --git a/fr/docs/900_about/904_issues/index.html b/fr/docs/900_about/904_issues/index.html
index 654b7821..f9cec3e5 100644
--- a/fr/docs/900_about/904_issues/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/904_issues/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@
 Voici les informations dont nous avons besoin :
 Système d&rsquo;exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/904_issues/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/904_issues/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/904_issues/>Vous rencontrez un problème ?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Vous rencontrez un problème ?</h1><header class=article-meta></header><p>Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site,
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/904_issues/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/904_issues/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/904_issues/>Vous rencontrez un problème ?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Vous rencontrez un problème ?</h1><header class=article-meta></header><p>Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site,
 vous pouvez nous indiquer votre problème via le
 <a href=https://www.edrlab.org/contact/>formulaire de contact</a>
 ou via notre <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new>outil de suivi de support</a>.</p><p>La page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous
diff --git a/fr/docs/900_about/905_contribute/index.html b/fr/docs/900_about/905_contribute/index.html
index c0ef86a1..b9c18316 100644
--- a/fr/docs/900_about/905_contribute/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/905_contribute/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 Si vous êtes suffisament à l&rsquo;aise avec GitHub et le format Markdown vous pouvez proposer une nouvelle traduction via un Pull Request.
 Pour ce faire clonez le dépot et créez une branche du nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/905_contribute/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/905_contribute/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/905_contribute/>Contribuez !</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Contribuez !</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté d&rsquo;utilisateurs.</p><p>Nous avons besoin d&rsquo;aide pour traduire cette documentation.</p><p>Pour ce faire, vous pouvez nous
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/905_contribute/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/905_contribute/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/905_contribute/>Contribuez !</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Contribuez !</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté d&rsquo;utilisateurs.</p><p>Nous avons besoin d&rsquo;aide pour traduire cette documentation.</p><p>Pour ce faire, vous pouvez nous
 <a href=https://www.edrlab.org/contact/>contacter</a>.</p><p>Si vous êtes suffisament à l&rsquo;aise avec GitHub et le format Markdown vous
 pouvez proposer une nouvelle traduction via un Pull Request.</p><p>Pour ce faire clonez le dépot et créez une branche du nom de la langue que vous
 souhaitez ajouter, faites une copie du dossier <code>content.en</code> et renommez le avec
diff --git a/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/index.html b/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/index.html
index 770acacf..eed63462 100644
--- a/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 Voici les informations dont nous avons besoin :"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span class=td-sidebar-nav-active-item>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/>Accessibilité : conforme</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Accessibilité : conforme</h1><header class=article-meta></header><p>Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun bloqueur d&rsquo;accessibilité n&rsquo;a été repéré.</p><p>Si vous rencontrez des difficultés vous pouvez nous en informer via le
 formulaire de contact ou en ouvrant une Issue sur notre
 <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new>outil de suivi de support</a>.</p><p>La page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous
diff --git a/fr/docs/900_about/913_licence/index.html b/fr/docs/900_about/913_licence/index.html
index 0a72354d..b61e0317 100644
--- a/fr/docs/900_about/913_licence/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/913_licence/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés.
     Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license …"><meta property="og:title" content="Licence"><meta property="og:description" content="Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/913_licence/"><meta property="article:section" content="docs"><meta property="article:modified_time" content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Licence"><meta itemprop=description content="Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book."><meta itemprop=dateModified content="2023-01-17T18:11:32+01:00"><meta itemprop=wordCount content="79"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Licence"><meta name=twitter:description content="Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/913_licence/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/913_licence/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/913_licence/>Licence</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licence</h1><header class=article-meta></header><p>Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/913_licence/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/913_licence/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/913_licence/>Licence</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licence</h1><header class=article-meta></header><p>Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés.
 Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license
 agreements.</p><p>L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3.
 Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre.</p><p>Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes
diff --git a/fr/docs/900_about/index.html b/fr/docs/900_about/index.html
index d5aa2399..9110fc09 100644
--- a/fr/docs/900_about/index.html
+++ b/fr/docs/900_about/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
   
     Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application …"><meta property="og:title" content="À propos de ce site"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="À propos de ce site"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="À propos de ce site"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>À propos de ce site</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/>Crédits</a></dt><dd class=markdown-inner>Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application Thorium-Reader.
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/900_about/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/900_about/>À propos de ce site</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>À propos de ce site</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/>Crédits</a></dt><dd class=markdown-inner>Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application Thorium-Reader.
 Les contributeurs principaux de cette documentation sont :
 Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques
 Hugo et le théme Hugo Book Theme.
diff --git a/fr/docs/index.html b/fr/docs/index.html
index 2e7f86cb..9503e14c 100644
--- a/fr/docs/index.html
+++ b/fr/docs/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 ou qui l&rsquo;utilisent réguliérement …"><meta property="og:title" content="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/docs/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/th3/><span>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/docs/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/docs/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/docs/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/docs/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frdocs-li><a href=/fr/docs/ title="Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader" class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frdocs><span class=td-sidebar-nav-active-item>Documentation</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs100_quickstart-li><a href=/fr/docs/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs100_quickstart><span>Commencer à lire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs210_reading-li><a href=/fr/docs/210_reading/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs210_reading><span>Lire</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading211_moving-li><a href=/fr/docs/210_reading/211_moving/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading211_moving><span>Se déplacer dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_whereami-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_whereami/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_whereami><span>Où suis-je ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom-li><a href=/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading212_imagezoom><span>Zoomer sur les images</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading213_search-li><a href=/fr/docs/210_reading/213_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading213_search><span>Faire une recherche dans un livre</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks-li><a href=/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading214_bookmarks><span>Marquer une page ou un passage</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters-li><a href=/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading215_readingparameters><span>Paramètres de lecture</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading221_maths-li><a href=/fr/docs/210_reading/221_maths/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading221_maths><span>Lire des mathématiques</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs210_reading230_tts-li><a href=/fr/docs/210_reading/230_tts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs210_reading230_tts><span>Synthèse vocale (TTS)</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs220_organizing-li><a href=/fr/docs/220_organizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs220_organizing><span>Organiser ses collections de livres</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing221_libraries-li><a href=/fr/docs/220_organizing/221_libraries/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing221_libraries><span>La bibliothèque</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs-li><a href=/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing222_catalogs><span>Accéder à des catalogues</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_tags-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_tags/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_tags><span>Ajouter des tags</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs220_organizing223_search-li><a href=/fr/docs/220_organizing/223_search/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs220_organizing223_search><span>Rechercher parmis les livres</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs300_accessibility-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs300_accessibility><span>Accessibilité</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility301_a11yinfos><span>Informations d'accessibilité</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_natives-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_natives/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_natives><span>Fonctions d'accessibilité natives</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility310_screenreaders><span>Lire avec un lecteur d'écran</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest-li><a href=/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs300_accessibility391_epubtest><span>Tests et démarche</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs400_ressources-li><a href=/fr/docs/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources406_formats-li><a href=/fr/docs/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources409_tips-li><a href=/fr/docs/400_ressources/409_tips/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources409_tips><span>Astuces</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/docs/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs400_ressources420_glossary><span>Lexique</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frdocs900_about-li><a href=/fr/docs/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frdocs900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about902_credits-li><a href=/fr/docs/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about903_support-li><a href=/fr/docs/900_about/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about904_issues-li><a href=/fr/docs/900_about/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about904_issues><span>Vous rencontrez un problème ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about905_contribute-li><a href=/fr/docs/900_about/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about905_contribute><span>Contribuez !</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration-li><a href=/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about912_accessibility_declaration><span>Accessibilité : conforme</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frdocs900_about913_licence-li><a href=/fr/docs/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frdocs900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class="td-breadcrumbs td-breadcrumbs__single"><ol class=breadcrumb><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/docs/>Documentation</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader</h1><header class=article-meta></header><p>Ce document est destiné à tous ceux qui n’ont jamais entendu parler de
 Thorium, qui ne le connaissent pas bien
 ou qui l&rsquo;utilisent réguliérement mais veulent en savoir plus.</p><p>Thorium est un logiciel de lecture de livres numériques aux formats
diff --git a/fr/th3/100_quickstart/index.html b/fr/th3/100_quickstart/index.html
index 08b6a128..eae8afde 100644
--- a/fr/th3/100_quickstart/index.html
+++ b/fr/th3/100_quickstart/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 {{< alerte avertissement >}} Étape par étape pour Windows.
 Installez Thorium . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement, enregistrez le fichier .exe et lancez-le depuis votre gestionnaire de fichiers. Suivez le processus d&rsquo;installation."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
-<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/100_quickstart/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/100_quickstart/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/100_quickstart/>Lecture rapide</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lecture rapide</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium est un lecteur de livres numériques, c&rsquo;est aussi une bibliothèque où vous pouvez stocker vos livres et accéder à des catalogues en ligne. Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.</p><p>{{&lt; alerte avertissement >}} Étape par étape pour Windows.</p><ol><li><a href=https://www.edrlab.org/software/thorium-reader/github/win10>Installez Thorium</a> . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement, enregistrez le fichier .exe et lancez-le depuis votre gestionnaire de fichiers. Suivez le processus d&rsquo;installation.</li><li><a href=https://www.gutenberg.org/ebooks/2701.epub.noimages?>Téléchargez un livre numérique</a> . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement ou téléchargera automatiquement le livre .epub. Vous pouvez choisir de l&rsquo;ouvrir avec Thorium ou de l&rsquo;enregistrer dans votre gestionnaire de fichiers et de choisir Ouvrir avec Thorium dans le menu contextuel.</li><li>Commencer à lire.</li></ol><p>{{&lt; /alerte>}}</p><p>Sélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le <code>contextual menu</code> (clic droit), sélectionnez <code>open with</code> puis sélectionnez <code>Thorium</code> .</p><p>{{&lt; informations d&rsquo;alerte >}}</p><p>Information.</p><p>Vous pouvez définir l&rsquo;application par défaut pour certains types de fichiers via les paramètres Windows.</p><p>Sélectionnez un fichier, ouvrez le menu contextuel, sélectionnez <code>Open with</code> , dans la fenêtre contextuelle sélectionnez <code>Thorium</code> , cochez la case <code>Always open with</code> .</p><p>Cette opération doit être répétée pour chaque
+<link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/100_quickstart/>English</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/100_quickstart/>English</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span class=td-sidebar-nav-active-item>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/100_quickstart/>Lecture rapide</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Lecture rapide</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium est un lecteur de livres numériques, c&rsquo;est aussi une bibliothèque où vous pouvez stocker vos livres et accéder à des catalogues en ligne. Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.</p><p>{{&lt; alerte avertissement >}} Étape par étape pour Windows.</p><ol><li><a href=https://www.edrlab.org/software/thorium-reader/github/win10>Installez Thorium</a> . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement, enregistrez le fichier .exe et lancez-le depuis votre gestionnaire de fichiers. Suivez le processus d&rsquo;installation.</li><li><a href=https://www.gutenberg.org/ebooks/2701.epub.noimages?>Téléchargez un livre numérique</a> . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement ou téléchargera automatiquement le livre .epub. Vous pouvez choisir de l&rsquo;ouvrir avec Thorium ou de l&rsquo;enregistrer dans votre gestionnaire de fichiers et de choisir Ouvrir avec Thorium dans le menu contextuel.</li><li>Commencer à lire.</li></ol><p>{{&lt; /alerte>}}</p><p>Sélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le <code>contextual menu</code> (clic droit), sélectionnez <code>open with</code> puis sélectionnez <code>Thorium</code> .</p><p>{{&lt; informations d&rsquo;alerte >}}</p><p>Information.</p><p>Vous pouvez définir l&rsquo;application par défaut pour certains types de fichiers via les paramètres Windows.</p><p>Sélectionnez un fichier, ouvrez le menu contextuel, sélectionnez <code>Open with</code> , dans la fenêtre contextuelle sélectionnez <code>Thorium</code> , cochez la case <code>Always open with</code> .</p><p>Cette opération doit être répétée pour chaque
 format de fichier que vous souhaitez lire avec Thorium. {{&lt; /alert>}}</p><p>Thorium peut également être lancé depuis le menu de l&rsquo;application ou depuis n&rsquo;importe quel raccourci créé. Cela ouvrira la <a href=/docs/220_organizing/221_libraries/>bibliothèque</a> et vous permettra de choisir un livre ou d&rsquo;en ajouter un mais aussi d&rsquo;accéder aux <a href=/docs/220_organizing/222_catalogs/>catalogues</a> et d&rsquo;organiser votre collection. Pour lire un livre il suffit de cliquer dessus ou de valider avec <kbd>Entrée</kbd> lorsqu&rsquo;il est sélectionné.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/100_quickStart.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Lecture%20rapide" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/390_requirements/index.html b/fr/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
index 95b77023..4373b959 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/390_requirements/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 macOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS. Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/390_requirements/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/390_requirements/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span class=td-sidebar-nav-active-item>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Configuration minimale requise</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Configuration minimale requise</h1><header class=article-meta></header><p>Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans <a href=https://github.com/electron/electron/blob/main/README.md#platform-support>le fichier Readme du dépôt GitHub d&rsquo;Electron</a></p><p>Chaque version d&rsquo;Electron fournit des binaires pour macOS, Windows et Linux.</p><ul><li>macOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS.</li><li>Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5.0.8. La prise en charge de Windows 7, 8 et 8.1 a été supprimée dans Electron 23, conformément à la politique d&rsquo;obsolescence de Windows de Chromium.</li><li>Linux : les binaires pré-compilés d&rsquo;Electron sont basés sur Ubuntu 20.04. Ils ont également été vérifiés pour fonctionner sur :<ul><li>Ubuntu 18.04 et versions ultérieures</li><li>Fedora 32 et versions ultérieures</li><li>Debian 10 et plus récent</li></ul></li></ul><p>Thorium 3.0 présente des problèmes de mémoire sous Linux, comme documenté dans le numéro <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/2519>2519</a></p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/400_ressources/390_requirements.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Configuration%20minimale%20requise" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/401_functions/index.html b/fr/th3/400_ressources/401_functions/index.html
index f20ba1a1..a4033d11 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/401_functions/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/401_functions/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@
 Livre précédent …"><meta property="og:title" content="Fonctions"><meta property="og:description" content="fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre	Livre précédent	Fermer (le panneau d&rsquo;informations du livre)	Ouvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d&rsquo;exporter un livre)	Recherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre	Indique que l&rsquo;action est terminée, par exemple lors de l&rsquo;importation d&rsquo;un livre Enregistrez une copie du fichier du livre."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/401_functions/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Fonctions"><meta itemprop=description content="fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre	Livre précédent	Fermer (le panneau d&rsquo;informations du livre)	Ouvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d&rsquo;exporter un livre)	Recherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre	Indique que l&rsquo;action est terminée, par exemple lors de l&rsquo;importation d&rsquo;un livre Enregistrez une copie du fichier du livre."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-24T00:33:17+02:00"><meta itemprop=wordCount content="369"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Fonctions"><meta name=twitter:description content="fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre	Livre précédent	Fermer (le panneau d&rsquo;informations du livre)	Ouvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d&rsquo;exporter un livre)	Recherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre	Indique que l&rsquo;action est terminée, par exemple lors de l&rsquo;importation d&rsquo;un livre Enregistrez une copie du fichier du livre."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/401_functions/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/401_functions/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span class=td-sidebar-nav-active-item>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Fonctions</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Fonctions</h1><header class=article-meta></header><h2 id=fonctions-de-la-bibliothèque>fonctions de la bibliothèque</h2><table><thead><tr><th>Icône</th><th>Fonction</th><th>Description</th><th>Remarques</th><th>Raccourcis</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-add-24px.svg alt=Icône width=20px><img class=icons src=/images/icons/plus.svg alt="Icône +" width=20px></td><td><span class=function>Ajouter un livre</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icône Flèche droite" width=20px></td><td><span class=function>Prochain livre</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icône Flèche gauche" width=20px></td><td><span class=function>Livre précédent</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-close-24px.svg alt="Icône x" width=20px></td><td><span class=function>Fermer (le panneau d&rsquo;informations du livre)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/menu.svg alt="Icône 3 points" width=20px></td><td><span class=function>Ouvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d&rsquo;exporter un livre)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icône loupe" width=20px></td><td><span class=function>Recherche</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_list-24px.svg alt="Liste des icônes" width=20px></td><td><span class=function>Affichage de la liste des livres</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-view_module-24px.svg alt="Grille d'icônes" width=20px></td><td><span class=function>Vue en grille du livre</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/done.svg alt="Cercle d'icônes" width=20px></td><td><span class=function>Indique que l&rsquo;action est terminée, par exemple lors de l&rsquo;importation d&rsquo;un livre</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/download.svg alt="Icône flèche vers le bas vers une case" width=20px></td><td><span class=function>Enregistrez une copie du fichier du livre.</span></td><td>Ouvre une fenêtre système pour sélectionner le dossier où enregistrer le fichier. Les signets ne sont pas présents dans ce fichier exporté.</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/landmark.svg alt="Signets d'icônes" width=20px></td><td><span class=function>Signets</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/loader.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>Icône Indique que le livre est en cours d&rsquo;ajout à Thorium. Cette indication n&rsquo;est actuellement pas donnée aux utilisateurs de lecteurs d&rsquo;écran.</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h2 id=fonctions-de-lecture>Fonctions de lecture</h2><table><thead><tr><th>Icône</th><th>Fonction</th><th>Description</th><th>Remarques</th><th>Raccourcis</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_back-24px.svg alt="Icône fléchée à gauche" width=20px></td><td><span class=function>Retour à la bibliothèque (ferme le livre en cours de lecture)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/info.svg alt="Informations sur l'icône" width=20px><img class=icons src=/images/icons/outline-info-24px.svg alt="Informations sur l'icône" width=20px></td><td><span class=function>Panneau d&rsquo;information à livre ouvert</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-flip_to_front-24px.svg alt="Icône Afficher la bibliothèque" width=20px></td><td><span class=function>Aller à la bibliothèque</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/magnifying_glass.svg alt="Icône loupe" width=20px></td><td><span class=function>Rechercher dans la publication</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Paramètres des icônes" width=20px></td><td><span class=function>Paramètres de lecture</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_forward_ios-24px.svg alt="Icône flèche droite" width=20px></td><td><span class=function>Contenu suivant</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-arrow_left_ios-24px.svg alt="Icône Gauche" width=20px></td><td><span class=function>Contenu précédent</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px.svg alt width=20px><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark-24px-grey.svg alt="Signets d'icônes" width=20px><img class=icons src=/images/icons/outline-bookmark_border-24px.svg alt="Page de marque d'icône" width=20px></td><td><span class=function>Ajoute ou supprime un signet</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/open_book.svg alt="Navigation par icônes" width=20px></td><td><span class=function>Ouvre ou ferme le panneau de navigation</span></td><td>Donne accès à la table des matières, aux signets, aux signets et à la pagination de référence</td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/sharp-crop_free-24px.svg alt="Icône Mode plein écran" width=20px></td><td><span class=function>Plein écran</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd></td></tr></tbody></table><h3 id=paramètres-de-lecture>Paramètres de lecture</h3><p>Panneau de paramètres et préférences utilisateur pour l&rsquo;affichage du contenu de la publication. <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd></p><table><thead><tr><th>Icône</th><th>Fonction</th><th>Description</th><th>Remarques</th><th>Raccourcis</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/font-size.svg alt="Icône de taille de texte" width=20px></td><td><span class=function>Texte : Changer la taille de la police</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/auto.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>Affichage / Disposition : Défilement (le texte défile de haut en bas)</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/pagine.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>Affichage / Mise en page : Paginé</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/paragraph-left.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>Alignement automatique</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>1 colonne</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/colonne2.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>2 colonnes</span></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table><h3 id=navigation>Navigation</h3><table><thead><tr><th>Icône</th><th>Fonction</th><th>Description</th><th>Remarques</th><th>Raccourcis</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px.svg alt=Icône width=20px><img class=icons src=/images/icons/baseline-edit-24px-grey.svg alt="Modifier l'icône" width=20px></td><td><span class=function>Modifier (le nom d&rsquo;un signet</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>pas d&rsquo;icône (mention textuelle)</td><td>Table des matières</td><td></td><td></td><td><kbd>Maj</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd></td></tr><tr><td>pas d&rsquo;icône (mention textuelle)</td><td>Menu des pages de référence</td><td></td><td></td><td><kbd>Maj</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd></td></tr></tbody></table><h4 id=lecture-audio-voix-synthétique-préenregistrée-ou-tts>Lecture audio (voix synthétique préenregistrée ou TTS)</h4><table><thead><tr><th>Icône</th><th>Fonction</th><th>Description</th><th>Remarques</th><th>Raccourcis</th></tr></thead><tbody><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-volume_up-24px.svg alt="Icône Activer la synthèse vocale" width=20px></td><td><span class=function>Activer les fonctions audio</span></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-pause-24px.svg alt="Pause de l'icône" width=20px></td><td><span class=function>Met la lecture audio en pause</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-play_arrow-24px.svg alt="Jeu d'icônes" width=20px></td><td><span class=function>Démarre la lecture audio</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_next-24px.svg alt="Icône précédente" width=20px></td><td><span class=function>Passe à la partie audio suivante (en fonction de la production du livre)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-skip_previous-24px.svg alt="Icône suivante" width=20px></td><td><span class=function>Passe à la partie audio précédente (en fonction de la production du livre)</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd></td></tr><tr><td><img class=icons src=/images/icons/baseline-stop-24px.svg alt=Icône width=20px></td><td><span class=function>Arrête la lecture audio</span></td><td></td><td></td><td><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd></td></tr></tbody></table><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 24.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/400_ressources/401_functions.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Fonctions" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#fonctions-de-la-bibliothèque>fonctions de la bibliothèque</a></li><li><a href=#fonctions-de-lecture>Fonctions de lecture</a><ul><li><a href=#paramètres-de-lecture>Paramètres de lecture</a></li><li><a href=#navigation>Navigation</a></li></ul></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html b/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
index d83dad49..254e2e40 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 Ctrl + F10 : Contenu principal (`FocusMain`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers le point de repère de la zone « principale » (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication) Ctrl + t : Barre d'outils (`FocusToolbar`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien « ignorer » (qui déplace lui-même le focus vers le point de repère de la zone « principale ») Ctrl + n : Navigation (`FocusReaderNavigation`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation (table des matières, signets, etc."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span class=td-sidebar-nav-active-item>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Raccourcis clavier</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Raccourcis clavier</h1><header class=article-meta></header><p>{{&lt; info alerte >}} Informations</p><p>La touche <kbd>Shift</kbd> est représentée par une flèche vide pointant vers le haut sur certains claviers : <kbd><b>⇧</b></kbd> .</p><p>La touche <kbd>Ctrl</kbd> est remplacée par la touche <kbd>Cmd</kbd> sur les claviers Mac.</p><p>{{&lt; /alerte>}}</p><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F10</kbd> : Contenu principal (`FocusMain`)</dt><dd>dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers le point de repère de la zone « principale » (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>t</kbd> : Barre d'outils (`FocusToolbar`)</dt><dd>dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien « ignorer » (qui déplace lui-même le focus vers le point de repère de la zone « principale »)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd> : Navigation (`FocusReaderNavigation`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation (table des matières, signets, etc.)</dd></dl><dl><dt><kbd>Maj</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>n</kbd> : Table des matières (`FocusReaderNavigationTOC`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation, mais plus précisément dans la table des matières, et si possible sur le titre détecté / le plus proche de l'emplacement de lecture.</dd></dl><dl><dt><kbd>Maj</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>p</kbd> : Aller à la page (`FocusReaderGotoPage`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers la section « aller à la page » dans le panneau de navigation</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>s</kbd> : Paramètres du lecteur (`FocusReaderSettings`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau des paramètres (préférences de l'utilisateur pour l'affichage du contenu de la publication)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>b</kbd> : Signets (`ToggleBookmark`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, basculer le signet (une notification est produite pour que les lecteurs d'écran annoncent le changement)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F11</kbd> : Plein écran (`ToggleReaderFullscreen`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, basculer en plein écran</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd> : Panneau d'informations sur le livre (`OpenReaderInfo`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, boîte de dialogue modale contextuelle d'informations sur la publication (peut être utilisée dans une future version de Thorium pour une fonctionnalité similaire dans la fenêtre de la bibliothèque)</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>i</kbd> : où suis-je (`OpenReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, boîte de dialogue modale contextuelle d'informations sur la publication avec focus clavier direct sur la section qui affiche la hiérarchie des titres et d'autres informations contextuelles pour l'emplacement de lecture actuel, telles que le saut de page précédent le plus proche, ainsi que l'index du document dans l'ordre de lecture (il s'agit de la fonction « où suis-je »).</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>k</kbd> : où suis-je (notification rapide prise en charge par les lecteurs d'écran) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, il s'agit de la fonction « où suis-je », comme ci-dessus, mais uniquement parlée via le lecteur d'écran TTS grâce à une région en direct ARIA avec un discours assertif qui interrompt la narration en cours.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>w</kbd> : Fermer le livre (`CloseReader`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, ferme la fenêtre et revient à la vue de la bibliothèque.</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd> : Rechercher un livre (`FocusSearch`)</dt><dd>dans la fenêtre de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la saisie de texte de recherche de la bibliothèque locale ou du flux OPDS</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>f</kbd> : rechercher dans un livre (`FocusSearch`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers la saisie de texte de recherche à l'échelle de la publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (facultatif) + <kbd>F3</kbd> : résultat de recherche précédent ou suivant (`SearchPrevious` / `SearchNext`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, lorsque la saisie de texte de recherche à l'échelle de la publication est ouverte, trouve la correspondance précédente/suivante</dd></dl><dl><dt><kbd>Shift</kbd> (facultatif) + <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>G</kbd> : résultat de recherche précédent ou suivant (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`)</dt><dd>idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>←</kbd> ou <kbd>→</kbd> : Page OPDS suivante (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`)</dt><dd>dans la fenêtre de la bibliothèque pour les flux OPDS, active les liens de pagination précédents ou suivants</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>virgule</kbd> ou <kbd>point</kbd> : page OPDS suivante (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`)</dt><dd>idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>ALT</kbd> (sauf sur MacOS) + <kbd>←</kbd> ou <kbd>→</kbd> : Chapitre précédent ou suivant (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, passer au « chapitre » précédent ou suivant (élément de la colonne vertébrale dans l'ordre de lecture de la publication). Notez que le focus du clavier est automatiquement déplacé vers le point de repère de la zone « principale », qui se trouve immédiatement avant le cadre qui affiche le contenu de la publication (tout comme lorsque vous suivez/activez un lien dans la table des matières).</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>page suivante</kbd> ou <kbd>page précédente</kbd> : Chapitre précédent ou suivant (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`)</dt><dd>idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif)</dd></dl><dl><dt><kbd>←</kbd> ou <kbd>→</kbd> : Page précédente ou suivante (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, passer à la « page » précédente ou suivante (ou à l'unité de défilement, si la pagination est désactivée)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>virgule</kbd> ou <kbd>point</kbd> : Page précédente ou suivante (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`)</dt><dd>idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Accueil</kbd> ou <kbd>Fin</kbd> : Début ou Fin de la publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, va au début ou à la fin de la publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>retour arrière</kbd> avec modificateur <kbd>Maj</kbd> pour l'opération inverse : Historique précédent et historique suivant (`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`) :</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, revenir en arrière ou en avant dans l'historique de navigation : Début ou Fin de la publication</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>1</kbd> : Audio précédent (`AudioPrevious`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « précédent » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays lus à haute voix, ou « rewind » pour les livres audio)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd> : Lire ou mettre en pause l'audio (`AudioPlayPause`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, appelle les commandes de basculement « lecture » ou « pause » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>3</kbd> : Audio suivant (`AudioNext`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « suivant » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays lus à haute voix, ou « avancer » pour les livres audio)</dd></dl><dl><dt><kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>4</kbd> : Arrêter l'audio (`AudioStop`)</dt><dd>dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « stop » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou « pause » pour les livres audio)</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/400_ressources/402_Keyboard-shortcuts.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Raccourcis%20clavier" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/406_formats/index.html b/fr/th3/400_ressources/406_formats/index.html
index c840b525..64d259ce 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/406_formats/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/406_formats/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant …"><meta property="og:title" content="Formats de publication pris en charge"><meta property="og:description" content="EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/406_formats/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-10-08T13:42:55+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Formats de publication pris en charge"><meta itemprop=description content="EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3."><meta itemprop=dateModified content="2024-10-08T13:42:55+02:00"><meta itemprop=wordCount content="254"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Formats de publication pris en charge"><meta name=twitter:description content="EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/406_formats/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/406_formats/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/406_formats/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/406_formats/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span class=td-sidebar-nav-active-item>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/406_formats/>Formats de publication pris en charge</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Formats de publication pris en charge</h1><header class=article-meta></header><dl><dt>EPUB</dt><dd>(Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium.</dd></dl><dl><dt>DAISY</dt><dd>Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3. Thorium prend en charge la lecture des formats DAISY 3 et 2.02, à la fois en texte seul, en audio seul et en texte et audio synchronisés.</dd></dl><dl><dt>PDF</dt><dd>malgré un manque notoire de flexibilité (pas d'option de redistribution) et d'accessibilité, de nombreux livres électroniques ne sont encore disponibles qu'en PDF, notamment dans les bibliothèques publiques.</dd></dl><dl><dt>Livres audio</dt><dd>Un <a href=https://www.w3.org/TR/audiobooks/>format standardisé pour les livres audio</a> a été conçu par le groupe de travail sur l'édition du W3C en 2020, et EDRLab faisait partie de ce groupe de travail. Thorium prend en charge le format de livre audio <a href=https://www.w3.org/TR/lpf/>packagé (LPF)</a> , qui sera bientôt largement utilisé par les libraires, du moins c'est ce que nous espérons.</dd></dl><dl><dt>Récits visuels</dt><dd>EDRLab a conçu un format standard pour les bandes dessinées, les mangas, les webtoons et d'autres styles d'œuvres numériques basés sur des séquences d'images. <a href=https://www.edrlab.org/open-standards/>Divina</a> est le nom de ce format. Il s'agit encore d'un format expérimental, et nous espérons que les éditeurs le mettront à l'échelle en 2021+.</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 08.10.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/400_ressources/406_formats.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Formats%20de%20publication%20pris%20en%20charge" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/420_glossary/index.html b/fr/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
index a4e7f7e5..76b4e878 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/420_glossary/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
      Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des …"><meta property="og:title" content="Glossaire"><meta property="og:description" content="Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech ."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/420_glossary/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-19T16:31:12+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Glossaire"><meta itemprop=description content="Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech ."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-19T16:31:12+02:00"><meta itemprop=wordCount content="81"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Glossaire"><meta name=twitter:description content="Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech ."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/420_glossary/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/420_glossary/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span class=td-sidebar-nav-active-item>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/420_glossary/>Glossaire</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Glossaire</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=bookInformation>Panneau d'information du livre (Détails du livre)</dt><dd>Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur.</dd></dl><dl><dt id=AdaptedBooks>Livres adaptés</dt><dd>Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par <a href=https://www.wipo.int/marrakesh_treaty/en/>le Traité de Marrakech</a> .</dd></dl><dl><dt id=OPDS>OPD</dt><dd>Système de distribution de publications ouvertes</dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/400_ressources/420_glossary.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Glossaire" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/430_faq/index.html b/fr/th3/400_ressources/430_faq/index.html
index 3b1c271a..251c0e1b 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/430_faq/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/430_faq/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
     EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de …"><meta property="og:title" content="Questions fréquemment posées"><meta property="og:description" content="Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/430_faq/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-23T11:51:37+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Questions fréquemment posées"><meta itemprop=description content="Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-23T11:51:37+02:00"><meta itemprop=wordCount content="325"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Questions fréquemment posées"><meta name=twitter:description content="Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/430_faq/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/430_faq/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/430_faq/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/430_faq/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span class=td-sidebar-nav-active-item>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/430_faq/>Questions fréquemment posées</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Questions fréquemment posées</h1><header class=article-meta></header><dl><dt id=PDFsupport>Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ?</dt><dd>EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF. Cela ne signifie pas que les fonctionnalités avancées ne seront jamais disponibles sur PDF dans Thorium, mais simplement que notre budget limité est utilisé pour ce que nous considérons comme le meilleur pour les lecteurs de livres électroniques.</dd></dl><dl><dt id=TTSvoices>Je ne parviens pas à sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à voix haute (TTS)</dt><dd>Thorium utilise les voix du système d'exploitation de l'ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre.</dd></dl><ul><li>Si vous utilisez Windows, vous pouvez suivre <a href=https://support.microsoft.com/en-us/windows/download-language-pack-for-speech-24d06ef3-ca09-ddcc-70a0-63606fd16394>le guide de Microsoft Télécharger le pack de langue pour la voix</a> .</li><li>Si vous utilisez Mac OSX, consultez le guide <a href=https://support.apple.com/guide/mac-help/change-the-voice-your-mac-uses-to-speak-text-mchlp2290/mac>Modifier la voix utilisée par le Mac pour prononcer le texte</a> .</li></ul><p>Une fois la voix requise installée, Thorium choisira la voix correspondant à la langue du livre.</p><p>Il peut arriver que le livre soit dans la mauvaise langue. Dans ce cas, Thorium vous permet de changer la voix pour une voix présente dans le système via le menu Voix</p><dl><dt id=localStorage>Comment transférer l'intégralité de la collection de livres d'une machine à une autre.</dt><dd>Avoir une interface utilisateur pour exporter l’intégralité du catalogue n’est pas une priorité actuellement.<p>Les publications sont stockées dans un répertoire bien connu.</p><ul><li>sous Windows10 : C:\Users\myname\AppData\Roaming\EDRLab.ThoriumReader\publications\</li><li>sur MacOS : /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/</li></ul><p>En cas de migration d&rsquo;un ordinateur vers un autre ou de cas d&rsquo;utilisation similaires, vous pouvez copier tous les fichiers ebook de ce référentiel et les ouvrir dans la nouvelle installation de Thorium.</p></dd></dl><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 23.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/400_ressources/430_faq.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Questions%20fr%c3%a9quemment%20pos%c3%a9es" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/400_ressources/index.html b/fr/th3/400_ressources/index.html
index 5183e8ee..1d861665 100644
--- a/fr/th3/400_ressources/index.html
+++ b/fr/th3/400_ressources/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans le fichier Readme du dépôt …"><meta property="og:title" content="Ressources"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Ressources"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Ressources"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/400_ressources/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/400_ressources/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span class=td-sidebar-nav-active-item>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/400_ressources/>Ressources</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Ressources</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/>Configuration minimale requise</a></dt><dd class=markdown-inner>Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans le fichier Readme du dépôt GitHub d&rsquo;Electron
 Chaque version d&rsquo;Electron fournit des binaires pour macOS, Windows et Linux.
 macOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS. Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5.</dd><dt><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/>Fonctions</a></dt><dd class=markdown-inner>fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre Livre précédent Fermer (le panneau d&rsquo;informations du livre) Ouvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d&rsquo;exporter un livre) Recherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre Indique que l&rsquo;action est terminée, par exemple lors de l&rsquo;importation d&rsquo;un livre Enregistrez une copie du fichier du livre.</dd><dt><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/>Raccourcis clavier</a></dt><dd class=markdown-inner>{{&lt; info alerte >}} Informations
diff --git a/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html b/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
index ea298926..e456da40 100644
--- a/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
+++ b/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 Si vous êtes à l&rsquo;aise avec github, vous pouvez ouvrir une pull request pour soumettre le fichier."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/802_localizing/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/802_localizing/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span class=td-sidebar-nav-active-item>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/>Vous souhaitez collaborer ?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Traduction</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Traduction</h1><header class=article-meta></header><p>La localisation de l&rsquo;interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et des organisations contributrices.</p><p>Tous les paramètres régionaux sont stockés dans le dossier ressources locales sources.</p><p>Pour ajouter une traduction, vous pouvez partir de l&rsquo;anglais &ldquo;en.json&rdquo;, le renommer en et modifier les valeurs après la ponctuation deux points (:).</p><p>Si vous êtes à l&rsquo;aise avec github, vous pouvez ouvrir une pull request pour soumettre le fichier.</p><p>Sinon, vous pouvez simplement nous envoyer le fichier localisé par email et nous procéderons à l&rsquo;ajout. Une liste des contributeurs est maintenue sur la page wiki Traduction de la langue de localisation (l10n).</p><p>Sachez que nous sommes actuellement en train de retravailler l&rsquo;interface utilisateur, des changements importants pourraient donc survenir d&rsquo;ici le premier trimestre 2024. Nous alertons généralement les contributeurs de localisation avant toute publication afin qu&rsquo;ils puissent mettre à jour le fichier de traduction. Nous mentionnons également que le site Web de documentation de Thorium peut être localisé via une méthodologie de contribution similaire. ](../900_about)</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/800_collaborating/802_localizing.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Traduction" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/800_collaborating/903_support/index.html b/fr/th3/800_collaborating/903_support/index.html
index f46f9e67..85d4945a 100644
--- a/fr/th3/800_collaborating/903_support/index.html
+++ b/fr/th3/800_collaborating/903_support/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=fr class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Votre aide est précieuse | Thorium Reader</title><meta name=description content="    Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à …"><meta property="og:title" content="Votre aide est précieuse"><meta property="og:description" content="Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github &#34;piggy-bank&#34;, qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github."><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/903_support/"><meta property="article:section" content="th3"><meta property="article:modified_time" content="2024-09-19T16:31:12+02:00"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Votre aide est précieuse"><meta itemprop=description content="Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github &#34;piggy-bank&#34;, qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github."><meta itemprop=dateModified content="2024-09-19T16:31:12+02:00"><meta itemprop=wordCount content="78"><meta itemprop=keywords content><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Votre aide est précieuse"><meta name=twitter:description content="Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github &#34;piggy-bank&#34;, qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/903_support/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/903_support/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/903_support/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/903_support/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/903_support/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/903_support/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span class=td-sidebar-nav-active-item>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/>Vous souhaitez collaborer ?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/903_support/>Votre aide est précieuse</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Votre aide est précieuse</h1><header class=article-meta></header><p>Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en <a href=https://www.edrlab.org/become-a-member/>devenant membre de l'EDRLab</a> . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le <a href=https://github.com/sponsors/edrlab>parrainage Github</a> "piggy-bank", qui accepte les petits dons mensuels.</p><p>Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous !</p><p>Vous pouvez également :</p><ul><li>Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new).</li></ul><li>Participer à la traduction des ressources.</li><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/800_collaborating/903_support.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Votre%20aide%20est%20pr%c3%a9cieuse" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/800_collaborating/904_issues/index.html b/fr/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
index 7083f7d0..c8d1d140 100644
--- a/fr/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
+++ b/fr/th3/800_collaborating/904_issues/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 Système d&rsquo;exploitation et sa version Version Thorium (elle est indiquée en bas de la bibliothèque sous le titre About Thorium ) "><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/904_issues/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/904_issues/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span class=td-sidebar-nav-active-item>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/>Vous souhaitez collaborer ?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/904_issues/>Bloqué?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Bloqué?</h1><header class=article-meta></header><p>Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous faire part de votre problème via notre <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new>outil de suivi du support</a> ou <a href=https://www.edrlab.org/contact/>notre formulaire de contact</a> .</p><p>Voici les informations dont nous avons besoin :</p><ul><li>Système d&rsquo;exploitation et sa version</li><li>Version Thorium (elle est indiquée en bas de la bibliothèque sous le titre <code>About Thorium</code> )</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/800_collaborating/904_issues.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Bloqu%c3%a9?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html b/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
index f939f8d8..080e56c0 100644
--- a/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
+++ b/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 Pour cela : clonez le dépôt et créez une branche avec le nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/905_contribute/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/905_contribute/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span class=td-sidebar-nav-active-item>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/>Vous souhaitez collaborer ?</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/>Contribuer!</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Contribuer!</h1><header class=article-meta></header><p>Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des utilisateurs. Nous avons besoin d&rsquo;aide pour traduire cette documentation.</p><p>Pour ce faire, vous pouvez <a href=https://www.edrlab.org/contact/>nous contacter</a> .</p><p>Si vous êtes suffisamment à l&rsquo;aise avec GitHub et le format Markdown, vous pouvez proposer une nouvelle traduction via une Pull Request.</p><p>Pour cela : clonez le dépôt et créez une branche avec le nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier <code>content.en</code> et renommez-le avec deux lettres correspondant à la langue que vous souhaitez ajouter (par exemple <code>content.es</code> contiendra la traduction en espagnol). Les noms des fichiers ne doivent pas être modifiés car ils assurent la correspondance entre les langues.</p><p>Le dossier <code>i18n</code> contient les traductions des éléments fixes de l&rsquo;en-tête et du pied de page. Plusieurs langues sont déjà présentes, si votre langue n&rsquo;est pas présente, copiez-collez le fichier .yaml et renommez-le avec les deux premières lettres des lettres de la langue que vous souhaitez ajouter.</p><p>Enfin pour activer le menu de la langue que vous ajoutez, éditez le fichier <code>config.toml</code> et ajoutez la langue avec le code suivant :</p><pre tabindex=0><code>[languages.en]
   languageName = &#39;English&#39;
   contentDir = &#39;content.en&#39;
diff --git a/fr/th3/800_collaborating/index.html b/fr/th3/800_collaborating/index.html
index e349a4af..6b5ea32c 100644
--- a/fr/th3/800_collaborating/index.html
+++ b/fr/th3/800_collaborating/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     La localisation de l&rsquo;interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et …"><meta property="og:title" content="Vous souhaitez collaborer ?"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Vous souhaitez collaborer ?"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Vous souhaitez collaborer ?"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/800_collaborating/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/800_collaborating/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span class=td-sidebar-nav-active-item>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/800_collaborating/>Vous souhaitez collaborer ?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Vous souhaitez collaborer ?</h1><header class=article-meta></header><dl><dt><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/>Traduction</a></dt><dd class=markdown-inner>La localisation de l&rsquo;interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et des organisations contributrices.
 Tous les paramètres régionaux sont stockés dans le dossier ressources locales sources.
 Pour ajouter une traduction, vous pouvez partir de l&rsquo;anglais &ldquo;en.json&rdquo;, le renommer en et modifier les valeurs après la ponctuation deux points (:).
diff --git a/fr/th3/900_about/902_credits/index.html b/fr/th3/900_about/902_credits/index.html
index ef945c14..6230601f 100644
--- a/fr/th3/900_about/902_credits/index.html
+++ b/fr/th3/900_about/902_credits/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 Daniel Weck, développeur principal. Pierre Leroux, promoteur."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/902_credits/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/902_credits/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/902_credits/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/902_credits/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/902_credits/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/902_credits/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span class=td-sidebar-nav-active-item>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/902_credits/>Crédits</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Crédits</h1><header class=article-meta></header><p>Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application Thorium-Reader.</p><p>Les principaux contributeurs de cette documentation sont :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>Ce site est réalisé avec le générateur de site statique <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> et le <a href=https://github.com/alex-shpak/hugo-book/>thème Hugo Book</a> .</p><h2>Qui a développé cette application</h2><p>Thorium Reader est actuellement développé par :</p><ul class=nobullet><li>Daniel Weck, développeur principal.</li><li>Pierre Leroux, promoteur.</li><li>Arthur Le Meur, développeur</li></ul><p>L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçus par <a href=https://www.myleneboyrie.fr/>Mylène Boyrie</a></p><p>Plusieurs autres développeurs ont contribué à faire de Thorium ce qu’il est aujourd’hui :</p><ul class=nobullet><li>Simon Le Roux, designer UI.</li><li>Cyrille Lebeaupin, PDG de noop.fr, développeur sénior.</li><li>Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS.</li><li>Léo Stéfani, node.js, développeur React.</li><li>Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js.</li></ul><p>Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, CTO d'EDRLab.</p><h2>Qui finance cette application</h2><p>EDRLab est une association à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a débuté en France, mais compte aujourd'hui 60 membres d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud et d'Asie.</p><p>Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :</p><p>1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librairie, Syndicat national de l'Edition. Ils ont compris que le financement des standards ouverts et de l'open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'édition.</p><p>2- Les subventions financières des organismes publics français suivants :</p><ul><li>CNL (Centre National du Livre)</li><li>Ministère de la Culture</li></ul><p>3- Subventions complémentaires des membres d'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques :</p><ul><li>Fênix Editorial, Brésil</li><li>Bibliothèque électronique canadienne, Canada</li><li>MLOL / Horizons Unlimited, Italie</li><li>Lyrasis, États-Unis</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/900_about/902_credits.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Cr%c3%a9dits" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/900_about/913_licence/index.html b/fr/th3/900_about/913_licence/index.html
index 4f2db01c..5fee7387 100644
--- a/fr/th3/900_about/913_licence/index.html
+++ b/fr/th3/900_about/913_licence/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@
 Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/913_licence/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/913_licence/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/913_licence/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/913_licence/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/913_licence/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/913_licence/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span class=td-sidebar-nav-active-item>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/>À propos de ce site</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/913_licence/>Licence</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Licence</h1><header class=article-meta></header><h2 id=licence>Licence</h2><p>Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licence accordée à la Fondation Readium en vertu d&rsquo;un ou plusieurs accords de licence de contributeur.</p><p>L&rsquo;application Thorium-reader est open-source, publiée sous licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils open-source Readium Desktop.</p><p>Le contenu de ce site Web est libre et peut être réutilisé selon les termes de la licence BSD.</p><p>Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. <a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc>Le code source est public</a> .</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/900_about/913_licence.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Licence" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#licence>Licence</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/900_about/index.html b/fr/th3/900_about/index.html
index 482c9ec2..18903055 100644
--- a/fr/th3/900_about/index.html
+++ b/fr/th3/900_about/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 Les principaux …"><meta property="og:title" content="À propos de ce site"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="À propos de ce site"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="À propos de ce site"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/900_about/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/900_about/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span class=td-sidebar-nav-active-item>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/>À propos de ce site</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>À propos de ce site</h1><header class=article-meta></header><p>Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l&rsquo;application Thorium-Reader.</p><p>Les principaux contributeurs de cette documentation sont :</p><ul><li>Gautier Chomel</li><li>Georges Kerscher</li><li>Noelia Ruiz Martínez</li><li>Prashant Verma</li></ul><p>Ce site est réalisé avec le générateur de site statique <a href=https://gohugo.io/>Hugo</a> et le <a href=https://github.com/alex-shpak/hugo-book/>thème Hugo Book</a> .</p><h2>Qui a développé cette application</h2><p>Thorium Reader est actuellement développé par :</p><ul class=nobullet><li>Daniel Weck, développeur principal.</li><li>Pierre Leroux, promoteur.</li><li>Arthur Le Meur, développeur</li></ul><p>L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçus par <a href=https://www.myleneboyrie.fr/>Mylène Boyrie</a></p><p>Plusieurs autres développeurs ont contribué à faire de Thorium ce qu’il est aujourd’hui :</p><ul class=nobullet><li>Simon Le Roux, designer UI.</li><li>Cyrille Lebeaupin, PDG de noop.fr, développeur sénior.</li><li>Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS.</li><li>Léo Stéfani, node.js, développeur React.</li><li>Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js.</li></ul><p>Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, CTO d'EDRLab.</p><h2>Qui finance cette application</h2><p>EDRLab est une association à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a débuté en France, mais compte aujourd'hui 60 membres d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud et d'Asie.</p><p>Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :</p><p>1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librairie, Syndicat national de l'Edition. Ils ont compris que le financement des standards ouverts et de l'open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'édition.</p><p>2- Des subventions financières des organismes publics français suivants :</p><ul><li>CNL (Centre National du livre)</li><li>Ministère de la Culture</li></ul><p>3- Subventions complémentaires des membres d'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques :</p><ul><li>Fênix Editorial, Brésil</li><li>Bibliothèque électronique canadienne, Canada</li><li>MLOL / Horizons Unlimited, Italie</li><li>Lyrasis, États-Unis</li></ul><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/900_about/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=%c3%80%20propos%20de%20ce%20site" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/900_about/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/get_ebooks/index.html b/fr/th3/get_ebooks/index.html
index 386eb1bb..e86a7fa2 100644
--- a/fr/th3/get_ebooks/index.html
+++ b/fr/th3/get_ebooks/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 Le paysage des endroits où trouver des livres électroniques est très varié et en constante évolution."><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-page><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/get_ebooks/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/get_ebooks/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/get_ebooks/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/get_ebooks/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/get_ebooks/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/get_ebooks/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child active-path" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span class=td-sidebar-nav-active-item>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class=td-breadcrumbs><ol class=breadcrumb><li class=breadcrumb-item><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/get_ebooks/>Où trouver des livres électroniques ?</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Où trouver des livres électroniques ?</h1><header class=article-meta></header><p>À l&rsquo;ère du numérique, les livres électroniques sont pratiques, accessibles et souvent abordables. Que vous recherchiez le dernier best-seller, un roman classique, un manuel ou un article scientifique, il existe une source de livres électroniques pour vous. Ce guide vous propose une variété d&rsquo;options, gratuites et payantes, pour trouver et profiter des livres électroniques. Bonne lecture !</p><p>Le paysage des endroits où trouver des livres électroniques est très varié et en constante évolution. Les sources locales seront toujours plus pertinentes pour vous, ce guide ne fournit qu&rsquo;une courte liste de sources connues.</p><h2 id=bibliothèques-publiques->Bibliothèques publiques :</h2><p>De nombreuses bibliothèques publiques proposent des services de prêt de livres numériques. Vous pouvez emprunter des livres numériques gratuitement grâce à votre carte de bibliothèque. La disponibilité des services et des plateformes peut varier selon le pays et le système de bibliothèques.</p><h2 id=sources-de-livres-électroniques-gratuits>Sources de livres électroniques gratuits :</h2><p><a href=https://www.gutenberg.org/>Le projet Gutenberg</a> est une bibliothèque de plus de 60 000 livres électroniques gratuits. Vous pouvez choisir parmi des livres epub gratuits, des livres Kindle gratuits, les télécharger ou les lire en ligne. <a href=opds://www.gutenberg.org/ebooks/search.opds/ target=_blank>Ouvrir le flux OPDS pour les titres de Gutenberg.org</a></p><p><a href=https://www.europeana.eu/>Europeana</a> est une bibliothèque numérique financée par l&rsquo;Union européenne. Elle donne accès à des millions de livres, de musique, d&rsquo;œuvres d&rsquo;art et bien plus encore provenant de musées, galeries, bibliothèques et archives européens.</p><p><a href=https://openlibrary.org/>Open Library</a> : initiative de l&rsquo;Internet Archive, Open Library est une page Web pour tous les livres publiés. Son objectif est de fournir un catalogue de bibliothèque ouvert et modifiable.</p><p><a href=https://standardebooks.org/>Standard Ebooks</a> est un projet mené par des bénévoles qui produit de nouvelles éditions de livres électroniques du domaine public, soigneusement formatés, open source, libres de restrictions de droits d&rsquo;auteur aux États-Unis et gratuits.</p><p>Gallica propose un <a href=http://gallica.bnf.fr/opds target=_blank>Catalogue OPDS</a></p><p>ManyBooks : ManyBooks propose plus de 50 000 livres électroniques gratuits dans divers genres et formats.</p><h2 id=détaillants-en-ligne->Détaillants en ligne :</h2><p>Un grand nombre de bibliothèques en ligne donnent accès aux livres électroniques.</p><h2 id=livres-électroniques-académiques-et-professionnels->Livres électroniques académiques et professionnels :</h2><p>Google Scholar : Google Scholar propose un moyen simple de rechercher des ouvrages scientifiques de manière générale. À partir d&rsquo;un seul endroit, vous pouvez effectuer des recherches dans de nombreuses disciplines et sources.</p><p>JSTOR : JSTOR est une bibliothèque numérique fondée en 1995. Contenant à l&rsquo;origine des numéros numérisés de revues universitaires, elle comprend désormais également des livres et des sources primaires. Elle est accessible à de nombreuses universités et institutions à travers l&rsquo;Europe.</p><p>Directory of Open Access Books (DOAB) : DOAB propose un accès libre à des livres évalués par des pairs provenant de divers éditeurs. Il est basé aux Pays-Bas.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/get_ebooks.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=O%c3%b9%20trouver%20des%20livres%20%c3%a9lectroniques%20?" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#bibliothèques-publiques->Bibliothèques publiques :</a></li><li><a href=#sources-de-livres-électroniques-gratuits>Sources de livres électroniques gratuits :</a></li><li><a href=#détaillants-en-ligne->Détaillants en ligne :</a></li><li><a href=#livres-électroniques-académiques-et-professionnels->Livres électroniques académiques et professionnels :</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/fr/th3/index.html b/fr/th3/index.html
index c066c44d..3ed0530f 100644
--- a/fr/th3/index.html
+++ b/fr/th3/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html><html lang=fr class=no-js><head><meta charset=utf-8><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><meta name=generator content="Hugo 0.110.0"><link rel=alternate type=text/html href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/_print/><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/index.xml><meta name=robots content="index, follow"><link rel="shortcut icon" href=/favicons/favicon.ico><link rel=apple-touch-icon href=/favicons/apple-touch-icon-180x180.png sizes=180x180><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-16x16.png sizes=16x16><link rel=icon type=image/png href=/favicons/favicon-32x32.png sizes=32x32><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-36x36.png sizes=36x36><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-48x48.png sizes=48x48><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-72x72.png sizes=72x72><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-96x96.png sizes=96x96><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-144x144.png sizes=144x144><link rel=icon type=image/png href=/favicons/android-192x192.png sizes=192x192><title>Prise en charge du thorium 3 | Thorium Reader</title><meta name=description content><meta property="og:title" content="Prise en charge du thorium 3"><meta property="og:description" content="l'experience de lecture"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:url" content="https://thorium.edrlab.org/fr/th3/"><meta property="og:site_name" content="Thorium Reader"><meta itemprop=name content="Prise en charge du thorium 3"><meta itemprop=description content="l'experience de lecture"><meta name=twitter:card content="summary"><meta name=twitter:title content="Prise en charge du thorium 3"><meta name=twitter:description content="l'experience de lecture"><link rel=preload href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css as=style><link href=/scss/main.min.53d842ba0f228342375a3d9b8901af73dfcaad8ca14d6a20506eb01444d1d769.css rel=stylesheet integrity><script src=https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js integrity=sha384-vtXRMe3mGCbOeY7l30aIg8H9p3GdeSe4IFlP6G8JMa7o7lXvnz3GFKzPxzJdPfGK crossorigin=anonymous></script>
 <script src=https://unpkg.com/lunr@2.3.9/lunr.min.js integrity=sha384-203J0SNzyqHby3iU6hzvzltrWi/M41wOP5Gu+BiJMz5nwKykbkUx8Kp7iti0Lpli crossorigin=anonymous></script>
 <link rel=preconnect href=https://fonts.googleapis.com><link rel=preconnect href=https://fonts.gstatic.com crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;0,900;1,100;1,200;1,300;1,400;1,500;1,600;1,700;1,800;1,900&display=swap" rel=stylesheet><script>var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]),_paq.push(["enableLinkTracking"]),function(){e="//stats.edrlab.org/",_paq.push(["setTrackerUrl",e+"matomo.php"]),_paq.push(["setSiteId","2"]);var e,n=document,t=n.createElement("script"),s=n.getElementsByTagName("script")[0];t.async=!0,t.src=e+"matomo.js",s.parentNode.insertBefore(t,s)}()</script></head><body class=td-section><header><nav class="js-navbar-scroll navbar navbar-expand navbar-dark flex-column flex-md-row td-navbar"><a class=navbar-brand href=/fr/><span class=navbar-logo><svg xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" id="Layer_1" viewBox="0 0 500 500" style="enable-background:new 0 0 500 500" sodipodi:docname="logo.svg" inkscape:version="1.0.2 (e86c870879, 2021-01-15)"><defs id="defs143"><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8"/></linearGradient><linearGradient x1="370.33801" y1="22.608858" x2="208.571" y2="61.982149" id="linearGradient-2" gradientTransform="scale(0.54846525,1.8232696)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#87b3ff" offset="0" id="stop11"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop13"/></linearGradient><linearGradient x1="347.95078" y1="50.616064" x2="196.79579" y2="65.23453" id="linearGradient-3" gradientTransform="scale(0.55047503,1.8166128)" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#005dff" offset="0" id="stop16"/><stop stop-color="#87b2ff" stop-opacity="0" offset="100%" id="stop18"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22"/></filter><mask id="mask-6" fill="#fff"><polygon id="use44" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32"/></filter><linearGradient x1="36.563415" y1="-192.86436" x2="390" y2="780" id="linearGradient-1-3" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#6fa4fc" offset="0" id="stop6-6"/><stop stop-color="#4083fd" offset="100%" id="stop8-7"/></linearGradient><filter x="-1.609" y="-.98500001" width="4.2189999" height="2.97" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-5-2"><feGaussianBlur stdDeviation="50" in="SourceGraphic" id="feGaussianBlur22-9"/></filter><mask id="mask-6-1" fill="#fff"><polygon id="use44-2" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><filter x="-.25299999" y="-.55199999" width="1.4089999" height="1.7360001" filterUnits="objectBoundingBox" id="filter-8-7"><feMorphology radius="2" operator="erode" in="SourceAlpha" result="shadowSpreadOuter1" id="feMorphology26-0"/><feOffset dx="-7" dy="-38" in="shadowSpreadOuter1" result="shadowOffsetOuter1" id="feOffset28-9"/><feGaussianBlur stdDeviation="5.5" in="shadowOffsetOuter1" result="shadowBlurOuter1" id="feGaussianBlur30-3"/><feColorMatrix values="0 0 0 0 0.405855429 0 0 0 0 0.554593387 0 0 0 0 1 0 0 0 0.5 0" type="matrix" in="shadowBlurOuter1" id="feColorMatrix32-6"/></filter></defs><sodipodi:namedview pagecolor="#ffffff" bordercolor="#666666" borderopacity="1" objecttolerance="10" gridtolerance="10" guidetolerance="10" inkscape:pageopacity="0" inkscape:pageshadow="2" inkscape:window-width="1888" inkscape:window-height="1286" id="namedview141" showgrid="false" inkscape:zoom="1.47" inkscape:cx="250" inkscape:cy="250" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="27" inkscape:window-maximized="0" inkscape:current-layer="Layer_1"/><g id="DESIGN" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.64108631,0,0,0.64108631,0.02510556,0.28313874)"><g id="Artboard" transform="translate(-360,-360)"><g id="Group" transform="translate(360,360)"><path d="m235.87744.0h308.24512c82.01973.0 111.76206 8.5399562 141.74725 24.576209 29.98518 16.036252 53.51773 39.568801 69.55398 69.553986C771.46004 124.11538 780 153.85771 780 235.87744v308.24512c0 82.01973-8.53996 111.76206-24.57621 141.74725-16.03625 29.98518-39.5688 53.51773-69.55398 69.55398C655.88462 771.46004 626.14229 780 544.12256 780H235.87744C153.85771 780 124.11538 771.46004 94.130195 755.42379 64.14501 739.38754 40.612461 715.85499 24.576209 685.86981 8.5399562 655.88462.0 626.14229.0 544.12256V235.87744C0 153.85771 8.5399562 124.11538 24.576209 94.130195 40.612461 64.14501 64.14501 40.612461 94.130195 24.576209 124.11538 8.5399562 153.85771.0 235.87744.0z" id="Rectangle-10" fill="url(#linearGradient-1)" style="fill:url(#linearGradient-1-3)"/><g id="Group-3" transform="translate(158,198)"><g id="Group-2"><path d="M78.415825 412.9048 54.205289 376.01208H39.904765v36.89272h-8.906467v-88.46725h27.09573c9.951876.0 17.373858 2.34237 22.266167 7.02719 4.892309 4.68481 7.338427 11.00085 7.338427 18.9483.0 7.36185-2.069792 13.21778-6.209439 17.56797-4.139646 4.35018-10.139952 6.94352-18.001098 7.7801l24.963196 37.14369zm-38.51106-43.54345h17.562047c14.216966.0 21.325343-6.14873 21.325343-18.44637.0-12.5486-7.108377-18.82281-21.325343-18.82281H39.904765zm92.326195 37.14369c6.18856.0 11.37349-1.54763 15.55495-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345-5.68678 4.5175-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621-6.52307.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.84339-5.31225-4.265068-11.56554-4.265068-18.76008.0-7.19453 1.421678-13.44783 4.265068-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.85081-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48158 1.40124 17.37389 4.20377 4.89231 2.80252 8.61375 6.54613 11.16444 11.23094 2.55069 4.68482 3.82602 9.78784 3.82602 15.30923.0 2.34241-.16726 4.47564-.50177 6.39976h-56.70033c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357 2.29981 3.89007 5.28951 6.75529 8.96919 8.59576 3.67969 1.84046 7.65202 2.76067 11.91711 2.76067zm.37632-55.84103c-4.43234.0-8.4883.92022-12.16798 2.76068-3.67969 1.84047-6.66939 4.66386-8.96919 8.47027-2.29981 3.80641-3.53332 8.5539-3.70058 14.2426h48.42108c.33451-5.60504-.5854-10.33161-2.75976-14.17985-2.17435-3.84824-5.10133-6.69255-8.78102-8.53302-3.67968-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm77.02213-7.15267c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.25833 8.36566 10.09817 14.30534v-18.82282h8.65559v68.51506h-8.65559v-18.82282c-1.83984 5.93968-5.20586 10.70808-10.09817 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409s-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493c0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21617-4.14104 3.32424-8.93036 3.32424-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32424-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964-3.88876-2.25875-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm82.1653-7.7801c6.94122.0 12.8579 1.79861 17.75021 5.39588 4.89231 3.59726 8.21652 8.36566 9.97273 14.30534v-43.167h8.78102v92.85924h-8.78102v-18.82282c-1.75621 5.93968-5.08042 10.70808-9.97273 14.30535s-10.80899 5.39587-17.75021 5.39587c-6.18857.0-11.72892-1.42215-16.62123-4.2665-4.89231-2.84436-8.69738-6.92259-11.41533-12.23484-2.71795-5.31224-4.0769-11.52371-4.0769-18.63459.0-7.19453 1.35895-13.44783 4.0769-18.76007 2.71795-5.31225 6.50212-9.36957 11.35261-12.17209 4.8505-2.80253 10.41175-4.20377 16.68395-4.20377zm2.25797 7.7801c-7.69388.0-13.86145 2.44694-18.50287 7.3409-4.64142 4.89396-6.9621 11.56554-6.9621 20.01493.0 8.4494 2.32068 15.12098 6.9621 20.01493 4.64142 4.89396 10.80899 7.3409 18.50287 7.3409 4.8505.0 9.22006-1.12936 13.10882-3.3881 3.88876-2.25875 6.94118-5.4586 9.15735-9.59964 2.21618-4.14104 3.32425-8.93036 3.32425-14.36809s-1.10807-10.22704-3.32425-14.36808c-2.21617-4.14104-5.26859-7.34089-9.15735-9.59964s-8.25832-3.38811-13.10882-3.38811zm83.16884 55.2136c6.18856.0 11.3735-1.54763 15.55496-4.64296 4.18146-3.09532 6.6903-7.27813 7.52659-12.54854h9.2828c-1.25444 7.27819-4.725 13.17595-10.41179 17.69345s-12.87879 6.77621-21.57623 6.77621c-6.52308.0-12.31431-1.40124-17.37388-4.20376s-9.01099-6.85985-11.85438-12.17209c-2.8434-5.31225-4.26507-11.56554-4.26507-18.76008.0-7.19453 1.42167-13.44783 4.26507-18.76007 2.84339-5.31225 6.79481-9.36957 11.85438-12.17209 5.05957-2.80253 10.8508-4.20377 17.37388-4.20377 6.69034.0 12.48157 1.40124 17.37388 4.20377 4.89231 2.80252 8.61376 6.54613 11.16445 11.23094 2.55069 4.68482 3.82601 9.78784 3.82601 15.30923.0 2.34241-.16725 4.47564-.50177 6.39976h-56.70032c.0836 5.77236 1.27533 10.6035 3.57513 14.49357s5.2895 6.75529 8.96919 8.59576c3.67968 1.84046 7.65201 2.76067 11.9171 2.76067zm.37633-55.84103c-4.43235.0-8.4883.92022-12.16799 2.76068-3.67968 1.84047-6.66938 4.66386-8.96919 8.47027-2.2998 3.80641-3.53331 8.5539-3.70057 14.2426h48.42107c.33452-5.60504-.58539-10.33161-2.75975-14.17985s-5.10134-6.69255-8.78102-8.53302c-3.67969-1.84046-7.69383-2.76068-12.04255-2.76068zm57.07665 7.90559c2.0071-4.93579 5.22678-8.74214 9.65913-11.41918s9.82635-4.01553 16.18217-4.01553v9.53689h-2.88519c-6.60671.0-12.08434 1.77769-16.43306 5.33313s-6.52305 9.34863-6.52305 17.37974v37.52015h-8.90646v-68.51506h8.90646z" id="Reader" fill="#fff"/><g id="Group-Copy"><path d="M220.28046 12.157524V78.165201H150.99491V277.68841H69.178991V78.165201H.63051844V12.157524zm167.68578 52.506107c23.83239.0 42.44348 8.125864 55.83384 24.377835 13.39036 16.251974 20.08544 38.254314 20.08544 66.007674V277.68841H382.43814V165.55036c0-10.00121-2.64118-17.93955-7.92361-23.81527-5.28244-5.87571-12.34606-8.81352-21.19106-8.81352-9.09071.0-16.21575 2.93781-21.37533 8.81352-5.15959 5.87572-7.73935 13.81406-7.73935 23.81527V277.68841H242.39287V.156128h81.81592v98.261429c6.38806-10.001214 14.92583-18.127077 25.61354-24.377836 10.68772-6.250758 23.40223-9.37609 38.14391-9.37609z" id="Th" fill="#fff"/><rect id="Rectangle" fill="url(#linearGradient-2)" opacity=".713193" x="54.629665" y="78.263039" width="96.140915" height="319.60239" style="fill:url(#linearGradient-2)"/><rect id="rect41" fill="url(#linearGradient-3)" opacity=".480515" x="38.606178" y="78.263039" width="112.1644" height="370.15173" style="fill:url(#linearGradient-3)"/></g><g id="Oval" opacity=".829985" transform="translate(252.4504,34.725366)"><mask id="mask925" fill="#fff"><polygon id="use923" points="91.418256,5.8287742 53.401756,0.039562465 0.38529891,30.845104 36.975577,152.34538 66.275415,121.91603 69.995953,92.189752 93.58704,47.74429"/></mask><g id="Mask" filter="url(#filter-5)" style="filter:url(#filter-5-2)"/><g mask="url(#mask-6-1)" id="g52"><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use48" style="fill:#000;fill-opacity:1;filter:url(#filter-8-7)"/><path d="m100.62658 86.912283c39.82287.0 39.59039 10.972009 106.94687 6.522497.0-35.122191-32.28281-63.594353-72.10568-63.594353-39.822872.0-72.105688 28.472162-72.105688 63.594353.83242 135.9262-2.558376-6.522497 37.264498-6.522497z" id="use50" style="fill:#fff;fill-rule:evenodd"/></g></g></g></g></g></g></g></svg></span><span class=font-weight-bold>Thorium Reader</span></a><div class="td-navbar-nav-scroll ml-md-auto" id=main_navbar><ul class="navbar-nav mt-2 mt-lg-0"><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class="nav-link active" href=/fr/th3/><span class=active>Assistance</span></a></li><li class="nav-item mr-4 mb-2 mb-lg-0"><a class=nav-link href=/fr/about/><span>About</span></a></li><li class="nav-item dropdown mr-4 d-lg-block"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/>English</a>
-<a class=dropdown-item href=/es/th3/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/>English</a>
+<a class=dropdown-item href=/es/th3/>Español</a></div></li></ul></div></nav></header><div class=thorium-support><div class=td-main><div class="row flex-xl-nowrap"><aside><div id=td-sidebar-menu class=td-sidebar__inner><form class="td-sidebar__search d-flex align-items-center"><div class="td-search td-search--offline"><div class=td-search__icon></div><input type=search class="td-search__input form-control" placeholder="Rechercher ce site…" aria-label="Rechercher ce site…" autocomplete=off data-offline-search-index-json-src=/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json data-offline-search-base-href=/ data-offline-search-max-results=10></div><button class="btn btn-link td-sidebar__toggle d-md-none p-0 ml-3 fas fa-bars" type=button data-toggle=collapse data-target=#td-section-nav aria-controls=td-section-nav aria-expanded=false aria-label="Toggle section navigation"></button></form><nav class="collapse td-sidebar-nav" id=td-section-nav><div class="nav-item dropdown d-block d-lg-none"><a class="nav-link dropdown-toggle" href=# id=navbarDropdown role=button data-toggle=dropdown aria-haspopup=true aria-expanded=false>Français</a><div class=dropdown-menu aria-labelledby=navbarDropdownMenuLink><a class=dropdown-item href=/en/th3/>English</a>
 <a class=dropdown-item href=/es/th3/>Español</a></div></div><ul class="td-sidebar-nav__section pr-md-3 ul-0"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child active-path" id=m-frth3-li><a href=/fr/th3/ title="Prise en charge du thorium 3" class="align-left pl-0 active td-sidebar-link td-sidebar-link__section tree-root" id=m-frth3><span class=td-sidebar-nav-active-item>Assistance</span></a><ul class=ul-1><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3100_quickstart-li><a href=/fr/th3/100_quickstart/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3100_quickstart><span>Lecture rapide</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3get_ebooks-li><a href=/fr/th3/get_ebooks/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3get_ebooks><span>Où trouver des livres électroniques ?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3400_ressources-li><a href=/fr/th3/400_ressources/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3400_ressources><span>Ressources</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources390_requirements-li><a href=/fr/th3/400_ressources/390_requirements/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources390_requirements><span>Configuration minimale requise</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources401_functions-li><a href=/fr/th3/400_ressources/401_functions/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources401_functions><span>Fonctions</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts-li><a href=/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources402_keyboard-shortcuts><span>Raccourcis clavier</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources406_formats-li><a href=/fr/th3/400_ressources/406_formats/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources406_formats><span>Formats de publication pris en charge</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources420_glossary-li><a href=/fr/th3/400_ressources/420_glossary/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources420_glossary><span>Glossaire</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3400_ressources430_faq-li><a href=/fr/th3/400_ressources/430_faq/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3400_ressources430_faq><span>Questions fréquemment posées</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3800_collaborating-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3800_collaborating><span>Vous souhaitez collaborer ?</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating802_localizing-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating802_localizing><span>Traduction</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating903_support-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/903_support/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating903_support><span>Votre aide est précieuse</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating904_issues-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/904_issues/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating904_issues><span>Bloqué?</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3800_collaborating905_contribute-li><a href=/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3800_collaborating905_contribute><span>Contribuer!</span></a></li></ul></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section with-child" id=m-frth3900_about-li><a href=/fr/th3/900_about/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__section" id=m-frth3900_about><span>À propos de ce site</span></a><ul class="ul-2 foldable"><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about902_credits-li><a href=/fr/th3/900_about/902_credits/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about902_credits><span>Crédits</span></a></li><li class="td-sidebar-nav__section-title td-sidebar-nav__section without-child" id=m-frth3900_about913_licence-li><a href=/fr/th3/900_about/913_licence/ class="align-left pl-0 td-sidebar-link td-sidebar-link__page" id=m-frth3900_about913_licence><span>Licence</span></a></li></ul></li></ul></li></ul></nav></div></aside><main role=main style=padding-top:150px><nav aria-label=breadcrumb class="td-breadcrumbs td-breadcrumbs__single"><ol class=breadcrumb><li class="breadcrumb-item active" aria-current=page><a href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/>Assistance</a></li></ol></nav><div class=td-content><h1>Prise en charge du thorium 3</h1><header class=article-meta></header><p><b>La documentation de Thorium 3 est disponible au format EPUB, différentes traductions sont disponibles via le catalogue de documentation de Thorium. Vous pouvez <a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json>ajouter le catalogue de documentation à Thorium (lien OPDS)</a> ou <a href="https://readium.firebaseapp.com/?epub=https://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/thorium3-documentation/sources/en/">parcourir la documentation en anglais en ligne dans le lecteur Web Readium</a> .</b></p><h2>Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader</h2><ul><li>Pour les livres numériques, les bandes dessinées, les livres audio et les documents PDF, y compris ceux protégés par le <a href=https://edrlab.org/readium-lcp>DRM LCP</a> (DRM signifiant <span lang=en>Digital Rights Management</span> ) sur Linux, macOS et Windows 10.</li><li>Thorium est disponible dans de nombreuses langues ; chaque mise à jour en propose de nouvelles grâce à la communauté. Thorium Reader est également rendu accessible aux personnes malvoyantes et dyslexiques.</li><li>Une application gratuite et libre, sans publicité ni fuite de données privées, et des fonctionnalités pour les lecteurs assidus, les utilisateurs de la bibliothèque et les étudiants. Réalisée par <a href=https://edrlab.org>EDRLab</a></li></ul><h2 id=accessibilité>Accessibilité</h2><p><em>Pour tous,</em> quelle que soit la déficience visuelle, même pour les personnes aveugles. Compatible avec les lecteurs d'écran JAWS, NVDA, Narrator et VoiceOver. Une fonction de lecture à voix haute avec surlignage visuel est également utile. Les couleurs, la taille du texte, l'espacement, la police et la mise en page peuvent être ajustés. Lorsqu'il est utilisé avec la souris ou le clavier, des raccourcis clavier peuvent être configurés.</p><p>Vous pouvez en apprendre davantage sur les <a href=/thorium-reader-doc/300_accessibility/>fonctionnalités d&rsquo;accessibilité de Thorium-Reader</a> . Des informations spécifiques sur les principales technologies d&rsquo;assistance telles que les lecteurs d&rsquo;écran sont fournies si nécessaire.</p><h2>Lecteur de mémoire LCP DRM Readium</h2><p>Thorium Reader supporte le <a href=https://www.edrlab.org/readium-lcp/>DRM Readium LCP</a> , conçu à l'origine par la Readium Foundation. La <a href=https://readium.org/lcp-specs/>spécification de ce DRM est publique</a> , et il s'agit d'une spécification technique ISO sous la référence <a href=https://www.iso.org/standard/79485.html>ISO 23078-2</a> .</p><p>Le LCP a déjà été adopté par de nombreuses bibliothèques publiques, universités et libraires à travers le monde (une liste des <a href=https://www.edrlab.org/readium-lcp/certified-apps-servers/>distributeurs prenant en charge le LCP est maintenue ici</a> ).</p><p>Les éditeurs du monde entier sont encouragés à adopter le LCP comme moyen de protéger les livres numériques contre le partage excessif, tout en offrant aux utilisateurs une expérience fluide et en gardant le contenu correctement accessible. Veuillez <a href=https://www.edrlab.org/contact/>contacter EDRLab</a> si votre organisation souhaite adopter le LCP.</p><div class="text-muted mt-5 pt-3 border-top">Dernière modification 19.09.2024</div></div></main></div><aside class="sideright d-print-none"><div class="td-page-meta ml-2 pb-1 pt-2 mb-0"><a href=https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/edit/main/content/fr/th3/_index.md class=td-page-meta--edit><i class="fa fa-edit fa-fw"></i> Modifier cette page</a>
 <a href="https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new?title=Prise%20en%20charge%20du%20thorium%203" class=td-page-meta--issue><i class="fab fa-github fa-fw"></i> Signaler un problème dans la documentation</a>
 <a id=print href=https://thorium.edrlab.org/fr/th3/_print/><i class="fa fa-print fa-fw"></i> Imprimer la section entière</a></div><div class=td-toc><nav id=TableOfContents><ul><li><a href=#accessibilité>Accessibilité</a></li></ul></nav></div></aside></div><footer class="py-5 row d-print-none footer"><div class="container-fluid mx-sm-5"><div class=row><div><img class=left src=https://www.edrlab.org/wp-content/uploads/2018/10/Miniature_blue.png alt="logo of Thorium Reader"><ul class="list-inline mb-0"></ul></div><div class=footer_links_block><section class=accordion><div class="tab footer_link"><label for=cb1 class=tab__label><a href=opds://rawcdn.githack.com/edrlab/publications/main/feeds/thorium3_documentation.json><img src=/images/icons/footer-doc-icon.svg />
diff --git a/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json b/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json
similarity index 52%
rename from offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json
rename to offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json
index 98254d99..83d97f99 100644
--- a/offline-search-index.ac9cf01a5c26ddc1bc6c9a5e3bf988e6.json
+++ b/offline-search-index.7884c0861c1c3d5b649ef7844395b2b6.json
@@ -1 +1 @@
-[{"body":" La documentación de Thorium 3 está disponible en formato EPUB. Existen diferentes traducciones disponibles a través del catálogo de documentación de Thorium. Puede agregar el catálogo de documentación a Thorium (enlace OPDS) o buscar documentación en inglés en línea dentro del lector web Readium .\nBienvenido a la documentación de Thorium Reader Para libros digitales, cómics, audiolibros y documentos PDF, incluidos aquellos protegidos por LCP DRM (DRM significa Gestión de Derechos Digitales ) en Linux, macOS y Windows 10. Thorium está disponible en muchos idiomas; cada actualización ofrece nuevos idiomas gracias a la comunidad. Thorium Reader también está disponible para personas con discapacidad visual y disléxicas. Una aplicación gratuita y sin publicidad, sin fugas de datos privados y con funciones para lectores habituales, usuarios de bibliotecas y estudiantes. Realizada por EDRLab Accesibilidad Para todos, es decir, para personas con discapacidad visual, incluso para personas ciegas. Compatible con los lectores de pantalla JAWS, NVDA, Narrador y VoiceOver. También es útil la función de lectura en voz alta con resaltado visual. Se pueden ajustar los colores, el tamaño del texto, el espaciado, la fuente y el diseño. Cuando se utiliza con el ratón o el teclado, se pueden configurar atajos de teclado. Puede obtener más información sobre las funciones de accesibilidad de Thorium-Reader . Se proporciona información específica sobre tecnologías de asistencia clave, como lectores de pantalla, según sea necesario.\nReadium LCP-DRM (en inglés) Thorium Reader es compatible con el DRM Readium LCP , diseñado originalmente por Readium Foundation. La especificación de este DRM es pública y se trata de una especificación técnica ISO con la referencia ISO 23078-2 . LCP ya ha sido adoptado por muchas bibliotecas públicas, universidades y librerías de todo el mundo ( aquí se mantiene una lista de distribuidores que admiten LCP ). Se anima a las editoriales de todo el mundo a adoptar LCP como medio para proteger los libros digitales de la sobreutilización, a la vez que se ofrece a los usuarios una experiencia sin inconvenientes y se mantiene el acceso adecuado al contenido. Póngase en contacto con EDRLab si su organización está interesada en adoptar LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" La documentación de Thorium 3 está disponible en formato EPUB. …","ref":"/es/th3/","tags":"","title":"Soporte de torio 3"},{"body":" La documentation de Thorium 3 est disponible au format EPUB, différentes traductions sont disponibles via le catalogue de documentation de Thorium. Vous pouvez ajouter le catalogue de documentation à Thorium (lien OPDS) ou parcourir la documentation en anglais en ligne dans le lecteur Web Readium .\nBienvenue dans la documentation de Thorium Reader Pour les livres numériques, les bandes dessinées, les livres audio et les documents PDF, y compris ceux protégés par le DRM LCP (DRM signifiant Digital Rights Management ) sur Linux, macOS et Windows 10. Thorium est disponible dans de nombreuses langues ; chaque mise à jour en propose de nouvelles grâce à la communauté. Thorium Reader est également rendu accessible aux personnes malvoyantes et dyslexiques. Une application gratuite et libre, sans publicité ni fuite de données privées, et des fonctionnalités pour les lecteurs assidus, les utilisateurs de la bibliothèque et les étudiants. Réalisée par EDRLab Accessibilité Pour tous, quelle que soit la déficience visuelle, même pour les personnes aveugles. Compatible avec les lecteurs d'écran JAWS, NVDA, Narrator et VoiceOver. Une fonction de lecture à voix haute avec surlignage visuel est également utile. Les couleurs, la taille du texte, l'espacement, la police et la mise en page peuvent être ajustés. Lorsqu'il est utilisé avec la souris ou le clavier, des raccourcis clavier peuvent être configurés. Vous pouvez en apprendre davantage sur les fonctionnalités d’accessibilité de Thorium-Reader . Des informations spécifiques sur les principales technologies d’assistance telles que les lecteurs d’écran sont fournies si nécessaire.\nLecteur de mémoire LCP DRM Readium Thorium Reader supporte le DRM Readium LCP , conçu à l'origine par la Readium Foundation. La spécification de ce DRM est publique , et il s'agit d'une spécification technique ISO sous la référence ISO 23078-2 . Le LCP a déjà été adopté par de nombreuses bibliothèques publiques, universités et libraires à travers le monde (une liste des distributeurs prenant en charge le LCP est maintenue ici ). Les éditeurs du monde entier sont encouragés à adopter le LCP comme moyen de protéger les livres numériques contre le partage excessif, tout en offrant aux utilisateurs une expérience fluide et en gardant le contenu correctement accessible. Veuillez contacter EDRLab si votre organisation souhaite adopter le LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" La documentation de Thorium 3 est disponible au format EPUB, …","ref":"/fr/th3/","tags":"","title":"Prise en charge du thorium 3"},{"body":" Thorium 3 documentation is available as EPUB, different translations are available thru the Thorium documentation catalog. You can Add Documentation catalog to Thorium (OPDS link) or browse English documentation inline within the Readium web reader.\nWelcome to the Thorium Reader documentation For digital books, comics, audiobooks and PDF documents, including those protected by the LCP DRM (DRM meaning Digital Rights Management) on Linux, macOS, and Windows 10. Thorium is available in many languages; each update offers new ones thanks to the community. Thorium Reader is also being made accessible for visually impaired and dyslexic people. A libre and gratis app, with no advertising or leakage of private data, and features for heavy readers, library users and students. Made by EDRLab Accessibility For everyone means any visual impairment, and even blind people. Compatible with JAWS, NVDA, Narrator, and VoiceOver screen readers. A read-aloud feature with visual highlighting also helps. Colors, text size, spacing, font and layout can be adjusted. When used with mouse or keyboard, keyboard shortcuts can be set up. You can learn more about the accessibility features of Thorium-Reader. Specific info on key assistive technologies such as screen readers is provided as necessary.\nReadium LCP DRM Thorium Reader supports the DRM Readium LCP, originally designed by the Readium Foundation. The specification of this DRM is public, and it is an ISO technical specification under the reference ISO 23078-2. LCP has already been adopted by many public libraries, universities and booksellers around the world (A list of distributors supporting LCP is maintained here). Publishing organizations around the world are encouraged to adopt LCP as a means of protecting digital books from over-sharing, while providing users with a frictionless experience and keeping content properly accessible. Please contact EDRLab if your organization is interested in adopting LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" Thorium 3 documentation is available as EPUB, different translations …","ref":"/en/th3/","tags":"","title":"Thorium 3 support"},{"body":"Ce document est destiné à tous ceux qui n’ont jamais entendu parler de Thorium, qui ne le connaissent pas bien ou qui l’utilisent réguliérement mais veulent en savoir plus.\nThorium est un logiciel de lecture de livres numériques aux formats EPUB, AudioBook, Divina, DAISY et PDF. L’utilisation de Thorium est intuitive et nous vous conseillons de commencer à lire un livre au plus vite pour essayer par vous même. Néanmoins l’expérience intuitive peut amener à ignorer des fonctionnalités ou des raccourcis. Vous trouverez ici les connaissances à acquérir pour utiliser Thorium plus efficacement encore.\nThorium Reader est une application de lecture de référence pour Windows 10, MacOS et Linux. Développée activement par EDRLab Thorium vise la meilleur expérience de lecture possible pour les livres numériques, bandes dessinées, livres audio et documents PDF, y compris quand ils sont protégés par la DRM LCP (DRM signifiant Digital Rights Management). Thorium est disponible dans un grand nombre de langues ; chaque mise à jour en offre de nouvelles grâce à l'aide de notre communauté. D'importants efforts sont également déployés pour rendre Thorium Reader accessible pour les personnes malvoyantes et dyslexiques. Cette application est gratuite, sans publicité et sans fuite de données privées. C'est l'outil parfait pour les gros lecteurs, les usagers des bibliothèques et les étudiants. Accessibilité Thorium Reader s'adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant d'autres types de handicap visuel. L'application est compatible avec les lecteurs d'écran, notamment JAWS, NVDA, Narrator et VoiceOver, et elle inclut une fonction de lecture à voix haute avec mise en évidence visuelle. Thorium Reader peut être utilisé avec la souris ou le clavier, et les raccourcis clavier sont configurables. L'affichage peut être personnalisé pour répondre aux besoins des utilisateurs, notamment en ce qui concerne les couleurs, la taille du texte, l'espacement, la police et la mise en page. Ce site vous permettra d’en savoir plus sur les fonctions d’accessibilité de Thorium-Reader. Des informations spécifiques aux principales technologies d’assistance comme les lecteurs d’écran sont fournies à chaque fois que c’est nécessaire.\nReadium LCP DRM Thorium Reader gère la DRM Readium LCP, conçue à l'origine par la Fondation Readium. La spécification de cette DRM est publique, et il s'agit d'une spécification technique ISO sous la référence ISO 23078-2. LCP a déjà été adopté par de nombreuses bibliothèques publiques, universités et libraires du monde entier (Une liste de distributeurs supportant LCP est maintenue ici). Les organisations du secteur de l'édition, dans le monde entier, sont encouragées à adopter LCP comme moyen de protéger les livres numériques contre le partage excessif, tout en offrant aux utilisateurs une expérience sans friction et en conservant le contenu correctement accessible. Veuillez contacter EDRLab si votre organisation est intéressée par l'adoption de LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce document est destiné à tous ceux qui n’ont jamais entendu parler de …","ref":"/fr/docs/","tags":"","title":"Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader"},{"body":" Welcome to the Thorium Reader documentation For digital books, comics, audiobooks and PDF documents, including those protected by the LCP DRM (DRM meaning Digital Rights Management) on Linux, macOS, and Windows 10. Thorium is available in many languages; each update offers new ones thanks to the community. Thorium Reader is also being made accessible for visually impaired and dyslexic people. A libre and gratis app, with no advertising or leakage of private data, and features for heavy readers, library users and students. Made by EDRLab Accessibility For everyone means any visual impairment, and even blind people. Compatible with JAWS, NVDA, Narrator, and VoiceOver screen readers. A read-aloud feature with visual highlighting also helps. Colors, text size, spacing, font and layout can be adjusted. When used with mouse or keyboard, keyboard shortcuts can be set up. You can learn more about the accessibility features of Thorium-Reader. Specific info on key assistive technologies such as screen readers is provided as necessary.\nReadium LCP DRM Thorium Reader supports the DRM Readium LCP, originally designed by the Readium Foundation. The specification of this DRM is public, and it is an ISO technical specification under the reference ISO 23078-2. LCP has already been adopted by many public libraries, universities and booksellers around the world (A list of distributors supporting LCP is maintained here). Publishing organizations around the world are encouraged to adopt LCP as a means of protecting digital books from over-sharing, while providing users with a frictionless experience and keeping content properly accessible. Please contact EDRLab if your organization is interested in adopting LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" Welcome to the Thorium Reader documentation For digital books, …","ref":"/en/docs/","tags":"","title":"Legacy Thorium 2 documentation"},{"body":"Esta parte no está disponible.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Esta parte no está disponible.\n","ref":"/es/docs/","tags":"","title":"¿Información sobre Thorium 2?"},{"body":"En la era digital, los libros electrónicos ofrecen comodidad, accesibilidad y, a menudo, asequibilidad. Ya sea que esté buscando el último éxito de ventas, una novela clásica, un libro de texto o un artículo académico, existe una fuente de libros electrónicos para usted. Esta guía le ofrece una variedad de opciones, tanto gratuitas como pagas, para encontrar y disfrutar de los libros electrónicos. ¡Feliz lectura!\nEl panorama de lugares donde encontrar libros electrónicos es muy variado y está en constante evolución. Las fuentes locales siempre serán más pertinentes para usted; esta guía solo ofrece una lista breve de fuentes conocidas.\nBibliotecas Públicas: Muchas bibliotecas públicas ofrecen servicios de préstamo de libros electrónicos. Puedes tomar prestados libros electrónicos de forma gratuita utilizando tu tarjeta de biblioteca. La disponibilidad de los servicios y plataformas puede variar según el país y el sistema de bibliotecas.\nFuentes de libros electrónicos gratuitos: El Proyecto Gutenberg es una biblioteca de más de 60.000 libros electrónicos gratuitos. Puedes elegir entre libros gratuitos en formato epub, libros gratuitos en formato Kindle, descargarlos o leerlos en línea. Abre el feed OPDS para ver los títulos de Gutenberg.org\nEuropeana es una biblioteca digital financiada por la Unión Europea. Proporciona acceso a millones de libros, música, obras de arte y mucho más de museos, galerías, bibliotecas y archivos europeos.\nOpen Library : una iniciativa de Internet Archive, Open Library es una página web para todos los libros publicados. Su objetivo es ofrecer un catálogo de biblioteca abierto y editable.\nStandard Ebooks es un proyecto impulsado por voluntarios que produce nuevas ediciones de libros electrónicos de dominio público cuidadosamente formateados, de código abierto, libres de restricciones de derechos de autor de EE. UU. y sin costo.\nGallica propone un catálogo OPDS (en francés) ManyBooks: ManyBooks ofrece más de 50.000 libros electrónicos gratuitos en varios géneros y formatos.\nMinoristas en línea: Un gran número de bibliotecas en línea ofrecen acceso a libros electrónicos.\nLibros electrónicos académicos y profesionales: Google Scholar: Google Scholar ofrece una forma sencilla de realizar búsquedas amplias de literatura académica. Desde un solo lugar, puede buscar en muchas disciplinas y fuentes.\nJSTOR: JSTOR es una biblioteca digital fundada en 1995. Originalmente contenía números anteriores digitalizados de revistas académicas, pero ahora también incluye libros y fuentes primarias. Está disponible para muchas universidades e instituciones de toda Europa.\nDirectorio de libros de acceso abierto (DOAB): DOAB ofrece acceso abierto a libros revisados por pares de varias editoriales. Tiene su sede en los Países Bajos.\n","categories":"","description":"","excerpt":"En la era digital, los libros electrónicos ofrecen comodidad, …","ref":"/es/th3/get_ebooks/","tags":"","title":"¿Dónde conseguir libros electrónicos?"},{"body":"Le contenu du site Web thorium reader publié depuis octobre 2022 est conforme aux directives d’accessibilité aux contenus Web (WCAG) 2.1 au niveau AA.\nPolitique d’accessibilité EDRLab prend les mesures suivantes pour garantir l’accessibilité du site Web :\nInclure l’accessibilité comme une exigence pour tout le contenu Web. Le contenu doit répondre à la norme WCAG 2.1 AA, et devrait répondre à la norme AAA dans la mesure du possible. Attribuer des objectifs et des responsabilités clairs en matière d’accessibilité. S’assurer que les auteurs de contenu ont des connaissances et des compétences en matière d’accessibilité. Inclure l’accessibilité dans notre mission. Inclure l’accessibilité dans nos politiques internes. Effectuer des tests de convivialité avec des participants handicapés. Commentaires Vos commentaires sur l’accessibilité de ce site Web sont les bienvenus. Veuillez nous faire savoir si vous rencontrez des obstacles à l’accessibilité. Courriel : contact@edrlab.org.\nNous répondons généralement aux commentaires sur l’accessibilité par e-mail dans les 3 à 5 jours ouvrables.\nLes coordonnées de l’éditeur figurent dans la section “Sites et adresses” de la page À propos.\nCompatibilité avec les navigateurs et les technologies d’assistance Le site Web LINA 25 est conçu pour être compatible avec les technologies d’assistance et les deux dernières versions des principaux navigateurs. Dans des navigateurs plus anciens, certains aspects du site Web peuvent ne pas s’afficher de manière optimale.\nSpécifications techniques Ce site Web s’appuie sur les technologies suivantes pour être conforme aux WCAG 2.1 :\nHTML WAI-ARIA CSS SVG\n","categories":"","description":"","excerpt":"Le contenu du site Web thorium reader publié depuis octobre 2022 est …","ref":"/fr/documents/accessibility/","tags":"","title":"Accessibilité du site web thorium reader"},{"body":"The thorium reader website is actually not compliant with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at the AA level.\nWe are working actively to get compliance before the end of 2024.\nAccessibility policy EDRLab takes the following steps to ensure the accessibility of the website:\nInclude accessibility as a requirement for all web content. Content must meet WCAG 2.1 AA, and should meet AAA whenever possible. Assign clear accessibility goals and responsibilities. Ensure that content authors have accessibility knowledge and skills. Include accessibility in our mission. Include accessibility in our internal policies. Conduct usability testing with participants with disabilities. Comments We welcome your feedback on the accessibility of this website. Please let us know if you encounter any barriers to accessibility. Email: contact@edrlab.org.\nWe generally respond to accessibility comments via email within 3-5 business days.\nContact information for the publisher can be found in the “Sites and Addresses” section of the About page.\nCompatibility with browsers and assistive technologies The LINA 25 website is designed to be compatible with assistive technologies and the latest two versions of major browsers. In older browsers, some aspects of the website may not be displayed optimally.\nTechnical Specifications This website uses the following technologies to comply with WCAG 2.1:\nHTML WAI-ARIA CSS SVG\n","categories":"","description":"","excerpt":"The thorium reader website is actually not compliant with the Web …","ref":"/en/documents/accessibility/","tags":"","title":"Accessibility of this website"},{"body":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une bibliothèque où ranger vos livre et un point d’accès à des catalogues en ligne. Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.\nPas-à-pas pour Windows.\nInstallez Thorium. Le lien déclenchera le téléchargement du fichier d’installation. Enregistrez-le dans votre Explorateur et double cliquez pour lancer l’installation. Suivez le processus d’installation. Téléchargez un livre numérique. Le lien déclenchera le téléchargement d’un fichier .epub que vous pouvez ouvrir avec Thorium. Commencez à lire. Sélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le menu contextuel (clic droit), sélectionnez ouvrir avec puis sélectionnez Thorium.\nInformation.\nVous pouvez définir le lecteur par défaut de certains types de fichiers par le biais des paramètres de Windows. (sélectionner un fichier, ouvrir le menu contextuel, sélectionner Ouvrir avec, dans la fenêtre pop-up sélectionner Thorium, cocher la case Toujours ouvrir avec). Cette opération doit être renouvelée pour chaque format de fichier que vous souhaitez lire avec Thorium.\nThorium peut aussi être lancé à partir du menu de l’application ou de tout raccourci créé. Cela ouvrira la bibliothèque et vous permettra de choisir un livre ou d’en ajouter un mais aussi d’accèder à des catalogues et d’organiser vos collection. Pour lire un livre cliquez simplement dessus ou validez avec Entrée lorsqu’il est sélectionné.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une …","ref":"/fr/docs/100_quickstart/","tags":"","title":"Commencer à lire"},{"body":"22 novembre 2022\nVeuillez lire attentivement les conditions générales suivantes et les documents qui y sont incorporés par référence (collectivement, les “conditions d’utilisation”) avant de commencer à utiliser l’application Thorium Reader (l’“application”).\nEn utilisant l’application, vous acceptez d’être lié par ces conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité, qui sont incorporées ici par référence. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder à l’application ni l’utiliser.\nAccès à l’application Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier l’application et tout service que nous y fournissons. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie de l’application est inaccessible à tout moment ou pendant toute période.\nAccord continu Nous pouvons modifier les conditions d’utilisation de temps à autre. Nous vous en informerons en publiant les conditions d’utilisation révisées sur cette page et la date à laquelle les dernières modifications ont été apportées sera indiquée en haut de la page. Nous vous conseillons de consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation, car vous serez lié par toute révision. Dans toute la mesure permise par les lois, règles, réglementations et exigences applicables (collectivement, les “lois applicables”), vous comprenez et acceptez que le fait de continuer à accéder à l’application ou à l’utiliser après l’affichage de modifications des conditions d’utilisation constitue votre acceptation de ces modifications.\nPropriété et utilisation de l’application EDRLab est propriétaire de l’application, y compris de tous les droits d’auteur, marques, noms commerciaux, logos, brevets, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle qui s’y rapportent. EDRLab peut accorder des licences à des tiers pour l’utilisation ou l’exploitation de l’application.\nEn tout état de cause, l’utilisateur n’a et n’acquerra aucun droit sur l’application, autre que le droit de l’utiliser conformément aux conditions d’utilisation. Rien dans l’Application ou le Contenu ne peut être interprété comme vous conférant un droit, un titre, un intérêt ou une autre licence sur le logiciel intégré dans l’Application ou le Contenu ou pouvant être téléchargé dans l’Application, y compris, notamment, tout droit de propriété intellectuelle sur le logiciel constituant l’Application et ses composants, à l’exception du droit de l’utiliser conformément aux Conditions d’utilisation. En outre, vous ne pouvez pas louer, vendre, modifier, décompiler, désassembler, faire de l’ingénierie inverse ou transférer l’application en tout ou en partie. Vous ne pouvez utiliser aucun dispositif, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement de l’application, en tout ou en partie.\nVous ne pouvez utiliser l’application qu’à des fins légales et conformément aux présentes conditions d’utilisation. Sans limiter la portée de ce qui précède, vous acceptez de ne pas utiliser l’application d’une manière qui viole une loi ou un règlement local ou international, d’usurper ou de tenter d’usurper l’identité d’une autre personne ou d’adopter tout autre comportement qui limite ou entrave l’utilisation ou la jouissance de l’application par quiconque.\nDans le cas où vous avez autorisé un mineur à utiliser l’Application et son Contenu, vous reconnaissez que vous êtes responsable : i) de son comportement en ligne ; ii) de contrôler son accès et son utilisation de l’Application et de son Contenu ; et iii) des conséquences d’une mauvaise utilisation de l’Application et de son Contenu de sa part. Vous reconnaissez que l’application peut importer du contenu inapproprié pour un mineur. Nous vous recommandons d’exercer une surveillance raisonnable sur l’utilisation de l’application et de son contenu par les mineurs dont vous avez la charge.\nPropriété intellectuelle du Contenu Les contenus importés dans l’Application peuvent être protégés par des droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle. Vous êtes tenu de vous assurer que votre utilisation des Contenus, ainsi que de tous les éléments qui les composent, ne viole aucun droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit.\nConfidentialité En utilisant l’Application, vous acceptez les termes de la politique de confidentialité relative à l’Application. Cette politique est incorporée dans les présentes conditions d’utilisation par référence et explique les pratiques d’EDRLab en matière de confidentialité.\nLiens vers d’autres sites ou ressources Vous pouvez intégrer dans l’application des liens vers des services ou ressources de tiers non exploités par EDRLab, y compris les flux de données de la bibliothèque. EDRLab n’a aucun contrôle sur ces sites ou ressources tiers et n’est pas responsable de leur disponibilité, de leur sécurité, de leur contenu ou de leurs ressources. L’inclusion de ces liens n’implique pas qu’EDRLab approuve ou recommande le service ou la ressource tiers en question. EDRLab n’est pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé causé par ou en relation avec votre utilisation ou votre confiance dans le contenu, les informations, les produits, les biens ou les services disponibles sur ou par l’intermédiaire d’un service tiers.\nLimitation de la garantie DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, L’APPLICATION ET LE CONTENU SONT FOURNIS “EN L’ÉTAT”, “TELS QUE DISPONIBLES” ET SANS CONDITIONS, REPRÉSENTATIONS, GARANTIES D’AUCUNE SORTE, EXPLICITES OU IMPLICITES, DÉCOULANT DE LA LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE FONCTIONNEMENT ININTERROMPU, D’ABSENCE D’ERREUR, D’ACCESSIBILITÉ, D’EXACTITUDE, D’ACTUALITÉ, DE FIABILITÉ, DE PONCTUALITÉ, DE LÉGALITÉ, DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE, D’EXHAUSTIVITÉ, DE SÉCURITÉ, DE QUALITÉ, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET AUCUNE GARANTIE DÉCOULANT DE LA CONDUITE DES AFFAIRES OU DE L’USAGE DU COMMERCE. VOUS ASSUMEZ L’INTÉGRALITÉ DU COÛT DE L’ENTRETIEN, DE LA RÉPARATION OU DE LA CORRECTION DE VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU DE VOTRE APPAREIL MOBILE ET DES LOGICIELS QUI PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES À LA SUITE DE VIRUS, D’ERREURS OU D’AUTRES PROBLÈMES DE TOUTE NATURE QUE VOUS POUVEZ RENCONTRER À LA SUITE DE VOTRE UTILISATION DE L’APPLICATION.\nSans limiter la portée de ce qui précède, EDRLab ne fait aucune déclaration quant à la disponibilité des Livres, au respect par les bibliothèques des conditions de prêt et au respect par les bibliothèques des conditions d’octroi de licences des Livres par les éditeurs, et ne peut encourir aucune responsabilité à cet égard.\nLimitation de responsabilité DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA MARQUE, SES SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES ET AFFILIÉES ET CHACUN DE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, CONCÉDANTS, LICENCIÉS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS (COLLECTIVEMENT, LES “PARTIES EDRLAB”) NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PRÉJUDICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU AUTRES DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER L’APPLICATION OU LE CONTENU, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT OU D’UN DÉLIT OU EN VERTU DE TOUTE AUTRE THÉORIE DU DROIT DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC L’UTILISATION OU LE FONCTIONNEMENT DU CONTENU, DE L’APPLICATION OU DES INFORMATIONS ACCESSIBLES À PARTIR DE L’APPLICATION OU EN RAPPORT AVEC CELLE-CI. LES PARTIES N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ, MÊME SI ELLES-MÊMES OU L’UN DE LEURS REPRÉSENTANTS AUTORISÉS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CES DOMMAGES PEUVENT INCLURE, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES OU PRÉJUDICES RÉSULTANT D’UNE ERREUR, D’UNE OMISSION, D’UNE INTERRUPTION, D’UN DÉFAUT, D’UNE DÉFAILLANCE DE PERFORMANCE, D’UN RETARD DANS LE FONCTIONNEMENT OU LA TRANSMISSION, D’UNE DÉFAILLANCE DE LIGNE, OU D’UN VIRUS INFORMATIQUE, D’UN VER, D’UN CHEVAL DE TROIE OU D’UN AUTRE ÉLÉMENT NUISIBLE.\nCertaines lois applicables peuvent ne pas autoriser l’exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, certaines des limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous. Dans tous les cas d’exclusion, les dommages directs et indirects sont limités au prix payé pour obtenir le droit d’utiliser l’application.\nVous reconnaissez que les Parties EDRLab n’ont aucune obligation de surveiller le Contenu accessible par l’intermédiaire de l’Application. Toutefois, vous reconnaissez que les Parties EDRLab ont le droit de contrôler l’utilisation de l’Application, à leur seule discrétion, et de divulguer toute information nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale, afin de pouvoir faire fonctionner l’Application de manière adéquate ou afin de se protéger ou de protéger ses utilisateurs en vertu de la “Politique de confidentialité”.\nIndemnisation Vous acceptez par la présente d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les Parties EDRLab contre toute réclamation, action ou procédure de quelque nature que ce soit et contre tout dommage, jugement, perte, responsabilité, coût et dépense, y compris les frais et dépenses raisonnables d’avocat (y compris ceux encourus pour faire appliquer cette disposition), résultant de votre utilisation de l’Application, du Contenu, de toute violation réelle ou présumée de votre part des présentes Conditions d’utilisation, ou de toute violation par vous de toute loi applicable ou des droits d’une autre personne ou entité.\nDivisibilité Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes conditions d’utilisation et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Les conditions d’utilisation seront interprétées dans toute la mesure du possible de manière à donner l’effet le plus proche possible à la disposition invalide, dans les limites de la légalité.\nAbsence de renonciation Le fait qu’EDRLab n’exige pas l’exécution d’une partie quelconque des présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ses droits en vertu des présentes pour des actions passées ou futures de la part de quiconque.\nLois applicables et juridiction compétente Les présentes conditions d’utilisation et tout litige découlant des présentes conditions d’utilisation ou s’y rapportant sont régis par les lois en vigueur en France, sans référence aux règles de conflit de lois. Toute action, poursuite ou procédure découlant des présentes conditions d’utilisation (qu’il s’agisse d’une rupture de contrat, d’une conduite fautive ou autre) doit être intentée exclusivement en France, selon le cas, à Paris, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction de ces tribunaux pour toute action, poursuite ou procédure découlant des présentes conditions d’utilisation.\nNous contacter Toutes les questions, commentaires ou demandes concernant les présentes conditions d’utilisation doivent être envoyés à EDRLab à l’adresse suivante : contact@edrlab.org.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 novembre 2022\nVeuillez lire attentivement les conditions générales …","ref":"/fr/documents/thorium-terms-of-use/","tags":"","title":"Conditions générales d'utilisation de Thorium Reader"},{"body":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une bibliothèque où vous pouvez stocker vos livres et accéder à des catalogues en ligne. Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.\n{{\u003c alerte avertissement \u003e}} Étape par étape pour Windows.\nInstallez Thorium . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement, enregistrez le fichier .exe et lancez-le depuis votre gestionnaire de fichiers. Suivez le processus d’installation. Téléchargez un livre numérique . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement ou téléchargera automatiquement le livre .epub. Vous pouvez choisir de l’ouvrir avec Thorium ou de l’enregistrer dans votre gestionnaire de fichiers et de choisir Ouvrir avec Thorium dans le menu contextuel. Commencer à lire. {{\u003c /alerte\u003e}}\nSélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le contextual menu (clic droit), sélectionnez open with puis sélectionnez Thorium .\n{{\u003c informations d’alerte \u003e}}\nInformation.\nVous pouvez définir l’application par défaut pour certains types de fichiers via les paramètres Windows.\nSélectionnez un fichier, ouvrez le menu contextuel, sélectionnez Open with , dans la fenêtre contextuelle sélectionnez Thorium , cochez la case Always open with .\nCette opération doit être répétée pour chaque format de fichier que vous souhaitez lire avec Thorium. {{\u003c /alert\u003e}}\nThorium peut également être lancé depuis le menu de l’application ou depuis n’importe quel raccourci créé. Cela ouvrira la bibliothèque et vous permettra de choisir un livre ou d’en ajouter un mais aussi d’accéder aux catalogues et d’organiser votre collection. Pour lire un livre il suffit de cliquer dessus ou de valider avec Entrée lorsqu’il est sélectionné.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une …","ref":"/fr/th3/100_quickstart/","tags":"","title":"Lecture rapide"},{"body":"À l’ère du numérique, les livres électroniques sont pratiques, accessibles et souvent abordables. Que vous recherchiez le dernier best-seller, un roman classique, un manuel ou un article scientifique, il existe une source de livres électroniques pour vous. Ce guide vous propose une variété d’options, gratuites et payantes, pour trouver et profiter des livres électroniques. Bonne lecture !\nLe paysage des endroits où trouver des livres électroniques est très varié et en constante évolution. Les sources locales seront toujours plus pertinentes pour vous, ce guide ne fournit qu’une courte liste de sources connues.\nBibliothèques publiques : De nombreuses bibliothèques publiques proposent des services de prêt de livres numériques. Vous pouvez emprunter des livres numériques gratuitement grâce à votre carte de bibliothèque. La disponibilité des services et des plateformes peut varier selon le pays et le système de bibliothèques.\nSources de livres électroniques gratuits : Le projet Gutenberg est une bibliothèque de plus de 60 000 livres électroniques gratuits. Vous pouvez choisir parmi des livres epub gratuits, des livres Kindle gratuits, les télécharger ou les lire en ligne. Ouvrir le flux OPDS pour les titres de Gutenberg.org\nEuropeana est une bibliothèque numérique financée par l’Union européenne. Elle donne accès à des millions de livres, de musique, d’œuvres d’art et bien plus encore provenant de musées, galeries, bibliothèques et archives européens.\nOpen Library : initiative de l’Internet Archive, Open Library est une page Web pour tous les livres publiés. Son objectif est de fournir un catalogue de bibliothèque ouvert et modifiable.\nStandard Ebooks est un projet mené par des bénévoles qui produit de nouvelles éditions de livres électroniques du domaine public, soigneusement formatés, open source, libres de restrictions de droits d’auteur aux États-Unis et gratuits.\nGallica propose un Catalogue OPDS ManyBooks : ManyBooks propose plus de 50 000 livres électroniques gratuits dans divers genres et formats.\nDétaillants en ligne : Un grand nombre de bibliothèques en ligne donnent accès aux livres électroniques.\nLivres électroniques académiques et professionnels : Google Scholar : Google Scholar propose un moyen simple de rechercher des ouvrages scientifiques de manière générale. À partir d’un seul endroit, vous pouvez effectuer des recherches dans de nombreuses disciplines et sources.\nJSTOR : JSTOR est une bibliothèque numérique fondée en 1995. Contenant à l’origine des numéros numérisés de revues universitaires, elle comprend désormais également des livres et des sources primaires. Elle est accessible à de nombreuses universités et institutions à travers l’Europe.\nDirectory of Open Access Books (DOAB) : DOAB propose un accès libre à des livres évalués par des pairs provenant de divers éditeurs. Il est basé aux Pays-Bas.\n","categories":"","description":"","excerpt":"À l’ère du numérique, les livres électroniques sont pratiques, …","ref":"/fr/th3/get_ebooks/","tags":"","title":"Où trouver des livres électroniques ?"},{"body":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes of data collected The application does not collect Personal Data from its users.\nThe application sends two kinds of non-personal data to servers:\n1/ Generic usage data: a notification is sent to an EDRLab telemery server each time the application is started. This information is for analytics only and not accessed by any third party. It is used to get information about the evolution of the number of installs of the application per operating system, the evolution of usage sessions and the main locales in use.\nParameters of such notification are:\na timestamp, the version of Thorium Reader, the operating system of the device and its version, the locale of the application at the time it is started, if this is the first start of Thorium Reader after a fresh install. The IP address of the device is not stored along with the above information.\nIt is not possible to opt-out from this notification.\n2/ Readium LCP DRM information: a notification is sent to an LCP Server each time a protected publication is open. This is required by the LCP specification for checking if the license of use of the publication has been updated. There is not centralized LCP Server, each server is operated by the distributor of the protected publication acquired by the user.\nParameters of such notification are:\na device identifier, automatically generated at the install of the application. a device name, automatically generated at the install of the application. The codebase of Thorium Reader is open-sourced and can therefore be fully inspected, with the exception of a small software library used as core for the Readium LCP DRM, which does not store or send any data.\nUpdates We may change the Privacy Policy from time to time. We will notify you by posting the revised Privacy Policy on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab …","ref":"/en/documents/privacy/","tags":"","title":"Privacy Policy of this web page"},{"body":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes of data collected The application does not collect Personal Data from its users.\nThe application sends two kinds of non-personal data to servers:\n1/ Generic usage data: a notification is sent to an EDRLab telemery server each time the application is started. This information is for analytics only and not accessed by any third party. It is used to get information about the evolution of the number of installs of the application per operating system, the evolution of usage sessions and the main locales in use.\nParameters of such notification are:\na timestamp, the version of Thorium Reader, the operating system of the device and its version, the locale of the application at the time it is started, if this is the first start of Thorium Reader after a fresh install. The IP address of the device is not stored along with the above information.\nIt is not possible to opt-out from this notification.\n2/ Readium LCP DRM information: a notification is sent to an LCP Server each time a protected publication is open. This is required by the LCP specification for checking if the license of use of the publication has been updated. There is not centralized LCP Server, each server is operated by the distributor of the protected publication acquired by the user.\nParameters of such notification are:\na device identifier, automatically generated at the install of the application. a device name, automatically generated at the install of the application. The codebase of Thorium Reader is open-sourced and can therefore be fully inspected, with the exception of a small software library used as core for the Readium LCP DRM, which does not store or send any data.\nUpdates We may change the Privacy Policy from time to time. We will notify you by posting the revised Privacy Policy on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab …","ref":"/en/documents/thorium-privacy-policy/","tags":"","title":"Privacy Policy of Thorium Reader"},{"body":"22 November 2022\nPropriétaire de l’application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes de données collectées L’application ne collecte pas de données personnelles auprès de ses utilisateurs.\nL’application envoie deux types de données non personnelles à des serveurs :\n1/ Données d’utilisation génériques : une notification est envoyée à un serveur de télémétrie EDRLab à chaque fois que l’application est lancée. Cette information est uniquement destinée à l’analyse et n’est pas accessible à une tierce partie. Elle est utilisée pour obtenir des informations sur l’évolution du nombre d’installations de l’application par système d’exploitation, l’évolution des sessions d’utilisation et les principaux lieux utilisés.\nLes paramètres d’une telle notification sont :\nun horodatage, la version de Thorium Reader, le système d’exploitation de l’appareil et sa version, la locale de l’application au moment où elle est lancée, s’il s’agit du premier démarrage de Thorium Reader après une nouvelle installation. L’adresse IP de l’appareil n’est pas stockée avec les informations ci-dessus.\nIl n’est pas possible de refuser cette notification.\n2/ Informations DRM Readium LCP : une notification est envoyée à un serveur LCP chaque fois qu’une publication protégée est ouverte. Ceci est requis par la spécification LCP pour vérifier si la licence d’utilisation de la publication a été mise à jour. Il n’y a pas de serveur LCP centralisé, chaque serveur est géré par le distributeur de la publication protégée acquise par l’utilisateur.\nLes paramètres de cette notification sont les suivants\nun identifiant de l’appareil, généré automatiquement lors de l’installation de l’application. un nom d’appareil, généré automatiquement lors de l’installation de l’application. La base de code de Thorium Reader est ouverte et peut donc être entièrement inspectée, à l’exception d’une petite bibliothèque logicielle utilisée comme noyau pour le DRM Readium LCP, qui ne stocke ni n’envoie aucune donnée.\nMises à jour de confidentialité de temps à autre. Nous vous en informerons en publiant la version révisée de la politique de confidentialité sur cette page et la date à laquelle les dernières modifications ont été apportées sera indiquée en haut de la page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nPropriétaire de l’application European Digital …","ref":"/fr/documents/privacy/","tags":"","title":"Privacy Policy of Thorium Reader"},{"body":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes of data collected The application does not collect Personal Data from its users.\nThe application sends two kinds of non-personal data to servers:\n1/ Generic usage data: a notification is sent to an EDRLab telemery server each time the application is started. This information is for analytics only and not accessed by any third party. It is used to get information about the evolution of the number of installs of the application per operating system, the evolution of usage sessions and the main locales in use.\nParameters of such notification are:\na timestamp, the version of Thorium Reader, the operating system of the device and its version, the locale of the application at the time it is started, if this is the first start of Thorium Reader after a fresh install. The IP address of the device is not stored along with the above information.\nIt is not possible to opt-out from this notification.\n2/ Readium LCP DRM information: a notification is sent to an LCP Server each time a protected publication is open. This is required by the LCP specification for checking if the license of use of the publication has been updated. There is not centralized LCP Server, each server is operated by the distributor of the protected publication acquired by the user.\nParameters of such notification are:\na device identifier, automatically generated at the install of the application. a device name, automatically generated at the install of the application. The codebase of Thorium Reader is open-sourced and can therefore be fully inspected, with the exception of a small software library used as core for the Readium LCP DRM, which does not store or send any data.\nUpdates We may change the Privacy Policy from time to time. We will notify you by posting the revised Privacy Policy on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab …","ref":"/fr/documents/thorium-privacy-policy/","tags":"","title":"Privacy Policy of Thorium Reader"},{"body":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can store your books and access to online catalogs. Thorium does not require any account or online access to be launched and used.\nStep by step for Windows.\nInstall Thorium. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process. Download a digital book. The link will open a download dialog bo or automatically download the .epub book. You can choose to open it with Thorium or save it in your file manager and choose Open with Thorium from the contextual menu. Start reading. Select the book you want to read, use the contextual menu (right click), select open with and then select Thorium.\nInformation.\nYou can set the default application for certain file types through the Windows settings.\nSelect a file, open the context menu, select Open with, in the pop-up window select Thorium, check the box Always open with.\nThis operation must be repeated for each\nfile format you wish to read with Thorium.\nThorium can also be launched from the application menu or from any shortcut created. This will open the library and will allow you to choose a book or to add one but also to access to catalogs and organize your collection. To read a book just click on it or validate with Enter when selected.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can …","ref":"/en/th3/100_quickstart/","tags":"","title":"Quick reading"},{"body":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can store your books and access to online catalogs. Thorium does not require any account or online access to be launched and used.\nStep by step for Windows.\nInstall Thorium. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process. Download a digital book. The link will open a download dialog bo or automatically download the .epub book. You can choose to open it with Thorium or save it in your file manager and choose Open with Thorium from the contextual menu. Start reading. Select the book you want to read, use the contextual menu (right click), select open with and then select Thorium.\nInformation.\nYou can set the default application for certain file types through the Windows settings.\nSelect a file, open the context menu, select Open with, in the pop-up window select Thorium, check the box Always open with.\nThis operation must be repeated for each\nfile format you wish to read with Thorium.\nThorium can also be launched from the application menu or from any shortcut created. This will open the library and will allow you to choose a book or to add one but also to access to catalogs and organize your collection. To read a book just click on it or validate with Enter when selected.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can …","ref":"/en/docs/100_quickstart/","tags":"","title":"Start reading"},{"body":"In the digital age, e-books offer convenience, accessibility, and often, affordability. Whether you’re looking for the latest bestseller, a classic novel, a textbook, or a scholarly article, there’s an e-book source for you. This guide provides you with a variety of options, both free and paid, to find and enjoy e-books. Happy reading!\nThe landscape of places to find ebooks is highly varied and continuously evolving. Local sources will always be more pertinent to you, this guide is only providing short list of known sources.\nPublic Libraries: Many public libraries offer e-book lending services. You can borrow e-books for free using your library card. The availability of services and platforms may vary by country and library system.\nFree E-Book Sources: Project Gutenberg is a library of over 60,000 free e-books. You can choose among free epub books, free kindle books, download them, or read them online. Open OPDS feed for Gutenberg.org titles Europeana is a digital library funded by the European Union. It provides access to millions of books, music, artworks, and more from European museums, galleries, libraries, and archives.\nOpen Library: An initiative of the Internet Archive, Open Library is a web page for every book ever published. It has a vision to provide an open, editable library catalog.\nStandard Ebooks is a volunteer-driven project that produces new editions of public domain ebooks that are lovingly formatted, open source, free of U.S. copyright restrictions, and free of cost.\nGallica proposes an OPDS Catalogue (in French) ManyBooks: ManyBooks offers more than 50,000 free e-books in various genres and formats.\nOnline Retailers: A large number of online libraries are providing access to ebooks.\nAcademic and Professional E-Books: Google Scholar: Google Scholar provides a simple way to broadly search for scholarly literature. From one place, you can search across many disciplines and sources.\nJSTOR: JSTOR is a digital library founded in 1995. Originally containing digitized back issues of academic journals, it now also includes books and primary sources. It is available to many universities and institutions across Europe.\nDirectory of Open Access Books (DOAB): DOAB provides open access to peer-reviewed books from various publishers. It is based in the Netherlands.\n","categories":"","description":"","excerpt":"In the digital age, e-books offer convenience, accessibility, and …","ref":"/en/th3/get_ebooks/","tags":"","title":"Where to get ebooks?"},{"body":"Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon repérage dans la publication, Thorium propose aussi de nombreuses options de navigation ainsi que la possibilité d’ajouter des Marque-pages ou de rechercher dans la publication.\nSe déplacer dans un livre Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence. Où suis-je ? Situez où vous vous trouvez dans un livre, Zoomer sur les images Depuis la version 2.3, Thorium dispose d’une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement). Pour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l’image (un contour magenta apparaît autour de l’image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L’accès au zoom sur l’image par le clavier n’est pas possible pour l’instant. Si l’image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche Shift pour accéder à la fonction de zoom de l’image. Faire une recherche dans un livre Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de recherche. Saisissez votre terme de recherche. En cliquant sur le bouton de Recherche, vous obtenez un bouton Précédent, un bouton Suivant et un bouton Liste des résultats. Activez ce lien pour vous rendre à l’endroit du livre où l’expression recherchée a été trouvée. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png\" alt=“Capture d’écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique une correspondance”//\u003e Marquer une page ou un passage Ajouter un Marque_page Le bouton Marque-pages permet d’ajouter un point de repère personnalisé. Un Marque page peut-être un point fixe ou une portion de texte sélectionné. Un seul Marque page fixe est possible par page (pages du livre ou pages calculées s’il n’y a pas de référence de page dans le livre). Mais vous pouvez placer autant de Marque pages de sélection de texte que vous le souhaitez. Lorsque vous ajoutez un Marque page, une notification apparaît pour vous informer que le Marque page a été ajouté ou supprimé. Paramètres de lecture Dans l’interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l’apparence. Lire des mathématiques Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules mathématiques en MathML grâce à Chromium. Un module MathJax est incorporé et peut être utile pour les besoins d’interopérabilité et d’accessibilité. Si vous utilisez le module MathJax, vous serez peut-être intéressé par la documentation MathJax (en anglais). Les versions précédentes s’appuient sur le module MathJax. Ce dernier nécessitant des ressources mémoires il n’est pas activé d’office lorsque vous ouvrez Thorium. Pour l’activer lors de la lecture d’un livre allez dans le menu Paramétres de lecture, en bas de l’onglet Affichage vous trouverez une case à cocher MathJax. Synthèse vocale (TTS) Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu’avec les formats EPUB et Daisy. La synthèse vocale est lancée à l’aide du bouton haut-parleur au milieu de la barre d’outils, ou à l’aide du raccourci clavier Ctrl + 2. La lecture et la pause peuvent être contrôlées avec le raccourci clavier Ctrl + 2. La position de lecture peut être déplacée avec Ctrl + 1 et Ctrl + 3 pour, respectivement, précédent et suivant. ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon …","ref":"/fr/docs/210_reading/","tags":"","title":"Lire"},{"body":"Thorium provides visual reading and audio playback. In order to ensure that you can find your way around the the publication, Thorium also offers many navigation options as well as the possibility to add bookmarks or to search within the publication.\nMoving around in a book Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages. Where am I? Know where you are in a book. Zooming on images Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only). To zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible. If the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the Shift key in order to enter the image zoom feature. Search in a book You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found. Mark a page or a passage Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom bookmark. A bookmark can be a fixed point or a text selection. Only one fixed point bookmark is possible per page (book pages or calculated pages in case there is not page reference in the book). But you can place as many texte selection bookmark as you want. When you add a Bookmark a notification appears to inform you that the Bookmark was Added or Deleted. Reading settings In the reading interface use the Preferences button (): the options are revealed. Reading settings can be saved or reset by using buttons Save and Reset located in the menu Settings, submenu Configuration of the Reading window. Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don’t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page. Read mathematics Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML natively thanks to Chromium. MathJax module is incorporated and may be of use for interoperability and accessibility needs. If you make use of the MathJax module you might be interested by MathJax documentation. Previous versions rely on the MathJax module. This last one requires memory resources so it is not automatically activated when you open Thorium. To activate it when reading a book, go to the menu Reading settings, at the bottom of the Display tab you will find a checkbox MathJax. Text to Speech (TTS) Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats. Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar, or by using the keyboard shortcut Ctrl + 2. Play and pause can be controlled with the keyboard shortcut Ctrl + 2. The playback position can be moved with Ctrl + 1 and Ctrl + 3 for previous and next respectively. A speed control is available when read aloud is selected, with a range from x0. ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium provides visual reading and audio playback. In order to ensure …","ref":"/en/docs/210_reading/","tags":"","title":"Read a book"},{"body":"The navigation options can be very different from one book to another. Thorium allows the following. The navigation options can be very different from one book to another. Thorium allows:\nMove forward and backward in the reading use table of contents, reference points and pagination (which must be included by the book’s producing organization) go to previous and next navigation points move backward and forward in the history of navigation actions history navigation: jump back \u0026 forward to reading points (new in Thorium 2.2. EPUB only) While reading, user has the power to navigate from one point to another using Navigation panel or following a link into the publication. This activates jump back (Ctrl + backspace) and jump forward (Ctrl + Shift + backspace) buttons on the bottom left of the reading window. Use this buttons to find a precedent place and return to the last place.\nHistory Navigation takes into account user interactions, including clicks on bottom timeline, TOC, bookmarks, landmarks, where am I headings, go to page. It does not takes into account search previous and next and list links.\nMove forward and backward To navigate forward and backward in the content of the book you can use the arrows on your keyboard or click on the navigation arrows located at the bottom right of the reading interface ().\nIt is possible to move between chapters using Ctrl + Previous page (Page Up) (previous chapter) and Ctrl + Next page (Page Down) (next chapter) or Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + ← (previous chapter) and Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + → (next chapter).\nAttention!\nThere are two different shortcuts to go to the next or previous chapter. Depending on your configuration and whether or not you use a screen reader, it is possible that only one of these two combinations works.\nThe table of contents The table of contents represents the architecture of the book as defined by the book’s producing organization.\nThe first level titles are indicated without margin, those with subtitles (or second level title) are presented with a lightgray background. The sub-headings are shifted from the margin to the left and a vertical line makes it easy to know to which level of title they belong.\nWith NVDA You can use the title level navigation functions (NVDA + H) to explore and move through the table of contents. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-TDM-light.png\" alt=“Screenshot, table of contents: Titles Level 1 Cover, Title, Copyright, Dedicae, Exergue, Introduction, The Mark of Four; Title Level 2 Deduction elevated to a science.”//\u003e\nLandmarks Good-quality digital books have markers that allow you to identify and quickly reach the main parts of a book.\nInformation\nEach EPUB publication should include a guide to all major landmarks. The titles of the landmarks are at the discretion of the publisher choice, but the nature of each landmark must be identified according to a semantic vocabulary. The main ones are:\nMain text (bodymatter) Table of contents (toc) bibliography index glossary The complete list of semantic vocabulary EPUB in English is available on the W3C website.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-reperes.png\" alt=“Screenshot, Go to page. Current page: 3. A drop-down menu indicates 3, an editable field indicates Enter page number, a button indicates Go to.”//\u003e\nAttention !\nPDF bookmarks used to compensate for the lack of a table of contents in this format are not interpreted by Thorium.\nUnlike Landmarks, Bookmarks are made for users who want to place a mark into a book.\nThe reference pages Digital books can have a reference pagination allowing correspondence to the pagination of the printed book.\nThere is a navigation option to go to the page. When you access it, this option shows the current page.\nThere is also a keyboard shortcut for this function. Press the Ctrl + Shift + P, then enter the page number in the edit box by typing it or changing the value using the Go to page box.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-gotopage.png\" alt=“Screenshot, Go to page. Current page: 3. A drop-down menu indicates 3, an editable field indicates Enter page number, a button indicates Go to.”//\u003e\nAttention !\nAdapted books sometimes use the reference pagination to offer a regular book breakdown to readers without reproducing the pagination of the original pagination. In this case the reference pagination cannot be used to refer to the printed book. ","categories":"","description":"Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages.","excerpt":"Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward …","ref":"/en/docs/210_reading/211_moving/","tags":"","title":"Moving around in a book"},{"body":"Les options de navigation peuvent être très différentes d’un livre à l’autre. Thorium permet :\nd’avancer et de reculer dans la lecture d’utiliser une table des matières, des points de repères et une pagination de référence (qui doivent être incluses par l’organisation productrice du livre) d’aller aux points de navigation précèdédents et suivants de se déplacer en arrière et en avant dans l’historique des actions de navigation navigation dans l’historique : saut en arrière et en avant aux points de lecture (nouveau dans Thorium 2.2. EPUB seulement) Pendant la lecture, l’utilisateur a la possibilité de naviguer d’un point à un autre en utilisant le panneau de navigation ou en suivant un lien dans la publication. Cela active les boutons de saut en arrière (Ctrl + Retour Arrière) et de saut en avant (Ctrl + Shift + Retour Arrière) en bas à gauche de la fenêtre de lecture. Utilisez ces boutons pour trouver un point précédent et revenir au dernier point.\nLa navigation dans l’historique prend en compte les interactions de l’utilisateur, notamment les clics sur la ligne de temps inférieure, la table des matières, les signets, les points de repère, les rubriques “Où suis-je ?” et “Aller à la page”. Elle ne tient pas compte de la recherche des liens précédents et suivants et de la liste.\nAvancer et reculer Pour naviguer en avant et en arrière dans le contenu du livre vous pouvez utiliser les fléches de votre clavier ou cliquer sur les flèches de navigation situées en bas à droite de l’interface de lecture ().\nIl est possible de se déplacer entre les chapitres en utilisant Ctrl + Page précédente (Page Up) (chapitre précédent) et Ctrl + Page suivante (Page Down) (chapitre suivant) ou Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + ← (chapitre précédent) et Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + → (chapitre suivant).\nAttention !\nIl existe deux raccourcis différents pour passer au chapitre suivant ou précédent. Selon votre configuration et l’usage ou non d’un lecteur d’écran il est possible que seule une de ces deux combinaisons fonctionne.\nLa table des matières La table des matières représente l’architecture du livre telle que définie par l’organisation productrice de ce dernier.\nLes titres de premier niveau sont indiqués sans marge, ceux qui comportent des sous titres (ou titre de niveau 2) sont présentés sur un fond grisé. Les sous titres sont décalés de la marge à gauche et un filet permet de savoir facilement à quel niveau de titre supérieur ils appartiennent.\nAvec NVDA Vous pouvez utiliser les fonctions de navigation par niveaux de titre (NVDA + H) pour explorer et vous déplacer dans la table des matières. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-TDM-light.png\" alt=“Capture d’écran, table des matières : Titres Niveau 1 Couverture, Titre, Copyright, Dédicae, Exergue, Introduction, La Marque des quatre ; titre niveau 2 La déduction élevée à la hauteur d’une science.”//\u003e\nLes points de repères Les livres numérique de bonne qualité comportent des points de repères qui permettent d’identifier et d’atteindre rapidement les grandes parties d’un livre.\nInformation\nChaque publication EPUB doit inclure un guide de tous les principaux points de repère. L’intitulé des points de repères est aux choix de l’éditeur mais la nature de chaque repère doit être identifiée selon un vocabulaire sémantique définis. Les principaux sont :\nTexte principal (bodymatter) Table des matières (toc) bibliographie index glossaire La liste complète du vocabulaire sémantique EPUB en anglais est disponible sur le site du W3C.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-reperes.png\" alt=“Capture d’écran, Aller à la page. Page courante : 3. Un menu déroulant indique 3, un champ éditable indique Entrer un numéro de page, un bouton indiquer Aller à.”//\u003e\nAttention !\nLes signets des fichiers PDF utilisés pour palier à l’absence de table des matière de ce format ne sont pas interprétés par Thorium.\nLes pages de référence Les livres numériques peuvent comporter une pagination de référence permettant une correspondance à la pagination du livre imprimé.\nIl existe une option de navigation permettant d’aller à la page. Lorsque vous y accédez, cette option indique la page actuelle.\nIl existe également un raccourci clavier pour cette fonction. Appuyez sur Ctrl + Shift + P, puis saisissez le numéro de page dans la boîte d’édition en le tapant ou en modifiant la valeur à l’aide de la boîte Aller à la page.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-gotopage.png\" alt=“Capture d’écran, Aller à la page. Page courante : 3. Un menu déroulant indique 3, un champ éditable indique Entrer un numéro de page, un bouton indiquer Aller à.”//\u003e\nAttention !\nLes livres adaptés utilisent parfois la pagination de référence pour proposer un découpage du livre régulier aux lecteurs sans reproduire la pagination de l’original. Dans ce cas la pagination de référence ne peut pas être utilisée pour se référer au livre imprimé.\n","categories":"","description":"Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence.","excerpt":"Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et …","ref":"/fr/docs/210_reading/211_moving/","tags":"","title":"Se déplacer dans un livre"},{"body":"Le raccourcis clavier Shift + Ctrl + k permet d’obtenir une mention rapide de la position de lecture dans le document. Cette information sera affichée dans la zone de notification en bas à gauche de l’interface et sera lue par un lecteur d’écran.\nL’emplacement de la page est approximatif lorsqu’un lecteur d’écran est utilisé En raison des limites inhérentes à la technologie actuelle des lecteurs d’écran, Thorium doit estimer l’emplacement de la lecture. Par conséquent, le numéro de page annoncé par Thorium ne reflète pas l’endroit où le lecteur d’écran lit réellement, l’erreur peut être de quelques phrases.\nCe [problème d’emplacement de la page du lecteur d’écran] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/1662#issuecomment-1161534338) est connu et nous discutons d’un moyen de le résoudre [numéros de page et sauts de page accessibles] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/discussions/1799).\nCependant, NVDA annoncera le saut de page comme un séparateur s’il a un attribut title (exemple : \u003cspan epub:type=\"pagebreak\" role=\"doc-pagebreak\" id=\"page_2\" class=\"page\" title=\"2\"/\u003e fera que NVDA annoncera “Deux, séparateur”).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-ctrlK.png\" alt=“Capture d’écran, zone de notification, page courante 103 - progression = 14/25 (incident du baril) [32%] H1 VII / H2 Incident du baril.”//\u003e\nLorsque vous consultez le menu Navigation, Thorium indique le chapitre en cours dans la table des matières ainsi que la page en cours dans le menu Aller à la page.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-tdmfocus.png\" alt=“Capture d’écran, lecture d’un livre au titre VII Incident du Baril. Le volet de navigation est ouvert, la table des matières affiche le titre Incident du Baril dans un carré qui indique que c’est le chapitre en cours de lecture.”//\u003e\nInformations de lecture Utilisez la fonction Informations (Ctrl + Shift + I) pour ouvrir un panneau qui affiche la structure des titres et le numéro de page.\nEn plus des informations sur le livre, ce panneau indique au sous titre Progression :\nle numéro du chapitre sur le nombre total de chapitre ; le titre du chapitre en cours ; le pourcentage lu du chapitre en cours ; la page courante ; la structure des titres (h1 est un titre de niveau 1, h2 un titre de niveau , etc.) Appuyez sur Echap pour fermer le panneau Informations et revenir au texte.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-progression.png\" alt=“Capture d’écran, progression : 14/25 (incident du baril) [1%] h1: VII”//\u003e\nUtiliser Où suis-je avec NVDA Appuyez sur la touche NVDA + F7, puis sur la touche de tabulation jusqu’à ce que vous obteniez la vue de l’en-tête. Cela vous montre où vous vous trouvez dans la structure du titre.\nAppuyez sur NVDA + Entrée pour enregistrer la position actuelle. Puis Ctrl + Shift + I pour placer le curseur dans la section Progress de la boîte de dialogue contenant des informations sur la publication. Le numéro du document HTML actuel par rapport au nombre total de documents, le pourcentage, la page actuelle et la section correspondante sont affichés, avec la possibilité d’afficher des liens pour faire défiler les sections précédentes. Après avoir fermé le dialogue, par exemple en appuyant sur Echap , il est possible de revenir au point de lecture par le biais du lien du lecteur d’écran (marqué d’un double soulignement) dans le cadre de contenu principal (vers lequel on peut naviguer par la touche Tab ou avec la lettre M en mode navigation).\n","categories":"","description":" Situez où vous vous trouvez dans un livre,","excerpt":" Situez où vous vous trouvez dans un livre,","ref":"/fr/docs/210_reading/212_whereami/","tags":"","title":"Où suis-je ?"},{"body":"The keyboard shortcuts Shift + Ctrl + k allows to get a quick mention of the reading position in the document. This information will be displayed in the notification area at the bottom left of the interface and will be read by a screen reader.\nScreen reader’s page location is approximative Because of inherent limitation in current screen reader technology, Thorium has to estimates the reading location. Consequently the page number anounced by Thorium is not reflecting the place where the screen reader’s is actually reading, the error might be of some sentences.\nThis screenreader page location issue is known and we are discuting about a way to solve accessible page numbers \u0026 page breaks\nHowever NVDA will announce the page break as a separator if it has a title attribute (exemple: \u003cspan epub:type=\"pagebreak\" role=\"doc-pagebreak\" id=\"page_2\" class=\"page\" title=\"2\"/\u003e will cause NVDA to anounce “Two, separator”).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-ctrlK.png\" alt=“Screenshot, notification area, current page 103 - progress = 14/25 (barrel incident) [32%] H1 VII / H2 Barrel incident.”//\u003e\nThe keyboard shortcut Shift + Ctrl + n will open the table of content Navigation menu centered and focused to the detected heading closest to the reading location.\nWhen you look at the Navigation menu, Thorium shows the current chapter in the table of contents and the current page in the Go to page menu.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-tdmfocus.png\" alt=“Screenshot, reading a book with title VII Barrel Incident. The navigation pane is open, the table of contents shows the title Barrel Incident in a square which indicates that this is the chapter being read.”//\u003e\nAccess more informations Use the Information function (Ctrl + Shift + I) to open a panel that displays the title structure and page number.\nIn addition to the book information, this sign shows at the subheading Progression:\nthe chapter number out of the total number of chapters; the title of the current chapter; the percentage read of the current chapter; the current page; the title structure (h1 is a level 1 title, h2 is a level 2 title, etc.) Press the Escape key to close the Information panel and return to the text.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-progression.png\" alt=“Screenshot, progress: 14/25 (barrel incident) [1%] h1: VII”//\u003e\nUse Where am I with NVDA Press the NVDA + F7 keys, and then the tab key until you get the header view. This shows you where you are in the title structure.\nPress the NVDA + Enter keys to save the current position. Then Ctrl + Shift + I to place the cursor in the Progress section of the dialog box containing information about the information dialog box. The number of the current HTML document in relation to the the total number of documents, the percentage, the current page and the corresponding section are displayed, with the option of displaying links to scroll backwards and forwards. After closing the dialog, for example by for example by pressing Escape key, it is possible to return to the point through the screen reader link (marked with a double underline) in the main underline) in the main content frame (which can be navigated to with the with the Tab key or with the letter M in navigation mode).\n","categories":"","description":"Know where you are in a book.","excerpt":"Know where you are in a book.","ref":"/en/docs/210_reading/212_whereami/","tags":"","title":"Where am I?"},{"body":"Depuis la version 2.3, Thorium dispose d’une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement).\nPour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l’image (un contour magenta apparaît autour de l’image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L’accès au zoom sur l’image par le clavier n’est pas possible pour l’instant.\nSi l’image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche Shift pour accéder à la fonction de zoom de l’image.\nPour effectuer un zoom avant ou arrière, cliquez sur les boutons + ou - et appuyez sur enter, utilisez la molette de la souris, le défilement haut et bas ou les gestes de pincement et d’étirement sur le pavé ou l’écran tactile.\nUne fois l’image zoomée, vous pouvez vous déplacer verticalement et horizontalement avec ←, →, ↑ et ↓, en déplaçant la souris tout en maintenant le bouton principal enfoncé, ou faites glisser votre doigt sur le pavé ou l’écran tactile.\nPour fermer la vue “zoom image” et revenir à la vue de lecture, appuyez sur la touche ESC ou sur le bouton X.\nCertaines restrictions liées à la conception des livres électroniques peuvent s’appliquer, par exemple lorsque les images sont insérées en tant que style (css).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Depuis la version 2.3, Thorium dispose d’une fonction de zoom sur les …","ref":"/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/","tags":"","title":"Zoomer sur les images"},{"body":"Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).\nTo zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible.\nIf the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the Shift key in order to enter the image zoom feature.\nTo zoom in or out, tab to the + or - buttons and hit enter, use mouse wheel, scroll up and down or pinch and stretch trackpad or onscreen touch gestures.\nOnce the image is zoomed you can move vertically and horizontally with ←, →, ↑ and ↓, by holding down the mouse button and moving the mouse, with usual trackpad gestures or with finger moves on tactile screens.\nTo close the image zoom view and to return to the reading view, press ESC key, or the X button.\nSome restrictions due to ebook design may apply, for example when images are inserted as style (CSS), it is not possible to open the image view for zooming.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).\nTo zoom on …","ref":"/en/docs/210_reading/212_imagezoom/","tags":"","title":"Zooming on images"},{"body":"Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de recherche. Saisissez votre terme de recherche. En cliquant sur le bouton de Recherche, vous obtenez un bouton Précédent, un bouton Suivant et un bouton Liste des résultats. Activez ce lien pour vous rendre à l’endroit du livre où l’expression recherchée a été trouvée.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png\" alt=“Capture d’écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique une correspondance”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de …","ref":"/fr/docs/210_reading/213_search/","tags":"","title":"Faire une recherche dans un livre"},{"body":"You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found.\nRemember that performing a search and navigating thru the results will make you loose the reading point you where at. Just place a Bookmark to make sure you find your way back. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png\" alt=“Screenshot, the search bar is present above the text, the corresponding text highlighted in green and the Search panel indicates a match”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your …","ref":"/en/docs/210_reading/213_search/","tags":"","title":"Search in a book"},{"body":"Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom bookmark. A bookmark can be a fixed point or a text selection. Only one fixed point bookmark is possible per page (book pages or calculated pages in case there is not page reference in the book). But you can place as many texte selection bookmark as you want.\nWhen you add a Bookmark a notification appears to inform you that the Bookmark was Added or Deleted. The number just after indicates the total number of Bookmarks in the Book after this action.\nSelect the text you want to mark. Press the bookmark button () or the key combination Ctrl + B.\nIf no text is selected so the full page will be marked.\nReviewing and navigating the Bookmarks Press the Navigation button (Ctrl + N), then the Bookmarks button. You can change the name of each bookmark, delete bookmarks and move between bookmarks by pressing Enter.\nAccess the list of bookmarks in the navigation area. Select the bookmark you wish to access and press the Enter key. If you have renamed the bookmark, it will be easy to go to several places in the book.\nAdvice\nIf you select a portion of text and then activate the Bookmark button, the bookmark created will have the selected line as its title.\nIf you have bookmarked a line without selecting a portion of text, try copying the line you are on in the clipboard. Then go to the navigation options with Ctrl + N, then scroll down to the Bookmark section, where they are listed. Press the b key to move to the edit button to rename the bookmark. Paste the line from the clipboard and press Enter. This renames the bookmark with the line of text that you have copied. When you have several bookmarks, this renaming of the bookmarks allows you to use them easily.\nUsing bookmarks with NVDA Windows screen readers use a virtual buffer for reading. To place a bookmark where you are currently reading press the key combination NVDA + Enter, and NVDA will say “activate “. This synchronizes the virtual buffer with the current real location so Thorium can deduce the object on which the cursor is located. Then use Ctrl + B to place a bookmark. A sound notification will inform you of the number of bookmarks in the current publication. ","categories":"","description":"","excerpt":"Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom …","ref":"/en/docs/210_reading/214_bookmarks/","tags":"","title":"Mark a page or a passage"},{"body":"Ajouter un Marque_page Le bouton Marque-pages permet d’ajouter un point de repère personnalisé. Un Marque page peut-être un point fixe ou une portion de texte sélectionné.\nUn seul Marque page fixe est possible par page (pages du livre ou pages calculées s’il n’y a pas de référence de page dans le livre). Mais vous pouvez placer autant de Marque pages de sélection de texte que vous le souhaitez.\nLorsque vous ajoutez un Marque page, une notification apparaît pour vous informer que le Marque page a été ajouté ou supprimé. Le nombre juste après indique le nombre total de Marque pages dans le livre après cette action. Sélectionnez le texte que vous souhaitez marquer. Appuyez sur le bouton Marque-pages () ou la combinaison de touches Ctrl + B.\nSi aucun texte n’est sélectionné, le Marque-pages sera positionné au début de la page de référence ou de la page calculée par Thorium.\nRévision et navigation dans les Marques-pages Appuyez sur le bouton de Navigation (Ctrl + N), puis sur le bouton Marque-pages. Vous pouvez modifier le nom de chaque Marque-pages, supprimer des Marque-pages et vous déplacer entre les Marque-pages en appuyant sur Entrée.\nAccédez à la liste des Marque-pages dans la zone de navigation. Sélectionnez le Marque-pages auquel vous souhaitez accéder et appuyez sur la touche Entrée. Si vous avez renommé le Marque-pages, il sera facile de retrouver vos repéres dans le livre.\nConseil\nSi vous sélectionnez une portion de texte puis activez le bouton Marque-page, le marque-page créé aura pour intitulé la ligne sélectionnée.\nSi vous avec placé un Marque-pages sans sélectionner une portion de texte, essayez de copier la ligne sur laquelle vous vous trouvez dans le presse-papiers. Allez ensuite dans les options de navigation avec Ctrl + N, puis descendez jusqu’à la rubrique des Marque-page, où ils sont répertoriés. Appuyez sur la touche b pour vous déplacer vers le bouton d’édition afin de renommer le Marque-page. Collez la ligne du presse-papiers et appuyez sur la touche Entrée. Cela renomme le Marque-page avec la ligne de texte que vous avez copiée. Lorsque vous avez plusieurs Marque-pages, ce renommage des Marque-pages permet de les utiliser facilement.\nUtiliser les Marque-pages avec NVDA Les lecteurs d’écran sous Windows utilisent un tampon virtuel pour la lecture. Pour placer un Marque page à l’endroit où vous lisez, appuyez sur la touche NVDA + entrée, et NVDA dira “activer”. Cela synchronise le tampon virtuel avec l’emplacement réel actuel et permet à Thorium de déduire l’objet sur lequel se trouve le curseur. Puis utilisez Ctrl + B pour placer un Marque page. Une notification sonore vous informera du nombre de Marque pages dans la publication en cours. ","categories":"","description":"","excerpt":"Ajouter un Marque_page Le bouton Marque-pages permet d’ajouter un …","ref":"/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/","tags":"","title":"Marquer une page ou un passage"},{"body":" Dans l’interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l’apparence. La plupart des EPUB à mise en page fixe permettent d’ouvrir une vue d’image pour zoomer sur une page. Les PDF peuvent être agrandis via le sous menu Zoom du menu préférences.\nThème La couleur de l’arrière-plan et du premier plan peut être modifiée en utilisant l’un des trois thèmes disponibles - Neutre, Sépia et Nuit.\nTexte La taille de la police peut être augmentée ou diminuée à l’aide du curseur. La police peut également être modifiée. Les options disponibles sont les suivantes : Default, Old style, Modern, Sans, Humanist, Readable (Dyslexia), Dualspace et Monospace.\nEn sélectionnant les ... vous pourrez renseigner le nom de la police que vous souhaitez utiliser. Pour cela la police doit être présente sur votre système d’exploitation et vous devez connaitre son nom exact tel qu’il est renseigné pour le système d’exploitation.\nExemple 1 : paramétrer Verdana comme police de lecture. Dans l’interface de lecture allez au menu Préférence puis Texte. Dans la liste déroulante sélectionnez .... Écrivez le mot Verdana dans le champ vide apparu à côté de la liste déroulante. Validez avec Entrée. Exemple 2 : paramétrer Luciole comme police de lecture. Téléchargez et installez la police Luciole Dans l’interface de lecture allez au menu Préférence puis Texte. Dans la liste déroulante sélectionnez .... Écrivez le mot Luciole dans le champ vide apparu à côté de la liste déroulante. Validez avec Entrée. \u003cimg class=“icons” src=\"/images/local-fr/thorium-luciole.png\" alt=\"\"//\u003e Affichage Vous pouvez choisir entre une mise en page avec défilement ou pagination, un alignement automatique ou justifié et une présentation automatique ou sur 1 ou 2 colonnes. Ici aussi, MathJax peut être activé, pour l’affichage des expressions mathématiques.\nEspacement Les marges, l’espacement des mots, l’espacement des lettres, des paragraphes et des lignes peuvent être ajustés.\nLecture à haute voix (Readaloud) Fournit des options pour une “vue propre” (clean view) non encombrée et pour la possibilité de sauter les contenus secondaires (skippability) qui peuvent comporter les notes de bas de page ou bien des encadrés selon la sémantique indiquée lors de la fabrication du livre numérique. Split TTS découpera le contenu par phrase permettant un surlignage plus précis.\nThorium utilise les voix du système d’exploitation de l’ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter l’entrée correspondante de la section questions fréquentes Je ne peux pas sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à haute voix (TTS) ","categories":"","description":"","excerpt":" Dans l’interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en …","ref":"/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/","tags":"","title":"Paramètres de lecture"},{"body":"In the reading interface use the Preferences button (): the options are revealed.\nReading settings can be saved or reset by using buttons Save and Reset located in the menu Settings, submenu Configuration of the Reading window. Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don’t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page. PDFs can be enlarged using the Zoom sub-menu in the Preferences panel.\nTheme The color of the background and foreground can be changed using one of the three available themes - Neutral, Sepia and Night.\nText The font size can be increased or decreased using the slider. The font can also be changed. The available options are as follows Default, Old style, Modern, Sans, Humanist, Readable (Dyslexia), Dualspace and Monospace.\nBy selecting the ... you can enter the name of the font you want to use. To do this, the font must be present on your operating system and you must know its exact name as it is set for the operating system.\nExample 1: Setting Verdana as the reading font In the reading interface go to the Preference menu and then Text. In the drop-down list select .... Write the word Verdana in the empty field that appears next to the drop-down list. Confirm with Enter. Example 2: Setting up Luciole as the reading font Download and install the Luciole font In the reading interface go to the Preference menu and then Text. In the drop-down list select .... Write the word Luciole in the empty field that appears next to the drop-down list. Confirm with Enter. \u003cimg class=“icons” src=\"/images/local-fr/thorium-luciole.png\" alt=“Screenshot showing the Text settings Pannel with Luciole set up as reading font”//\u003e Display You can choose between a page layout with scrolling or pagination, automatic or justified alignment and automatic or on 1 or 2 columns. Here also, MathJax can be activated, for the display of mathematical expressions.\nSpacing Margins, word spacing, letter spacing, paragraph spacing and line spacing can be adjusted.\nReadaloud Provides options for an uncluttered clean view and the ability to skip secondary content (skippability) which may include footnotes or sidebars according to the semantics indicated during the production of the digital book. Split TTS will split the content by sentence for more precise highlighting.\nThorium uses the voices from the computer’s operating system, in combination with the language information provided by the book. If you experience problems please check the related FAQ entry I can’t select the adequate voice for read aloud function (TTS). ","categories":"","description":"","excerpt":"In the reading interface use the Preferences button (): the options …","ref":"/en/docs/210_reading/215_readingparameters/","tags":"","title":"Reading settings"},{"body":" La bibliothèque Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l’explorateur de fichiers de votre système d’exploitation, il sera analysé de manière récursive (c’est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications). Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d’exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l’arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium. Accéder à des catalogues De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement. Ajouter des tags Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur ajoutant des Tags. Les Tags permettent de faire des recherches rapides et de trier les livres en vue liste. Mise en pratique. Ouvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ Ajouter un tag, écrivez le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton Ajouter. Le tag est ajouté dans une boite bleu, vous pouvez le supprimer en cliquant sur la croix. Rechercher parmis les livres Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur le bouton Résultats, puis appuyez sur la touche Entrée sur le lien vers le résultat souhaité. En activant le champ de recherche, la vue Tous les livres s’affichera automatiquement. il est possible d’effectuer une recherche dans chaque colonne. Par exemple parmi les auteurs seulement. La recherche est effectuée à travers les informations du livre, y compris les tags ajoutés par l’utilisateur. ","categories":"","description":"","excerpt":" La bibliothèque Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer …","ref":"/fr/docs/220_organizing/","tags":"","title":"Organiser ses collections de livres"},{"body":" The library Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system’s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications). Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system’s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium’s library window. Access to catalogs Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed. Add tags You can enrich the information of the books in your library by adding Tags to them. `Tags’ allow you to quickly search and sort books in list view. Putting it into practice. Open the book form, position yourself in the field Add a tag, write the name of the tag you want to add then press the Add button. The tag is added in a blue box, you can remove it by clicking on the cross. Search Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, press the Results button, then press the Enter on the link to the desired result. Activating the Search box will automatically display the All books view where it is possible to search in each column. For example among the authors only. The search is performed thru the books informations including user added tags. The content of the book is not included in the search. ","categories":"","description":"","excerpt":" The library Add a book or books you can drag and drop a folder into …","ref":"/en/docs/220_organizing/","tags":"","title":"Organize"},{"body":"Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l’explorateur de fichiers de votre système d’exploitation, il sera analysé de manière récursive (c’est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).\nVous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d’exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l’arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium.\nVous pouvez également cliquer sur le bouton + Importer un livre dans l’interface utilisateur pour ouvrir le sélecteur de fichiers de Thorium, et à partir de là, vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers dans des dossiers, ou choisir tous les fichiers d’un dossier en utilisant le raccourci Ctrl + A du système d’exploitation ou la sélection à la souris.\nNotez que le menu contextuel ouvrir avec de l’explorateur de fichiers du système d’exploitation ouvrira la ou les fenêtres de lecture pour toutes les publications sélectionnées, contrairement aux méthodes ci-dessus qui n’importent que les fichiers de la bibliothèque de Thorium.\nAttention\nThorium copie les fichiers dans un sous-dossier publications du dossier EDRLab.ThoriumReader. L’emplacement de ce dossier peut varier en fonction du système d’exploitation et peut être placé dans un dossier caché, vous devrez activer l’option d’affichage des fichiers cachés pour le trouver.\nGardez à l’esprit que ce dossier est sensible car il est lié à la base de données de l’étagère Thorium. Pour les sauvegardes ou les déplacements d’un ordinateur à l’autre, utilisez le bouton Exporter du menu livre. Nous espérons bientôt proposer une option permettant d’exporter tous les titres.\nMes livres Les livres importés sont présentés dans le menu Mes livres. Ce dernier propose une vue accés rapide organisée en deux sections : Récement ajouté et Reprendre la lecture. Le bouton Tous les livres affichera la totalité des livres importés dans Thorium.\nLa vue par défaut est la vue grille ()affiche les couvertures des livres, leur titre et leur auteur. Cliquer sur un de ces éléments déclenche l’ouverture du livre dans une nouvelle fenêtre. Un menu pour chaque livre permet d’accéder à la Fiche livre, de Supprimer ou d’Exporter le livre.\nIl est possible de choisir une vue en liste ). Dans cette vue la couverture n’est plus affichée mais l’année de publication et l’éditeur sont indiqués.\nTous les livres La vue Tous les livres est organisée en tableau, elle affiche l’ensemble des informations pour chaque livre. Si des informations sont manquantes c’est qu’elle n’ont pas été fournies par le créateur du livre. La majorité des informations sont activables et déclenchent une recherche rapide sur le mot clef. Cliquez par exemple sur la mention Français de la colonne langue et seuls les livres en français sont affichés.\nLes entête des colonnes permettent de trier les livres par ordre croissant ou décroissant. L’icone Loupe () en entête de la première colonne active un champ de recherche par colonne permettant par exemple de rechercher une expression seulement parmis les titres des ouvrages.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans …","ref":"/fr/docs/220_organizing/221_libraries/","tags":"","title":"La bibliothèque"},{"body":"Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules mathématiques en MathML grâce à Chromium. Un module MathJax est incorporé et peut être utile pour les besoins d’interopérabilité et d’accessibilité.\nSi vous utilisez le module MathJax, vous serez peut-être intéressé par la documentation MathJax (en anglais).\nLes versions précédentes s’appuient sur le module MathJax. Ce dernier nécessitant des ressources mémoires il n’est pas activé d’office lorsque vous ouvrez Thorium. Pour l’activer lors de la lecture d’un livre allez dans le menu Paramétres de lecture, en bas de l’onglet Affichage vous trouverez une case à cocher MathJax.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax.png\" alt=“Capture d’écran (en anglais) d’une formule mathématique complexe correctement affichée grace à l’option MathJax cochée.”//\u003e\nUne fois activé MathJax, vous pouvez utiliser le menu contextuel (clic droit) sur une formule mathématique insérée au format MathML et utiliser les nombreuses options comme la lecture à voix haute (speech), consulter le marquage sémantique ou copier la formule avec ses attributs sémantiques pour l’utiliser dans un éditeur compatible.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax-menu.png\" alt=“Capture d’écran du menu contextuel MathJax (en anglais) montrant le sous Menu Accessibility dont l’option Activate est cochée.”//\u003e\nLire les mathématiques avec NVDA Vous pouvez lire les expressions mathématiques balisées avec MathML en utilisant les différentes approches de NVDA, par exemple en utilisant le complément Access8Math. Les fonctions d’accessibilité de MathJax devront pour celà être désactivées. Attention ! Ces fonctionalités ne peuvent être activées que si le livre a été conçu en insérant les formules mathématiques sous la forme MathML. Pour des raisons de facilité de production les formules mathématiques sont souvent incluses sous forme d’images et c’est alors le texte alternatif qui doit permettre la compréhension de la formule via une description précise.\nLes livres qui comportent des mathématiques sous la forme MathML doivent l’indiquer dans leurs informations d’accessibilité. Si cela n’est pas indiqué, alors il s’agit certainement d’images décrites.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules …","ref":"/fr/docs/210_reading/221_maths/","tags":"","title":"Lire des mathématiques"},{"body":"Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML natively thanks to Chromium. MathJax module is incorporated and may be of use for interoperability and accessibility needs.\nIf you make use of the MathJax module you might be interested by MathJax documentation.\nPrevious versions rely on the MathJax module. This last one requires memory resources so it is not automatically activated when you open Thorium. To activate it when reading a book, go to the menu Reading settings, at the bottom of the Display tab you will find a checkbox MathJax.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax.png\" alt=“Screenshot of a complex mathematical formula correctly displayed with the MathJax option checked.”//\u003e\nOnce MathJax is activated, you can use the contextual menu (right click) on a mathematical formula inserted in MathML format and use the many options proposed such as reading aloud (speech), viewing the semantic marking or copy the formula with its semantic attributes to use it in a compatible editor.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax-menu.png\" alt=“Screenshot of the MathJax context menu showing the Accessibility sub-menu with the Activate option checked.”//\u003e\nRead mathematics with NVDA You can read mathematical expressions tagged with MathML using different NVDA approaches. Although NVDA is already equipped with this feature by applying Math Player, some functions still needed to be improved, especially in Math Player some language support is not provided. You may want to use an addon like MathCAT or Access8Math.\nIn case of instabilities, we recommend to disable MathJax accessibility features thru context menu.\nUsing Access8Math:\nTo install the add-on, navigate to Access8Math webpage and click on “Stable” link to download the add-on.\nWhen reading a EPUB with Math content, Down Arrow to the line containing the equation and place your focus on the equation. Press Enter to activate “Access8Math. This will open a small window containing interaction window” which contains “interactive” and “copy” buttons.\nInteraction: This will allow Interaction within the math content. In order to navigate and browse, you can use the Down Arrow to partially explore the subparts in the expression and move or zoom the content between the subparts by using Right and Left Arrows.\nCopy: Use the Copy mode to Copy MathML object source code.\nNavigation mode commands:\nDown Arrow: Zoom in on a smaller subpart of the math content. Up Arrow: Zoom out to a larger sub-part of the math content. Left Arrow: Move to the previous math content. Right Arrow: Move to the next math content. Home: Move back to the top of the Entire math content. Ctrl + c: Copy object MathML source code Numpad 1 to 9: Reading the math content into serialized text using NVDA Review Text. Escape: Exit the navigation mode. Ctrl + Alt + m: Switch the provider between Access8Math and Math Player. Attention ! These features can only be activated if the book has been designed by inserting mathematical formulas in the MathML format. For reasons of ease of production the mathematical formulas are often included as\nimages and it is then the alternative text that must allow the understanding of the formula via a precise description.\nBooks that include mathematics in MathML form should indicate this in their accessibility information. If this is not indicated, then they are certainly described images.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML …","ref":"/en/docs/210_reading/221_maths/","tags":"","title":"Read mathematics"},{"body":"Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system’s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).\nAlternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system’s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium’s library window.\nYou can also click on the + button in the user interface to open Thorium’s file chooser, and from there you can select multiple files from folders, or choose all files in a folder using the operating system’s shortcut Ctrl + A or mouse selection.\nNote that the “open with” context menu in the operating system’s file explorer will open the reader window(s) for all selected publications, unlike the above methods which only import the files in Thorium’s library.\nAttention\nThorium copies files in a publications subfolder of the EDRLab.ThoriumReader folder. The location of this folder may vary depending on the operating system and may be placed in a hidden folder, you will need to activate display hidden files option to find it.\nKeep in mind that this folder is sensitive because linked to Thorium bookshelf database. For backups or moving from one computer to another, use the Export button from the book menu. We hope soon to propose an option to export all titles.\nMy Books The imported books are presented in the My Books menu. It offers a quick access view organized into two sections: Recently added and Resume reading. The All Books\nbutton will display all the books imported into Thorium.\nThe default view is the grid view (), it shows the book covers, title and author. Clicking on any of these items will open the book in a new window. A menu for each book allows you to access the Book File, Delete or Export the book.\nIt is possible to choose display as a list view (), in this view the cover is no longer displayed but the year of publication and the publisher are shown.\nAll Books The All books view is organized as a table, it displays all the information for each book. If information is missing it means that it has not been provided by the creator of the book. The majority of the information can be activated and triggers a quick search on the keyword. For example, click on the word English in the language column to see only books in English displayed.\nThe column headers allow you to sort the books in ascending or descending order. The magnifying glass icon () in the header of the first column activates a search field by column allowing for example to search for an expression only among the titles of the works.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Add a book or books you can drag and drop a folder into the library …","ref":"/en/docs/220_organizing/221_libraries/","tags":"","title":"The library"},{"body":" De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement. L’activation du lien suivant permet de télécharger un fichier .atom qui peut être ouvert avec Thorium : Télécharger le flux OPDS pour les nouveaux titres de Gutenberg.org Il est également possible d’utiliser le menu contextuel (habituellement clic droit), de copier ce lien et de le coller dans le panneau Ajouter un OPDS de Thorium pour voir la magie opérer.\nLes flux OPDS peuvent également être fournis sous forme de liens qui s’ouvrent directement dans Thorium. Exemple : Ouvrir le flux OPDS pour les nouveaux titres de Gutenberg.org\nDepuis Thorium 2.2, les flux OPDS peuvent être édités, ce qui permet de changer le nom ou de récupérer l’URL du flux.\nExemples français OpenEditions L’ensemble du catalogue des livres et revues d’OpenEdition est accessible via le protocole OPDS: Télécharger le flux OPDS OpenEdition ou Ouvrir le catalogue OPDS OpenEdition\nAttention, les revues sont téléchargeables directement depuis ce flux mais les livres proposés ne sont plus vendus par openEdition et ne peuvent par conséquent plus être achetés via ce flux.\nGallica Note de la rédaction : en juillet 2023, le flux OPDS de Gallica ne permet plus d’accéder aux livres, nous espérons qu’il soit rapidement réparé.\nGallica propose un catalogue OPDS permettant de parcourir, télécharger et lire tous les livres de Gallica disponibles au format EPUB.\nLes liens suivants offrent plus d'information sur le catalogue OPDS de Gallica et à propos de Gallica.\nExemple de flux OPDS avec des contenus protégés par LCP Les flux dont le contenu est protégé doivent vous permettre de vous connecter directement depuis la page du catalogue Thorium. Le bouton ou l’accès à la connexion peut être différent selon le fournisseur du flux.\nLe flux OPDS d’Archive.org permet de parcourir et d’emprunter des livres sous licence LCP. Un compte Archive.org est nécessaire, la page d’authentification s’ouvre lorsque vous sélectionnez un livre. Vous pouvez l’ajouter à Thorium à l’adresse suivante : Ouvrir le flux OPDS d’Archive.org (en anglais)\nVous pouvez utiliser feedbooks OPDS pour parcourir le catalogue Feedbook. Une fois que vous avez sélectionné un livre, vous serez redirigé vers la page web où vous pourrez l’acheter.\nFeedbooks OPDS vous permet de vous connecter au flux du catalogue Thorium avec le bouton Shelf dans le coin supérieur droit. Tout livre acheté avec votre compte Feedbooks sera disponible au téléchargement directement à partir de l’interface du catalogue de flux de Thorium OPDS.\nÀ des fins de test, EDRLab fournit un flux avec trois publications gratuites sous protection LCP. Vous pouvez l’ajouter à Thorium à l’adresse suivante : Ajouter le flux OPDS public d’EDRLab.\nResponsabilité des flux OPDS Les flux OPDS et l’accès qu’ils donnent au contenu sont sous la responsabilité de l’éditeur du flux. Il en va de même pour les informations fournies par le flux.\n","categories":"","description":"","excerpt":" De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS …","ref":"/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/","tags":"","title":"Accéder à des catalogues"},{"body":"Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed. Indicate a Name to designate this catalog and paste an address corresponding to to a catalog distributed in OPDS format. Validate with the button Add.\nExample :\nActivating the following link will download a .atom file that can be opened with Thorium: Download OPDS feed for Gutenberg.org new titles It is also possible to use context menu (usually Right clic), Copy this link and paste it into Thorium Add an OPDS panel to see the magic happen.\nOPDS feeds can also be provided as direct links which should open directly in Thorium. Open OPDS feed for Gutenberg.org new titles\nSince Thorium 2.2, OPDS feeds can be edited so you can change the name or retrieve feed URL.\nExample of OPDS feeds with LCP protected contents Feeds with protected contents should allow you to login directly from Thorium catalog page, the button or access to login might be different depending on the feed provider.\nArchive.org OPDS feed allows to browse and borrow books under LCP license. An Archive org account is needed, authentication page will open once you select a book. You can add it to Thorium with the following address: Open Archive.org OPDS feed\nYou can use feedbooks OPDS to browse Feedbook catalog. Once you have selected a book you’ll be redirected to the webpage where you can buy the book.\nFeedbooks OPDS allows you to loggin from Thorium Catalog feed with the Shelf button on the upper right corner. Anybook bought with your Feedbooks account will be available for download directly from the Thorium OPDS feed catalog interface.\nFor testing purposes EDRLab provides a feed with three free publications under LCP protection. You can add it to Thorium with the following address: Add EDRLab OPDS public feed\nOPDS Feed responsibility OPDS feeds and the access they provide to content are under responsibility of the feed publisher. So are the information given by the feed.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard …","ref":"/en/docs/220_organizing/222_catalogs/","tags":"","title":"Access to catalogs"},{"body":"You can enrich the information of the books in your library by adding Tags to them. `Tags’ allow you to quickly search and sort books in list view.\nPutting it into practice.\nOpen the book form, position yourself in the field Add a tag, write the name of the tag you want to add then press the Add button. The tag is added in a blue box, you can remove it by clicking on the cross.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-tags.png\" alt=“Screenshot, the search bar is present above the text, the corresponding text is highlighted in green and the Search panel shows 1 match”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"You can enrich the information of the books in your library by adding …","ref":"/en/docs/220_organizing/223_tags/","tags":"","title":"Add tags"},{"body":"Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur ajoutant des Tags. Les Tags permettent de faire des recherches rapides et de trier les livres en vue liste.\nMise en pratique.\nOuvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ Ajouter un tag, écrivez le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton Ajouter. Le tag est ajouté dans une boite bleu, vous pouvez le supprimer en cliquant sur la croix.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-tags.png\" alt=“Capture d’écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique 1 correspondance”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque …","ref":"/fr/docs/220_organizing/223_tags/","tags":"","title":"Ajouter des tags"},{"body":"Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur le bouton Résultats, puis appuyez sur la touche Entrée sur le lien vers le résultat souhaité.\nEn activant le champ de recherche, la vue Tous les livres s’affichera automatiquement. il est possible d’effectuer une recherche dans chaque colonne. Par exemple parmi les auteurs seulement. La recherche est effectuée à travers les informations du livre, y compris les tags ajoutés par l’utilisateur. Le contenu du livre n’est pas inclus dans la recherche. Pour effectuer une recherche dans le contenu d’un livre, vous devez ouvrir le livre et activer la fonction de recherche dans un livre.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur …","ref":"/fr/docs/220_organizing/223_search/","tags":"","title":"Rechercher parmis les livres"},{"body":"Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, press the Results button, then press the Enter on the link to the desired result.\nActivating the Search box will automatically display the All books view where it is possible to search in each column. For example among the authors only. The search is performed thru the books informations including user added tags. The content of the book is not included in the search. To perform a search inside book content you have to open the book and activate the Search in a book function.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, …","ref":"/en/docs/220_organizing/223_search/","tags":"","title":"Search"},{"body":" Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu’avec les formats EPUB et Daisy. La synthèse vocale est lancée à l’aide du bouton haut-parleur au milieu de la barre d’outils, ou à l’aide du raccourci clavier Ctrl + 2.\nLa lecture et la pause peuvent être contrôlées avec le raccourci clavier Ctrl + 2.\nLa position de lecture peut être déplacée avec Ctrl + 1 et Ctrl + 3 pour, respectivement, précédent et suivant.\nUn contrôle de la vitesse est disponible lorsque la lecture à haute voix est sélectionnée, avec une plage allant de x0,5 à x2.\nLa phrase en cours est surlignée en jaune pâle, et chaque mot prononcé est souligné en orange.\nUne vue alternative (simplifiée) de la publication est fournie par le biais des options disponible dans le menu Paramètres / Readaloud.\nThorium utilise les voix du système d’exploitation de l’ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter l’entrée correspondante de la section questions fréquentes Je ne peux pas sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à haute voix (TTS) Thorium 2.3 TTS lit les numéros de page par défaut, ce qui peut entraîner une expérience d’écoute trop verbeuse. L’option skipability dans le paramètre readaloud n’affecte pas la lecture TTS comme prévu. Ce problème a été corrigé dans la [2.4 alpha continuous test build] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/releases) et sera intégré à la version 2.4. ","categories":"","description":"","excerpt":" Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu’avec …","ref":"/fr/docs/210_reading/230_tts/","tags":"","title":"Synthèse vocale (TTS)"},{"body":" Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats. Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar, or by using the keyboard shortcut Ctrl + 2.\nPlay and pause can be controlled with the keyboard shortcut Ctrl + 2.\nThe playback position can be moved with Ctrl + 1 and Ctrl + 3 for previous and next respectively.\nA speed control is available when read aloud is selected, with a range from x0.5 to x2.\nThe current sentence is highlighted in light yellow, and each word spoken is underlined in orange.\nOptions for TTS Three options are available in the Settings / Readaloud menu:\nSimplified view auto scrolls text with focus by paragraphe. Skippability does not display auxiliary contents authored as footnotes, endnotes, pagebreaks and asides. Split text focuses phrase by phrase Thorium uses the voices from the computer’s operating system, in combination with the language information provided by the book. If you experience problems please check the related FAQ entry I can’t select the adequate voice for read aloud function (TTS). Thorium 2.3 TTS reads page numbers by default which might result in a too verbose earing experience. The skipability option in readaloud parameter does not affect TTS reading as expected. This is fixed in 2.4 alpha continuous test build and will be shipped in 2.4 release. ","categories":"","description":"","excerpt":" Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy …","ref":"/en/docs/210_reading/230_tts/","tags":"","title":"Text to Speech (TTS)"},{"body":"Thorium Reader s’adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant d’autres types de handicap visuel, cognitif ou moteur. L’application est compatible avec les lecteurs d’écran, notamment JAWS, NVDA, Narrateur et VoiceOver. Elle inclut une fonction de lecture à voix haute avec mise en évidence visuelle. Thorium Reader peut être utilisé avec la souris ou le clavier, et les raccourcis clavier sont configurables. L’affichage peut être personnalisé pour répondre aux besoins des utilisateurs, notamment en ce qui concerne les couleurs, la taille du texte, l’espacement, la police et la mise en page.\nAttention !\nLes fonctions d’accessibilité peuvent être affecté par la qualité des fichiers lus.\nInformations d'accessibilité Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé Description le contenu de la métadonnée Résumé d’accessibilité (accessibilitySummary). \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Capture d’écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».”//\u003e Attention ! Des travaux sont en cours pour proposer un guide d’affichage des informations d’accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations prochainement. Attention ! Fonctions d'accessibilité natives Attention ! Les fonctions d’accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être fortement affectées par la qualité des fichiers lus. Ajustements visuels L’application permet de modifier les thèmes de couleurs et de modifier la police d’affichage, la taille du texte. il est possible d’utiliser toutes les polices installées sur l’ordinateur. Il est possible d’augmenter la taille d’une image avec Shift+clic sur l’image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l’image à la taille souhaitée. Lire avec un lecteur d'écran Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les fonctions relatives sont activées. Notez que les lecteurs d’écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d’autres termes, Thorium n’est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l’utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d’écran, à moins que l’utilisateur du lecteur d’écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n’importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables). Tests et démarche EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l’une des applications de lecture les plus accessibles du marché. Thorium Reader est testé sur epubtest.org. La version 1.8 a reçu les scores suivants : Fonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d’annoter un document) Lecture non visuelle 100% Mathematiques 100% Descriptions étendues 100% La liste des tests est la suivante : ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader s’adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/","tags":"","title":"Accessibilité"},{"body":"Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have other types of visual, cognitive or motor disabilities. The application is compatible with accessible technologies like screen readers, including JAWS, NVDA, Narrator and VoiceOver. It includes a read-aloud feature with visual highlighting. Thorium Reader can be used with the mouse or the keyboard, and keyboard shortcuts are configurable. The display can be customized to meet the needs of users, including colors, text size, spacing, font and layout.\nAttention !\nThe accessibility features are strongly dependant and affected by the quality of the electronic publication files.\nAccessibility information Currently Thorium displays in the Book information panel under the heading Description the content of the accessibility summary metadata (accessibilitySummary). \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Screenshot, the book The Mark of Four indicates: This publication complies with the SNE Charter - natively accessible textual EPUBs ».”//\u003e Attention ! Work is underway to develop a guide for displaying accessibility information. We are following this work and will implement the recommendations soon. Attention ! Accessibility information must be filled in by the editors. Native accessibility functions Attention ! The native accessibility features offered by Thorium are strongly affected by the quality of the read files. Visual adjustments The application allows you to change the color themes and change the display font, text size. it is possible to use all the fonts installed on the computer. It is possible to increase the size of an image with Shift+clic on the image. Repeat several times to enlarge the image to the desired size. Reading with a screen reader When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated. Note that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user’s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements). Tests and approach EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium. Thanks to the people with visual impairments who participate in our design and testing, Thorium Reader aims to be one of the most accessible reading applications on the market. Thorium Reader is tested on epubtest.org. Version 1.8 received the following scores: Basic functions 86.67% (Thorium does not allow yet annotating a document) Non-visual reading 100% Mathematics 100% Extended descriptions 100%. The list of tests is as follows: ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have …","ref":"/en/docs/300_accessibility/","tags":"","title":"Accessibility"},{"body":"Currently Thorium displays in the Book information panel under the heading Description the content of the accessibility summary metadata (accessibilitySummary).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Screenshot, the book The Mark of Four indicates: This publication complies with the SNE Charter - natively accessible textual EPUBs ».”//\u003e\nAttention !\nWork is underway to develop a guide for displaying accessibility information. We are following this work and will implement the recommendations soon.\nAttention !\nAccessibility information must be filled in by the editors. Thorium displays this information as it was defined. In case of doubt or complaint, please contact the distributor or the publisher of the file.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Currently Thorium displays in the Book information panel under the …","ref":"/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/","tags":"","title":"Accessibility information"},{"body":"Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé Description le contenu de la métadonnée Résumé d’accessibilité (accessibilitySummary).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Capture d’écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».”//\u003e\nAttention !\nDes travaux sont en cours pour proposer un guide d’affichage des informations d’accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations prochainement.\nAttention !\nLes informations d’accessibilité doivent être renseignées par les éditeurs. Thorium affiche ces informations telles qu’elles ont étées définies. En cas de doute ou de réclamation contactez le distributeur ou l’éditeur du fichier.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/","tags":"","title":"Informations d'accessibilité"},{"body":" Attention !\nLes fonctions d’accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être fortement affectées par la qualité des fichiers lus.\nAjustements visuels L’application permet de modifier les thèmes de couleurs et de modifier la police d’affichage, la taille du texte.\nil est possible d’utiliser toutes les polices installées sur l’ordinateur.\nIl est possible d’augmenter la taille d’une image avec Shift+clic sur l’image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l’image à la taille souhaitée.\nL’affichage peut être sélectionné comme paginé ou défilant,\nle texte peut être justifié ou aligné à gauche, et le nombre de colonnes contrôlé.\nl’espacement peut être ajusté de manière flexible, avec un contrôle sur la marge, les mots, les lettres et l’espacement des lignes.\nAttention !\nLes ajustements visuels ne sont pas possibles avec les formats à mise en page fixe comme certains EPUBs (dits Fixed Layout) ou les fichiers PDF.\nSynthèse vocale (TTS) Voir la section dédiée Synthèse vocale (TTS).\n","categories":"","description":"","excerpt":" Attention !\nLes fonctions d’accessibilité natives proposées par …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/310_natives/","tags":"","title":"Fonctions d'accessibilité natives"},{"body":"Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.\nNotez que les lecteurs d’écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d’autres termes, Thorium n’est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l’utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d’écran, à moins que l’utilisateur du lecteur d’écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n’importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables).\nAttention !\nLes fonctions d’accessibilité adressées aux technologies d’assistance peuvent être affecté par la qualité des fichiers lus.\nSéquences de touches communes à NVDA et JAWS (contribution de Prashant Verma, Consortium DAISY)\nPour la lecture du texte, la navigation dans les tableaux, la navigation dans la fenêtre du navigateur, la touche d’insertion peut être remplacée par la touche modificatrice du lecteur d’écran (par exemple la touche de verrouillage des majuscules)\nTouches rapides pour la navigation Le lecteur d’écran doit être en mode navigation ou curseur virtuel.\nCommande description Titre suivant H Tableau suivant T Graphique suivant G Liste suivante L Champ de formulaire suivant F Liste d’éléments Insert + F7 (fonctionne quel que soit le mode du curseur) Utilisez les touches ci-dessus avec la touche Maj pour passer à l’élément précédent.\nTexte Commande description Caractère précédent ← Caractère suivant → Mot précédent CTRL + ← Mot suivant CTRL + → Ligne précédente ↑ Ligne suivante ↓ Phrase précédente ALT + ↑ (Jaws uniquement) Phrase suivante ALT + ↓ (Jaws uniquement) Lire tout INSERT + ↓ Annoncer la Police INSERT + F Tableaux Commande description Cellule vers la droite ALT + CTRL + → Cellule vers la gauche ALT + CTRL + ← Cellule en dessous ALT + CTRL + ↓ Cellule au-dessus ALT + CTRL + ↑ ","categories":"","description":"","excerpt":"Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/","tags":"","title":"Lire avec un lecteur d'écran"},{"body":" Attention !\nThe native accessibility features offered by Thorium are strongly affected by the quality of the read files.\nVisual adjustments The application allows you to change the color themes and change the display font, text size.\nit is possible to use all the fonts installed on the computer.\nIt is possible to increase the size of an image with Shift+clic on the image. Repeat several times to enlarge the image to the desired size.\nThe display can be selected as paginated or scrolling.\nText can be justified or left-aligned, and the number of columns controlled.\nSpacing can be flexibly adjusted, with control over margin, word, letter and line.\nAttention !\nVisual adjustments are not possible with fixed layout formats such as some EPUBs (so-called Fixed Layout) or PDF files.\nText-to-Speech (TTS) See dedicated section about Text to Speech (TTS).\n","categories":"","description":"","excerpt":" Attention !\nThe native accessibility features offered by Thorium are …","ref":"/en/docs/300_accessibility/310_natives/","tags":"","title":"Native accessibility functions"},{"body":"When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated.\nNote that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user’s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements).\nAttention !\nAccessibility features addressed to assistive technologies are strongly affected by the quality of the book files.\nKeystrokes common to NVDA and JAWS (contribution from Prashant Verma, DAISY Consortium)\nFor reading text, navigating in tables, navigating in the browser window,\nthe insertion key can be replaced by the modifier key of the screen reader (e.g. the Caps Lock key).\nQuick keys for navigation The screen reader must be in navigation or virtual cursor mode.\nCommand description Next title H Next table T Next chart G Next list L Next form field F List of elements Insert + F7 (works regardless of cursor mode) Use the above keys with the Shift key to move to the previous item.\nText Command description Previous character ← Next character → Previous word CTRL + ← Say Next word CTRL + → Previous line ↑ Next line ↓ Previous sentence ALT + ↑ (Jaws only) Next sentence ALT + ↓ (Jaws only) Read all INSERT + ↓ Announce Font INSERT + F Tables Command description Cell to the right ALT + CTRL + → Cell to the left ALT + CTRL + ← Cell below ALT + CTRL + ↓ Cell above ALT + CTRL + ↑ ","categories":"","description":"","excerpt":"When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative …","ref":"/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/","tags":"","title":"Reading with a screen reader"},{"body":"Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans le fichier Readme du dépôt GitHub d’Electron\nChaque version d’Electron fournit des binaires pour macOS, Windows et Linux.\nmacOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS. Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5.0.8. La prise en charge de Windows 7, 8 et 8.1 a été supprimée dans Electron 23, conformément à la politique d’obsolescence de Windows de Chromium. Linux : les binaires pré-compilés d’Electron sont basés sur Ubuntu 20.04. Ils ont également été vérifiés pour fonctionner sur : Ubuntu 18.04 et versions ultérieures Fedora 32 et versions ultérieures Debian 10 et plus récent Thorium 3.0 présente des problèmes de mémoire sous Linux, comme documenté dans le numéro 2519\n","categories":"","description":"","excerpt":"Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans …","ref":"/fr/th3/400_ressources/390_requirements/","tags":"","title":"Configuration minimale requise"},{"body":"Platform support is provided by Electron as defined in Electron github repo Readme\nEach Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.\nmacOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium’s Windows deprecation policy. Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on: Ubuntu 18.04 and newer Fedora 32 and newer Debian 10 and newer Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue 2519\n","categories":"","description":"","excerpt":"Platform support is provided by Electron as defined in Electron github …","ref":"/en/th3/400_ressources/390_requirements/","tags":"","title":"Minimum system requirements"},{"body":"El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el archivo Readme del repositorio de Github de Electron.\nCada versión de Electron proporciona binarios para macOS, Windows y Linux.\nmacOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS. Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5.0.8. La compatibilidad con Windows 7, 8 y 8.1 se eliminó en Electron 23, de acuerdo con la política de desuso de Windows de Chromium. Linux: Los binarios precompilados de Electron están compilados en Ubuntu 20.04. También se ha verificado que funcionan en: Ubuntu 18.04 y posteriores Fedora 32 y posteriores Debian 10 y posteriores Thorium 3.0 tiene problemas de memoria en Linux, como se documenta en el número 2519\n","categories":"","description":"","excerpt":"El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se …","ref":"/es/th3/400_ressources/390_requirements/","tags":"","title":"Requisitos mínimos del sistema"},{"body":"EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium. Thanks to the people with visual impairments who participate in our design and testing, Thorium Reader aims to be one of the most accessible reading applications on the market.\nThorium Reader is tested on epubtest.org.\nVersion 1.8 received the following scores:\nBasic functions 86.67% (Thorium does not allow yet annotating a document) Non-visual reading 100% Mathematics 100% Extended descriptions 100%. The list of tests is as follows:\nNon-visual reading Launch “read from here”. Stop and resume reading All text must be read in the correct order. Read the alternative text of the image Change the reading speed TTS allows pauses for titles, paragraphs, list items, etc. Navigate between cells, rows and columns in a table Navigate between internal hyperlinks Move to the next block element Navigate by characters Navigate by words Navigate by rows Navigate through content by headings Select and copy text Mathematics Browsing in MathML online with assistive and other technologies Browsing in math block images followed by summary/detail with MathML Browsing online math images followed by commented MathML Extended descriptions Summary Detection and use of HTML elements Details and Summary Technique for linking to a single extended description placed in a separate HTML file via text hyperlinks. ","categories":"","description":"","excerpt":"EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium. Thanks to …","ref":"/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/","tags":"","title":"Tests and approach"},{"body":"EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l’une des applications de lecture les plus accessibles du marché.\nThorium Reader est testé sur epubtest.org.\nLa version 1.8 a reçu les scores suivants :\nFonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d’annoter un document) Lecture non visuelle 100% Mathematiques 100% Descriptions étendues 100% La liste des tests est la suivante :\nLecture non visuelle Lancez “lire à partir d’ici”. Arrêt et reprise de la lecture Tout le texte doit être lu dans le bon ordre. Lecture du texte alternatif de l’image Modifier la vitesse de lecture La TTS permet de faire des pauses pour les titres, les paragraphes, les éléments de liste, etc. Naviguer entre les cellules, les lignes et les colonnes d’un tableau Naviguer entre les hyperliens internes Passer à l’élément de bloc suivant Navigation par caractères Navigation par mots Naviguer par lignes Naviguer dans le contenu par les rubriques Sélectionner et copier du texte Mathématiques Navigation dans le langage MathML en ligne avec les technologies d’assistance et autres technologies Navigation dans les images du bloc mathématique suivies du résumé/détail avec MathML Navigation dans des images mathématiques en ligne suivies par du MathML commenté Descriptions étendues Résumé Détection et utilisation des éléments HTML Détails et Résumé Technique permettant d’établir un lien vers une seule description étendue placée dans un fichier HTML distinct via des hyperliens textuels. ","categories":"","description":"","excerpt":"EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/","tags":"","title":"Tests et démarche"},{"body":" Requisitos mínimos del sistema El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el archivo Readme del repositorio de Github de Electron. Cada versión de Electron proporciona binarios para macOS, Windows y Linux. macOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS. Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5. Funciones funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro\tLibro anterior\tCerrar (el panel de información del libro)\tAbrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)\tBuscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros\tIndica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo. Atajos de teclado {{\u003c alert info \u003e}} Información La tecla Shift está representada por una flecha vacía que apunta hacia arriba en algunos teclados: ⇧ . La tecla Ctrl se reemplaza por la tecla Cmd en los teclados Mac. {{\u003c /alerta\u003e}} Ctrl + F10 : Contenido principal (`FocusMain`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado al punto de referencia del área \"principal\" (en la vista del lector, esto está inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación) Ctrl + t : Barra de herramientas (`FocusToolbar`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la barra de herramientas horizontal superior, inmediatamente antes del enlace \" Gestos táctiles Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en pantalla. Se implementan principalmente para controlar el zoom de imágenes y pasar páginas. Es posible que también funcionen algunos gestos nativos del sistema operativo. La siguiente tabla repertoria los gestos de trabajo conocidos hasta el momento. Gestos Contexto Acción Grifo Todas las vistas Botón de activación Toque, luego seleccione y mueva los cursores En el texto Seleccionar texto Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontal o verticalmente Lectura en formato desplazable Voluta Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontalmente Lectura en formato paginado Pasar página Coloque los dedos sobre la pantalla y júntelos o estírelos. Formatos de publicación admitidos EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3. Glosario Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech . Preguntas frecuentes ¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF. ","categories":"","description":"","excerpt":" Requisitos mínimos del sistema El soporte de la plataforma lo …","ref":"/es/th3/400_ressources/","tags":"","title":"Recursos"},{"body":" Functions library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. Keyboard shortcuts Information The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧. The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards. Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \" Supported publication formats EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Glossary Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Functions library functions Icon Function Description Notes Shortcuts …","ref":"/en/docs/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":" Minimum system requirements Platform support is provided by Electron as defined in Electron github repo Readme Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux. macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8. Functions library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. Keyboard shortcuts Information The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧. The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards. Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \" Supported publication formats EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Glossary Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System Frequently asked questions Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers. ","categories":"","description":"","excerpt":" Minimum system requirements Platform support is provided by Electron …","ref":"/en/th3/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":" Raccourcis clavier Information La touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou être indiquée par une fléche vide pointant vers le haut : ⇧. La touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd pour les claviers Mac. Ctrl + F10 : contenu (FocusMain) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le point de repère de la zone \"principale\" (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication). Formats de publication pris en charge EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues. Astuces En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l’interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.) Lexique Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle. ","categories":"","description":"","excerpt":" Raccourcis clavier Information La touche Shift est marquée Maj sur …","ref":"/fr/docs/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":" Configuration minimale requise Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans le fichier Readme du dépôt GitHub d’Electron Chaque version d’Electron fournit des binaires pour macOS, Windows et Linux. macOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS. Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5. Fonctions fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre\tLivre précédent\tFermer (le panneau d’informations du livre)\tOuvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d’exporter un livre)\tRecherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre\tIndique que l’action est terminée, par exemple lors de l’importation d’un livre Enregistrez une copie du fichier du livre. Raccourcis clavier {{\u003c info alerte \u003e}} Informations La touche Shift est représentée par une flèche vide pointant vers le haut sur certains claviers : ⇧ . La touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd sur les claviers Mac. {{\u003c /alerte\u003e}} Ctrl + F10 : Contenu principal (`FocusMain`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers le point de repère de la zone « principale » (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication) Ctrl + t : Barre d'outils (`FocusToolbar`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien « ignorer » (qui déplace lui-même le focus vers le point de repère de la zone « principale ») Ctrl + n : Navigation (`FocusReaderNavigation`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation (table des matières, signets, etc. Formats de publication pris en charge EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3. Glossaire Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech . Questions fréquemment posées Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF. ","categories":"","description":"","excerpt":" Configuration minimale requise Le support de la plateforme est fourni …","ref":"/fr/th3/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":"fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre\tLivre précédent\tFermer (le panneau d’informations du livre)\tOuvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d’exporter un livre)\tRecherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre\tIndique que l’action est terminée, par exemple lors de l’importation d’un livre Enregistrez une copie du fichier du livre. Ouvre une fenêtre système pour sélectionner le dossier où enregistrer le fichier. Les signets ne sont pas présents dans ce fichier exporté. Signets Icône Indique que le livre est en cours d’ajout à Thorium. Cette indication n’est actuellement pas donnée aux utilisateurs de lecteurs d’écran. Fonctions de lecture Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Retour à la bibliothèque (ferme le livre en cours de lecture)\tPanneau d’information à livre ouvert Ctrl + i Aller à la bibliothèque\tRechercher dans la publication Ctrl + f Paramètres de lecture Ctrl + s Contenu suivant\tContenu précédent\tAjoute ou supprime un signet Ctrl + b Ouvre ou ferme le panneau de navigation Donne accès à la table des matières, aux signets, aux signets et à la pagination de référence Ctrl + n Plein écran Ctrl + F11 Paramètres de lecture Panneau de paramètres et préférences utilisateur pour l’affichage du contenu de la publication. Ctrl + s\nIcône Fonction Description Remarques Raccourcis Texte : Changer la taille de la police\tAffichage / Disposition : Défilement (le texte défile de haut en bas) Affichage / Mise en page : Paginé\tAlignement automatique\t1 colonne 2 colonnes Navigation Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Modifier (le nom d’un signet pas d’icône (mention textuelle) Table des matières Maj + Ctrl + n pas d’icône (mention textuelle) Menu des pages de référence Maj + Ctrl + p Lecture audio (voix synthétique préenregistrée ou TTS) Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Activer les fonctions audio Met la lecture audio en pause Ctrl + 2 Démarre la lecture audio Ctrl + 2 Passe à la partie audio suivante (en fonction de la production du livre) Ctrl + 3 Passe à la partie audio précédente (en fonction de la production du livre) Ctrl + 1 Arrête la lecture audio Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques …","ref":"/fr/th3/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Fonctions"},{"body":"funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro\tLibro anterior\tCerrar (el panel de información del libro)\tAbrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)\tBuscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros\tIndica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo. Los marcadores no están presentes en este archivo exportado. Marcadores Icono que indica que el libro se está agregando a Thorium. Esta indicación no se ofrece actualmente a los usuarios de lectores de pantalla. Funciones de lectura Icono Función Descripción Notas Atajos Regresar a la biblioteca (cierra el libro que se está leyendo)\tPanel informativo del libro abierto Ctrl + i Ir a la biblioteca\tBuscar en la publicación Ctrl + f Configuración de lectura Ctrl + s Siguiente contenido\tContenido anterior\tAgrega o elimina un marcador Ctrl + b Abre o cierra el panel de navegación. Da acceso a la tabla de contenidos, marcadores, marcadores y paginación de referencias. Ctrl + n Pantalla completa Ctrl + F11 Configuración de lectura Panel de configuración y preferencias del usuario para la visualización del contenido de la publicación. Ctrl + s\nIcono Función Descripción Notas Atajos Texto: Cambiar el tamaño de fuente\tVer/Diseño: Desplazarse (el texto se desplaza hacia arriba y hacia abajo) Visualización/disposición: paginada\tAlineación automática\t1 columna 2 columnas Navegación Icono Función Descripción Notas Atajos Editar (el nombre de un marcador) Sin icono (mención de texto) Tabla de contenido Mayús + Ctrl + n Sin icono (mención de texto) Menú de páginas de referencia Mayús + Ctrl + p Reproducción de audio (voz pregrabada o sintética TTS) Icono Función Descripción Notas Atajos Activar funciones de audio Pausa la reproducción de audio Ctrl + 2 Inicia la reproducción de audio Ctrl + 2 Pasa a la siguiente parte de audio (dependiendo de la producción del libro) Ctrl + 3 Va a la parte de audio anterior (dependiendo de la producción del libro) Ctrl + 1 Detiene la reproducción de audio Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos …","ref":"/es/th3/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Funciones"},{"body":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file. Bookmarks Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users. Reading functions Icon Function Description Notes Shortcuts Return to library (closes the book being read)\tOpen book information panel Ctrl + i Go to the library\tSearch in the publication Ctrl + f Reading settings Ctrl + s Next content\tPrevious content\tAdds or removes a bookmark Ctrl + b Opens or closes the navigation panel Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination Ctrl + n Full screen Ctrl + F11 Reading settings User settings \u0026 preferences panel for the display of the publication content. Ctrl + s\nIcon Function Description Notes Shortcuts Text: Change the font size\tView / Layout : Scroll (text scrolls up and down) Display / Layout : Paginated\tAutomatic Alignment\t1 column 2 columns Navigation Icon Function Description Notes Shortcuts Edit (the name of a Bookmark no icon (text mention) Table of contents Shift + Ctrl + n no icon (text mention) Reference pages menu Shift + Ctrl + p Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice) Icon Function Description Notes Shortcuts Activate audio functions Pauses audio playback Ctrl + 2 Starts audio playback Ctrl + 2 Goes to the next audio portion (depending on the book production) Ctrl + 3 Goes to the previous audio portion (depending on the book production) Ctrl + 1 Stops audio playback Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book …","ref":"/en/docs/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Functions"},{"body":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file. Bookmarks Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users. Reading functions Icon Function Description Notes Shortcuts Return to library (closes the book being read)\tOpen book information panel Ctrl + i Go to the library\tSearch in the publication Ctrl + f Reading settings Ctrl + s Next content\tPrevious content\tAdds or removes a bookmark Ctrl + b Opens or closes the navigation panel Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination Ctrl + n Full screen Ctrl + F11 Reading settings User settings \u0026 preferences panel for the display of the publication content. Ctrl + s\nIcon Function Description Notes Shortcuts Text: Change the font size\tView / Layout : Scroll (text scrolls up and down) Display / Layout : Paginated\tAutomatic Alignment\t1 column 2 columns Navigation Icon Function Description Notes Shortcuts Edit (the name of a Bookmark no icon (text mention) Table of contents Shift + Ctrl + n no icon (text mention) Reference pages menu Shift + Ctrl + p Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice) Icon Function Description Notes Shortcuts Activate audio functions Pauses audio playback Ctrl + 2 Starts audio playback Ctrl + 2 Goes to the next audio portion (depending on the book production) Ctrl + 3 Goes to the previous audio portion (depending on the book production) Ctrl + 1 Stops audio playback Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book …","ref":"/en/th3/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Functions"},{"body":"{{\u003c alert info \u003e}} Información\nLa tecla Shift está representada por una flecha vacía que apunta hacia arriba en algunos teclados: ⇧ .\nLa tecla Ctrl se reemplaza por la tecla Cmd en los teclados Mac.\n{{\u003c /alerta\u003e}}\nCtrl + F10 : Contenido principal (`FocusMain`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado al punto de referencia del área \"principal\" (en la vista del lector, esto está inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación) Ctrl + t : Barra de herramientas (`FocusToolbar`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la barra de herramientas horizontal superior, inmediatamente antes del enlace \"omitir\" (que a su vez mueve el foco al punto de referencia del área \"principal\") Ctrl + n : Navegación (`FocusReaderNavigation`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de navegación (tabla de contenido, marcadores, etc.) Shift + Ctrl + n : Tabla de contenido (`FocusReaderNavigationTOC`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de navegación, pero más específicamente a la tabla de contenido y, si es posible, al encabezado detectado/más cercano a la ubicación de lectura. Shift + Ctrl + p : Ir a la página (`FocusReaderGotoPage`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado a la sección \"Ir a página\" en el panel de navegación Ctrl + s : Configuración del lector (`FocusReaderSettings`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de configuración (preferencias del usuario para mostrar el contenido de la publicación) Ctrl + b : Marcadores (`ToggleBookmark`) En la ventana del lector, alternar marcador (se produce una notificación para que los lectores de pantalla anuncien el cambio) Ctrl + F11 : Pantalla completa (`ToggleReaderFullscreen`) En la ventana del lector, alternar pantalla completa Ctrl + i : Panel de información del libro (`OpenReaderInfo`) En la ventana del lector, cuadro de diálogo modal emergente con información de la publicación (puede usarse en futuras versiones de Thorium para una función similar en la ventana de la biblioteca) Shift + Ctrl + i : dónde estoy (`OpenReaderInfoWhereAmI`) En la ventana del lector, cuadro de diálogo modal emergente con información de la publicación, con foco directo del teclado en la sección que muestra la jerarquía de encabezados y otra información contextual para la ubicación de lectura actual, como el salto de página anterior más cercano, así como el índice del documento en el orden de lectura (esta es la función \"dónde estoy\"). Shift + Ctrl + k : dónde estoy (notificación rápida compatible con lectores de pantalla) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) En la ventana del lector, esta es la función \"dónde estoy\", igual que la anterior, pero solo se pronuncia a través del TTS del lector de pantalla gracias a una región en vivo ARIA con discurso asertivo que interrumpe la narración actual. Ctrl + w : Cerrar el libro (`CloseReader`) En la ventana del lector, cierra la ventana y regresa a la vista de la biblioteca. Ctrl + f : Buscar un libro (`FocusSearch`) En la ventana de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la entrada de texto de búsqueda de la estantería local o la fuente OPDS Ctrl + f : buscar en un libro (`FocusSearch`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado a la entrada de texto de búsqueda de toda la publicación. Shift (opcional) + F3 : resultado de búsqueda anterior o siguiente (`SearchPrevious` / `SearchNext`) En la ventana del lector, cuando la entrada de texto de búsqueda de toda la publicación está abierta, busca la coincidencia anterior/siguiente Shift (opcional) + Ctrl + G : resultado de búsqueda anterior o siguiente (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) Ctrl + ← o → : Siguiente página OPDS (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) En la ventana de la biblioteca de feeds OPDS, activa los enlaces de paginación anterior o siguiente Ctrl + coma o punto : Siguiente página OPDS (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) Ctrl + Shift + ALT (excepto en MacOS) + ← o → : Capítulo anterior o siguiente (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) En la ventana del lector, desplazarse al \"capítulo\" anterior o siguiente (elemento del lomo en el orden de lectura de la publicación). Tenga en cuenta que el foco del teclado se mueve automáticamente al punto de referencia del área \"principal\", que se encuentra inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación (al igual que cuando se sigue o se activa un enlace en la tabla de contenidos). Ctrl + página abajo o página arriba : Capítulo anterior o siguiente (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) ← o → : Página anterior o siguiente (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) En la ventana del lector, pasar a la \"página\" anterior o siguiente (o desplazarse por la unidad, si la paginación está deshabilitada) Ctrl + coma o punto : Página anterior o siguiente (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) Ctrl + Inicio o Fin : Inicio o Fin de la publicación (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) En la ventana del lector, va al principio o al final de la publicación. Ctrl + retroceso con modificador shift para la operación inversa: Historial anterior e Historial siguiente (`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`): En la ventana del lector, retroceder o avanzar en el historial de navegación: Inicio o Fin de la publicación Ctrl + 1 : Audio anterior (`AudioPrevious`) En la ventana del lector, llama al comando \"anterior\" para audio (superposiciones de medios TTS o EPUB3 para leer en voz alta, o \"rebobinar\" para audiolibros) Ctrl + 2 : Reproducir o pausar audio (`AudioPlayPause`) En la ventana del lector, invoca los comandos de alternancia \"reproducir\" o \"pausar\" para audio (superposiciones de medios TTS o EPUB3 de lectura en voz alta) Ctrl + 3 : Siguiente audio (`AudioNext`) En la ventana del lector, llama al comando \"siguiente\" para audio (TTS o EPUB3 Media Overlays leídos en voz alta, o \"adelante\" para audiolibros) Ctrl + 4 : Detener audio (`AudioStop`) En la ventana del lector, llama al comando \"detener\" para audio (TTS o EPUB3 Media Overlays leídos en voz alta, o \"pausa\" para audiolibros) ","categories":"","description":"","excerpt":"{{\u003c alert info \u003e}} Información\nLa tecla Shift está representada por …","ref":"/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Atajos de teclado"},{"body":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.\nThe Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.\nCtrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \"skip\" link (which itself moves focus to the \"main\" area landmark) Ctrl + n: Navigation (`FocusReaderNavigation`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.) Shift + Ctrl + n: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location. Shift + Ctrl + p: Go to page (`FocusReaderGotoPage`) in reader window, moves the keyboard focus to the \"goto page\" section in the navigation panel Ctrl + s: Reader settings (`FocusReaderSettings`) in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content) Ctrl + b: Bookmarks (`ToggleBookmark`) in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change) Ctrl + F11: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`) in reader window, toggle fullscreen Ctrl + i: Book information panel (`OpenReaderInfo`) in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window) Shift + Ctrl + i: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`) in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the \"where am I\" feature). Shift + Ctrl + k: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) in reader window, this is the \"where am I\" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration. Ctrl + w: Close the book (`CloseReader`) in reader window, closes the window and returns to the library view. Ctrl + f: Search a book (`FocusSearch`) in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed Ctrl + f: search into a book (`FocusSearch`) in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input Shift (optional) + F3: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`) in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match Shift (optional) + Ctrl + G: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + ← or →: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links Ctrl + comma or period: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + ← or →: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) in reader window, move to previous or next \"chapter\" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the \"main\" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents). Ctrl + page down or page up: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) ← or →: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) in reader window, move to previous or next \"page\" (or scroll unit, if pagination is disabled) Ctrl + comma or period: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Home or End: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) in reader window, goes to the beginning or the end of the publication Ctrl + backspace with shift modifier for the inverse operation: Previous History \u0026 Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`): in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication Ctrl + 1: Previous audio (`AudioPrevious`) in reader window, calls the \"previous\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"rewind\" for audiobooks) Ctrl + 2: Play or pause audio (`AudioPlayPause`) in reader window, calls the \"play\" or \"pause\" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud) Ctrl + 3: Next audio (`AudioNext`) in reader window, calls the \"next\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"forward\" for audiobooks) Ctrl + 4: Stop audio (`AudioStop`) in reader window, calls the \"stop\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"pause\" for audiobooks) ","categories":"","description":"","excerpt":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing …","ref":"/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Keyboard shortcuts"},{"body":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.\nThe Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.\nCtrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \"skip\" link (which itself moves focus to the \"main\" area landmark) Ctrl + n: Navigation (`FocusReaderNavigation`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.) Shift + Ctrl + n: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location. Shift + Ctrl + p: Go to page (`FocusReaderGotoPage`) in reader window, moves the keyboard focus to the \"goto page\" section in the navigation panel Ctrl + s: Reader settings (`FocusReaderSettings`) in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content) Ctrl + b: Bookmarks (`ToggleBookmark`) in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change) Ctrl + F11: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`) in reader window, toggle fullscreen Ctrl + i: Book information panel (`OpenReaderInfo`) in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window) Shift + Ctrl + i: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`) in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the \"where am I\" feature). Shift + Ctrl + k: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) in reader window, this is the \"where am I\" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration. Ctrl + w: Close the book (`CloseReader`) in reader window, closes the window and returns to the library view. Ctrl + f: Search a book (`FocusSearch`) in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed Ctrl + f: search into a book (`FocusSearch`) in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input Shift (optional) + F3: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`) in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match Shift (optional) + Ctrl + G: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + ← or →: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links Ctrl + comma or period: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + ← or →: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) in reader window, move to previous or next \"chapter\" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the \"main\" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents). Ctrl + page down or page up: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) ← or →: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) in reader window, move to previous or next \"page\" (or scroll unit, if pagination is disabled) Ctrl + comma or period: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Home or End: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) in reader window, goes to the beginning or the end of the publication Ctrl + backspace with shift modifier for the inverse operation: Previous History \u0026 Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`): in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication Ctrl + 1: Previous audio (`AudioPrevious`) in reader window, calls the \"previous\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"rewind\" for audiobooks) Ctrl + 2: Play or pause audio (`AudioPlayPause`) in reader window, calls the \"play\" or \"pause\" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud) Ctrl + 3: Next audio (`AudioNext`) in reader window, calls the \"next\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"forward\" for audiobooks) Ctrl + 4: Stop audio (`AudioStop`) in reader window, calls the \"stop\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"pause\" for audiobooks) ","categories":"","description":"","excerpt":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing …","ref":"/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Keyboard shortcuts"},{"body":" Information\nLa touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou être indiquée par une fléche vide pointant vers le haut : ⇧.\nLa touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd pour les claviers Mac.\nCtrl + F10 : contenu (FocusMain) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le point de repère de la zone \"principale\" (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication). Ctrl + t : barre d'outils (FocusToolbar) dans les fenêtres de lecteur et de bibliothèque, déplace le focus du clavier sur la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien \"skip\" (qui lui-même déplace le focus sur le repère de la zone \"principale\") Ctrl + n : menu de navigation (FocusReaderNavigation) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier sur le panneau de navigation (table des matières, signets, etc.) Shift + Ctrl + n : table des matières (FocusReaderNavigationTOC) dans la fenêtre de lecture, déplace le focus du clavier sur le panneau de navigation, mais plus spécifiquement dans la table des matières, et si possible au niveau de la rubrique détectée / la plus proche du lieu de lecture. Shift + Ctrl + p : menu des pages (FocusReaderGotoPage) dans la fenêtre de lecture, déplace le focus du clavier sur la section `Aller à la page` du panneau de navigation. Ctrl + s : paramétres de lecture (FocusReaderSettings) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier sur le panneau des paramètres (préférences de l'utilisateur pour l'affichage du contenu de la publication). Ctrl + b : ajout ou suppression de Marque-page (ToggleBookmark) dans la fenêtre du lecteur, bascule le signet (une notification est produite pour que les lecteurs d'écran annoncent le changement) Ctrl + F11 : plein écran (ToggleReaderFullscreen) dans la fenêtre du lecteur, bascule en mode plein écran. Ctrl + i : fiche livre (OpenReaderInfo) dans la fenêtre du lecteur, fenêtre modale d'information sur la publication (peut être utilisé dans la future version de Thorium pour une fonction similaire dans la fenêtre de la bibliothèque) Shift + Ctrl + i : où suis-je ? (OpenReaderInfoWhereAmI) dans la fenêtre du lecteur, fenêtre modale d'information sur la publication avec un focus direct sur la section qui affiche la piste hiérarchique des titres et d'autres informations contextuelles pour l'emplacement actuel de la lecture, comme le saut de page précédent le plus proche, ainsi que l'index du document dans l'ordre de lecture (c'est la fonctionnalité `où suis-je`). Shift + Ctrl + k : où suis-je (audio seulement) (SpeakReaderInfoWhereAmI) dans la fenêtre du lecteur, il s'agit de la fonction \"où suis-je\", comme ci-dessus, mais uniquement prononcée par le lecteur d'écran TTS grâce à une région ARIA en direct avec une parole affirmée qui interrompt la narration en cours. Ctrl + w : fermer la fenêtre (CloseReader) dans la fenêtre du lecteur, ferme la fenêtre et revient à la vue de la bibliothèque. Ctrl + f : rechercher (FocusSearch) dans la fenêtre de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le texte de recherche de la bibliothèque locale ou du flux OPDS. dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier sur le texte de recherche de la publication. Shift (optionnel) + F3 : rechercher suivant ou précédent (SearchPrevious / SearchNext) dans la fenêtre du lecteur, lorsque la recherche dans toute la publication est ouverte, trouve la correspondance précédente ou suivante. Shift (facultatif) + Ctrl + G rechercher suivant ou précédent (SearchPreviousAlt / SearchNextAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + ← ou → : page de catalogue suivante ou précédente (NavigatePreviousOPDSPage / NavigateNextOPDSPage) dans la fenêtre de bibliothèque pour les flux OPDS, active les liens de pagination précédents ou suivants. Ctrl + , ou . page de catalogue suivante ou précédente (NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + ← ou → : chapitre suivant ou précédent (NavigatePreviousChapter / NavigateNextChapter) dans la fenêtre du lecteur, déplacement vers le \"chapitre\" précédent ou suivant. Notez que le focus du clavier est automatiquement déplacé vers le repère de la zone \"principale\", qui se trouve immédiatement avant le cadre qui affiche le contenu de la publication (comme lorsqu'on suit / active un lien dans la table des matières). Ctrl + Page suivante (page down) ou Page précédente (page up) : chapitre suivant ou précédent (NavigatePreviousChapterAlt / NavigateNextChapterAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) ← ou → : page suivante ou précédente (NavigatePreviousPage / NavigateNextPage) dans la fenêtre du lecteur, déplacement vers la \"page\" précédente ou suivante (ou unité de défilement, si la pagination est désactivée) Ctrl + , ou . : page suivante ou précédente (NavigatePreviousPageAlt / NavigateNextPageAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Début ou Fin : Début ou Fin (NavigateToBegin / NavigateToEnd) dans la fenêtre du lecteur, va au début ou à la fin de la publication. Ctrl + Retour ArrièreÉlèment d'historique de navigation précédent (`NavigatePreviousHistory`): dans la fenêtre de lecture, permet revenir en arrière dans l'historique de navigation Ctrl + shift + Retour Arrière Élèment d'historique de navigation suivant (`NavigateNextHistory`) dans la fenêtre de lecture, permet revenir en arrière ou avancer dans l'historique de navigation. Ctrl + 1 : précédent (audio) (AudioPrevious) dans la fenêtre de lecture, appelle la commande \"précédent\" pour l'audio (lecture à haute voix par TTS ou EPUB3 Media Overlays, ou \"rembobinage\" pour les livres audio) Ctrl + 2 : pause ou reprise (audio) (AudioPlayPause) dans la fenêtre du lecteur, appelle les commandes de lecture ou de pause pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays pour la lecture à voix haute). Ctrl + 3 : suivant (audio) (AudioNext) dans la fenêtre de lecture, appelle la commande \"next\" pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou \"forward\" pour les livres audio). Ctrl + 4 : stop (audio) (AudioStop) dans la fenêtre de lecture, appelle la commande \"stop\" pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou \"pause\" pour les livres audio). ","categories":"","description":"","excerpt":" Information\nLa touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou …","ref":"/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Raccourcis clavier"},{"body":"{{\u003c info alerte \u003e}} Informations\nLa touche Shift est représentée par une flèche vide pointant vers le haut sur certains claviers : ⇧ .\nLa touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd sur les claviers Mac.\n{{\u003c /alerte\u003e}}\nCtrl + F10 : Contenu principal (`FocusMain`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers le point de repère de la zone « principale » (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication) Ctrl + t : Barre d'outils (`FocusToolbar`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien « ignorer » (qui déplace lui-même le focus vers le point de repère de la zone « principale ») Ctrl + n : Navigation (`FocusReaderNavigation`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation (table des matières, signets, etc.) Maj + Ctrl + n : Table des matières (`FocusReaderNavigationTOC`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation, mais plus précisément dans la table des matières, et si possible sur le titre détecté / le plus proche de l'emplacement de lecture. Maj + Ctrl + p : Aller à la page (`FocusReaderGotoPage`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers la section « aller à la page » dans le panneau de navigation Ctrl + s : Paramètres du lecteur (`FocusReaderSettings`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau des paramètres (préférences de l'utilisateur pour l'affichage du contenu de la publication) Ctrl + b : Signets (`ToggleBookmark`) dans la fenêtre du lecteur, basculer le signet (une notification est produite pour que les lecteurs d'écran annoncent le changement) Ctrl + F11 : Plein écran (`ToggleReaderFullscreen`) dans la fenêtre du lecteur, basculer en plein écran Ctrl + i : Panneau d'informations sur le livre (`OpenReaderInfo`) dans la fenêtre du lecteur, boîte de dialogue modale contextuelle d'informations sur la publication (peut être utilisée dans une future version de Thorium pour une fonctionnalité similaire dans la fenêtre de la bibliothèque) Shift + Ctrl + i : où suis-je (`OpenReaderInfoWhereAmI`) dans la fenêtre du lecteur, boîte de dialogue modale contextuelle d'informations sur la publication avec focus clavier direct sur la section qui affiche la hiérarchie des titres et d'autres informations contextuelles pour l'emplacement de lecture actuel, telles que le saut de page précédent le plus proche, ainsi que l'index du document dans l'ordre de lecture (il s'agit de la fonction « où suis-je »). Shift + Ctrl + k : où suis-je (notification rapide prise en charge par les lecteurs d'écran) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) dans la fenêtre du lecteur, il s'agit de la fonction « où suis-je », comme ci-dessus, mais uniquement parlée via le lecteur d'écran TTS grâce à une région en direct ARIA avec un discours assertif qui interrompt la narration en cours. Ctrl + w : Fermer le livre (`CloseReader`) dans la fenêtre du lecteur, ferme la fenêtre et revient à la vue de la bibliothèque. Ctrl + f : Rechercher un livre (`FocusSearch`) dans la fenêtre de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la saisie de texte de recherche de la bibliothèque locale ou du flux OPDS Ctrl + f : rechercher dans un livre (`FocusSearch`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers la saisie de texte de recherche à l'échelle de la publication Shift (facultatif) + F3 : résultat de recherche précédent ou suivant (`SearchPrevious` / `SearchNext`) dans la fenêtre du lecteur, lorsque la saisie de texte de recherche à l'échelle de la publication est ouverte, trouve la correspondance précédente/suivante Shift (facultatif) + Ctrl + G : résultat de recherche précédent ou suivant (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + ← ou → : Page OPDS suivante (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) dans la fenêtre de la bibliothèque pour les flux OPDS, active les liens de pagination précédents ou suivants Ctrl + virgule ou point : page OPDS suivante (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + ← ou → : Chapitre précédent ou suivant (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) dans la fenêtre du lecteur, passer au « chapitre » précédent ou suivant (élément de la colonne vertébrale dans l'ordre de lecture de la publication). Notez que le focus du clavier est automatiquement déplacé vers le point de repère de la zone « principale », qui se trouve immédiatement avant le cadre qui affiche le contenu de la publication (tout comme lorsque vous suivez/activez un lien dans la table des matières). Ctrl + page suivante ou page précédente : Chapitre précédent ou suivant (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) ← ou → : Page précédente ou suivante (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) dans la fenêtre du lecteur, passer à la « page » précédente ou suivante (ou à l'unité de défilement, si la pagination est désactivée) Ctrl + virgule ou point : Page précédente ou suivante (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Accueil ou Fin : Début ou Fin de la publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) dans la fenêtre du lecteur, va au début ou à la fin de la publication Ctrl + retour arrière avec modificateur Maj pour l'opération inverse : Historique précédent et historique suivant (`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`) : dans la fenêtre du lecteur, revenir en arrière ou en avant dans l'historique de navigation : Début ou Fin de la publication Ctrl + 1 : Audio précédent (`AudioPrevious`) dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « précédent » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays lus à haute voix, ou « rewind » pour les livres audio) Ctrl + 2 : Lire ou mettre en pause l'audio (`AudioPlayPause`) dans la fenêtre du lecteur, appelle les commandes de basculement « lecture » ou « pause » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud) Ctrl + 3 : Audio suivant (`AudioNext`) dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « suivant » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays lus à haute voix, ou « avancer » pour les livres audio) Ctrl + 4 : Arrêter l'audio (`AudioStop`) dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « stop » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou « pause » pour les livres audio) ","categories":"","description":"","excerpt":"{{\u003c info alerte \u003e}} Informations\nLa touche Shift est représentée par …","ref":"/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Raccourcis clavier"},{"body":"Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en pantalla. Se implementan principalmente para controlar el zoom de imágenes y pasar páginas. Es posible que también funcionen algunos gestos nativos del sistema operativo.\nLa siguiente tabla repertoria los gestos de trabajo conocidos hasta el momento.\nGestos Contexto Acción Grifo Todas las vistas Botón de activación Toque, luego seleccione y mueva los cursores En el texto Seleccionar texto Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontal o verticalmente Lectura en formato desplazable Voluta Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontalmente Lectura en formato paginado Pasar página Coloque los dedos sobre la pantalla y júntelos o estírelos. Vista ampliada de la imagen Acercar o alejar Mantenga pulsado Todas las vistas Mostrar más comandos (como hacer clic derecho) ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en …","ref":"/es/th3/400_ressources/403_gesture/","tags":"","title":"Gestos táctiles"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3. Thorium admite la lectura de DAISY 3 y 2.02, tanto en su versión de solo texto, solo audio y texto y audio sincronizados. PDF A pesar de la conocida falta de flexibilidad (sin opción de reflujo) y accesibilidad, muchos libros electrónicos todavía están disponibles solo en formato PDF, especialmente en bibliotecas públicas. Audiolibros El grupo de trabajo de publicación del W3C diseñó en 2020 un formato estandarizado para audiolibros , y EDRLab formó parte de este grupo de trabajo. Thorium respalda el formato de audiolibro empaquetado (LPF) , que pronto será ampliamente utilizado por los libreros, o eso esperamos. Narrativas visuales EDRLab ha diseñado un formato estándar para cómics, manga, webtoons y otros estilos de obras digitales basados en secuencias de imágenes. Divina es el nombre de este formato. Este todavía es un formato experimental y esperamos que los editores lo adapten a partir de 2021. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para …","ref":"/es/th3/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Formatos de publicación admitidos"},{"body":" EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues. DAISY v2.02 / v3 (text, audio, text+audio). PDF malgré un manque de flexibilité bien connu (pas d'option de mise en page fluide) et un déficit d'accessibilité, de nombreux livres numériques ne sont encore disponibles qu'en format PDF, notamment au sein de certaines bibliothèques publiques. Livres audio Un format standardisé pour les livres audio a été conçu par le groupe de travail sur l'édition du W3C en 2020, et EDRLab faisait partie de celui-ci. Thorium supporte le format de livre audio LPF, qui sera bientôt largement utilisé par les libraires, du moins nous l'espérons. Bandes dessinées EDRLab a conçu un format standard pour les bandes dessinées, mangas, webtoons et autres styles d'œuvres numériques basés sur des séquences d'images. Le format Divina est encore expérimental et nous espérons que les éditeurs l'adopteront dès 2022. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres …","ref":"/fr/docs/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Formats de publication pris en charge"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3. Thorium prend en charge la lecture des formats DAISY 3 et 2.02, à la fois en texte seul, en audio seul et en texte et audio synchronisés. PDF malgré un manque notoire de flexibilité (pas d'option de redistribution) et d'accessibilité, de nombreux livres électroniques ne sont encore disponibles qu'en PDF, notamment dans les bibliothèques publiques. Livres audio Un format standardisé pour les livres audio a été conçu par le groupe de travail sur l'édition du W3C en 2020, et EDRLab faisait partie de ce groupe de travail. Thorium prend en charge le format de livre audio packagé (LPF) , qui sera bientôt largement utilisé par les libraires, du moins c'est ce que nous espérons. Récits visuels EDRLab a conçu un format standard pour les bandes dessinées, les mangas, les webtoons et d'autres styles d'œuvres numériques basés sur des séquences d'images. Divina est le nom de ce format. Il s'agit encore d'un format expérimental, et nous espérons que les éditeurs le mettront à l'échelle en 2021+. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour …","ref":"/fr/th3/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Formats de publication pris en charge"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio. PDF despite a well-known lack of flexibility (no reflow option) and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially in public libraries. Audiobooks a standardized format for audiobooks has been designed by the W3C Publishing Working Group in 2020, and EDRLab was part of this WG. Thorium is supporting the packaged (LPF) audiobook format, which will soon be widely used by booksellers, or so we hope. Visual narratives EDRLab has designed a standard format for comics, manga, webtoons and other styles of digital works based on sequances of images. Divina is the name of this format. This is still an experimental format, and we hope that publishers will size it in 2021+. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic …","ref":"/en/docs/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Supported publication formats"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio. PDF despite a well-known lack of flexibility (no reflow option) and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially in public libraries. Audiobooks a standardized format for audiobooks has been designed by the W3C Publishing Working Group in 2020, and EDRLab was part of this WG. Thorium is supporting the packaged (LPF) audiobook format, which will soon be widely used by booksellers, or so we hope. Visual narratives EDRLab has designed a standard format for comics, manga, webtoons and other styles of digital works based on sequances of images. Divina is the name of this format. This is still an experimental format, and we hope that publishers will size it in 2021+. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic …","ref":"/en/th3/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Supported publication formats"},{"body":"En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l’interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.)\n","categories":"","description":"","excerpt":"En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant …","ref":"/fr/docs/400_ressources/409_tips/","tags":"","title":"Astuces"},{"body":" Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech . OPDS Sistema de distribución de publicaciones abiertas ","categories":"","description":"","excerpt":" Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona …","ref":"/es/th3/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glosario"},{"body":" Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech . OPD Système de distribution de publications ouvertes ","categories":"","description":"","excerpt":" Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des …","ref":"/fr/th3/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glossaire"},{"body":" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Book information panel (Book Details) Gives information about the …","ref":"/en/docs/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glossary"},{"body":" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Book information panel (Book Details) Gives information about the …","ref":"/en/th3/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glossary"},{"body":" Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle. OPDS: Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces …","ref":"/fr/docs/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Lexique"},{"body":" Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers. I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS) Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book. If you are using windows you can follow Microsoft’s guide Download the language pack for voice. If you are using Mac OSX the guide Change the voice that the Mac uses to pronounce text. Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.\nIt may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu How can I transfer the entire book collection from one machine to another? Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently. The publications are stored in a well-known directory.\non Windows10: C:\\Users\\myname\\AppData\\Roaming\\EDRLab.ThoriumReader\\publications\\ on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/ In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.\n","categories":"","description":"","excerpt":" Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers …","ref":"/en/th3/400_ressources/430_faq/","tags":"","title":"Frequently asked questions"},{"body":" ¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF. Esto no significa que las funciones avanzadas nunca estarán disponibles en PDF en Thorium, simplemente que nuestro presupuesto limitado se utiliza para lo que consideramos mejor para los lectores de libros electrónicos. No puedo seleccionar la voz adecuada para la función de lectura en voz alta (TTS) Thorium utiliza las voces del sistema operativo de la computadora, en combinación con la información del idioma proporcionada por el libro. Si está utilizando Windows, puede seguir la guía de Microsoft Descargar el paquete de idioma para voz . Si está utilizando Mac OSX, la guía Cambiar la voz que usa Mac para pronunciar texto . Una vez instalada la voz requerida, Thorium elegirá la voz correspondiente al idioma del libro.\nPuede suceder que el libro tenga el idioma incorrecto. En este caso, Thorium le permite cambiar la voz a una que esté presente en el sistema a través del menú Voz\n¿Cómo puedo transferir toda la colección de libros de una máquina a otra? Tener una interfaz de usuario para exportar todo el catálogo no es una prioridad actualmente. Las publicaciones se almacenan en un directorio conocido.\nen Windows 10: C:\\Users\\minombre\\AppData\\Roaming\\EDRLab.ThoriumReader\\publications\\ en MacOS: /Usuarios/minombre/Biblioteca/Soporte de aplicaciones/EDRLab.ThoriumReader/ En caso de una migración de una computadora a otra o casos de uso similares, puede copiar todos los archivos de libros electrónicos en este repositorio y abrirlos en la nueva instalación de Thorium.\n","categories":"","description":"","excerpt":" ¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos …","ref":"/es/th3/400_ressources/430_faq/","tags":"","title":"Preguntas frecuentes"},{"body":" Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF. Cela ne signifie pas que les fonctionnalités avancées ne seront jamais disponibles sur PDF dans Thorium, mais simplement que notre budget limité est utilisé pour ce que nous considérons comme le meilleur pour les lecteurs de livres électroniques. Je ne parviens pas à sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à voix haute (TTS) Thorium utilise les voix du système d'exploitation de l'ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous utilisez Windows, vous pouvez suivre le guide de Microsoft Télécharger le pack de langue pour la voix . Si vous utilisez Mac OSX, consultez le guide Modifier la voix utilisée par le Mac pour prononcer le texte . Une fois la voix requise installée, Thorium choisira la voix correspondant à la langue du livre.\nIl peut arriver que le livre soit dans la mauvaise langue. Dans ce cas, Thorium vous permet de changer la voix pour une voix présente dans le système via le menu Voix\nComment transférer l'intégralité de la collection de livres d'une machine à une autre. Avoir une interface utilisateur pour exporter l’intégralité du catalogue n’est pas une priorité actuellement. Les publications sont stockées dans un répertoire bien connu.\nsous Windows10 : C:\\Users\\myname\\AppData\\Roaming\\EDRLab.ThoriumReader\\publications\\ sur MacOS : /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/ En cas de migration d’un ordinateur vers un autre ou de cas d’utilisation similaires, vous pouvez copier tous les fichiers ebook de ce référentiel et les ouvrir dans la nouvelle installation de Thorium.\n","categories":"","description":"","excerpt":" Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour …","ref":"/fr/th3/400_ressources/430_faq/","tags":"","title":"Questions fréquemment posées"},{"body":" Traductorio La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y organizaciones colaboradoras. Todas las configuraciones regionales se almacenan en la carpeta de recursos locales de fuentes. Para agregar una traducción, puede comenzar desde el inglés “en.json”, cambiarle el nombre y cambiar los valores después de los dos puntos (:). Si se siente cómodo con Github, puede abrir una solicitud de extracción para enviar el archivo. Tu ayuda es valiosa Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la mejor aplicación de lectura convirtiéndote en miembro de EDRLab o haciendo una donación a EDRLab a través de la \"alcancía\" de patrocinio de Github , que acepta pequeñas donaciones mensuales. Thorium está construido por su comunidad. Si quieres participar, ¡contacta con nosotros! También puedes: Informe un error o sugiera un cambio abriendo un problema en nuestra [herramienta de seguimiento de soporte](https://github. ¿Atascado? Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede informarnos su problema a través de nuestra herramienta de seguimiento de soporte o formulario de contacto . Aquí está la información que necesitamos: Sistema operativo y su versión Versión de Torio (está indicada en la parte inferior de la biblioteca bajo el título About Thorium ) ¡Contribuir! Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de usuarios. Necesitamos ayuda para traducir esta documentación. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros . Si se siente lo suficientemente cómodo con GitHub y el formato Markdown, puede proponer una nueva traducción a través de una solicitud de extracción. Para ello: clona el repositorio y crea una rama con el nombre del idioma que quieras añadir, haz una copia de la carpeta content. ","categories":"","description":"","excerpt":" Traductorio La localización de la interfaz de usuario de Thorium …","ref":"/es/th3/800_collaborating/","tags":"","title":"¿Quieres colaborar?"},{"body":" Traduction La localisation de l’interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et des organisations contributrices. Tous les paramètres régionaux sont stockés dans le dossier ressources locales sources. Pour ajouter une traduction, vous pouvez partir de l’anglais “en.json”, le renommer en et modifier les valeurs après la ponctuation deux points (:). Si vous êtes à l’aise avec github, vous pouvez ouvrir une pull request pour soumettre le fichier. Votre aide est précieuse Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github. Bloqué? Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous faire part de votre problème via notre outil de suivi du support ou notre formulaire de contact . Voici les informations dont nous avons besoin : Système d’exploitation et sa version Version Thorium (elle est indiquée en bas de la bibliothèque sous le titre About Thorium ) Contribuer! Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des utilisateurs. Nous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter . Si vous êtes suffisamment à l’aise avec GitHub et le format Markdown, vous pouvez proposer une nouvelle traduction via une Pull Request. Pour cela : clonez le dépôt et créez une branche avec le nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content. ","categories":"","description":"","excerpt":" Traduction La localisation de l’interface utilisateur du lecteur …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/","tags":"","title":"Vous souhaitez collaborer ?"},{"body":" Translating Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations. All locales are stored in the sources resources locales folder. To add a translation, you can start from the English “en.json”, rename it as and change the values after the colon punctuation (:). If you are comfortable with github you can open a pull request to submit the file. Otherwise you can just send us the localised file by email and we’ll proceed to the addition. Your help is precious You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github. Stuck? If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form. Here is the information we need: Operating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) Contribute! Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation. To do so, you can contact us. If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request. To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content. ","categories":"","description":"","excerpt":" Translating Thorium Reader user Interface localisation are provided …","ref":"/en/th3/800_collaborating/","tags":"","title":"Want to collaborate?"},{"body":"La localisation de l’interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et des organisations contributrices.\nTous les paramètres régionaux sont stockés dans le dossier ressources locales sources.\nPour ajouter une traduction, vous pouvez partir de l’anglais “en.json”, le renommer en et modifier les valeurs après la ponctuation deux points (:).\nSi vous êtes à l’aise avec github, vous pouvez ouvrir une pull request pour soumettre le fichier.\nSinon, vous pouvez simplement nous envoyer le fichier localisé par email et nous procéderons à l’ajout. Une liste des contributeurs est maintenue sur la page wiki Traduction de la langue de localisation (l10n).\nSachez que nous sommes actuellement en train de retravailler l’interface utilisateur, des changements importants pourraient donc survenir d’ici le premier trimestre 2024. Nous alertons généralement les contributeurs de localisation avant toute publication afin qu’ils puissent mettre à jour le fichier de traduction. Nous mentionnons également que le site Web de documentation de Thorium peut être localisé via une méthodologie de contribution similaire. ](../900_about)\n","categories":"","description":"","excerpt":"La localisation de l’interface utilisateur du lecteur Thorium est …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/","tags":"","title":"Traduction"},{"body":"La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y organizaciones colaboradoras.\nTodas las configuraciones regionales se almacenan en la carpeta de recursos locales de fuentes.\nPara agregar una traducción, puede comenzar desde el inglés “en.json”, cambiarle el nombre y cambiar los valores después de los dos puntos (:).\nSi se siente cómodo con Github, puede abrir una solicitud de extracción para enviar el archivo.\nDe lo contrario, puede enviarnos el archivo localizado por correo electrónico y procederemos a agregarlo. Se mantiene una lista de colaboradores en la página wiki Traducción de idiomas de localización (l10n).\nTenga en cuenta que actualmente estamos rediseñando la interfaz de usuario, por lo que es posible que se produzcan cambios importantes durante el primer trimestre de 2024. Por lo general, avisamos a los colaboradores de localización antes de cualquier lanzamiento para que puedan actualizar el archivo de traducción. Además, mencionamos que el sitio web de documentación de thorium se puede localizar mediante una metodología de contribución similar. ](../900_about)\n","categories":"","description":"","excerpt":"La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se …","ref":"/es/th3/800_collaborating/802_localizing/","tags":"","title":"Traductorio"},{"body":"Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations.\nAll locales are stored in the sources resources locales folder.\nTo add a translation, you can start from the English “en.json”, rename it as and change the values after the colon punctuation (:).\nIf you are comfortable with github you can open a pull request to submit the file.\nOtherwise you can just send us the localised file by email and we’ll proceed to the addition. A list of contributors is maintained on the wiki page Localization (l10n) language translation.\nBe aware that we are currently reworking the user interface, so important changes may happen by the first quarter of 2024. We usually alert localisation contributors before any release so they can update the translation file. Also, mentioning that the thorium documentation website can be localised thru similar contribution methodology. ](../900_about)\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained …","ref":"/en/th3/800_collaborating/802_localizing/","tags":"","title":"Translating"},{"body":" Crédits Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader. Les contributeurs principaux de cette documentation sont : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques Hugo et le théme Hugo Book Theme. Qui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par : Daniel Weck, lead développeur. Pierre Leroux, développeur. Votre aide est précieuse Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github. Vous rencontrez un problème ? Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous indiquer votre problème via le formulaire de contact ou via notre outil de suivi de support. La page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources. Voici les informations dont nous avons besoin : Système d’exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) Contribuez ! Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté d’utilisateurs. Nous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter. Si vous êtes suffisament à l’aise avec GitHub et le format Markdown vous pouvez proposer une nouvelle traduction via un Pull Request. Pour ce faire clonez le dépot et créez une branche du nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content. Accessibilité : conforme Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun bloqueur d’accessibilité n’a été repéré. Si vous rencontrez des difficultés vous pouvez nous en informer via le formulaire de contact ou en ouvrant une Issue sur notre outil de suivi de support. La page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources. Voici les informations dont nous avons besoin : Licence Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. ","categories":"","description":"","excerpt":" Crédits Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab …","ref":"/fr/docs/900_about/","tags":"","title":"À propos de ce site"},{"body":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader.\nLes principaux contributeurs de cette documentation sont :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de site statique Hugo et le thème Hugo Book .\nQui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :\nDaniel Weck, développeur principal. Pierre Leroux, promoteur. Arthur Le Meur, développeur L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçus par Mylène Boyrie\nPlusieurs autres développeurs ont contribué à faire de Thorium ce qu’il est aujourd’hui :\nSimon Le Roux, designer UI. Cyrille Lebeaupin, PDG de noop.fr, développeur sénior. Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, développeur React. Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js. Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, CTO d'EDRLab.\nQui finance cette application EDRLab est une association à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a débuté en France, mais compte aujourd'hui 60 membres d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud et d'Asie. Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :\n1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librairie, Syndicat national de l'Edition. Ils ont compris que le financement des standards ouverts et de l'open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'édition. 2- Des subventions financières des organismes publics français suivants :\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Subventions complémentaires des membres d'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques : Fênix Editorial, Brésil Bibliothèque électronique canadienne, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italie Lyrasis, États-Unis ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le …","ref":"/fr/th3/900_about/","tags":"","title":"À propos de ce site"},{"body":" Credits This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application. The main contributors of this documentation are : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme. Who has developed this app Thorium Reader 2 was developed by: Daniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Several other developers have helped making Thorium what it is today: Your help is precious You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github. Stuck? If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form. Here is the information we need: Operating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) Contribute! Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation. To do so, you can contact us. If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request. To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content. Licence Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. The Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit. The content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License. This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme. ","categories":"","description":"","excerpt":" Credits This documentation site is designed and maintained by EDRLab …","ref":"/en/docs/900_about/","tags":"","title":"About this website"},{"body":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.\nWho has developed this app Thorium Reader is currently developed by:\nDaniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie\nSeveral other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer. Jiminy Panoz, creator of Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, React developer. Manuel Lagrand, intern, node.js developer. The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia. This project would have not seen the light without:\n1- The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. 2- Financial grants from the following French public organizations:\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Additional grants from EDRLab members interested by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part …","ref":"/en/th3/900_about/","tags":"","title":"About this website"},{"body":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como parte del desarrollo de la aplicación Thorium-Reader.\nLos principales contribuyentes a esta documentación son:\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Este sitio está hecho con el generador de sitios estáticos Hugo y el tema Hugo Book .\n¿Quién ha desarrollado esta aplicación? Thorium Reader está siendo desarrollado actualmente por:\nDaniel Weck, desarrollador principal. Pierre Leroux, desarrollador. Arthur Le Meur, desarrollador La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por Mylène Boyrie\nVarios otros desarrolladores han contribuido a que Thorium sea lo que es hoy:\nSimon Le Roux, diseñador de UI. Cyrille Lebeaupin, director general de noop.fr, desarrollador senior. Jiminy Panoz, creador de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, desarrollador de React. Manuel Lagrand, pasante, desarrollador de node.js. El proyecto está supervisado por Laurent Le Meur, CTO de EDRLab.\n¿Quién financia esta aplicación? EDRLab es una organización sin fines de lucro. Nuestro presupuesto proviene fundamentalmente de nuestros miembros. EDRLab comenzó en Francia, pero ahora cuenta con 60 miembros de Europa, América del Norte, América del Sur y Asia. Este proyecto no habría visto la luz sin:\n1- La implicación financiera de nuestros miembros fundadores: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ellos entienden que la financiación de los estándares abiertos y del código abierto es la mejor manera de dinamizar un mercado abierto e innovador para la industria editorial. 2- Subvenciones financieras de los siguientes organismos públicos franceses:\nCNL (Centro Nacional del Libro) Ministerio de la Cultura 3- Subvenciones adicionales de miembros de EDRLab interesados en la incorporación de características específicas: Editorial Fénix, Brasil Biblioteca electrónica canadiense, Canadá MLOL / Horizons Unlimited, Italia Lyrasis, Estados Unidos ","categories":"","description":"","excerpt":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como …","ref":"/es/th3/900_about/","tags":"","title":"Acerca de este sitio web"},{"body":" ","categories":"","description":"","excerpt":" ","ref":"/en/docs/800_collaborating/","tags":"","title":"Collaborating"},{"body":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como parte del desarrollo de la aplicación Thorium-Reader.\nLos principales contribuyentes a esta documentación son:\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Este sitio está hecho con el generador de sitios estáticos Hugo y el tema Hugo Book .\n¿Quién ha desarrollado esta aplicación? Thorium Reader está siendo desarrollado actualmente por:\nDaniel Weck, desarrollador principal. Pierre Leroux, desarrollador. Arthur Le Meur, desarrollador La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por Mylène Boyrie\nVarios otros desarrolladores han contribuido a que Thorium sea lo que es hoy:\nSimon Le Roux, diseñador de UI. Cyrille Lebeaupin, director general de noop.fr, desarrollador senior. Jiminy Panoz, creador de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, desarrollador de React. Manuel Lagrand, pasante, desarrollador de node.js. El proyecto está supervisado por Laurent Le Meur, CTO de EDRLab.\n¿Quién financia esta aplicación? EDRLab es una organización sin fines de lucro. Nuestro presupuesto proviene fundamentalmente de nuestros miembros. EDRLab comenzó en Francia, pero ahora cuenta con 60 miembros de Europa, América del Norte, América del Sur y Asia. Este proyecto no habría visto la luz sin:\n1- La implicación financiera de nuestros miembros fundadores: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ellos entienden que la financiación de los estándares abiertos y del código abierto es la mejor manera de dinamizar un mercado abierto e innovador para la industria editorial. 2- Subvenciones financieras de los siguientes organismos públicos franceses:\nCNL (Centro Nacional del Libro) Ministerio de la Cultura 3- Subvenciones adicionales de miembros de EDRLab interesados en la incorporación de características específicas: Editorial Fénix, Brasil Biblioteca electrónica canadiense, Canadá MLOL / Horizons Unlimited, Italia Lyrasis, Estados Unidos ","categories":"","description":"","excerpt":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como …","ref":"/es/th3/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Créditos"},{"body":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.\nWho has developed this app Thorium Reader 2 was developed by:\nDaniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Several other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer. Jiminy Panoz, creator of Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, React developer. Manuel Lagrand, intern, node.js developer. The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia. This project would have not seen the light without:\n1- The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. 2- Financial grants from the following French public organizations:\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Additional grants from EDRLab members interested by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part …","ref":"/en/docs/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Credits"},{"body":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.\nWho has developed this app Thorium Reader is currently developed by:\nDaniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie\nSeveral other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer. Jiminy Panoz, creator of Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, React developer. Manuel Lagrand, intern, node.js developer. The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia. This project would have not seen the light without:\n1- The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. 2- Financial grants from the following French public organizations:\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Additional grants from EDRLab members interested by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part …","ref":"/en/th3/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Credits"},{"body":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader.\nLes contributeurs principaux de cette documentation sont :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques\nHugo et le théme Hugo Book Theme.\nQui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :\nDaniel Weck, lead développeur. Pierre Leroux, développeur. Plusieurs autres développeurs ont contribué à faire du Thorium ce qu'il est aujourd'hui : Simon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, créateur de noop.fr, développeur senior. Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS. Léo Stéfani, développeur node.js, React. Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js. Thibault Lamour, intégrateur HTML/CSS. Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, Directeur technique d'EDRLab.\nQui finance cette application EDRLab est une organisation à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a démarré en France, mais compte maintenant 65 membres en Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud et Asie. Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :\n1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Madrigall, Média-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ils comprennent que le financement de standards ouverts et logiciels open-source est le meilleur moyen de dynamiser un marché innovant pour l'industrie de l'édition. 2- Subventions financières des organismes publics suivants:\nCNL (Centre National du livre, France) Ministère de la Culture (France) 3- Subventions supplémentaires des membres de l'EDRLab intéressés par l'ajout de caractéristiques spécifiques: Fênix Editorial, Brésil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Illimités, Italie Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le …","ref":"/fr/docs/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Crédits"},{"body":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader.\nLes principaux contributeurs de cette documentation sont :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de site statique Hugo et le thème Hugo Book .\nQui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :\nDaniel Weck, développeur principal. Pierre Leroux, promoteur. Arthur Le Meur, développeur L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçus par Mylène Boyrie\nPlusieurs autres développeurs ont contribué à faire de Thorium ce qu’il est aujourd’hui :\nSimon Le Roux, designer UI. Cyrille Lebeaupin, PDG de noop.fr, développeur sénior. Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, développeur React. Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js. Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, CTO d'EDRLab.\nQui finance cette application EDRLab est une association à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a débuté en France, mais compte aujourd'hui 60 membres d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud et d'Asie. Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :\n1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librairie, Syndicat national de l'Edition. Ils ont compris que le financement des standards ouverts et de l'open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'édition. 2- Les subventions financières des organismes publics français suivants :\nCNL (Centre National du Livre) Ministère de la Culture 3- Subventions complémentaires des membres d'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques : Fênix Editorial, Brésil Bibliothèque électronique canadienne, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italie Lyrasis, États-Unis ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le …","ref":"/fr/th3/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Crédits"},{"body":" Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la mejor aplicación de lectura convirtiéndote en miembro de EDRLab o haciendo una donación a EDRLab a través de la \"alcancía\" de patrocinio de Github , que acepta pequeñas donaciones mensuales.\nThorium está construido por su comunidad. Si quieres participar, ¡contacta con nosotros!\nTambién puedes:\nInforme un error o sugiera un cambio abriendo un problema en nuestra [herramienta de seguimiento de soporte](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participar en la traducción de recursos. ","categories":"","description":"","excerpt":" Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la …","ref":"/es/th3/800_collaborating/903_support/","tags":"","title":"Tu ayuda es valiosa"},{"body":" Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participer à la traduction des ressources. ","categories":"","description":"","excerpt":" Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application …","ref":"/fr/docs/900_about/903_support/","tags":"","title":"Votre aide est précieuse"},{"body":" Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participer à la traduction des ressources. ","categories":"","description":"","excerpt":" Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/903_support/","tags":"","title":"Votre aide est précieuse"},{"body":" You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participate in the translation of resources. ","categories":"","description":"","excerpt":" You too can help Thorium Reader become the best reading application …","ref":"/en/docs/900_about/903_support/","tags":"","title":"Your help is precious"},{"body":" You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participate in the translation of resources. ","categories":"","description":"","excerpt":" You too can help Thorium Reader become the best reading application …","ref":"/en/th3/800_collaborating/903_support/","tags":"","title":"Your help is precious"},{"body":"Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede informarnos su problema a través de nuestra herramienta de seguimiento de soporte o formulario de contacto .\nAquí está la información que necesitamos:\nSistema operativo y su versión Versión de Torio (está indicada en la parte inferior de la biblioteca bajo el título About Thorium ) ","categories":"","description":"","excerpt":"Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede …","ref":"/es/th3/800_collaborating/904_issues/","tags":"","title":"¿Atascado?"},{"body":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous faire part de votre problème via notre outil de suivi du support ou notre formulaire de contact .\nVoici les informations dont nous avons besoin :\nSystème d’exploitation et sa version Version Thorium (elle est indiquée en bas de la bibliothèque sous le titre About Thorium ) ","categories":"","description":"","excerpt":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/904_issues/","tags":"","title":"Bloqué?"},{"body":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form.\nHere is the information we need:\nOperating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) ","categories":"","description":"","excerpt":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can …","ref":"/en/docs/900_about/904_issues/","tags":"","title":"Stuck?"},{"body":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form.\nHere is the information we need:\nOperating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) ","categories":"","description":"","excerpt":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can …","ref":"/en/th3/800_collaborating/904_issues/","tags":"","title":"Stuck?"},{"body":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous indiquer votre problème via le formulaire de contact ou via notre outil de suivi de support.\nLa page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources.\nVoici les informations dont nous avons besoin :\nSystème d’exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) ","categories":"","description":"","excerpt":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous …","ref":"/fr/docs/900_about/904_issues/","tags":"","title":"Vous rencontrez un problème ?"},{"body":"Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de usuarios. Necesitamos ayuda para traducir esta documentación.\nPara ello, puede ponerse en contacto con nosotros .\nSi se siente lo suficientemente cómodo con GitHub y el formato Markdown, puede proponer una nueva traducción a través de una solicitud de extracción.\nPara ello: clona el repositorio y crea una rama con el nombre del idioma que quieras añadir, haz una copia de la carpeta content.en y renómbrala con dos letras correspondientes al idioma que quieras añadir (por ejemplo content.es contendrá la traducción al español). Los nombres de los archivos no deben cambiarse ya que aseguran la correspondencia entre idiomas.\nLa carpeta i18n contiene las traducciones de los elementos fijos del encabezado y pie de página. Ya hay varios idiomas presentes, si el tuyo no está presente, copia y pega el archivo .yaml y renómbralo con las dos primeras letras del idioma que quieras agregar.\nFinalmente para activar el menú del idioma que agregues, edita el archivo config.toml y agrega el idioma con el siguiente código:\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 Debes reemplazar .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the value. The peso` indica el orden de aparición en el menú de idiomas.\nEjemplo para español:\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Las imágenes localizadas, como capturas de pantalla, deben agregarse a la carpeta statics/images/local-(two letter language) .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de …","ref":"/es/th3/800_collaborating/905_contribute/","tags":"","title":"¡Contribuir!"},{"body":"Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des utilisateurs. Nous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation.\nPour ce faire, vous pouvez nous contacter .\nSi vous êtes suffisamment à l’aise avec GitHub et le format Markdown, vous pouvez proposer une nouvelle traduction via une Pull Request.\nPour cela : clonez le dépôt et créez une branche avec le nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content.en et renommez-le avec deux lettres correspondant à la langue que vous souhaitez ajouter (par exemple content.es contiendra la traduction en espagnol). Les noms des fichiers ne doivent pas être modifiés car ils assurent la correspondance entre les langues.\nLe dossier i18n contient les traductions des éléments fixes de l’en-tête et du pied de page. Plusieurs langues sont déjà présentes, si votre langue n’est pas présente, copiez-collez le fichier .yaml et renommez-le avec les deux premières lettres des lettres de la langue que vous souhaitez ajouter.\nEnfin pour activer le menu de la langue que vous ajoutez, éditez le fichier config.toml et ajoutez la langue avec le code suivant :\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 Vous devez remplacer .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the value. The weight` indique l’ordre d’apparition dans le menu des langues.\nExemple pour l’espagnol :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Les images localisées telles que les captures d’écran doivent être ajoutées au dossier statics/images/local-(two letter language) .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/","tags":"","title":"Contribuer!"},{"body":"Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté d’utilisateurs.\nNous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation.\nPour ce faire, vous pouvez nous contacter.\nSi vous êtes suffisament à l’aise avec GitHub et le format Markdown vous pouvez proposer une nouvelle traduction via un Pull Request.\nPour ce faire clonez le dépot et créez une branche du nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content.en et renommez le avec deux lettres correspondants à la langue que vous souhaitez ajouter (par exemple content.es contiendra la traduction en espagnol). Les noms des fichiers ne doivent pas être modifiès.\nLe dossier i18n contient les traductions pour les éléments fixes de l’entête et du pied de page. Plusieurs langues sont déja présentes, si votre langue n’est pas présente, copiez le fichier en.yaml et renommez le avec les deux premieres lettres de la langue que vous souhaitez ajouter.\nEnfin pour activer le menu de la langue que vous ajoutez, éditez le fichier config.toml et ajoutez la langue avec le code suivant :\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 Vous devez remplacer .en par les deux premières lettres de la langue que vous ajoutez et renseigner le nom de la langue comme valeur de languageName. Le weight indique l’ordre d’apparition dans le menu des langues.\nExemple pour l’espagnol :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Les images localisées comme les captures d’écran doivent être ajoutées dans le dossier statics/images/local-(deux lettres de la langue).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté …","ref":"/fr/docs/900_about/905_contribute/","tags":"","title":"Contribuez !"},{"body":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation.\nTo do so, you can contact us.\nIf you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request.\nTo do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content.en folder and rename it with two letters corresponding to the language you want to add (for example content.es will contain the Spanish translation). The names of the files must not be changed as they insure correspondence between languages.\nThe i18n folder contains the translations for the fixed elements of the header and footer. Several languages are already present, if your language is not present, copy paste the .yaml file and rename it with the first two letters of the letters of the language you want to add.\nFinally to activate the menu of the language you add, edit the file config.toml and add the language with the following code:\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 You must replace .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the languageNamevalue. Theweight` indicates the order of appearance in the language menu.\nExample for Spanish :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Localized images such as screenshots should be added to the folder statics/images/local-(two letter language).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user …","ref":"/en/docs/900_about/905_contribute/","tags":"","title":"Contribute!"},{"body":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation.\nTo do so, you can contact us.\nIf you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request.\nTo do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content.en folder and rename it with two letters corresponding to the language you want to add (for example content.es will contain the Spanish translation). The names of the files must not be changed as they insure correspondence between languages.\nThe i18n folder contains the translations for the fixed elements of the header and footer. Several languages are already present, if your language is not present, copy paste the .yaml file and rename it with the first two letters of the letters of the language you want to add.\nFinally to activate the menu of the language you add, edit the file config.toml and add the language with the following code:\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 You must replace .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the languageNamevalue. Theweight` indicates the order of appearance in the language menu.\nExample for Spanish :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Localized images such as screenshots should be added to the folder statics/images/local-(two letter language).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user …","ref":"/en/th3/800_collaborating/905_contribute/","tags":"","title":"Contribute!"},{"body":"Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun bloqueur d’accessibilité n’a été repéré.\nSi vous rencontrez des difficultés vous pouvez nous en informer via le formulaire de contact ou en ouvrant une Issue sur notre outil de suivi de support.\nLa page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources.\nVoici les informations dont nous avons besoin :\nSystème d’exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) Technologie d’assistance utilisée. ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun …","ref":"/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/","tags":"","title":"Accessibilité : conforme"},{"body":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.\nThe Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.\nThe content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.\nThis static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme. Source code is public.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights …","ref":"/en/docs/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.\nThe Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.\nThe content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.\nThis static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme. Source code is public.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights …","ref":"/en/th3/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":" Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. Son [code source](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc) est public. ","categories":"","description":"","excerpt":" Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. …","ref":"/fr/docs/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":"Licence Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licence accordée à la Fondation Readium en vertu d’un ou plusieurs accords de licence de contributeur.\nL’application Thorium-reader est open-source, publiée sous licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils open-source Readium Desktop.\nLe contenu de ce site Web est libre et peut être réutilisé selon les termes de la licence BSD.\nCe site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. Le code source est public .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licence Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Tous droits …","ref":"/fr/th3/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":"Licencias Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Todos los derechos reservados. Licencia otorgada a Readium Foundation bajo uno o más acuerdos de licencia de colaborador.\nLa aplicación Thorium-Reader es de código abierto y se publicó bajo una licencia BSD 3. Se basa en el kit de herramientas de código abierto Readium Desktop.\nEl contenido de este sitio web es gratuito y puede reutilizarse bajo los términos de la Licencia BSD.\nEste sitio estático es generado por Hugo y el tema Hugo Book. El código fuente es público .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licencias Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Todos los …","ref":"/es/th3/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licencia"},{"body":" The reading application\nfor all readers For a long time, there was no modern EPUB 3 compliant reading application usable on Windows, OSX and Linux, properly accessible for print disabled people, with a good support for the LCP DRM and capable of browsing OPDS catalogs. EDRLab decided to build such an application and release it for free, in order to provide users a great way to enjoy on a large screen EPUB publications, comics / manga / bandes dessinées, audiobooks, LCP protected PDF documents. Print disabled people now benefit from an EPUB 3 reading app which supports screen readers like Jaws and NVDA on Windows, Voice Over on Mac. Thorium Reader Presentation Technology Thorium Reader is based on the set of open-source chrome-less modules, a toolkit named Readium Desktop. Thorium Reader and Readium Desktop both rely on Electron.js, node.js and typescript, which are efficient cross-platform technologies. Thorium is also using React components based on HTML 5/CSS 3.\nMedia Coverage Introducing Thorium, a new free desktop EPUB reader for Windows and Mac,\n24th Annual Accessing Higher Ground, November 2019, speakers Richard Orme (CEO) and George Kerscher (Chief Innovations Officer), DAISY Consortium. Thorium Reader is a free cross-platform eBook reading app,\nMay 2021, GoodEReader. Thorium Reader, une application de lecture pour Windows, macOS et Linux,\nJanuary 2020, Actualitté. Le logiciel de lecture d’ePub pour Windows MacOS et Linux, Thorium Reader, est disponible,\nMarch 2020, Lettresnumerique.be. L’application Thorium Reader peut désormais lire les livres audio.,\nApril 2020, Actualitté. User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA Credits This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme. Who has developed this app Daniel Weck, lead Developer Pierre Leroux, developer Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie. Several other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, designer Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer Jiminy Panoz, creator of Readium CSS Léo Stéfani, node.js, React developer Manuel Lagrand, intern, node.js developer The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia.\nThis project would have not seen the light without: The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Libraire, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standrards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. Financial grants from the following French public organizations: CNL (Centre National du Livre) Ministère de la Culture Additional grants from EDRLab members intersted by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic Library, Canada MLOL / Horizons Limited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" The reading application\nfor all readers For a long time, there was no …","ref":"/en/about/","tags":"","title":"The reading application"},{"body":" L'application de lecture\npour tous les lecteurs Pendant longtemps, il n'existait aucune application de lecture moderne compatible EPUB 3 utilisable sous Windows, OSX et Linux, correctement accessible aux personnes incapables de lire les textes imprimés, avec un bon support pour le DRM LCP et capable de naviguer Catalogues OPDS. EDRLab a décidé de créer une telle application et de la publier gratuitement, afin d'offrir aux utilisateurs un excellent moyen pour profiter sur grand écran des publications EPUB, comics/manga/bandes dessinées, livres audio, PDF protégés LCP documents. Les personnes incapables de lire les textes imprimés bénéficient désormais d'une application de lecture EPUB 3 qui prend en charge les lecteurs d'écran tels que Jaws et NVDA sur Windows, Voice Over sur Mac. Vidéo de présentation de Thorium Reader Technologie Thorium Reader est basé sur un ensemble de modules open source sans chrome, une boîte à outils nommée Readium Desktop. Thorium Reader et Readium Desktop s'appuient tous deux sur Electron.js, node.js et typescript, qui sont efficaces multiplateforme technologiques. Thorium utilise également des composants React basés sur HTML 5/CSS 3.\nCouverture médiatique Introducing Thorium, a new free desktop EPUB reader for Windows and Mac,\n24th Annual Accessing Higher Ground, November 2019, speakers Richard Orme (CEO) and George Kerscher (Chief Innovations Officer), DAISY Consortium. Thorium Reader is a free cross-platform eBook reading app,\nMay 2021, GoodEReader. Thorium Reader, une application de lecture pour Windows, macOS et Linux,\nJanuary 2020, Actualitté. Le logiciel de lecture d’ePub pour Windows MacOS et Linux, Thorium Reader, est disponible,\nMarch 2020, Lettresnumerique.be. L’application Thorium Reader peut désormais lire les livres audio.,\nApril 2020, Actualitté. User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA Credits Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement du Application Thorium-Reader.\nLes principaux contributeurs de cette documentation sont : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques Hugo et le thème Hugo Book. Qui a développé cette application Daniel Weck, lead Developer Pierre Leroux, developer Arthur Le Meur, developer L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçues par Mylène Boyrie. Plusieurs autres développeurs ont contribué à la création Thorium ce qu'il est aujourd'hui:\nSimon Le Roux, designer Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer Jiminy Panoz, creator of Readium CSS Léo Stéfani, node.js, React developer Manuel Lagrand, intern, node.js developer Le projet est supervisé parLaurent Le Meur, EDRLab CTO\nQui finance cette application ? EDRLab est une organisation à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab démarré en France, mais compte désormais 60 membres en Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud et Asie.\nCe projet n'aurait pas vu le jour sans : L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Médias-Participations, Cercle de la Libraire, Syndicat national de l'Edition. Ils comprennent que le financement des normes ouvertes et de l’open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'industrie de l'édition. Subventions financières des organismes publics français suivants : CNL (Centre National du Livre) Ministère de la Culture Des subventions supplémentaires des membres de l'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques : Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic Library, Canada MLOL / Horizons Limited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" L'application de lecture\npour tous les lecteurs Pendant longtemps, il …","ref":"/fr/about/","tags":"","title":"L'application de lecture"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/categories/","tags":"","title":"Categories"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/categories/","tags":"","title":"Categories"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/es/categories/","tags":"","title":"Categories"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/documents/","tags":"","title":"Documents"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/documents/","tags":"","title":"Documents"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/es/search/","tags":"","title":"Resultados de la búsqueda"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/search/","tags":"","title":"Résultats de la recherche"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/search/","tags":"","title":"Search Results"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/tags/","tags":"","title":"Tags"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/tags/","tags":"","title":"Tags"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/es/tags/","tags":"","title":"Tags"},{"body":"22 November 2022\nPlease read carefully the following terms and conditions and the documents incorporated by reference therein (collectively, the “Terms of Use”) before you begin using the Thorium Reader application (the “Application”).\nBy using the Application, you agree to be bound by these Terms of Use and our Privacy Policy, which are incorporated herein by reference. If you do not agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you should not access or use our Application.\nAccess to the Application We reserve the right to withdraw or modify the Application and any service we provide on it. We will not be liable if, for any reason, all or part of the Application is inaccessible at any time or during any period.\nContinuous Agreement We may change the Terms of Use from time to time. We will notify you by posting the revised Terms of Use on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page. You should review these Terms of Use regularly as you will be bound by any revisions. To the fullest extent permitted by Applicable laws, rules, regulations and requirements (collectively, “Applicable laws”), you understand and agree that your continued access or use of the Application following the posting of changes to the Terms of Use constitutes your acceptance of such changes.\nOwnership and Use of the Application EDRLab is the owner of the Application, including all copyrights, trademarks, trade names, logos, patents, trade secrets and other intellectual property rights relating thereto. EDRLab may license third parties for the use or operation of the Application.\nIn any case, the user does not have and will acquire no rights in the Application, other than the right to use it under the Terms of Use. Nothing in the Application or the Content may be interpreted as conferring on you any right, title, interest or other license in the software integrated into the Application or the Content or that can be downloaded into the Application, including, in particular, any intellectual property rights in the software making up the Application and its components, except the right to use it according to the Terms of Use. In addition, you may not rent, sell, modify, decompile, disassemble, reverse engineer or transfer the Application in whole or in part. You may not use any device, software or routine to interfere with or attempt to interfere with the proper functioning of the Application in whole or in part.\nYou may use the Application only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. Without limiting the scope of the foregoing, you agree not to use the Application in any way that violates any local or international law or regulation, to impersonate or attempt to impersonate the identity of another person or to adopt any other conduct that restricts or hinders the use or enjoyment of the Application by anyone.\nIn the event that you have authorized a minor to use the Application and its Content, you acknowledge that you are responsible for: i) their behavior online; ii) to control their access and use of the Application and its Content; and iii) the consequences of any misuse of the Application and its Content on its part. You acknowledge the Application may import Content that is inappropriate for a minor. We recommend that you exercise reasonable supervision over the use of the Application and its Content by minors in your care.\nIntellectual Property of the Content Contents imported in the Application can be protected by copyright or other intellectual property rights. You are responsible for ensuring that your use of the Contents, as well as of all the elements that compose them, does not violate any intellectual property right or any other right.\nConfidentiality By using the Application, you accept the terms of the privacy policy relative to the Application. This policy is incorporated into these terms of use by reference and explains EDRLab’s privacy practices.\nLinks to Other Sites or Resources You may integrate in the Application links to third-party services or resources not operated by EDRLab, including Library data feeds. EDRLab has no control over such third-party sites or resources and is not responsible for their availability, security, Content or resources. The inclusion of such links does not imply an endorsement or a recommendation by EDRLab of the third-party service or resource in question. EDRLab is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with your use of or reliance on any Content, information, products, goods or services available on or through any third party service.\nLimitation of Warranty TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THE APPLICATION AND CONTENT ARE PROVIDED “AS IS”, “AS AVAILABLE” AND WITHOUT CONDITIONS, REPRESENTATIONS, WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARISING BY STATUTE OR OTHERWISE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, UNINTERRUPTED OPERATION, FREEDOM FROM ERROR, ACCESSIBILITY, ACCURACY, TIMELINESS, RELIABILITY, PUNCTUALITY, LEGALITY, PRIVACY, COMPLETENESS, SECURITY, QUALITY, TITLE, NON-INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NO WARRANTY ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION OF YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR MOBILE DEVICE AND SOFTWARE THAT MAY BE REQUIRED AS A RESULT OF VIRUSES, ERRORS OR OTHER PROBLEMS OF ANY KIND THAT YOU MAY EXPERIENCE AS A RESULT OF YOUR USE OF THE APPLICATION.\nWithout limiting the foregoing, EDRLab makes no representation as to the availability of the Books, the libraries’ compliance with lending conditions and the libraries’ compliance with the licensing conditions of the Books from the publishers, and cannot incur any liability in this regard.\nLimitation of Liability TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, BRAND, ITS PARENT, SUBSIDIARY AND AFFILIATE COMPANIES AND EACH OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, REPRESENTATIVES, LICENSORS, LICENSEES AND ASSIGNS (COLLECTIVELY, THE “EDRLAB PARTIES”) SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR INJURY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, CONSEQUENTIAL DAMAGES, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THE APPLICATION OR THE CONTENT, WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR UNDER ANY OTHER THEORY OF LAW ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR OPERATION OF THE CONTENT, THE APPLICATION OR THE INFORMATION ACCESSED FROM OR RELATED TO THE APPLICATION. THE PARTIES ASSUME NO LIABILITY, EVEN IF THEY OR ONE OF THEIR AUTHORIZED REPRESENTATIVES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SUCH DAMAGES MAY INCLUDE, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES OR INJURY RESULTING FROM ANY ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, FAILURE OF PERFORMANCE, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, LINE FAILURE, OR FROM ANY COMPUTER VIRUS, WORM, TROJAN HORSE OR OTHER HARMFUL COMPONENT.\nSome applicable laws may not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages. Therefore, some of the above limitations or exclusions may not apply to you. In all cases of exclusion, direct and indirect damage is limited to the price paid to obtain the right to use the Application.\nYou acknowledge that the EDRLab Parties have no obligation to monitor any Content accessible through the Application. However, you acknowledge that the EDRLab Parties have the right to monitor the use of the Application, at its sole discretion, and to disclose any information necessary to comply with any law, regulation or government request, in order to be able to operate the Application adequately or in order to protect itself or its users under the “Privacy Policy”.\nCompensation You hereby agree to indemnify and hold harmless the EDRLab Parties from and against any and all claims, actions or proceedings of any nature whatsoever and all damages, judgments, losses, liabilities, costs and expenses, including reasonable attorneys’ fees and expenses (including those incurred to enforce this provision), arising out of your use of the Application, the Content, any actual or alleged breach by you of these Terms of Use, or any violation by you of any applicable law or the rights of any other person or entity.\nSeverability If any provision of these Terms of Use shall be deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. The Terms of Use shall be construed to the greatest extent possible so as to give the closest possible effect to the invalid provision, within the bounds of legality.\nAbsence of Waiver The fact that EDRLab does not require the execution of any part of these terms of use does not constitute a waiver of its rights hereunder for past or future actions on the part of anyone.\nApplicable Laws and Jurisdiction These Terms of Use and any dispute arising out of or relating to these Terms of Use shall be governed by the laws in force in France, without reference to its conflict of law rules. Any action, suit or proceeding arising out of these Terms of Use (whether for breach of contract, wrongful conduct or otherwise) shall be brought exclusively in France, as the case may be, located in Paris, and you agree to submit to the jurisdiction of such courts for any action, suit or proceeding arising out of these Terms of Use.\nContact Us All questions, comments or requests regarding these terms of use should be sent to EDRLab at: contact@edrlab.org.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nPlease read carefully the following terms and …","ref":"/en/documents/thorium-terms-of-use/","tags":"","title":"Thorium Reader terms of use"},{"body":" COMPLETELY FREE\nRead, Select, Annotate, Classify\nPerfect for heavy readers, library-goers, and students alike!\nNo ads, or data leaks to worry about\nDownload links Windows Windows Store Direct Install Mac Apple Silicon Intel Linux AppImage Debian Thorium 3 The documentation is available in EPUB format; various translations are available in the Thorium documentation catalogue.\nOnce Thorium Reader has been downloaded, installed and launched once, click on the button below to open the documentation catalogue in Thorium Reader.\nDocumentation Alternatively you can read online.\nReader first Read ebooks, comics \u0026 audiobooks Adjust display to your needs Screen reader support Move through print-equivalent pages Listen via synthetic voices Add library catalogs 20+ languages Annotations Bookmark reading locations Highlight \u0026 annotate text in EPUB Select annotation styles Select annotation mode Coming soon: export/import of annotations 3.0 new features Slick \u0026 modern design Dark \u0026 light themes Flexible positioning of user panels Onboarding wizard Help us develop Thorium Reader This software is free \u0026 open-source. As such, its maintenance and evolution is only possible because of public grants completed by donations from private organisations and end-users. If you like this reading application, become a sponsor.\nDonate! User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" COMPLETELY FREE\nRead, Select, Annotate, Classify\nPerfect for heavy …","ref":"/en/","tags":"","title":"Thorium Reader"},{"body":" COMPLETAMENTE\nGRATIS\nLeer, seleccionar, anotar, clasificar\n¡Perfecto para lectores empedernidos, asiduos a la biblioteca y estudiantes!\nSin anuncios ni fugas de datos de los que preocuparse Enlaces de descarga Windows Tienda Descargar Mac Silicona Intel Linux AppImage Debian Thorium 3 La documentación está disponible en formato EPUB; varias traducciones están disponibles en el catálogo de documentación de Thorium.\nUna vez que se haya descargado, instalado y ejecutado Thorium Reader, haga clic en el botón a continuación para abrir el catálogo de documentación en Thorium Reader.\nDocumentación También puede leerlo en línea (en inglés).\nEl lector primero Leer libros, cómics y audiolibros Ajuste la pantalla Compatibilidad con lectores de pantalla Páginas equivalentes a la versión impresa Escuchar a través de voces sintéticas Agregar catálogos de biblioteca Más de 20 idiomas Anotaciones Marcar lugares de lectura Resaltar y anotar texto en EPUB Seleccionar estilos de anotación Seleccionar el modo de anotación Próximamente: exportación/importación de anotaciones 3.0 nuevas funciones Diseño elegante y moderno Temas oscuros y claros Posicionamiento flexible de paneles de usuario Asistente de incorporación Ayúdanos a desarrollar Thorium Reader Este software es gratuito y de código abierto. Por lo tanto, su mantenimiento y evolución solo es posible gracias a subvenciones públicas y donaciones de organizaciones privadas y usuarios finales. Si te gusta esta aplicación de lectura, conviértete en patrocinador.\n¡Donar! User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" COMPLETAMENTE\nGRATIS\nLeer, seleccionar, anotar, clasificar\n¡Perfecto …","ref":"/es/","tags":"","title":"Thorium Reader"},{"body":" COMPLÈTEMENT GRATUIT\nLire, Sélectionner, Annoter, Classer\nParfait pour les grands lecteurs, les bibliophiles et les étudiants !\nAucune publicité ni fuite de données à craindre Liens de téléchargement Windows Windows Store Direct Install Mac Apple Silicon Intel Linux AppImage Debian Thorium 3 La documentation est disponible au format EPUB ; diverses traductions sont disponibles dans le catalogue de documentation de Thorium.\nUne fois Thorium Reader téléchargé, installé et lancé une fois, cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir le catalogue de documentation dans Thorium Reader.\nDocumentation Vous pouvez également lire en ligne (en anglais).\nLe lecteur d'abord Lire ebooks, BD et livres audio Ajustez l'affichage Support des lecteurs d'écran Nombreuses options de navigation Écouter via des voix synthétiques Ajouter des catalogues Plus de 20 langues Annotations Marquer les lieux de lecture Surligner et annoter du texte dans EPUB Sélectionner les styles d'annotation Sélectionner le mode d'annotation Bientôt disponible : export/import d'annotations 3.0 nouvelles fonctionnalités Design élégant et moderne Thèmes sombres et clairs Positionnement flexible des panneaux d'utilisateur Assistant d'intégration Aidez-nous à développer Thorium Reader Ce logiciel est gratuit et open-source. A ce titre, sa maintenance et son évolution ne sont possibles que grâce à des subventions publiques complétées par des dons d'organismes privés et d'utilisateurs finaux. Si vous aimez cette application de lecture, devenez sponsor.\nFaire un don! User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" COMPLÈTEMENT GRATUIT\nLire, Sélectionner, Annoter, Classer\nParfait …","ref":"/fr/","tags":"","title":"Thorium Reader"}]
\ No newline at end of file
+[{"body":" La documentación de Thorium 3 está disponible en formato EPUB. Existen diferentes traducciones disponibles a través del catálogo de documentación de Thorium. Puede agregar el catálogo de documentación a Thorium (enlace OPDS) o buscar documentación en inglés en línea dentro del lector web Readium .\nBienvenido a la documentación de Thorium Reader Para libros digitales, cómics, audiolibros y documentos PDF, incluidos aquellos protegidos por LCP DRM (DRM significa Gestión de Derechos Digitales ) en Linux, macOS y Windows 10. Thorium está disponible en muchos idiomas; cada actualización ofrece nuevos idiomas gracias a la comunidad. Thorium Reader también está disponible para personas con discapacidad visual y disléxicas. Una aplicación gratuita y sin publicidad, sin fugas de datos privados y con funciones para lectores habituales, usuarios de bibliotecas y estudiantes. Realizada por EDRLab Accesibilidad Para todos, es decir, para personas con discapacidad visual, incluso para personas ciegas. Compatible con los lectores de pantalla JAWS, NVDA, Narrador y VoiceOver. También es útil la función de lectura en voz alta con resaltado visual. Se pueden ajustar los colores, el tamaño del texto, el espaciado, la fuente y el diseño. Cuando se utiliza con el ratón o el teclado, se pueden configurar atajos de teclado. Puede obtener más información sobre las funciones de accesibilidad de Thorium-Reader . Se proporciona información específica sobre tecnologías de asistencia clave, como lectores de pantalla, según sea necesario.\nReadium LCP-DRM (en inglés) Thorium Reader es compatible con el DRM Readium LCP , diseñado originalmente por Readium Foundation. La especificación de este DRM es pública y se trata de una especificación técnica ISO con la referencia ISO 23078-2 . LCP ya ha sido adoptado por muchas bibliotecas públicas, universidades y librerías de todo el mundo ( aquí se mantiene una lista de distribuidores que admiten LCP ). Se anima a las editoriales de todo el mundo a adoptar LCP como medio para proteger los libros digitales de la sobreutilización, a la vez que se ofrece a los usuarios una experiencia sin inconvenientes y se mantiene el acceso adecuado al contenido. Póngase en contacto con EDRLab si su organización está interesada en adoptar LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" La documentación de Thorium 3 está disponible en formato EPUB. …","ref":"/es/th3/","tags":"","title":"Soporte de torio 3"},{"body":" La documentation de Thorium 3 est disponible au format EPUB, différentes traductions sont disponibles via le catalogue de documentation de Thorium. Vous pouvez ajouter le catalogue de documentation à Thorium (lien OPDS) ou parcourir la documentation en anglais en ligne dans le lecteur Web Readium .\nBienvenue dans la documentation de Thorium Reader Pour les livres numériques, les bandes dessinées, les livres audio et les documents PDF, y compris ceux protégés par le DRM LCP (DRM signifiant Digital Rights Management ) sur Linux, macOS et Windows 10. Thorium est disponible dans de nombreuses langues ; chaque mise à jour en propose de nouvelles grâce à la communauté. Thorium Reader est également rendu accessible aux personnes malvoyantes et dyslexiques. Une application gratuite et libre, sans publicité ni fuite de données privées, et des fonctionnalités pour les lecteurs assidus, les utilisateurs de la bibliothèque et les étudiants. Réalisée par EDRLab Accessibilité Pour tous, quelle que soit la déficience visuelle, même pour les personnes aveugles. Compatible avec les lecteurs d'écran JAWS, NVDA, Narrator et VoiceOver. Une fonction de lecture à voix haute avec surlignage visuel est également utile. Les couleurs, la taille du texte, l'espacement, la police et la mise en page peuvent être ajustés. Lorsqu'il est utilisé avec la souris ou le clavier, des raccourcis clavier peuvent être configurés. Vous pouvez en apprendre davantage sur les fonctionnalités d’accessibilité de Thorium-Reader . Des informations spécifiques sur les principales technologies d’assistance telles que les lecteurs d’écran sont fournies si nécessaire.\nLecteur de mémoire LCP DRM Readium Thorium Reader supporte le DRM Readium LCP , conçu à l'origine par la Readium Foundation. La spécification de ce DRM est publique , et il s'agit d'une spécification technique ISO sous la référence ISO 23078-2 . Le LCP a déjà été adopté par de nombreuses bibliothèques publiques, universités et libraires à travers le monde (une liste des distributeurs prenant en charge le LCP est maintenue ici ). Les éditeurs du monde entier sont encouragés à adopter le LCP comme moyen de protéger les livres numériques contre le partage excessif, tout en offrant aux utilisateurs une expérience fluide et en gardant le contenu correctement accessible. Veuillez contacter EDRLab si votre organisation souhaite adopter le LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" La documentation de Thorium 3 est disponible au format EPUB, …","ref":"/fr/th3/","tags":"","title":"Prise en charge du thorium 3"},{"body":" Thorium 3 documentation is available as EPUB, different translations are available thru the Thorium documentation catalog. You can Add Documentation catalog to Thorium (OPDS link) or browse English documentation inline within the Readium web reader.\nWelcome to the Thorium Reader documentation For digital books, comics, audiobooks and PDF documents, including those protected by the LCP DRM (DRM meaning Digital Rights Management) on Linux, macOS, and Windows 10. Thorium is available in many languages; each update offers new ones thanks to the community. Thorium Reader is also being made accessible for visually impaired and dyslexic people. A libre and gratis app, with no advertising or leakage of private data, and features for heavy readers, library users and students. Made by EDRLab Accessibility For everyone means any visual impairment, and even blind people. Compatible with JAWS, NVDA, Narrator, and VoiceOver screen readers. A read-aloud feature with visual highlighting also helps. Colors, text size, spacing, font and layout can be adjusted. When used with mouse or keyboard, keyboard shortcuts can be set up. You can learn more about the accessibility features of Thorium-Reader. Specific info on key assistive technologies such as screen readers is provided as necessary.\nReadium LCP DRM Thorium Reader supports the DRM Readium LCP, originally designed by the Readium Foundation. The specification of this DRM is public, and it is an ISO technical specification under the reference ISO 23078-2. LCP has already been adopted by many public libraries, universities and booksellers around the world (A list of distributors supporting LCP is maintained here). Publishing organizations around the world are encouraged to adopt LCP as a means of protecting digital books from over-sharing, while providing users with a frictionless experience and keeping content properly accessible. Please contact EDRLab if your organization is interested in adopting LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" Thorium 3 documentation is available as EPUB, different translations …","ref":"/en/th3/","tags":"","title":"Thorium 3 support"},{"body":"Ce document est destiné à tous ceux qui n’ont jamais entendu parler de Thorium, qui ne le connaissent pas bien ou qui l’utilisent réguliérement mais veulent en savoir plus.\nThorium est un logiciel de lecture de livres numériques aux formats EPUB, AudioBook, Divina, DAISY et PDF. L’utilisation de Thorium est intuitive et nous vous conseillons de commencer à lire un livre au plus vite pour essayer par vous même. Néanmoins l’expérience intuitive peut amener à ignorer des fonctionnalités ou des raccourcis. Vous trouverez ici les connaissances à acquérir pour utiliser Thorium plus efficacement encore.\nThorium Reader est une application de lecture de référence pour Windows 10, MacOS et Linux. Développée activement par EDRLab Thorium vise la meilleur expérience de lecture possible pour les livres numériques, bandes dessinées, livres audio et documents PDF, y compris quand ils sont protégés par la DRM LCP (DRM signifiant Digital Rights Management). Thorium est disponible dans un grand nombre de langues ; chaque mise à jour en offre de nouvelles grâce à l'aide de notre communauté. D'importants efforts sont également déployés pour rendre Thorium Reader accessible pour les personnes malvoyantes et dyslexiques. Cette application est gratuite, sans publicité et sans fuite de données privées. C'est l'outil parfait pour les gros lecteurs, les usagers des bibliothèques et les étudiants. Accessibilité Thorium Reader s'adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant d'autres types de handicap visuel. L'application est compatible avec les lecteurs d'écran, notamment JAWS, NVDA, Narrator et VoiceOver, et elle inclut une fonction de lecture à voix haute avec mise en évidence visuelle. Thorium Reader peut être utilisé avec la souris ou le clavier, et les raccourcis clavier sont configurables. L'affichage peut être personnalisé pour répondre aux besoins des utilisateurs, notamment en ce qui concerne les couleurs, la taille du texte, l'espacement, la police et la mise en page. Ce site vous permettra d’en savoir plus sur les fonctions d’accessibilité de Thorium-Reader. Des informations spécifiques aux principales technologies d’assistance comme les lecteurs d’écran sont fournies à chaque fois que c’est nécessaire.\nReadium LCP DRM Thorium Reader gère la DRM Readium LCP, conçue à l'origine par la Fondation Readium. La spécification de cette DRM est publique, et il s'agit d'une spécification technique ISO sous la référence ISO 23078-2. LCP a déjà été adopté par de nombreuses bibliothèques publiques, universités et libraires du monde entier (Une liste de distributeurs supportant LCP est maintenue ici). Les organisations du secteur de l'édition, dans le monde entier, sont encouragées à adopter LCP comme moyen de protéger les livres numériques contre le partage excessif, tout en offrant aux utilisateurs une expérience sans friction et en conservant le contenu correctement accessible. Veuillez contacter EDRLab si votre organisation est intéressée par l'adoption de LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce document est destiné à tous ceux qui n’ont jamais entendu parler de …","ref":"/fr/docs/","tags":"","title":"Bienvenue dans la documentation de Thorium Reader"},{"body":" Welcome to the Thorium Reader documentation For digital books, comics, audiobooks and PDF documents, including those protected by the LCP DRM (DRM meaning Digital Rights Management) on Linux, macOS, and Windows 10. Thorium is available in many languages; each update offers new ones thanks to the community. Thorium Reader is also being made accessible for visually impaired and dyslexic people. A libre and gratis app, with no advertising or leakage of private data, and features for heavy readers, library users and students. Made by EDRLab Accessibility For everyone means any visual impairment, and even blind people. Compatible with JAWS, NVDA, Narrator, and VoiceOver screen readers. A read-aloud feature with visual highlighting also helps. Colors, text size, spacing, font and layout can be adjusted. When used with mouse or keyboard, keyboard shortcuts can be set up. You can learn more about the accessibility features of Thorium-Reader. Specific info on key assistive technologies such as screen readers is provided as necessary.\nReadium LCP DRM Thorium Reader supports the DRM Readium LCP, originally designed by the Readium Foundation. The specification of this DRM is public, and it is an ISO technical specification under the reference ISO 23078-2. LCP has already been adopted by many public libraries, universities and booksellers around the world (A list of distributors supporting LCP is maintained here). Publishing organizations around the world are encouraged to adopt LCP as a means of protecting digital books from over-sharing, while providing users with a frictionless experience and keeping content properly accessible. Please contact EDRLab if your organization is interested in adopting LCP. ","categories":"","description":"","excerpt":" Welcome to the Thorium Reader documentation For digital books, …","ref":"/en/docs/","tags":"","title":"Legacy Thorium 2 documentation"},{"body":"Esta parte no está disponible.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Esta parte no está disponible.\n","ref":"/es/docs/","tags":"","title":"¿Información sobre Thorium 2?"},{"body":"En la era digital, los libros electrónicos ofrecen comodidad, accesibilidad y, a menudo, asequibilidad. Ya sea que esté buscando el último éxito de ventas, una novela clásica, un libro de texto o un artículo académico, existe una fuente de libros electrónicos para usted. Esta guía le ofrece una variedad de opciones, tanto gratuitas como pagas, para encontrar y disfrutar de los libros electrónicos. ¡Feliz lectura!\nEl panorama de lugares donde encontrar libros electrónicos es muy variado y está en constante evolución. Las fuentes locales siempre serán más pertinentes para usted; esta guía solo ofrece una lista breve de fuentes conocidas.\nBibliotecas Públicas: Muchas bibliotecas públicas ofrecen servicios de préstamo de libros electrónicos. Puedes tomar prestados libros electrónicos de forma gratuita utilizando tu tarjeta de biblioteca. La disponibilidad de los servicios y plataformas puede variar según el país y el sistema de bibliotecas.\nFuentes de libros electrónicos gratuitos: El Proyecto Gutenberg es una biblioteca de más de 60.000 libros electrónicos gratuitos. Puedes elegir entre libros gratuitos en formato epub, libros gratuitos en formato Kindle, descargarlos o leerlos en línea. Abre el feed OPDS para ver los títulos de Gutenberg.org\nEuropeana es una biblioteca digital financiada por la Unión Europea. Proporciona acceso a millones de libros, música, obras de arte y mucho más de museos, galerías, bibliotecas y archivos europeos.\nOpen Library : una iniciativa de Internet Archive, Open Library es una página web para todos los libros publicados. Su objetivo es ofrecer un catálogo de biblioteca abierto y editable.\nStandard Ebooks es un proyecto impulsado por voluntarios que produce nuevas ediciones de libros electrónicos de dominio público cuidadosamente formateados, de código abierto, libres de restricciones de derechos de autor de EE. UU. y sin costo.\nGallica propone un catálogo OPDS (en francés) ManyBooks: ManyBooks ofrece más de 50.000 libros electrónicos gratuitos en varios géneros y formatos.\nMinoristas en línea: Un gran número de bibliotecas en línea ofrecen acceso a libros electrónicos.\nLibros electrónicos académicos y profesionales: Google Scholar: Google Scholar ofrece una forma sencilla de realizar búsquedas amplias de literatura académica. Desde un solo lugar, puede buscar en muchas disciplinas y fuentes.\nJSTOR: JSTOR es una biblioteca digital fundada en 1995. Originalmente contenía números anteriores digitalizados de revistas académicas, pero ahora también incluye libros y fuentes primarias. Está disponible para muchas universidades e instituciones de toda Europa.\nDirectorio de libros de acceso abierto (DOAB): DOAB ofrece acceso abierto a libros revisados por pares de varias editoriales. Tiene su sede en los Países Bajos.\n","categories":"","description":"","excerpt":"En la era digital, los libros electrónicos ofrecen comodidad, …","ref":"/es/th3/get_ebooks/","tags":"","title":"¿Dónde conseguir libros electrónicos?"},{"body":"Le contenu du site Web thorium reader publié depuis octobre 2022 est conforme aux directives d’accessibilité aux contenus Web (WCAG) 2.1 au niveau AA.\nPolitique d’accessibilité EDRLab prend les mesures suivantes pour garantir l’accessibilité du site Web :\nInclure l’accessibilité comme une exigence pour tout le contenu Web. Le contenu doit répondre à la norme WCAG 2.1 AA, et devrait répondre à la norme AAA dans la mesure du possible. Attribuer des objectifs et des responsabilités clairs en matière d’accessibilité. S’assurer que les auteurs de contenu ont des connaissances et des compétences en matière d’accessibilité. Inclure l’accessibilité dans notre mission. Inclure l’accessibilité dans nos politiques internes. Effectuer des tests de convivialité avec des participants handicapés. Commentaires Vos commentaires sur l’accessibilité de ce site Web sont les bienvenus. Veuillez nous faire savoir si vous rencontrez des obstacles à l’accessibilité. Courriel : contact@edrlab.org.\nNous répondons généralement aux commentaires sur l’accessibilité par e-mail dans les 3 à 5 jours ouvrables.\nLes coordonnées de l’éditeur figurent dans la section “Sites et adresses” de la page À propos.\nCompatibilité avec les navigateurs et les technologies d’assistance Le site Web LINA 25 est conçu pour être compatible avec les technologies d’assistance et les deux dernières versions des principaux navigateurs. Dans des navigateurs plus anciens, certains aspects du site Web peuvent ne pas s’afficher de manière optimale.\nSpécifications techniques Ce site Web s’appuie sur les technologies suivantes pour être conforme aux WCAG 2.1 :\nHTML WAI-ARIA CSS SVG\n","categories":"","description":"","excerpt":"Le contenu du site Web thorium reader publié depuis octobre 2022 est …","ref":"/fr/documents/accessibility/","tags":"","title":"Accessibilité du site web thorium reader"},{"body":"The thorium reader website is actually not compliant with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at the AA level.\nWe are working actively to get compliance before the end of 2024.\nAccessibility policy EDRLab takes the following steps to ensure the accessibility of the website:\nInclude accessibility as a requirement for all web content. Content must meet WCAG 2.1 AA, and should meet AAA whenever possible. Assign clear accessibility goals and responsibilities. Ensure that content authors have accessibility knowledge and skills. Include accessibility in our mission. Include accessibility in our internal policies. Conduct usability testing with participants with disabilities. Comments We welcome your feedback on the accessibility of this website. Please let us know if you encounter any barriers to accessibility. Email: contact@edrlab.org.\nWe generally respond to accessibility comments via email within 3-5 business days.\nContact information for the publisher can be found in the “Sites and Addresses” section of the About page.\nCompatibility with browsers and assistive technologies The LINA 25 website is designed to be compatible with assistive technologies and the latest two versions of major browsers. In older browsers, some aspects of the website may not be displayed optimally.\nTechnical Specifications This website uses the following technologies to comply with WCAG 2.1:\nHTML WAI-ARIA CSS SVG\n","categories":"","description":"","excerpt":"The thorium reader website is actually not compliant with the Web …","ref":"/en/documents/accessibility/","tags":"","title":"Accessibility of this website"},{"body":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une bibliothèque où ranger vos livre et un point d’accès à des catalogues en ligne. Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.\nPas-à-pas pour Windows.\nInstallez Thorium. Le lien déclenchera le téléchargement du fichier d’installation. Enregistrez-le dans votre Explorateur et double cliquez pour lancer l’installation. Suivez le processus d’installation. Téléchargez un livre numérique. Le lien déclenchera le téléchargement d’un fichier .epub que vous pouvez ouvrir avec Thorium. Commencez à lire. Sélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le menu contextuel (clic droit), sélectionnez ouvrir avec puis sélectionnez Thorium.\nInformation.\nVous pouvez définir le lecteur par défaut de certains types de fichiers par le biais des paramètres de Windows. (sélectionner un fichier, ouvrir le menu contextuel, sélectionner Ouvrir avec, dans la fenêtre pop-up sélectionner Thorium, cocher la case Toujours ouvrir avec). Cette opération doit être renouvelée pour chaque format de fichier que vous souhaitez lire avec Thorium.\nThorium peut aussi être lancé à partir du menu de l’application ou de tout raccourci créé. Cela ouvrira la bibliothèque et vous permettra de choisir un livre ou d’en ajouter un mais aussi d’accèder à des catalogues et d’organiser vos collection. Pour lire un livre cliquez simplement dessus ou validez avec Entrée lorsqu’il est sélectionné.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une …","ref":"/fr/docs/100_quickstart/","tags":"","title":"Commencer à lire"},{"body":"22 novembre 2022\nVeuillez lire attentivement les conditions générales suivantes et les documents qui y sont incorporés par référence (collectivement, les “conditions d’utilisation”) avant de commencer à utiliser l’application Thorium Reader (l’“application”).\nEn utilisant l’application, vous acceptez d’être lié par ces conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité, qui sont incorporées ici par référence. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder à l’application ni l’utiliser.\nAccès à l’application Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier l’application et tout service que nous y fournissons. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie de l’application est inaccessible à tout moment ou pendant toute période.\nAccord continu Nous pouvons modifier les conditions d’utilisation de temps à autre. Nous vous en informerons en publiant les conditions d’utilisation révisées sur cette page et la date à laquelle les dernières modifications ont été apportées sera indiquée en haut de la page. Nous vous conseillons de consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation, car vous serez lié par toute révision. Dans toute la mesure permise par les lois, règles, réglementations et exigences applicables (collectivement, les “lois applicables”), vous comprenez et acceptez que le fait de continuer à accéder à l’application ou à l’utiliser après l’affichage de modifications des conditions d’utilisation constitue votre acceptation de ces modifications.\nPropriété et utilisation de l’application EDRLab est propriétaire de l’application, y compris de tous les droits d’auteur, marques, noms commerciaux, logos, brevets, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle qui s’y rapportent. EDRLab peut accorder des licences à des tiers pour l’utilisation ou l’exploitation de l’application.\nEn tout état de cause, l’utilisateur n’a et n’acquerra aucun droit sur l’application, autre que le droit de l’utiliser conformément aux conditions d’utilisation. Rien dans l’Application ou le Contenu ne peut être interprété comme vous conférant un droit, un titre, un intérêt ou une autre licence sur le logiciel intégré dans l’Application ou le Contenu ou pouvant être téléchargé dans l’Application, y compris, notamment, tout droit de propriété intellectuelle sur le logiciel constituant l’Application et ses composants, à l’exception du droit de l’utiliser conformément aux Conditions d’utilisation. En outre, vous ne pouvez pas louer, vendre, modifier, décompiler, désassembler, faire de l’ingénierie inverse ou transférer l’application en tout ou en partie. Vous ne pouvez utiliser aucun dispositif, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement de l’application, en tout ou en partie.\nVous ne pouvez utiliser l’application qu’à des fins légales et conformément aux présentes conditions d’utilisation. Sans limiter la portée de ce qui précède, vous acceptez de ne pas utiliser l’application d’une manière qui viole une loi ou un règlement local ou international, d’usurper ou de tenter d’usurper l’identité d’une autre personne ou d’adopter tout autre comportement qui limite ou entrave l’utilisation ou la jouissance de l’application par quiconque.\nDans le cas où vous avez autorisé un mineur à utiliser l’Application et son Contenu, vous reconnaissez que vous êtes responsable : i) de son comportement en ligne ; ii) de contrôler son accès et son utilisation de l’Application et de son Contenu ; et iii) des conséquences d’une mauvaise utilisation de l’Application et de son Contenu de sa part. Vous reconnaissez que l’application peut importer du contenu inapproprié pour un mineur. Nous vous recommandons d’exercer une surveillance raisonnable sur l’utilisation de l’application et de son contenu par les mineurs dont vous avez la charge.\nPropriété intellectuelle du Contenu Les contenus importés dans l’Application peuvent être protégés par des droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle. Vous êtes tenu de vous assurer que votre utilisation des Contenus, ainsi que de tous les éléments qui les composent, ne viole aucun droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit.\nConfidentialité En utilisant l’Application, vous acceptez les termes de la politique de confidentialité relative à l’Application. Cette politique est incorporée dans les présentes conditions d’utilisation par référence et explique les pratiques d’EDRLab en matière de confidentialité.\nLiens vers d’autres sites ou ressources Vous pouvez intégrer dans l’application des liens vers des services ou ressources de tiers non exploités par EDRLab, y compris les flux de données de la bibliothèque. EDRLab n’a aucun contrôle sur ces sites ou ressources tiers et n’est pas responsable de leur disponibilité, de leur sécurité, de leur contenu ou de leurs ressources. L’inclusion de ces liens n’implique pas qu’EDRLab approuve ou recommande le service ou la ressource tiers en question. EDRLab n’est pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé causé par ou en relation avec votre utilisation ou votre confiance dans le contenu, les informations, les produits, les biens ou les services disponibles sur ou par l’intermédiaire d’un service tiers.\nLimitation de la garantie DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, L’APPLICATION ET LE CONTENU SONT FOURNIS “EN L’ÉTAT”, “TELS QUE DISPONIBLES” ET SANS CONDITIONS, REPRÉSENTATIONS, GARANTIES D’AUCUNE SORTE, EXPLICITES OU IMPLICITES, DÉCOULANT DE LA LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE FONCTIONNEMENT ININTERROMPU, D’ABSENCE D’ERREUR, D’ACCESSIBILITÉ, D’EXACTITUDE, D’ACTUALITÉ, DE FIABILITÉ, DE PONCTUALITÉ, DE LÉGALITÉ, DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE, D’EXHAUSTIVITÉ, DE SÉCURITÉ, DE QUALITÉ, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET AUCUNE GARANTIE DÉCOULANT DE LA CONDUITE DES AFFAIRES OU DE L’USAGE DU COMMERCE. VOUS ASSUMEZ L’INTÉGRALITÉ DU COÛT DE L’ENTRETIEN, DE LA RÉPARATION OU DE LA CORRECTION DE VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU DE VOTRE APPAREIL MOBILE ET DES LOGICIELS QUI PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES À LA SUITE DE VIRUS, D’ERREURS OU D’AUTRES PROBLÈMES DE TOUTE NATURE QUE VOUS POUVEZ RENCONTRER À LA SUITE DE VOTRE UTILISATION DE L’APPLICATION.\nSans limiter la portée de ce qui précède, EDRLab ne fait aucune déclaration quant à la disponibilité des Livres, au respect par les bibliothèques des conditions de prêt et au respect par les bibliothèques des conditions d’octroi de licences des Livres par les éditeurs, et ne peut encourir aucune responsabilité à cet égard.\nLimitation de responsabilité DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA MARQUE, SES SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES ET AFFILIÉES ET CHACUN DE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, CONCÉDANTS, LICENCIÉS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS (COLLECTIVEMENT, LES “PARTIES EDRLAB”) NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PRÉJUDICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU AUTRES DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER L’APPLICATION OU LE CONTENU, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT OU D’UN DÉLIT OU EN VERTU DE TOUTE AUTRE THÉORIE DU DROIT DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC L’UTILISATION OU LE FONCTIONNEMENT DU CONTENU, DE L’APPLICATION OU DES INFORMATIONS ACCESSIBLES À PARTIR DE L’APPLICATION OU EN RAPPORT AVEC CELLE-CI. LES PARTIES N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ, MÊME SI ELLES-MÊMES OU L’UN DE LEURS REPRÉSENTANTS AUTORISÉS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CES DOMMAGES PEUVENT INCLURE, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES OU PRÉJUDICES RÉSULTANT D’UNE ERREUR, D’UNE OMISSION, D’UNE INTERRUPTION, D’UN DÉFAUT, D’UNE DÉFAILLANCE DE PERFORMANCE, D’UN RETARD DANS LE FONCTIONNEMENT OU LA TRANSMISSION, D’UNE DÉFAILLANCE DE LIGNE, OU D’UN VIRUS INFORMATIQUE, D’UN VER, D’UN CHEVAL DE TROIE OU D’UN AUTRE ÉLÉMENT NUISIBLE.\nCertaines lois applicables peuvent ne pas autoriser l’exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, certaines des limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous. Dans tous les cas d’exclusion, les dommages directs et indirects sont limités au prix payé pour obtenir le droit d’utiliser l’application.\nVous reconnaissez que les Parties EDRLab n’ont aucune obligation de surveiller le Contenu accessible par l’intermédiaire de l’Application. Toutefois, vous reconnaissez que les Parties EDRLab ont le droit de contrôler l’utilisation de l’Application, à leur seule discrétion, et de divulguer toute information nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale, afin de pouvoir faire fonctionner l’Application de manière adéquate ou afin de se protéger ou de protéger ses utilisateurs en vertu de la “Politique de confidentialité”.\nIndemnisation Vous acceptez par la présente d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les Parties EDRLab contre toute réclamation, action ou procédure de quelque nature que ce soit et contre tout dommage, jugement, perte, responsabilité, coût et dépense, y compris les frais et dépenses raisonnables d’avocat (y compris ceux encourus pour faire appliquer cette disposition), résultant de votre utilisation de l’Application, du Contenu, de toute violation réelle ou présumée de votre part des présentes Conditions d’utilisation, ou de toute violation par vous de toute loi applicable ou des droits d’une autre personne ou entité.\nDivisibilité Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes conditions d’utilisation et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Les conditions d’utilisation seront interprétées dans toute la mesure du possible de manière à donner l’effet le plus proche possible à la disposition invalide, dans les limites de la légalité.\nAbsence de renonciation Le fait qu’EDRLab n’exige pas l’exécution d’une partie quelconque des présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ses droits en vertu des présentes pour des actions passées ou futures de la part de quiconque.\nLois applicables et juridiction compétente Les présentes conditions d’utilisation et tout litige découlant des présentes conditions d’utilisation ou s’y rapportant sont régis par les lois en vigueur en France, sans référence aux règles de conflit de lois. Toute action, poursuite ou procédure découlant des présentes conditions d’utilisation (qu’il s’agisse d’une rupture de contrat, d’une conduite fautive ou autre) doit être intentée exclusivement en France, selon le cas, à Paris, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction de ces tribunaux pour toute action, poursuite ou procédure découlant des présentes conditions d’utilisation.\nNous contacter Toutes les questions, commentaires ou demandes concernant les présentes conditions d’utilisation doivent être envoyés à EDRLab à l’adresse suivante : contact@edrlab.org.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 novembre 2022\nVeuillez lire attentivement les conditions générales …","ref":"/fr/documents/thorium-terms-of-use/","tags":"","title":"Conditions générales d'utilisation de Thorium Reader"},{"body":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une bibliothèque où vous pouvez stocker vos livres et accéder à des catalogues en ligne. Thorium ne nécessite aucun compte ni accès en ligne pour être lancé et utilisé.\n{{\u003c alerte avertissement \u003e}} Étape par étape pour Windows.\nInstallez Thorium . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement, enregistrez le fichier .exe et lancez-le depuis votre gestionnaire de fichiers. Suivez le processus d’installation. Téléchargez un livre numérique . Le lien ouvrira une boîte de dialogue de téléchargement ou téléchargera automatiquement le livre .epub. Vous pouvez choisir de l’ouvrir avec Thorium ou de l’enregistrer dans votre gestionnaire de fichiers et de choisir Ouvrir avec Thorium dans le menu contextuel. Commencer à lire. {{\u003c /alerte\u003e}}\nSélectionnez le livre que vous souhaitez lire, utilisez le contextual menu (clic droit), sélectionnez open with puis sélectionnez Thorium .\n{{\u003c informations d’alerte \u003e}}\nInformation.\nVous pouvez définir l’application par défaut pour certains types de fichiers via les paramètres Windows.\nSélectionnez un fichier, ouvrez le menu contextuel, sélectionnez Open with , dans la fenêtre contextuelle sélectionnez Thorium , cochez la case Always open with .\nCette opération doit être répétée pour chaque format de fichier que vous souhaitez lire avec Thorium. {{\u003c /alert\u003e}}\nThorium peut également être lancé depuis le menu de l’application ou depuis n’importe quel raccourci créé. Cela ouvrira la bibliothèque et vous permettra de choisir un livre ou d’en ajouter un mais aussi d’accéder aux catalogues et d’organiser votre collection. Pour lire un livre il suffit de cliquer dessus ou de valider avec Entrée lorsqu’il est sélectionné.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium est un lecteur de livres numériques, c’est aussi une …","ref":"/fr/th3/100_quickstart/","tags":"","title":"Lecture rapide"},{"body":"À l’ère du numérique, les livres électroniques sont pratiques, accessibles et souvent abordables. Que vous recherchiez le dernier best-seller, un roman classique, un manuel ou un article scientifique, il existe une source de livres électroniques pour vous. Ce guide vous propose une variété d’options, gratuites et payantes, pour trouver et profiter des livres électroniques. Bonne lecture !\nLe paysage des endroits où trouver des livres électroniques est très varié et en constante évolution. Les sources locales seront toujours plus pertinentes pour vous, ce guide ne fournit qu’une courte liste de sources connues.\nBibliothèques publiques : De nombreuses bibliothèques publiques proposent des services de prêt de livres numériques. Vous pouvez emprunter des livres numériques gratuitement grâce à votre carte de bibliothèque. La disponibilité des services et des plateformes peut varier selon le pays et le système de bibliothèques.\nSources de livres électroniques gratuits : Le projet Gutenberg est une bibliothèque de plus de 60 000 livres électroniques gratuits. Vous pouvez choisir parmi des livres epub gratuits, des livres Kindle gratuits, les télécharger ou les lire en ligne. Ouvrir le flux OPDS pour les titres de Gutenberg.org\nEuropeana est une bibliothèque numérique financée par l’Union européenne. Elle donne accès à des millions de livres, de musique, d’œuvres d’art et bien plus encore provenant de musées, galeries, bibliothèques et archives européens.\nOpen Library : initiative de l’Internet Archive, Open Library est une page Web pour tous les livres publiés. Son objectif est de fournir un catalogue de bibliothèque ouvert et modifiable.\nStandard Ebooks est un projet mené par des bénévoles qui produit de nouvelles éditions de livres électroniques du domaine public, soigneusement formatés, open source, libres de restrictions de droits d’auteur aux États-Unis et gratuits.\nGallica propose un Catalogue OPDS ManyBooks : ManyBooks propose plus de 50 000 livres électroniques gratuits dans divers genres et formats.\nDétaillants en ligne : Un grand nombre de bibliothèques en ligne donnent accès aux livres électroniques.\nLivres électroniques académiques et professionnels : Google Scholar : Google Scholar propose un moyen simple de rechercher des ouvrages scientifiques de manière générale. À partir d’un seul endroit, vous pouvez effectuer des recherches dans de nombreuses disciplines et sources.\nJSTOR : JSTOR est une bibliothèque numérique fondée en 1995. Contenant à l’origine des numéros numérisés de revues universitaires, elle comprend désormais également des livres et des sources primaires. Elle est accessible à de nombreuses universités et institutions à travers l’Europe.\nDirectory of Open Access Books (DOAB) : DOAB propose un accès libre à des livres évalués par des pairs provenant de divers éditeurs. Il est basé aux Pays-Bas.\n","categories":"","description":"","excerpt":"À l’ère du numérique, les livres électroniques sont pratiques, …","ref":"/fr/th3/get_ebooks/","tags":"","title":"Où trouver des livres électroniques ?"},{"body":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes of data collected The application does not collect Personal Data from its users.\nThe application sends two kinds of non-personal data to servers:\n1/ Generic usage data: a notification is sent to an EDRLab telemery server each time the application is started. This information is for analytics only and not accessed by any third party. It is used to get information about the evolution of the number of installs of the application per operating system, the evolution of usage sessions and the main locales in use.\nParameters of such notification are:\na timestamp, the version of Thorium Reader, the operating system of the device and its version, the locale of the application at the time it is started, if this is the first start of Thorium Reader after a fresh install. The IP address of the device is not stored along with the above information.\nIt is not possible to opt-out from this notification.\n2/ Readium LCP DRM information: a notification is sent to an LCP Server each time a protected publication is open. This is required by the LCP specification for checking if the license of use of the publication has been updated. There is not centralized LCP Server, each server is operated by the distributor of the protected publication acquired by the user.\nParameters of such notification are:\na device identifier, automatically generated at the install of the application. a device name, automatically generated at the install of the application. The codebase of Thorium Reader is open-sourced and can therefore be fully inspected, with the exception of a small software library used as core for the Readium LCP DRM, which does not store or send any data.\nUpdates We may change the Privacy Policy from time to time. We will notify you by posting the revised Privacy Policy on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab …","ref":"/en/documents/privacy/","tags":"","title":"Privacy Policy of this web page"},{"body":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes of data collected The application does not collect Personal Data from its users.\nThe application sends two kinds of non-personal data to servers:\n1/ Generic usage data: a notification is sent to an EDRLab telemery server each time the application is started. This information is for analytics only and not accessed by any third party. It is used to get information about the evolution of the number of installs of the application per operating system, the evolution of usage sessions and the main locales in use.\nParameters of such notification are:\na timestamp, the version of Thorium Reader, the operating system of the device and its version, the locale of the application at the time it is started, if this is the first start of Thorium Reader after a fresh install. The IP address of the device is not stored along with the above information.\nIt is not possible to opt-out from this notification.\n2/ Readium LCP DRM information: a notification is sent to an LCP Server each time a protected publication is open. This is required by the LCP specification for checking if the license of use of the publication has been updated. There is not centralized LCP Server, each server is operated by the distributor of the protected publication acquired by the user.\nParameters of such notification are:\na device identifier, automatically generated at the install of the application. a device name, automatically generated at the install of the application. The codebase of Thorium Reader is open-sourced and can therefore be fully inspected, with the exception of a small software library used as core for the Readium LCP DRM, which does not store or send any data.\nUpdates We may change the Privacy Policy from time to time. We will notify you by posting the revised Privacy Policy on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab …","ref":"/en/documents/thorium-privacy-policy/","tags":"","title":"Privacy Policy of Thorium Reader"},{"body":"22 November 2022\nPropriétaire de l’application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes de données collectées L’application ne collecte pas de données personnelles auprès de ses utilisateurs.\nL’application envoie deux types de données non personnelles à des serveurs :\n1/ Données d’utilisation génériques : une notification est envoyée à un serveur de télémétrie EDRLab à chaque fois que l’application est lancée. Cette information est uniquement destinée à l’analyse et n’est pas accessible à une tierce partie. Elle est utilisée pour obtenir des informations sur l’évolution du nombre d’installations de l’application par système d’exploitation, l’évolution des sessions d’utilisation et les principaux lieux utilisés.\nLes paramètres d’une telle notification sont :\nun horodatage, la version de Thorium Reader, le système d’exploitation de l’appareil et sa version, la locale de l’application au moment où elle est lancée, s’il s’agit du premier démarrage de Thorium Reader après une nouvelle installation. L’adresse IP de l’appareil n’est pas stockée avec les informations ci-dessus.\nIl n’est pas possible de refuser cette notification.\n2/ Informations DRM Readium LCP : une notification est envoyée à un serveur LCP chaque fois qu’une publication protégée est ouverte. Ceci est requis par la spécification LCP pour vérifier si la licence d’utilisation de la publication a été mise à jour. Il n’y a pas de serveur LCP centralisé, chaque serveur est géré par le distributeur de la publication protégée acquise par l’utilisateur.\nLes paramètres de cette notification sont les suivants\nun identifiant de l’appareil, généré automatiquement lors de l’installation de l’application. un nom d’appareil, généré automatiquement lors de l’installation de l’application. La base de code de Thorium Reader est ouverte et peut donc être entièrement inspectée, à l’exception d’une petite bibliothèque logicielle utilisée comme noyau pour le DRM Readium LCP, qui ne stocke ni n’envoie aucune donnée.\nMises à jour de confidentialité de temps à autre. Nous vous en informerons en publiant la version révisée de la politique de confidentialité sur cette page et la date à laquelle les dernières modifications ont été apportées sera indiquée en haut de la page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nPropriétaire de l’application European Digital …","ref":"/fr/documents/privacy/","tags":"","title":"Privacy Policy of Thorium Reader"},{"body":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab 14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris France\nTypes of data collected The application does not collect Personal Data from its users.\nThe application sends two kinds of non-personal data to servers:\n1/ Generic usage data: a notification is sent to an EDRLab telemery server each time the application is started. This information is for analytics only and not accessed by any third party. It is used to get information about the evolution of the number of installs of the application per operating system, the evolution of usage sessions and the main locales in use.\nParameters of such notification are:\na timestamp, the version of Thorium Reader, the operating system of the device and its version, the locale of the application at the time it is started, if this is the first start of Thorium Reader after a fresh install. The IP address of the device is not stored along with the above information.\nIt is not possible to opt-out from this notification.\n2/ Readium LCP DRM information: a notification is sent to an LCP Server each time a protected publication is open. This is required by the LCP specification for checking if the license of use of the publication has been updated. There is not centralized LCP Server, each server is operated by the distributor of the protected publication acquired by the user.\nParameters of such notification are:\na device identifier, automatically generated at the install of the application. a device name, automatically generated at the install of the application. The codebase of Thorium Reader is open-sourced and can therefore be fully inspected, with the exception of a small software library used as core for the Readium LCP DRM, which does not store or send any data.\nUpdates We may change the Privacy Policy from time to time. We will notify you by posting the revised Privacy Policy on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nOwner of the application European Digital Reading Lab …","ref":"/fr/documents/thorium-privacy-policy/","tags":"","title":"Privacy Policy of Thorium Reader"},{"body":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can store your books and access to online catalogs. Thorium does not require any account or online access to be launched and used.\nStep by step for Windows.\nInstall Thorium. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process. Download a digital book. The link will open a download dialog bo or automatically download the .epub book. You can choose to open it with Thorium or save it in your file manager and choose Open with Thorium from the contextual menu. Start reading. Select the book you want to read, use the contextual menu (right click), select open with and then select Thorium.\nInformation.\nYou can set the default application for certain file types through the Windows settings.\nSelect a file, open the context menu, select Open with, in the pop-up window select Thorium, check the box Always open with.\nThis operation must be repeated for each\nfile format you wish to read with Thorium.\nThorium can also be launched from the application menu or from any shortcut created. This will open the library and will allow you to choose a book or to add one but also to access to catalogs and organize your collection. To read a book just click on it or validate with Enter when selected.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can …","ref":"/en/th3/100_quickstart/","tags":"","title":"Quick reading"},{"body":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can store your books and access to online catalogs. Thorium does not require any account or online access to be launched and used.\nStep by step for Windows.\nInstall Thorium. The link will open a download dialog box, save the .exe file and launch it from you file manager. follow the install process. Download a digital book. The link will open a download dialog bo or automatically download the .epub book. You can choose to open it with Thorium or save it in your file manager and choose Open with Thorium from the contextual menu. Start reading. Select the book you want to read, use the contextual menu (right click), select open with and then select Thorium.\nInformation.\nYou can set the default application for certain file types through the Windows settings.\nSelect a file, open the context menu, select Open with, in the pop-up window select Thorium, check the box Always open with.\nThis operation must be repeated for each\nfile format you wish to read with Thorium.\nThorium can also be launched from the application menu or from any shortcut created. This will open the library and will allow you to choose a book or to add one but also to access to catalogs and organize your collection. To read a book just click on it or validate with Enter when selected.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium is a digital book reader, it is also a library where you can …","ref":"/en/docs/100_quickstart/","tags":"","title":"Start reading"},{"body":"In the digital age, e-books offer convenience, accessibility, and often, affordability. Whether you’re looking for the latest bestseller, a classic novel, a textbook, or a scholarly article, there’s an e-book source for you. This guide provides you with a variety of options, both free and paid, to find and enjoy e-books. Happy reading!\nThe landscape of places to find ebooks is highly varied and continuously evolving. Local sources will always be more pertinent to you, this guide is only providing short list of known sources.\nPublic Libraries: Many public libraries offer e-book lending services. You can borrow e-books for free using your library card. The availability of services and platforms may vary by country and library system.\nFree E-Book Sources: Project Gutenberg is a library of over 60,000 free e-books. You can choose among free epub books, free kindle books, download them, or read them online. Open OPDS feed for Gutenberg.org titles Europeana is a digital library funded by the European Union. It provides access to millions of books, music, artworks, and more from European museums, galleries, libraries, and archives.\nOpen Library: An initiative of the Internet Archive, Open Library is a web page for every book ever published. It has a vision to provide an open, editable library catalog.\nStandard Ebooks is a volunteer-driven project that produces new editions of public domain ebooks that are lovingly formatted, open source, free of U.S. copyright restrictions, and free of cost.\nGallica proposes an OPDS Catalogue (in French) ManyBooks: ManyBooks offers more than 50,000 free e-books in various genres and formats.\nOnline Retailers: A large number of online libraries are providing access to ebooks.\nAcademic and Professional E-Books: Google Scholar: Google Scholar provides a simple way to broadly search for scholarly literature. From one place, you can search across many disciplines and sources.\nJSTOR: JSTOR is a digital library founded in 1995. Originally containing digitized back issues of academic journals, it now also includes books and primary sources. It is available to many universities and institutions across Europe.\nDirectory of Open Access Books (DOAB): DOAB provides open access to peer-reviewed books from various publishers. It is based in the Netherlands.\n","categories":"","description":"","excerpt":"In the digital age, e-books offer convenience, accessibility, and …","ref":"/en/th3/get_ebooks/","tags":"","title":"Where to get ebooks?"},{"body":"Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon repérage dans la publication, Thorium propose aussi de nombreuses options de navigation ainsi que la possibilité d’ajouter des Marque-pages ou de rechercher dans la publication.\nSe déplacer dans un livre Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence. Où suis-je ? Situez où vous vous trouvez dans un livre, Zoomer sur les images Depuis la version 2.3, Thorium dispose d’une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement). Pour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l’image (un contour magenta apparaît autour de l’image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L’accès au zoom sur l’image par le clavier n’est pas possible pour l’instant. Si l’image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche Shift pour accéder à la fonction de zoom de l’image. Faire une recherche dans un livre Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de recherche. Saisissez votre terme de recherche. En cliquant sur le bouton de Recherche, vous obtenez un bouton Précédent, un bouton Suivant et un bouton Liste des résultats. Activez ce lien pour vous rendre à l’endroit du livre où l’expression recherchée a été trouvée. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png\" alt=“Capture d’écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique une correspondance”//\u003e Marquer une page ou un passage Ajouter un Marque_page Le bouton Marque-pages permet d’ajouter un point de repère personnalisé. Un Marque page peut-être un point fixe ou une portion de texte sélectionné. Un seul Marque page fixe est possible par page (pages du livre ou pages calculées s’il n’y a pas de référence de page dans le livre). Mais vous pouvez placer autant de Marque pages de sélection de texte que vous le souhaitez. Lorsque vous ajoutez un Marque page, une notification apparaît pour vous informer que le Marque page a été ajouté ou supprimé. Paramètres de lecture Dans l’interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l’apparence. Lire des mathématiques Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules mathématiques en MathML grâce à Chromium. Un module MathJax est incorporé et peut être utile pour les besoins d’interopérabilité et d’accessibilité. Si vous utilisez le module MathJax, vous serez peut-être intéressé par la documentation MathJax (en anglais). Les versions précédentes s’appuient sur le module MathJax. Ce dernier nécessitant des ressources mémoires il n’est pas activé d’office lorsque vous ouvrez Thorium. Pour l’activer lors de la lecture d’un livre allez dans le menu Paramétres de lecture, en bas de l’onglet Affichage vous trouverez une case à cocher MathJax. Synthèse vocale (TTS) Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu’avec les formats EPUB et Daisy. La synthèse vocale est lancée à l’aide du bouton haut-parleur au milieu de la barre d’outils, ou à l’aide du raccourci clavier Ctrl + 2. La lecture et la pause peuvent être contrôlées avec le raccourci clavier Ctrl + 2. La position de lecture peut être déplacée avec Ctrl + 1 et Ctrl + 3 pour, respectivement, précédent et suivant. ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium permet une lecture visuelle et audio. Pour assurer un bon …","ref":"/fr/docs/210_reading/","tags":"","title":"Lire"},{"body":"Thorium provides visual reading and audio playback. In order to ensure that you can find your way around the the publication, Thorium also offers many navigation options as well as the possibility to add bookmarks or to search within the publication.\nMoving around in a book Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages. Where am I? Know where you are in a book. Zooming on images Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only). To zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible. If the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the Shift key in order to enter the image zoom feature. Search in a book You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found. Mark a page or a passage Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom bookmark. A bookmark can be a fixed point or a text selection. Only one fixed point bookmark is possible per page (book pages or calculated pages in case there is not page reference in the book). But you can place as many texte selection bookmark as you want. When you add a Bookmark a notification appears to inform you that the Bookmark was Added or Deleted. Reading settings In the reading interface use the Preferences button (): the options are revealed. Reading settings can be saved or reset by using buttons Save and Reset located in the menu Settings, submenu Configuration of the Reading window. Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don’t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page. Read mathematics Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML natively thanks to Chromium. MathJax module is incorporated and may be of use for interoperability and accessibility needs. If you make use of the MathJax module you might be interested by MathJax documentation. Previous versions rely on the MathJax module. This last one requires memory resources so it is not automatically activated when you open Thorium. To activate it when reading a book, go to the menu Reading settings, at the bottom of the Display tab you will find a checkbox MathJax. Text to Speech (TTS) Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats. Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar, or by using the keyboard shortcut Ctrl + 2. Play and pause can be controlled with the keyboard shortcut Ctrl + 2. The playback position can be moved with Ctrl + 1 and Ctrl + 3 for previous and next respectively. A speed control is available when read aloud is selected, with a range from x0. ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium provides visual reading and audio playback. In order to ensure …","ref":"/en/docs/210_reading/","tags":"","title":"Read a book"},{"body":"The navigation options can be very different from one book to another. Thorium allows the following. The navigation options can be very different from one book to another. Thorium allows:\nMove forward and backward in the reading use table of contents, reference points and pagination (which must be included by the book’s producing organization) go to previous and next navigation points move backward and forward in the history of navigation actions history navigation: jump back \u0026 forward to reading points (new in Thorium 2.2. EPUB only) While reading, user has the power to navigate from one point to another using Navigation panel or following a link into the publication. This activates jump back (Ctrl + backspace) and jump forward (Ctrl + Shift + backspace) buttons on the bottom left of the reading window. Use this buttons to find a precedent place and return to the last place.\nHistory Navigation takes into account user interactions, including clicks on bottom timeline, TOC, bookmarks, landmarks, where am I headings, go to page. It does not takes into account search previous and next and list links.\nMove forward and backward To navigate forward and backward in the content of the book you can use the arrows on your keyboard or click on the navigation arrows located at the bottom right of the reading interface ().\nIt is possible to move between chapters using Ctrl + Previous page (Page Up) (previous chapter) and Ctrl + Next page (Page Down) (next chapter) or Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + ← (previous chapter) and Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + → (next chapter).\nAttention!\nThere are two different shortcuts to go to the next or previous chapter. Depending on your configuration and whether or not you use a screen reader, it is possible that only one of these two combinations works.\nThe table of contents The table of contents represents the architecture of the book as defined by the book’s producing organization.\nThe first level titles are indicated without margin, those with subtitles (or second level title) are presented with a lightgray background. The sub-headings are shifted from the margin to the left and a vertical line makes it easy to know to which level of title they belong.\nWith NVDA You can use the title level navigation functions (NVDA + H) to explore and move through the table of contents. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-TDM-light.png\" alt=“Screenshot, table of contents: Titles Level 1 Cover, Title, Copyright, Dedicae, Exergue, Introduction, The Mark of Four; Title Level 2 Deduction elevated to a science.”//\u003e\nLandmarks Good-quality digital books have markers that allow you to identify and quickly reach the main parts of a book.\nInformation\nEach EPUB publication should include a guide to all major landmarks. The titles of the landmarks are at the discretion of the publisher choice, but the nature of each landmark must be identified according to a semantic vocabulary. The main ones are:\nMain text (bodymatter) Table of contents (toc) bibliography index glossary The complete list of semantic vocabulary EPUB in English is available on the W3C website.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-reperes.png\" alt=“Screenshot, Go to page. Current page: 3. A drop-down menu indicates 3, an editable field indicates Enter page number, a button indicates Go to.”//\u003e\nAttention !\nPDF bookmarks used to compensate for the lack of a table of contents in this format are not interpreted by Thorium.\nUnlike Landmarks, Bookmarks are made for users who want to place a mark into a book.\nThe reference pages Digital books can have a reference pagination allowing correspondence to the pagination of the printed book.\nThere is a navigation option to go to the page. When you access it, this option shows the current page.\nThere is also a keyboard shortcut for this function. Press the Ctrl + Shift + P, then enter the page number in the edit box by typing it or changing the value using the Go to page box.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-gotopage.png\" alt=“Screenshot, Go to page. Current page: 3. A drop-down menu indicates 3, an editable field indicates Enter page number, a button indicates Go to.”//\u003e\nAttention !\nAdapted books sometimes use the reference pagination to offer a regular book breakdown to readers without reproducing the pagination of the original pagination. In this case the reference pagination cannot be used to refer to the printed book. ","categories":"","description":"Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward to next or previous chapter, page or content. Navigate thru table of content, landmarks and reference pages.","excerpt":"Learn how to move with agility thru a book. Fast forward and backward …","ref":"/en/docs/210_reading/211_moving/","tags":"","title":"Moving around in a book"},{"body":"Les options de navigation peuvent être très différentes d’un livre à l’autre. Thorium permet :\nd’avancer et de reculer dans la lecture d’utiliser une table des matières, des points de repères et une pagination de référence (qui doivent être incluses par l’organisation productrice du livre) d’aller aux points de navigation précèdédents et suivants de se déplacer en arrière et en avant dans l’historique des actions de navigation navigation dans l’historique : saut en arrière et en avant aux points de lecture (nouveau dans Thorium 2.2. EPUB seulement) Pendant la lecture, l’utilisateur a la possibilité de naviguer d’un point à un autre en utilisant le panneau de navigation ou en suivant un lien dans la publication. Cela active les boutons de saut en arrière (Ctrl + Retour Arrière) et de saut en avant (Ctrl + Shift + Retour Arrière) en bas à gauche de la fenêtre de lecture. Utilisez ces boutons pour trouver un point précédent et revenir au dernier point.\nLa navigation dans l’historique prend en compte les interactions de l’utilisateur, notamment les clics sur la ligne de temps inférieure, la table des matières, les signets, les points de repère, les rubriques “Où suis-je ?” et “Aller à la page”. Elle ne tient pas compte de la recherche des liens précédents et suivants et de la liste.\nAvancer et reculer Pour naviguer en avant et en arrière dans le contenu du livre vous pouvez utiliser les fléches de votre clavier ou cliquer sur les flèches de navigation situées en bas à droite de l’interface de lecture ().\nIl est possible de se déplacer entre les chapitres en utilisant Ctrl + Page précédente (Page Up) (chapitre précédent) et Ctrl + Page suivante (Page Down) (chapitre suivant) ou Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + ← (chapitre précédent) et Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + → (chapitre suivant).\nAttention !\nIl existe deux raccourcis différents pour passer au chapitre suivant ou précédent. Selon votre configuration et l’usage ou non d’un lecteur d’écran il est possible que seule une de ces deux combinaisons fonctionne.\nLa table des matières La table des matières représente l’architecture du livre telle que définie par l’organisation productrice de ce dernier.\nLes titres de premier niveau sont indiqués sans marge, ceux qui comportent des sous titres (ou titre de niveau 2) sont présentés sur un fond grisé. Les sous titres sont décalés de la marge à gauche et un filet permet de savoir facilement à quel niveau de titre supérieur ils appartiennent.\nAvec NVDA Vous pouvez utiliser les fonctions de navigation par niveaux de titre (NVDA + H) pour explorer et vous déplacer dans la table des matières. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-TDM-light.png\" alt=“Capture d’écran, table des matières : Titres Niveau 1 Couverture, Titre, Copyright, Dédicae, Exergue, Introduction, La Marque des quatre ; titre niveau 2 La déduction élevée à la hauteur d’une science.”//\u003e\nLes points de repères Les livres numérique de bonne qualité comportent des points de repères qui permettent d’identifier et d’atteindre rapidement les grandes parties d’un livre.\nInformation\nChaque publication EPUB doit inclure un guide de tous les principaux points de repère. L’intitulé des points de repères est aux choix de l’éditeur mais la nature de chaque repère doit être identifiée selon un vocabulaire sémantique définis. Les principaux sont :\nTexte principal (bodymatter) Table des matières (toc) bibliographie index glossaire La liste complète du vocabulaire sémantique EPUB en anglais est disponible sur le site du W3C.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-reperes.png\" alt=“Capture d’écran, Aller à la page. Page courante : 3. Un menu déroulant indique 3, un champ éditable indique Entrer un numéro de page, un bouton indiquer Aller à.”//\u003e\nAttention !\nLes signets des fichiers PDF utilisés pour palier à l’absence de table des matière de ce format ne sont pas interprétés par Thorium.\nLes pages de référence Les livres numériques peuvent comporter une pagination de référence permettant une correspondance à la pagination du livre imprimé.\nIl existe une option de navigation permettant d’aller à la page. Lorsque vous y accédez, cette option indique la page actuelle.\nIl existe également un raccourci clavier pour cette fonction. Appuyez sur Ctrl + Shift + P, puis saisissez le numéro de page dans la boîte d’édition en le tapant ou en modifiant la valeur à l’aide de la boîte Aller à la page.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-gotopage.png\" alt=“Capture d’écran, Aller à la page. Page courante : 3. Un menu déroulant indique 3, un champ éditable indique Entrer un numéro de page, un bouton indiquer Aller à.”//\u003e\nAttention !\nLes livres adaptés utilisent parfois la pagination de référence pour proposer un découpage du livre régulier aux lecteurs sans reproduire la pagination de l’original. Dans ce cas la pagination de référence ne peut pas être utilisée pour se référer au livre imprimé.\n","categories":"","description":"Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et reculez rapidement vers le chapitre, la page ou le contenu suivant ou précédent. Naviguez à travers la table des matières, les points de repère et les pages de référence.","excerpt":"Apprenez à vous déplacer avec agilité à travers un livre. Avancez et …","ref":"/fr/docs/210_reading/211_moving/","tags":"","title":"Se déplacer dans un livre"},{"body":"Le raccourcis clavier Shift + Ctrl + k permet d’obtenir une mention rapide de la position de lecture dans le document. Cette information sera affichée dans la zone de notification en bas à gauche de l’interface et sera lue par un lecteur d’écran.\nL’emplacement de la page est approximatif lorsqu’un lecteur d’écran est utilisé En raison des limites inhérentes à la technologie actuelle des lecteurs d’écran, Thorium doit estimer l’emplacement de la lecture. Par conséquent, le numéro de page annoncé par Thorium ne reflète pas l’endroit où le lecteur d’écran lit réellement, l’erreur peut être de quelques phrases.\nCe [problème d’emplacement de la page du lecteur d’écran] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/issues/1662#issuecomment-1161534338) est connu et nous discutons d’un moyen de le résoudre [numéros de page et sauts de page accessibles] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/discussions/1799).\nCependant, NVDA annoncera le saut de page comme un séparateur s’il a un attribut title (exemple : \u003cspan epub:type=\"pagebreak\" role=\"doc-pagebreak\" id=\"page_2\" class=\"page\" title=\"2\"/\u003e fera que NVDA annoncera “Deux, séparateur”).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-ctrlK.png\" alt=“Capture d’écran, zone de notification, page courante 103 - progression = 14/25 (incident du baril) [32%] H1 VII / H2 Incident du baril.”//\u003e\nLorsque vous consultez le menu Navigation, Thorium indique le chapitre en cours dans la table des matières ainsi que la page en cours dans le menu Aller à la page.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-tdmfocus.png\" alt=“Capture d’écran, lecture d’un livre au titre VII Incident du Baril. Le volet de navigation est ouvert, la table des matières affiche le titre Incident du Baril dans un carré qui indique que c’est le chapitre en cours de lecture.”//\u003e\nInformations de lecture Utilisez la fonction Informations (Ctrl + Shift + I) pour ouvrir un panneau qui affiche la structure des titres et le numéro de page.\nEn plus des informations sur le livre, ce panneau indique au sous titre Progression :\nle numéro du chapitre sur le nombre total de chapitre ; le titre du chapitre en cours ; le pourcentage lu du chapitre en cours ; la page courante ; la structure des titres (h1 est un titre de niveau 1, h2 un titre de niveau , etc.) Appuyez sur Echap pour fermer le panneau Informations et revenir au texte.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-progression.png\" alt=“Capture d’écran, progression : 14/25 (incident du baril) [1%] h1: VII”//\u003e\nUtiliser Où suis-je avec NVDA Appuyez sur la touche NVDA + F7, puis sur la touche de tabulation jusqu’à ce que vous obteniez la vue de l’en-tête. Cela vous montre où vous vous trouvez dans la structure du titre.\nAppuyez sur NVDA + Entrée pour enregistrer la position actuelle. Puis Ctrl + Shift + I pour placer le curseur dans la section Progress de la boîte de dialogue contenant des informations sur la publication. Le numéro du document HTML actuel par rapport au nombre total de documents, le pourcentage, la page actuelle et la section correspondante sont affichés, avec la possibilité d’afficher des liens pour faire défiler les sections précédentes. Après avoir fermé le dialogue, par exemple en appuyant sur Echap , il est possible de revenir au point de lecture par le biais du lien du lecteur d’écran (marqué d’un double soulignement) dans le cadre de contenu principal (vers lequel on peut naviguer par la touche Tab ou avec la lettre M en mode navigation).\n","categories":"","description":" Situez où vous vous trouvez dans un livre,","excerpt":" Situez où vous vous trouvez dans un livre,","ref":"/fr/docs/210_reading/212_whereami/","tags":"","title":"Où suis-je ?"},{"body":"The keyboard shortcuts Shift + Ctrl + k allows to get a quick mention of the reading position in the document. This information will be displayed in the notification area at the bottom left of the interface and will be read by a screen reader.\nScreen reader’s page location is approximative Because of inherent limitation in current screen reader technology, Thorium has to estimates the reading location. Consequently the page number anounced by Thorium is not reflecting the place where the screen reader’s is actually reading, the error might be of some sentences.\nThis screenreader page location issue is known and we are discuting about a way to solve accessible page numbers \u0026 page breaks\nHowever NVDA will announce the page break as a separator if it has a title attribute (exemple: \u003cspan epub:type=\"pagebreak\" role=\"doc-pagebreak\" id=\"page_2\" class=\"page\" title=\"2\"/\u003e will cause NVDA to anounce “Two, separator”).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-ctrlK.png\" alt=“Screenshot, notification area, current page 103 - progress = 14/25 (barrel incident) [32%] H1 VII / H2 Barrel incident.”//\u003e\nThe keyboard shortcut Shift + Ctrl + n will open the table of content Navigation menu centered and focused to the detected heading closest to the reading location.\nWhen you look at the Navigation menu, Thorium shows the current chapter in the table of contents and the current page in the Go to page menu.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-whereami-tdmfocus.png\" alt=“Screenshot, reading a book with title VII Barrel Incident. The navigation pane is open, the table of contents shows the title Barrel Incident in a square which indicates that this is the chapter being read.”//\u003e\nAccess more informations Use the Information function (Ctrl + Shift + I) to open a panel that displays the title structure and page number.\nIn addition to the book information, this sign shows at the subheading Progression:\nthe chapter number out of the total number of chapters; the title of the current chapter; the percentage read of the current chapter; the current page; the title structure (h1 is a level 1 title, h2 is a level 2 title, etc.) Press the Escape key to close the Information panel and return to the text.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-progression.png\" alt=“Screenshot, progress: 14/25 (barrel incident) [1%] h1: VII”//\u003e\nUse Where am I with NVDA Press the NVDA + F7 keys, and then the tab key until you get the header view. This shows you where you are in the title structure.\nPress the NVDA + Enter keys to save the current position. Then Ctrl + Shift + I to place the cursor in the Progress section of the dialog box containing information about the information dialog box. The number of the current HTML document in relation to the the total number of documents, the percentage, the current page and the corresponding section are displayed, with the option of displaying links to scroll backwards and forwards. After closing the dialog, for example by for example by pressing Escape key, it is possible to return to the point through the screen reader link (marked with a double underline) in the main underline) in the main content frame (which can be navigated to with the with the Tab key or with the letter M in navigation mode).\n","categories":"","description":"Know where you are in a book.","excerpt":"Know where you are in a book.","ref":"/en/docs/210_reading/212_whereami/","tags":"","title":"Where am I?"},{"body":"Depuis la version 2.3, Thorium dispose d’une fonction de zoom sur les images (dans les epub seulement).\nPour zoomer sur une image, vous pouvez sélectionner l’image (un contour magenta apparaît autour de l’image) et activer le zoom en cliquant avec la souris ou en tapant avec le doigt. L’accès au zoom sur l’image par le clavier n’est pas possible pour l’instant.\nSi l’image est également un lien ou si le livre que vous lisez est dans un format de mise en page fixe, vous devrez cliquer en appuyant sur la touche Shift pour accéder à la fonction de zoom de l’image.\nPour effectuer un zoom avant ou arrière, cliquez sur les boutons + ou - et appuyez sur enter, utilisez la molette de la souris, le défilement haut et bas ou les gestes de pincement et d’étirement sur le pavé ou l’écran tactile.\nUne fois l’image zoomée, vous pouvez vous déplacer verticalement et horizontalement avec ←, →, ↑ et ↓, en déplaçant la souris tout en maintenant le bouton principal enfoncé, ou faites glisser votre doigt sur le pavé ou l’écran tactile.\nPour fermer la vue “zoom image” et revenir à la vue de lecture, appuyez sur la touche ESC ou sur le bouton X.\nCertaines restrictions liées à la conception des livres électroniques peuvent s’appliquer, par exemple lorsque les images sont insérées en tant que style (css).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Depuis la version 2.3, Thorium dispose d’une fonction de zoom sur les …","ref":"/fr/docs/210_reading/212_imagezoom/","tags":"","title":"Zoomer sur les images"},{"body":"Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).\nTo zoom on an image you can select the image (a magenta focus outline will appear around it) and activate zoom by clicking with the mouse or tapping it with the finger. Access to image zoom via keyboard is currently not possible.\nIf the image is also a link or if the book your read is in a fixed layout format, you will need to hit the Shift key in order to enter the image zoom feature.\nTo zoom in or out, tab to the + or - buttons and hit enter, use mouse wheel, scroll up and down or pinch and stretch trackpad or onscreen touch gestures.\nOnce the image is zoomed you can move vertically and horizontally with ←, →, ↑ and ↓, by holding down the mouse button and moving the mouse, with usual trackpad gestures or with finger moves on tactile screens.\nTo close the image zoom view and to return to the reading view, press ESC key, or the X button.\nSome restrictions due to ebook design may apply, for example when images are inserted as style (CSS), it is not possible to open the image view for zooming.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Since 2.3, Thorium has an image zoom feature (epub only).\nTo zoom on …","ref":"/en/docs/210_reading/212_imagezoom/","tags":"","title":"Zooming on images"},{"body":"Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de recherche. Saisissez votre terme de recherche. En cliquant sur le bouton de Recherche, vous obtenez un bouton Précédent, un bouton Suivant et un bouton Liste des résultats. Activez ce lien pour vous rendre à l’endroit du livre où l’expression recherchée a été trouvée.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png\" alt=“Capture d’écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique une correspondance”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"Vous pouvez utiliser les touches Ctrl + F pour accéder au champ de …","ref":"/fr/docs/210_reading/213_search/","tags":"","title":"Faire une recherche dans un livre"},{"body":"You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your search term. By clicking on the Search button, you get Back and Next buttons to navigate between occurences. The number of matches found is a link that will open a List of results in the right panel. Each match displayed is a link you can Activate to go to the place of the book where the expression you are looking for was found.\nRemember that performing a search and navigating thru the results will make you loose the reading point you where at. Just place a Bookmark to make sure you find your way back. \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-search-navpanel.png\" alt=“Screenshot, the search bar is present above the text, the corresponding text highlighted in green and the Search panel indicates a match”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"You can use Ctrl + F keys to access the search field. Enter your …","ref":"/en/docs/210_reading/213_search/","tags":"","title":"Search in a book"},{"body":"Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom bookmark. A bookmark can be a fixed point or a text selection. Only one fixed point bookmark is possible per page (book pages or calculated pages in case there is not page reference in the book). But you can place as many texte selection bookmark as you want.\nWhen you add a Bookmark a notification appears to inform you that the Bookmark was Added or Deleted. The number just after indicates the total number of Bookmarks in the Book after this action.\nSelect the text you want to mark. Press the bookmark button () or the key combination Ctrl + B.\nIf no text is selected so the full page will be marked.\nReviewing and navigating the Bookmarks Press the Navigation button (Ctrl + N), then the Bookmarks button. You can change the name of each bookmark, delete bookmarks and move between bookmarks by pressing Enter.\nAccess the list of bookmarks in the navigation area. Select the bookmark you wish to access and press the Enter key. If you have renamed the bookmark, it will be easy to go to several places in the book.\nAdvice\nIf you select a portion of text and then activate the Bookmark button, the bookmark created will have the selected line as its title.\nIf you have bookmarked a line without selecting a portion of text, try copying the line you are on in the clipboard. Then go to the navigation options with Ctrl + N, then scroll down to the Bookmark section, where they are listed. Press the b key to move to the edit button to rename the bookmark. Paste the line from the clipboard and press Enter. This renames the bookmark with the line of text that you have copied. When you have several bookmarks, this renaming of the bookmarks allows you to use them easily.\nUsing bookmarks with NVDA Windows screen readers use a virtual buffer for reading. To place a bookmark where you are currently reading press the key combination NVDA + Enter, and NVDA will say “activate “. This synchronizes the virtual buffer with the current real location so Thorium can deduce the object on which the cursor is located. Then use Ctrl + B to place a bookmark. A sound notification will inform you of the number of bookmarks in the current publication. ","categories":"","description":"","excerpt":"Add a bookmark The bookmark button allows you to add a custom …","ref":"/en/docs/210_reading/214_bookmarks/","tags":"","title":"Mark a page or a passage"},{"body":"Ajouter un Marque_page Le bouton Marque-pages permet d’ajouter un point de repère personnalisé. Un Marque page peut-être un point fixe ou une portion de texte sélectionné.\nUn seul Marque page fixe est possible par page (pages du livre ou pages calculées s’il n’y a pas de référence de page dans le livre). Mais vous pouvez placer autant de Marque pages de sélection de texte que vous le souhaitez.\nLorsque vous ajoutez un Marque page, une notification apparaît pour vous informer que le Marque page a été ajouté ou supprimé. Le nombre juste après indique le nombre total de Marque pages dans le livre après cette action. Sélectionnez le texte que vous souhaitez marquer. Appuyez sur le bouton Marque-pages () ou la combinaison de touches Ctrl + B.\nSi aucun texte n’est sélectionné, le Marque-pages sera positionné au début de la page de référence ou de la page calculée par Thorium.\nRévision et navigation dans les Marques-pages Appuyez sur le bouton de Navigation (Ctrl + N), puis sur le bouton Marque-pages. Vous pouvez modifier le nom de chaque Marque-pages, supprimer des Marque-pages et vous déplacer entre les Marque-pages en appuyant sur Entrée.\nAccédez à la liste des Marque-pages dans la zone de navigation. Sélectionnez le Marque-pages auquel vous souhaitez accéder et appuyez sur la touche Entrée. Si vous avez renommé le Marque-pages, il sera facile de retrouver vos repéres dans le livre.\nConseil\nSi vous sélectionnez une portion de texte puis activez le bouton Marque-page, le marque-page créé aura pour intitulé la ligne sélectionnée.\nSi vous avec placé un Marque-pages sans sélectionner une portion de texte, essayez de copier la ligne sur laquelle vous vous trouvez dans le presse-papiers. Allez ensuite dans les options de navigation avec Ctrl + N, puis descendez jusqu’à la rubrique des Marque-page, où ils sont répertoriés. Appuyez sur la touche b pour vous déplacer vers le bouton d’édition afin de renommer le Marque-page. Collez la ligne du presse-papiers et appuyez sur la touche Entrée. Cela renomme le Marque-page avec la ligne de texte que vous avez copiée. Lorsque vous avez plusieurs Marque-pages, ce renommage des Marque-pages permet de les utiliser facilement.\nUtiliser les Marque-pages avec NVDA Les lecteurs d’écran sous Windows utilisent un tampon virtuel pour la lecture. Pour placer un Marque page à l’endroit où vous lisez, appuyez sur la touche NVDA + entrée, et NVDA dira “activer”. Cela synchronise le tampon virtuel avec l’emplacement réel actuel et permet à Thorium de déduire l’objet sur lequel se trouve le curseur. Puis utilisez Ctrl + B pour placer un Marque page. Une notification sonore vous informera du nombre de Marque pages dans la publication en cours. ","categories":"","description":"","excerpt":"Ajouter un Marque_page Le bouton Marque-pages permet d’ajouter un …","ref":"/fr/docs/210_reading/214_bookmarks/","tags":"","title":"Marquer une page ou un passage"},{"body":" Dans l’interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en cliquant sur ce bouton, les options sont révélées. Les paramétres de lecture peuvent être sauvegardés et réinitialisés depuis la fenétre de lecture via les boutons Sauvegarder et Réinitialiser qui se situent dans le sous menu Configuration du menu Préférences. Les principaux paramètres de personnalisation sont disponibles pour les EPUB adaptable (Reflowable), les EPUB à mise en page fixe et les formats PDF ne permettent tout simplement pas de personnaliser l’apparence. La plupart des EPUB à mise en page fixe permettent d’ouvrir une vue d’image pour zoomer sur une page. Les PDF peuvent être agrandis via le sous menu Zoom du menu préférences.\nThème La couleur de l’arrière-plan et du premier plan peut être modifiée en utilisant l’un des trois thèmes disponibles - Neutre, Sépia et Nuit.\nTexte La taille de la police peut être augmentée ou diminuée à l’aide du curseur. La police peut également être modifiée. Les options disponibles sont les suivantes : Default, Old style, Modern, Sans, Humanist, Readable (Dyslexia), Dualspace et Monospace.\nEn sélectionnant les ... vous pourrez renseigner le nom de la police que vous souhaitez utiliser. Pour cela la police doit être présente sur votre système d’exploitation et vous devez connaitre son nom exact tel qu’il est renseigné pour le système d’exploitation.\nExemple 1 : paramétrer Verdana comme police de lecture. Dans l’interface de lecture allez au menu Préférence puis Texte. Dans la liste déroulante sélectionnez .... Écrivez le mot Verdana dans le champ vide apparu à côté de la liste déroulante. Validez avec Entrée. Exemple 2 : paramétrer Luciole comme police de lecture. Téléchargez et installez la police Luciole Dans l’interface de lecture allez au menu Préférence puis Texte. Dans la liste déroulante sélectionnez .... Écrivez le mot Luciole dans le champ vide apparu à côté de la liste déroulante. Validez avec Entrée. \u003cimg class=“icons” src=\"/images/local-fr/thorium-luciole.png\" alt=\"\"//\u003e Affichage Vous pouvez choisir entre une mise en page avec défilement ou pagination, un alignement automatique ou justifié et une présentation automatique ou sur 1 ou 2 colonnes. Ici aussi, MathJax peut être activé, pour l’affichage des expressions mathématiques.\nEspacement Les marges, l’espacement des mots, l’espacement des lettres, des paragraphes et des lignes peuvent être ajustés.\nLecture à haute voix (Readaloud) Fournit des options pour une “vue propre” (clean view) non encombrée et pour la possibilité de sauter les contenus secondaires (skippability) qui peuvent comporter les notes de bas de page ou bien des encadrés selon la sémantique indiquée lors de la fabrication du livre numérique. Split TTS découpera le contenu par phrase permettant un surlignage plus précis.\nThorium utilise les voix du système d’exploitation de l’ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter l’entrée correspondante de la section questions fréquentes Je ne peux pas sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à haute voix (TTS) ","categories":"","description":"","excerpt":" Dans l’interface de lecture utilisez le bouton Préférences () en …","ref":"/fr/docs/210_reading/215_readingparameters/","tags":"","title":"Paramètres de lecture"},{"body":"In the reading interface use the Preferences button (): the options are revealed.\nReading settings can be saved or reset by using buttons Save and Reset located in the menu Settings, submenu Configuration of the Reading window. Major settings are available for EPUB Reflowable, Fixed Layout EPUBs and PDF formats just don’t allow personalisation of appearance. Most Fixed Layout EPUBs will allow to open Image view for zooming on a page. PDFs can be enlarged using the Zoom sub-menu in the Preferences panel.\nTheme The color of the background and foreground can be changed using one of the three available themes - Neutral, Sepia and Night.\nText The font size can be increased or decreased using the slider. The font can also be changed. The available options are as follows Default, Old style, Modern, Sans, Humanist, Readable (Dyslexia), Dualspace and Monospace.\nBy selecting the ... you can enter the name of the font you want to use. To do this, the font must be present on your operating system and you must know its exact name as it is set for the operating system.\nExample 1: Setting Verdana as the reading font In the reading interface go to the Preference menu and then Text. In the drop-down list select .... Write the word Verdana in the empty field that appears next to the drop-down list. Confirm with Enter. Example 2: Setting up Luciole as the reading font Download and install the Luciole font In the reading interface go to the Preference menu and then Text. In the drop-down list select .... Write the word Luciole in the empty field that appears next to the drop-down list. Confirm with Enter. \u003cimg class=“icons” src=\"/images/local-fr/thorium-luciole.png\" alt=“Screenshot showing the Text settings Pannel with Luciole set up as reading font”//\u003e Display You can choose between a page layout with scrolling or pagination, automatic or justified alignment and automatic or on 1 or 2 columns. Here also, MathJax can be activated, for the display of mathematical expressions.\nSpacing Margins, word spacing, letter spacing, paragraph spacing and line spacing can be adjusted.\nReadaloud Provides options for an uncluttered clean view and the ability to skip secondary content (skippability) which may include footnotes or sidebars according to the semantics indicated during the production of the digital book. Split TTS will split the content by sentence for more precise highlighting.\nThorium uses the voices from the computer’s operating system, in combination with the language information provided by the book. If you experience problems please check the related FAQ entry I can’t select the adequate voice for read aloud function (TTS). ","categories":"","description":"","excerpt":"In the reading interface use the Preferences button (): the options …","ref":"/en/docs/210_reading/215_readingparameters/","tags":"","title":"Reading settings"},{"body":" La bibliothèque Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l’explorateur de fichiers de votre système d’exploitation, il sera analysé de manière récursive (c’est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications). Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d’exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l’arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium. Accéder à des catalogues De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement. Ajouter des tags Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur ajoutant des Tags. Les Tags permettent de faire des recherches rapides et de trier les livres en vue liste. Mise en pratique. Ouvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ Ajouter un tag, écrivez le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton Ajouter. Le tag est ajouté dans une boite bleu, vous pouvez le supprimer en cliquant sur la croix. Rechercher parmis les livres Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur le bouton Résultats, puis appuyez sur la touche Entrée sur le lien vers le résultat souhaité. En activant le champ de recherche, la vue Tous les livres s’affichera automatiquement. il est possible d’effectuer une recherche dans chaque colonne. Par exemple parmi les auteurs seulement. La recherche est effectuée à travers les informations du livre, y compris les tags ajoutés par l’utilisateur. ","categories":"","description":"","excerpt":" La bibliothèque Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer …","ref":"/fr/docs/220_organizing/","tags":"","title":"Organiser ses collections de livres"},{"body":" The library Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system’s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications). Alternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system’s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium’s library window. Access to catalogs Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed. Add tags You can enrich the information of the books in your library by adding Tags to them. `Tags’ allow you to quickly search and sort books in list view. Putting it into practice. Open the book form, position yourself in the field Add a tag, write the name of the tag you want to add then press the Add button. The tag is added in a blue box, you can remove it by clicking on the cross. Search Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, press the Results button, then press the Enter on the link to the desired result. Activating the Search box will automatically display the All books view where it is possible to search in each column. For example among the authors only. The search is performed thru the books informations including user added tags. The content of the book is not included in the search. ","categories":"","description":"","excerpt":" The library Add a book or books you can drag and drop a folder into …","ref":"/en/docs/220_organizing/","tags":"","title":"Organize"},{"body":"Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans la fenêtre de la bibliothèque à partir de l’explorateur de fichiers de votre système d’exploitation, il sera analysé de manière récursive (c’est-à-dire que les sous-dossiers seront également analysés à la recherche de publications).\nVous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers dans votre système de fichiers en utilisant le navigateur de fichiers de votre système d’exploitation (les fichiers peuvent être situés dans différents dossiers de l’arborescence), puis glisser-déposer les publications sélectionnées dans la fenêtre de la bibliothèque de Thorium.\nVous pouvez également cliquer sur le bouton + Importer un livre dans l’interface utilisateur pour ouvrir le sélecteur de fichiers de Thorium, et à partir de là, vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers dans des dossiers, ou choisir tous les fichiers d’un dossier en utilisant le raccourci Ctrl + A du système d’exploitation ou la sélection à la souris.\nNotez que le menu contextuel ouvrir avec de l’explorateur de fichiers du système d’exploitation ouvrira la ou les fenêtres de lecture pour toutes les publications sélectionnées, contrairement aux méthodes ci-dessus qui n’importent que les fichiers de la bibliothèque de Thorium.\nAttention\nThorium copie les fichiers dans un sous-dossier publications du dossier EDRLab.ThoriumReader. L’emplacement de ce dossier peut varier en fonction du système d’exploitation et peut être placé dans un dossier caché, vous devrez activer l’option d’affichage des fichiers cachés pour le trouver.\nGardez à l’esprit que ce dossier est sensible car il est lié à la base de données de l’étagère Thorium. Pour les sauvegardes ou les déplacements d’un ordinateur à l’autre, utilisez le bouton Exporter du menu livre. Nous espérons bientôt proposer une option permettant d’exporter tous les titres.\nMes livres Les livres importés sont présentés dans le menu Mes livres. Ce dernier propose une vue accés rapide organisée en deux sections : Récement ajouté et Reprendre la lecture. Le bouton Tous les livres affichera la totalité des livres importés dans Thorium.\nLa vue par défaut est la vue grille ()affiche les couvertures des livres, leur titre et leur auteur. Cliquer sur un de ces éléments déclenche l’ouverture du livre dans une nouvelle fenêtre. Un menu pour chaque livre permet d’accéder à la Fiche livre, de Supprimer ou d’Exporter le livre.\nIl est possible de choisir une vue en liste ). Dans cette vue la couverture n’est plus affichée mais l’année de publication et l’éditeur sont indiqués.\nTous les livres La vue Tous les livres est organisée en tableau, elle affiche l’ensemble des informations pour chaque livre. Si des informations sont manquantes c’est qu’elle n’ont pas été fournies par le créateur du livre. La majorité des informations sont activables et déclenchent une recherche rapide sur le mot clef. Cliquez par exemple sur la mention Français de la colonne langue et seuls les livres en français sont affichés.\nLes entête des colonnes permettent de trier les livres par ordre croissant ou décroissant. L’icone Loupe () en entête de la première colonne active un champ de recherche par colonne permettant par exemple de rechercher une expression seulement parmis les titres des ouvrages.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Ajouter un ou des livres Vous pouvez glisser-déposer un dossier dans …","ref":"/fr/docs/220_organizing/221_libraries/","tags":"","title":"La bibliothèque"},{"body":"Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules mathématiques en MathML grâce à Chromium. Un module MathJax est incorporé et peut être utile pour les besoins d’interopérabilité et d’accessibilité.\nSi vous utilisez le module MathJax, vous serez peut-être intéressé par la documentation MathJax (en anglais).\nLes versions précédentes s’appuient sur le module MathJax. Ce dernier nécessitant des ressources mémoires il n’est pas activé d’office lorsque vous ouvrez Thorium. Pour l’activer lors de la lecture d’un livre allez dans le menu Paramétres de lecture, en bas de l’onglet Affichage vous trouverez une case à cocher MathJax.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax.png\" alt=“Capture d’écran (en anglais) d’une formule mathématique complexe correctement affichée grace à l’option MathJax cochée.”//\u003e\nUne fois activé MathJax, vous pouvez utiliser le menu contextuel (clic droit) sur une formule mathématique insérée au format MathML et utiliser les nombreuses options comme la lecture à voix haute (speech), consulter le marquage sémantique ou copier la formule avec ses attributs sémantiques pour l’utiliser dans un éditeur compatible.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax-menu.png\" alt=“Capture d’écran du menu contextuel MathJax (en anglais) montrant le sous Menu Accessibility dont l’option Activate est cochée.”//\u003e\nLire les mathématiques avec NVDA Vous pouvez lire les expressions mathématiques balisées avec MathML en utilisant les différentes approches de NVDA, par exemple en utilisant le complément Access8Math. Les fonctions d’accessibilité de MathJax devront pour celà être désactivées. Attention ! Ces fonctionalités ne peuvent être activées que si le livre a été conçu en insérant les formules mathématiques sous la forme MathML. Pour des raisons de facilité de production les formules mathématiques sont souvent incluses sous forme d’images et c’est alors le texte alternatif qui doit permettre la compréhension de la formule via une description précise.\nLes livres qui comportent des mathématiques sous la forme MathML doivent l’indiquer dans leurs informations d’accessibilité. Si cela n’est pas indiqué, alors il s’agit certainement d’images décrites.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Depuis la version 2.3, Thorium Reader supporte nativement les formules …","ref":"/fr/docs/210_reading/221_maths/","tags":"","title":"Lire des mathématiques"},{"body":"Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML natively thanks to Chromium. MathJax module is incorporated and may be of use for interoperability and accessibility needs.\nIf you make use of the MathJax module you might be interested by MathJax documentation.\nPrevious versions rely on the MathJax module. This last one requires memory resources so it is not automatically activated when you open Thorium. To activate it when reading a book, go to the menu Reading settings, at the bottom of the Display tab you will find a checkbox MathJax.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax.png\" alt=“Screenshot of a complex mathematical formula correctly displayed with the MathJax option checked.”//\u003e\nOnce MathJax is activated, you can use the contextual menu (right click) on a mathematical formula inserted in MathML format and use the many options proposed such as reading aloud (speech), viewing the semantic marking or copy the formula with its semantic attributes to use it in a compatible editor.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-mathjax-menu.png\" alt=“Screenshot of the MathJax context menu showing the Accessibility sub-menu with the Activate option checked.”//\u003e\nRead mathematics with NVDA You can read mathematical expressions tagged with MathML using different NVDA approaches. Although NVDA is already equipped with this feature by applying Math Player, some functions still needed to be improved, especially in Math Player some language support is not provided. You may want to use an addon like MathCAT or Access8Math.\nIn case of instabilities, we recommend to disable MathJax accessibility features thru context menu.\nUsing Access8Math:\nTo install the add-on, navigate to Access8Math webpage and click on “Stable” link to download the add-on.\nWhen reading a EPUB with Math content, Down Arrow to the line containing the equation and place your focus on the equation. Press Enter to activate “Access8Math. This will open a small window containing interaction window” which contains “interactive” and “copy” buttons.\nInteraction: This will allow Interaction within the math content. In order to navigate and browse, you can use the Down Arrow to partially explore the subparts in the expression and move or zoom the content between the subparts by using Right and Left Arrows.\nCopy: Use the Copy mode to Copy MathML object source code.\nNavigation mode commands:\nDown Arrow: Zoom in on a smaller subpart of the math content. Up Arrow: Zoom out to a larger sub-part of the math content. Left Arrow: Move to the previous math content. Right Arrow: Move to the next math content. Home: Move back to the top of the Entire math content. Ctrl + c: Copy object MathML source code Numpad 1 to 9: Reading the math content into serialized text using NVDA Review Text. Escape: Exit the navigation mode. Ctrl + Alt + m: Switch the provider between Access8Math and Math Player. Attention ! These features can only be activated if the book has been designed by inserting mathematical formulas in the MathML format. For reasons of ease of production the mathematical formulas are often included as\nimages and it is then the alternative text that must allow the understanding of the formula via a precise description.\nBooks that include mathematics in MathML form should indicate this in their accessibility information. If this is not indicated, then they are certainly described images.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Since 2.3 Thorium Reader supports mathematical formulas in MathML …","ref":"/en/docs/210_reading/221_maths/","tags":"","title":"Read mathematics"},{"body":"Add a book or books you can drag and drop a folder into the library window from your operating system’s file browser, and it will be scanned recursively (i.e., the subfolders will also be scanned for publications).\nAlternatively you can select multiple files from your filesystem using your operating system’s file browser (the files can be located inside different folders of the tree / hierarchy), then drag and drop the selected publications into Thorium’s library window.\nYou can also click on the + button in the user interface to open Thorium’s file chooser, and from there you can select multiple files from folders, or choose all files in a folder using the operating system’s shortcut Ctrl + A or mouse selection.\nNote that the “open with” context menu in the operating system’s file explorer will open the reader window(s) for all selected publications, unlike the above methods which only import the files in Thorium’s library.\nAttention\nThorium copies files in a publications subfolder of the EDRLab.ThoriumReader folder. The location of this folder may vary depending on the operating system and may be placed in a hidden folder, you will need to activate display hidden files option to find it.\nKeep in mind that this folder is sensitive because linked to Thorium bookshelf database. For backups or moving from one computer to another, use the Export button from the book menu. We hope soon to propose an option to export all titles.\nMy Books The imported books are presented in the My Books menu. It offers a quick access view organized into two sections: Recently added and Resume reading. The All Books\nbutton will display all the books imported into Thorium.\nThe default view is the grid view (), it shows the book covers, title and author. Clicking on any of these items will open the book in a new window. A menu for each book allows you to access the Book File, Delete or Export the book.\nIt is possible to choose display as a list view (), in this view the cover is no longer displayed but the year of publication and the publisher are shown.\nAll Books The All books view is organized as a table, it displays all the information for each book. If information is missing it means that it has not been provided by the creator of the book. The majority of the information can be activated and triggers a quick search on the keyword. For example, click on the word English in the language column to see only books in English displayed.\nThe column headers allow you to sort the books in ascending or descending order. The magnifying glass icon () in the header of the first column activates a search field by column allowing for example to search for an expression only among the titles of the works.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Add a book or books you can drag and drop a folder into the library …","ref":"/en/docs/220_organizing/221_libraries/","tags":"","title":"The library"},{"body":" De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS comme format standard pour afficher leur catalogue sur le Web. Thorium peut consulter des catalogues OPDS 1 et 2. Il prend également en charge plusieurs formats d'identification associés à OPDS et peut donc permettre aux utilisateurs d'accéder à leur bibliothèque personnelle, c'est-à-dire aux livres numériques que l'utilisateur a acquis ou emprunté, ce qui permet de les télécharger et de les lire immédiatement. L’activation du lien suivant permet de télécharger un fichier .atom qui peut être ouvert avec Thorium : Télécharger le flux OPDS pour les nouveaux titres de Gutenberg.org Il est également possible d’utiliser le menu contextuel (habituellement clic droit), de copier ce lien et de le coller dans le panneau Ajouter un OPDS de Thorium pour voir la magie opérer.\nLes flux OPDS peuvent également être fournis sous forme de liens qui s’ouvrent directement dans Thorium. Exemple : Ouvrir le flux OPDS pour les nouveaux titres de Gutenberg.org\nDepuis Thorium 2.2, les flux OPDS peuvent être édités, ce qui permet de changer le nom ou de récupérer l’URL du flux.\nExemples français OpenEditions L’ensemble du catalogue des livres et revues d’OpenEdition est accessible via le protocole OPDS: Télécharger le flux OPDS OpenEdition ou Ouvrir le catalogue OPDS OpenEdition\nAttention, les revues sont téléchargeables directement depuis ce flux mais les livres proposés ne sont plus vendus par openEdition et ne peuvent par conséquent plus être achetés via ce flux.\nGallica Note de la rédaction : en juillet 2023, le flux OPDS de Gallica ne permet plus d’accéder aux livres, nous espérons qu’il soit rapidement réparé.\nGallica propose un catalogue OPDS permettant de parcourir, télécharger et lire tous les livres de Gallica disponibles au format EPUB.\nLes liens suivants offrent plus d'information sur le catalogue OPDS de Gallica et à propos de Gallica.\nExemple de flux OPDS avec des contenus protégés par LCP Les flux dont le contenu est protégé doivent vous permettre de vous connecter directement depuis la page du catalogue Thorium. Le bouton ou l’accès à la connexion peut être différent selon le fournisseur du flux.\nLe flux OPDS d’Archive.org permet de parcourir et d’emprunter des livres sous licence LCP. Un compte Archive.org est nécessaire, la page d’authentification s’ouvre lorsque vous sélectionnez un livre. Vous pouvez l’ajouter à Thorium à l’adresse suivante : Ouvrir le flux OPDS d’Archive.org (en anglais)\nVous pouvez utiliser feedbooks OPDS pour parcourir le catalogue Feedbook. Une fois que vous avez sélectionné un livre, vous serez redirigé vers la page web où vous pourrez l’acheter.\nFeedbooks OPDS vous permet de vous connecter au flux du catalogue Thorium avec le bouton Shelf dans le coin supérieur droit. Tout livre acheté avec votre compte Feedbooks sera disponible au téléchargement directement à partir de l’interface du catalogue de flux de Thorium OPDS.\nÀ des fins de test, EDRLab fournit un flux avec trois publications gratuites sous protection LCP. Vous pouvez l’ajouter à Thorium à l’adresse suivante : Ajouter le flux OPDS public d’EDRLab.\nResponsabilité des flux OPDS Les flux OPDS et l’accès qu’ils donnent au contenu sont sous la responsabilité de l’éditeur du flux. Il en va de même pour les informations fournies par le flux.\n","categories":"","description":"","excerpt":" De nombreuses bibliothèques publiques et librairies adoptent OPDS …","ref":"/fr/docs/220_organizing/222_catalogs/","tags":"","title":"Accéder à des catalogues"},{"body":"Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard format to display their catalog on the Web. Thorium can provide access to OPDS 1 and 2 catalogs. It also supports several identification formats associated with OPDS and can therefore provide users with access to their personal library, i.e. the digital books that the user has acquired or borrowed, allowing them to be downloaded and read immediately. When you are in the Thorium library, select the Catalogs tab then the button + Add an OPDS feed. Indicate a Name to designate this catalog and paste an address corresponding to to a catalog distributed in OPDS format. Validate with the button Add.\nExample :\nActivating the following link will download a .atom file that can be opened with Thorium: Download OPDS feed for Gutenberg.org new titles It is also possible to use context menu (usually Right clic), Copy this link and paste it into Thorium Add an OPDS panel to see the magic happen.\nOPDS feeds can also be provided as direct links which should open directly in Thorium. Open OPDS feed for Gutenberg.org new titles\nSince Thorium 2.2, OPDS feeds can be edited so you can change the name or retrieve feed URL.\nExample of OPDS feeds with LCP protected contents Feeds with protected contents should allow you to login directly from Thorium catalog page, the button or access to login might be different depending on the feed provider.\nArchive.org OPDS feed allows to browse and borrow books under LCP license. An Archive org account is needed, authentication page will open once you select a book. You can add it to Thorium with the following address: Open Archive.org OPDS feed\nYou can use feedbooks OPDS to browse Feedbook catalog. Once you have selected a book you’ll be redirected to the webpage where you can buy the book.\nFeedbooks OPDS allows you to loggin from Thorium Catalog feed with the Shelf button on the upper right corner. Anybook bought with your Feedbooks account will be available for download directly from the Thorium OPDS feed catalog interface.\nFor testing purposes EDRLab provides a feed with three free publications under LCP protection. You can add it to Thorium with the following address: Add EDRLab OPDS public feed\nOPDS Feed responsibility OPDS feeds and the access they provide to content are under responsibility of the feed publisher. So are the information given by the feed.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Many public libraries and bookstores are adopting OPDS as a standard …","ref":"/en/docs/220_organizing/222_catalogs/","tags":"","title":"Access to catalogs"},{"body":"You can enrich the information of the books in your library by adding Tags to them. `Tags’ allow you to quickly search and sort books in list view.\nPutting it into practice.\nOpen the book form, position yourself in the field Add a tag, write the name of the tag you want to add then press the Add button. The tag is added in a blue box, you can remove it by clicking on the cross.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-tags.png\" alt=“Screenshot, the search bar is present above the text, the corresponding text is highlighted in green and the Search panel shows 1 match”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"You can enrich the information of the books in your library by adding …","ref":"/en/docs/220_organizing/223_tags/","tags":"","title":"Add tags"},{"body":"Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque en leur ajoutant des Tags. Les Tags permettent de faire des recherches rapides et de trier les livres en vue liste.\nMise en pratique.\nOuvrez la fiche livre, positionnez-vous dans le champ Ajouter un tag, écrivez le nom du tag que vous souhaitez ajouter puis appuyez sur le bouton Ajouter. Le tag est ajouté dans une boite bleu, vous pouvez le supprimer en cliquant sur la croix.\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-tags.png\" alt=“Capture d’écran, la barre de recherche est présente au dessus du texte, le texte correspondant surligné en vert et le panneau Recherche indique 1 correspondance”//\u003e\n","categories":"","description":"","excerpt":"Vous pouvez enrichir les informations des livres de votre bibliothèque …","ref":"/fr/docs/220_organizing/223_tags/","tags":"","title":"Ajouter des tags"},{"body":"Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur le bouton Résultats, puis appuyez sur la touche Entrée sur le lien vers le résultat souhaité.\nEn activant le champ de recherche, la vue Tous les livres s’affichera automatiquement. il est possible d’effectuer une recherche dans chaque colonne. Par exemple parmi les auteurs seulement. La recherche est effectuée à travers les informations du livre, y compris les tags ajoutés par l’utilisateur. Le contenu du livre n’est pas inclus dans la recherche. Pour effectuer une recherche dans le contenu d’un livre, vous devez ouvrir le livre et activer la fonction de recherche dans un livre.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Appuyez sur Ctrl + F, saisissez le texte de la recherche, appuyez sur …","ref":"/fr/docs/220_organizing/223_search/","tags":"","title":"Rechercher parmis les livres"},{"body":"Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, press the Results button, then press the Enter on the link to the desired result.\nActivating the Search box will automatically display the All books view where it is possible to search in each column. For example among the authors only. The search is performed thru the books informations including user added tags. The content of the book is not included in the search. To perform a search inside book content you have to open the book and activate the Search in a book function.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Press the Ctrl + F key combination, enter the text you want to search, …","ref":"/en/docs/220_organizing/223_search/","tags":"","title":"Search"},{"body":" Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu’avec les formats EPUB et Daisy. La synthèse vocale est lancée à l’aide du bouton haut-parleur au milieu de la barre d’outils, ou à l’aide du raccourci clavier Ctrl + 2.\nLa lecture et la pause peuvent être contrôlées avec le raccourci clavier Ctrl + 2.\nLa position de lecture peut être déplacée avec Ctrl + 1 et Ctrl + 3 pour, respectivement, précédent et suivant.\nUn contrôle de la vitesse est disponible lorsque la lecture à haute voix est sélectionnée, avec une plage allant de x0,5 à x2.\nLa phrase en cours est surlignée en jaune pâle, et chaque mot prononcé est souligné en orange.\nUne vue alternative (simplifiée) de la publication est fournie par le biais des options disponible dans le menu Paramètres / Readaloud.\nThorium utilise les voix du système d’exploitation de l’ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter l’entrée correspondante de la section questions fréquentes Je ne peux pas sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à haute voix (TTS) Thorium 2.3 TTS lit les numéros de page par défaut, ce qui peut entraîner une expérience d’écoute trop verbeuse. L’option skipability dans le paramètre readaloud n’affecte pas la lecture TTS comme prévu. Ce problème a été corrigé dans la [2.4 alpha continuous test build] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/releases) et sera intégré à la version 2.4. ","categories":"","description":"","excerpt":" Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu’avec …","ref":"/fr/docs/210_reading/230_tts/","tags":"","title":"Synthèse vocale (TTS)"},{"body":" Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats. Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar, or by using the keyboard shortcut Ctrl + 2.\nPlay and pause can be controlled with the keyboard shortcut Ctrl + 2.\nThe playback position can be moved with Ctrl + 1 and Ctrl + 3 for previous and next respectively.\nA speed control is available when read aloud is selected, with a range from x0.5 to x2.\nThe current sentence is highlighted in light yellow, and each word spoken is underlined in orange.\nOptions for TTS Three options are available in the Settings / Readaloud menu:\nSimplified view auto scrolls text with focus by paragraphe. Skippability does not display auxiliary contents authored as footnotes, endnotes, pagebreaks and asides. Split text focuses phrase by phrase Thorium uses the voices from the computer’s operating system, in combination with the language information provided by the book. If you experience problems please check the related FAQ entry I can’t select the adequate voice for read aloud function (TTS). Thorium 2.3 TTS reads page numbers by default which might result in a too verbose earing experience. The skipability option in readaloud parameter does not affect TTS reading as expected. This is fixed in 2.4 alpha continuous test build and will be shipped in 2.4 release. ","categories":"","description":"","excerpt":" Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy …","ref":"/en/docs/210_reading/230_tts/","tags":"","title":"Text to Speech (TTS)"},{"body":"Thorium Reader s’adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou ayant d’autres types de handicap visuel, cognitif ou moteur. L’application est compatible avec les lecteurs d’écran, notamment JAWS, NVDA, Narrateur et VoiceOver. Elle inclut une fonction de lecture à voix haute avec mise en évidence visuelle. Thorium Reader peut être utilisé avec la souris ou le clavier, et les raccourcis clavier sont configurables. L’affichage peut être personnalisé pour répondre aux besoins des utilisateurs, notamment en ce qui concerne les couleurs, la taille du texte, l’espacement, la police et la mise en page.\nAttention !\nLes fonctions d’accessibilité peuvent être affecté par la qualité des fichiers lus.\nInformations d'accessibilité Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé Description le contenu de la métadonnée Résumé d’accessibilité (accessibilitySummary). \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Capture d’écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».”//\u003e Attention ! Des travaux sont en cours pour proposer un guide d’affichage des informations d’accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations prochainement. Attention ! Fonctions d'accessibilité natives Attention ! Les fonctions d’accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être fortement affectées par la qualité des fichiers lus. Ajustements visuels L’application permet de modifier les thèmes de couleurs et de modifier la police d’affichage, la taille du texte. il est possible d’utiliser toutes les polices installées sur l’ordinateur. Il est possible d’augmenter la taille d’une image avec Shift+clic sur l’image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l’image à la taille souhaitée. Lire avec un lecteur d'écran Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les fonctions relatives sont activées. Notez que les lecteurs d’écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d’autres termes, Thorium n’est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l’utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d’écran, à moins que l’utilisateur du lecteur d’écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n’importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables). Tests et démarche EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l’une des applications de lecture les plus accessibles du marché. Thorium Reader est testé sur epubtest.org. La version 1.8 a reçu les scores suivants : Fonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d’annoter un document) Lecture non visuelle 100% Mathematiques 100% Descriptions étendues 100% La liste des tests est la suivante : ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader s’adresse à tous, y compris aux personnes aveugles ou …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/","tags":"","title":"Accessibilité"},{"body":"Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have other types of visual, cognitive or motor disabilities. The application is compatible with accessible technologies like screen readers, including JAWS, NVDA, Narrator and VoiceOver. It includes a read-aloud feature with visual highlighting. Thorium Reader can be used with the mouse or the keyboard, and keyboard shortcuts are configurable. The display can be customized to meet the needs of users, including colors, text size, spacing, font and layout.\nAttention !\nThe accessibility features are strongly dependant and affected by the quality of the electronic publication files.\nAccessibility information Currently Thorium displays in the Book information panel under the heading Description the content of the accessibility summary metadata (accessibilitySummary). \u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Screenshot, the book The Mark of Four indicates: This publication complies with the SNE Charter - natively accessible textual EPUBs ».”//\u003e Attention ! Work is underway to develop a guide for displaying accessibility information. We are following this work and will implement the recommendations soon. Attention ! Accessibility information must be filled in by the editors. Native accessibility functions Attention ! The native accessibility features offered by Thorium are strongly affected by the quality of the read files. Visual adjustments The application allows you to change the color themes and change the display font, text size. it is possible to use all the fonts installed on the computer. It is possible to increase the size of an image with Shift+clic on the image. Repeat several times to enlarge the image to the desired size. Reading with a screen reader When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated. Note that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user’s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements). Tests and approach EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium. Thanks to the people with visual impairments who participate in our design and testing, Thorium Reader aims to be one of the most accessible reading applications on the market. Thorium Reader is tested on epubtest.org. Version 1.8 received the following scores: Basic functions 86.67% (Thorium does not allow yet annotating a document) Non-visual reading 100% Mathematics 100% Extended descriptions 100%. The list of tests is as follows: ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader is for everyone, including people who are blind or have …","ref":"/en/docs/300_accessibility/","tags":"","title":"Accessibility"},{"body":"Currently Thorium displays in the Book information panel under the heading Description the content of the accessibility summary metadata (accessibilitySummary).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Screenshot, the book The Mark of Four indicates: This publication complies with the SNE Charter - natively accessible textual EPUBs ».”//\u003e\nAttention !\nWork is underway to develop a guide for displaying accessibility information. We are following this work and will implement the recommendations soon.\nAttention !\nAccessibility information must be filled in by the editors. Thorium displays this information as it was defined. In case of doubt or complaint, please contact the distributor or the publisher of the file.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Currently Thorium displays in the Book information panel under the …","ref":"/en/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/","tags":"","title":"Accessibility information"},{"body":"Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé Description le contenu de la métadonnée Résumé d’accessibilité (accessibilitySummary).\n\u003cimg src=\"/images/local-fr/thorium-bookinfo-a11ysummary.png\" alt=“Capture d’écran, le livre La marque des quatre indique : Cette publication est conforme à la « Charte SNE - EPUBs “textuels” nativement accessibles ».”//\u003e\nAttention !\nDes travaux sont en cours pour proposer un guide d’affichage des informations d’accessibilité. Nous suivons ces travaux et implementerons les recommandations prochainement.\nAttention !\nLes informations d’accessibilité doivent être renseignées par les éditeurs. Thorium affiche ces informations telles qu’elles ont étées définies. En cas de doute ou de réclamation contactez le distributeur ou l’éditeur du fichier.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Actuellement Thorium affiche dans la Fiche Livre sous l’intitulé …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/301_a11yinfos/","tags":"","title":"Informations d'accessibilité"},{"body":" Attention !\nLes fonctions d’accessibilité natives proposées par Thorium peuvent-être fortement affectées par la qualité des fichiers lus.\nAjustements visuels L’application permet de modifier les thèmes de couleurs et de modifier la police d’affichage, la taille du texte.\nil est possible d’utiliser toutes les polices installées sur l’ordinateur.\nIl est possible d’augmenter la taille d’une image avec Shift+clic sur l’image. Renouveler plusieurs fois pour grossir l’image à la taille souhaitée.\nL’affichage peut être sélectionné comme paginé ou défilant,\nle texte peut être justifié ou aligné à gauche, et le nombre de colonnes contrôlé.\nl’espacement peut être ajusté de manière flexible, avec un contrôle sur la marge, les mots, les lettres et l’espacement des lignes.\nAttention !\nLes ajustements visuels ne sont pas possibles avec les formats à mise en page fixe comme certains EPUBs (dits Fixed Layout) ou les fichiers PDF.\nSynthèse vocale (TTS) Voir la section dédiée Synthèse vocale (TTS).\n","categories":"","description":"","excerpt":" Attention !\nLes fonctions d’accessibilité natives proposées par …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/310_natives/","tags":"","title":"Fonctions d'accessibilité natives"},{"body":"Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les fonctions relatives sont activées.\nNotez que les lecteurs d’écran utilisent une mémoire tampon séparée pour accéder au contenu HTML, ce qui entraîne une désynchronisation du défilement visuel et du décalage de la page. En d’autres termes, Thorium n’est généralement pas au courant de la position de lecture actuelle de l’utilisateur dans la mémoire tampon du lecteur d’écran, à moins que l’utilisateur du lecteur d’écran ne déclenche des événements API web standard (comme un clic de souris n’importe où dans le texte, ou une tabulation du clavier dans des éléments HTML focalisables).\nAttention !\nLes fonctions d’accessibilité adressées aux technologies d’assistance peuvent être affecté par la qualité des fichiers lus.\nSéquences de touches communes à NVDA et JAWS (contribution de Prashant Verma, Consortium DAISY)\nPour la lecture du texte, la navigation dans les tableaux, la navigation dans la fenêtre du navigateur, la touche d’insertion peut être remplacée par la touche modificatrice du lecteur d’écran (par exemple la touche de verrouillage des majuscules)\nTouches rapides pour la navigation Le lecteur d’écran doit être en mode navigation ou curseur virtuel.\nCommande description Titre suivant H Tableau suivant T Graphique suivant G Liste suivante L Champ de formulaire suivant F Liste d’éléments Insert + F7 (fonctionne quel que soit le mode du curseur) Utilisez les touches ci-dessus avec la touche Maj pour passer à l’élément précédent.\nTexte Commande description Caractère précédent ← Caractère suivant → Mot précédent CTRL + ← Mot suivant CTRL + → Ligne précédente ↑ Ligne suivante ↓ Phrase précédente ALT + ↑ (Jaws uniquement) Phrase suivante ALT + ↓ (Jaws uniquement) Lire tout INSERT + ↓ Annoncer la Police INSERT + F Tableaux Commande description Cellule vers la droite ALT + CTRL + → Cellule vers la gauche ALT + CTRL + ← Cellule en dessous ALT + CTRL + ↓ Cellule au-dessus ALT + CTRL + ↑ ","categories":"","description":"","excerpt":"Lors du lancement de Thorium, si un lecteur d’écran est repéré, les …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/310_screenreaders/","tags":"","title":"Lire avec un lecteur d'écran"},{"body":" Attention !\nThe native accessibility features offered by Thorium are strongly affected by the quality of the read files.\nVisual adjustments The application allows you to change the color themes and change the display font, text size.\nit is possible to use all the fonts installed on the computer.\nIt is possible to increase the size of an image with Shift+clic on the image. Repeat several times to enlarge the image to the desired size.\nThe display can be selected as paginated or scrolling.\nText can be justified or left-aligned, and the number of columns controlled.\nSpacing can be flexibly adjusted, with control over margin, word, letter and line.\nAttention !\nVisual adjustments are not possible with fixed layout formats such as some EPUBs (so-called Fixed Layout) or PDF files.\nText-to-Speech (TTS) See dedicated section about Text to Speech (TTS).\n","categories":"","description":"","excerpt":" Attention !\nThe native accessibility features offered by Thorium are …","ref":"/en/docs/300_accessibility/310_natives/","tags":"","title":"Native accessibility functions"},{"body":"When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative functions are activated.\nNote that screen readers use a separate buffer to access the HTML content which results in the visual scroll / page offset to be out of sync. In other words, Thorium is generally not aware of the user’s current reading location inside the screen reader buffer, unless the screen reader user triggers standard web API events (such as mouse click anywhere in the text, or keyboard tab into focusable HTML elements).\nAttention !\nAccessibility features addressed to assistive technologies are strongly affected by the quality of the book files.\nKeystrokes common to NVDA and JAWS (contribution from Prashant Verma, DAISY Consortium)\nFor reading text, navigating in tables, navigating in the browser window,\nthe insertion key can be replaced by the modifier key of the screen reader (e.g. the Caps Lock key).\nQuick keys for navigation The screen reader must be in navigation or virtual cursor mode.\nCommand description Next title H Next table T Next chart G Next list L Next form field F List of elements Insert + F7 (works regardless of cursor mode) Use the above keys with the Shift key to move to the previous item.\nText Command description Previous character ← Next character → Previous word CTRL + ← Say Next word CTRL + → Previous line ↑ Next line ↓ Previous sentence ALT + ↑ (Jaws only) Next sentence ALT + ↓ (Jaws only) Read all INSERT + ↓ Announce Font INSERT + F Tables Command description Cell to the right ALT + CTRL + → Cell to the left ALT + CTRL + ← Cell below ALT + CTRL + ↓ Cell above ALT + CTRL + ↑ ","categories":"","description":"","excerpt":"When launching Thorium, if a screen reader is detected, the relative …","ref":"/en/docs/300_accessibility/310_screenreaders/","tags":"","title":"Reading with a screen reader"},{"body":"Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans le fichier Readme du dépôt GitHub d’Electron\nChaque version d’Electron fournit des binaires pour macOS, Windows et Linux.\nmacOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS. Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5.0.8. La prise en charge de Windows 7, 8 et 8.1 a été supprimée dans Electron 23, conformément à la politique d’obsolescence de Windows de Chromium. Linux : les binaires pré-compilés d’Electron sont basés sur Ubuntu 20.04. Ils ont également été vérifiés pour fonctionner sur : Ubuntu 18.04 et versions ultérieures Fedora 32 et versions ultérieures Debian 10 et plus récent Thorium 3.0 présente des problèmes de mémoire sous Linux, comme documenté dans le numéro 2519\n","categories":"","description":"","excerpt":"Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans …","ref":"/fr/th3/400_ressources/390_requirements/","tags":"","title":"Configuration minimale requise"},{"body":"Platform support is provided by Electron as defined in Electron github repo Readme\nEach Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux.\nmacOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8.1 was removed in Electron 23, in line with Chromium’s Windows deprecation policy. Linux: The prebuilt binaries of Electron are built on Ubuntu 20.04. They have also been verified to work on: Ubuntu 18.04 and newer Fedora 32 and newer Debian 10 and newer Thorium 3.0 has memories issues under Linux, as documented in Issue 2519\n","categories":"","description":"","excerpt":"Platform support is provided by Electron as defined in Electron github …","ref":"/en/th3/400_ressources/390_requirements/","tags":"","title":"Minimum system requirements"},{"body":"El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el archivo Readme del repositorio de Github de Electron.\nCada versión de Electron proporciona binarios para macOS, Windows y Linux.\nmacOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS. Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5.0.8. La compatibilidad con Windows 7, 8 y 8.1 se eliminó en Electron 23, de acuerdo con la política de desuso de Windows de Chromium. Linux: Los binarios precompilados de Electron están compilados en Ubuntu 20.04. También se ha verificado que funcionan en: Ubuntu 18.04 y posteriores Fedora 32 y posteriores Debian 10 y posteriores Thorium 3.0 tiene problemas de memoria en Linux, como se documenta en el número 2519\n","categories":"","description":"","excerpt":"El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se …","ref":"/es/th3/400_ressources/390_requirements/","tags":"","title":"Requisitos mínimos del sistema"},{"body":"EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium. Thanks to the people with visual impairments who participate in our design and testing, Thorium Reader aims to be one of the most accessible reading applications on the market.\nThorium Reader is tested on epubtest.org.\nVersion 1.8 received the following scores:\nBasic functions 86.67% (Thorium does not allow yet annotating a document) Non-visual reading 100% Mathematics 100% Extended descriptions 100%. The list of tests is as follows:\nNon-visual reading Launch “read from here”. Stop and resume reading All text must be read in the correct order. Read the alternative text of the image Change the reading speed TTS allows pauses for titles, paragraphs, list items, etc. Navigate between cells, rows and columns in a table Navigate between internal hyperlinks Move to the next block element Navigate by characters Navigate by words Navigate by rows Navigate through content by headings Select and copy text Mathematics Browsing in MathML online with assistive and other technologies Browsing in math block images followed by summary/detail with MathML Browsing online math images followed by commented MathML Extended descriptions Summary Detection and use of HTML elements Details and Summary Technique for linking to a single extended description placed in a separate HTML file via text hyperlinks. ","categories":"","description":"","excerpt":"EDRLab has a close relationship with the DAISY Consortium. Thanks to …","ref":"/en/docs/300_accessibility/391_epubtest/","tags":"","title":"Tests and approach"},{"body":"EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. Grâce aux personnes ayant des hadicaps visuels qui participent à notre design et à nos essais, Thorium Reader cherche à être l’une des applications de lecture les plus accessibles du marché.\nThorium Reader est testé sur epubtest.org.\nLa version 1.8 a reçu les scores suivants :\nFonctions de base 86.67% (Thorium ne permet pas d’annoter un document) Lecture non visuelle 100% Mathematiques 100% Descriptions étendues 100% La liste des tests est la suivante :\nLecture non visuelle Lancez “lire à partir d’ici”. Arrêt et reprise de la lecture Tout le texte doit être lu dans le bon ordre. Lecture du texte alternatif de l’image Modifier la vitesse de lecture La TTS permet de faire des pauses pour les titres, les paragraphes, les éléments de liste, etc. Naviguer entre les cellules, les lignes et les colonnes d’un tableau Naviguer entre les hyperliens internes Passer à l’élément de bloc suivant Navigation par caractères Navigation par mots Naviguer par lignes Naviguer dans le contenu par les rubriques Sélectionner et copier du texte Mathématiques Navigation dans le langage MathML en ligne avec les technologies d’assistance et autres technologies Navigation dans les images du bloc mathématique suivies du résumé/détail avec MathML Navigation dans des images mathématiques en ligne suivies par du MathML commenté Descriptions étendues Résumé Détection et utilisation des éléments HTML Détails et Résumé Technique permettant d’établir un lien vers une seule description étendue placée dans un fichier HTML distinct via des hyperliens textuels. ","categories":"","description":"","excerpt":"EDRLab entretient des relations étroites avec le DAISY Consortium. …","ref":"/fr/docs/300_accessibility/391_epubtest/","tags":"","title":"Tests et démarche"},{"body":" Requisitos mínimos del sistema El soporte de la plataforma lo proporciona Electron, tal como se define en el archivo Readme del repositorio de Github de Electron. Cada versión de Electron proporciona binarios para macOS, Windows y Linux. macOS (Big Sur y superiores): Electron proporciona binarios Intel y Apple Silicon/ARM de 64 bits para macOS. Windows (Windows 10 y posteriores): Electron proporciona binarios ia32 (x86), x64 (amd64) y arm64 para Windows. La compatibilidad con Windows en ARM se agregó en Electron 5. Funciones funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro\tLibro anterior\tCerrar (el panel de información del libro)\tAbrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)\tBuscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros\tIndica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo. Atajos de teclado {{\u003c alert info \u003e}} Información La tecla Shift está representada por una flecha vacía que apunta hacia arriba en algunos teclados: ⇧ . La tecla Ctrl se reemplaza por la tecla Cmd en los teclados Mac. {{\u003c /alerta\u003e}} Ctrl + F10 : Contenido principal (`FocusMain`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado al punto de referencia del área \"principal\" (en la vista del lector, esto está inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación) Ctrl + t : Barra de herramientas (`FocusToolbar`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la barra de herramientas horizontal superior, inmediatamente antes del enlace \" Gestos táctiles Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en pantalla. Se implementan principalmente para controlar el zoom de imágenes y pasar páginas. Es posible que también funcionen algunos gestos nativos del sistema operativo. La siguiente tabla repertoria los gestos de trabajo conocidos hasta el momento. Gestos Contexto Acción Grifo Todas las vistas Botón de activación Toque, luego seleccione y mueva los cursores En el texto Seleccionar texto Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontal o verticalmente Lectura en formato desplazable Voluta Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontalmente Lectura en formato paginado Pasar página Coloque los dedos sobre la pantalla y júntelos o estírelos. Formatos de publicación admitidos EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3. Glosario Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech . Preguntas frecuentes ¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF. ","categories":"","description":"","excerpt":" Requisitos mínimos del sistema El soporte de la plataforma lo …","ref":"/es/th3/400_ressources/","tags":"","title":"Recursos"},{"body":" Functions library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. Keyboard shortcuts Information The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧. The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards. Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \" Supported publication formats EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Glossary Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Functions library functions Icon Function Description Notes Shortcuts …","ref":"/en/docs/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":" Minimum system requirements Platform support is provided by Electron as defined in Electron github repo Readme Each Electron release provides binaries for macOS, Windows, and Linux. macOS (Big Sur and up): Electron provides 64-bit Intel and Apple Silicon / ARM binaries for macOS. Windows (Windows 10 and up): Electron provides ia32 (x86), x64 (amd64), and arm64 binaries for Windows. Windows on ARM support was added in Electron 5.0.8. Support for Windows 7, 8 and 8. Functions library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. Keyboard shortcuts Information The Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧. The Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards. Ctrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \" Supported publication formats EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Glossary Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System Frequently asked questions Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached. If you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. ","categories":"","description":"","excerpt":" Minimum system requirements Platform support is provided by Electron …","ref":"/en/th3/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":" Raccourcis clavier Information La touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou être indiquée par une fléche vide pointant vers le haut : ⇧. La touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd pour les claviers Mac. Ctrl + F10 : contenu (FocusMain) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le point de repère de la zone \"principale\" (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication). Formats de publication pris en charge EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues. Astuces En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l’interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.) Lexique Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle. ","categories":"","description":"","excerpt":" Raccourcis clavier Information La touche Shift est marquée Maj sur …","ref":"/fr/docs/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":" Configuration minimale requise Le support de la plateforme est fourni par Electron comme défini dans le fichier Readme du dépôt GitHub d’Electron Chaque version d’Electron fournit des binaires pour macOS, Windows et Linux. macOS (Big Sur et versions ultérieures) : Electron fournit des binaires Intel et Apple Silicon / ARM 64 bits pour macOS. Windows (Windows 10 et versions ultérieures) : Electron fournit les binaires ia32 (x86), x64 (amd64) et arm64 pour Windows. La prise en charge de Windows sur ARM a été ajoutée dans Electron 5. Fonctions fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre\tLivre précédent\tFermer (le panneau d’informations du livre)\tOuvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d’exporter un livre)\tRecherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre\tIndique que l’action est terminée, par exemple lors de l’importation d’un livre Enregistrez une copie du fichier du livre. Raccourcis clavier {{\u003c info alerte \u003e}} Informations La touche Shift est représentée par une flèche vide pointant vers le haut sur certains claviers : ⇧ . La touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd sur les claviers Mac. {{\u003c /alerte\u003e}} Ctrl + F10 : Contenu principal (`FocusMain`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers le point de repère de la zone « principale » (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication) Ctrl + t : Barre d'outils (`FocusToolbar`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien « ignorer » (qui déplace lui-même le focus vers le point de repère de la zone « principale ») Ctrl + n : Navigation (`FocusReaderNavigation`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation (table des matières, signets, etc. Formats de publication pris en charge EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3. Glossaire Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech . Questions fréquemment posées Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF. ","categories":"","description":"","excerpt":" Configuration minimale requise Le support de la plateforme est fourni …","ref":"/fr/th3/400_ressources/","tags":"","title":"Ressources"},{"body":"fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Ajouter un livre Prochain livre\tLivre précédent\tFermer (le panneau d’informations du livre)\tOuvrir le menu du livre (donne accès au fichier du livre, permet de supprimer et d’exporter un livre)\tRecherche Affichage de la liste des livres Vue en grille du livre\tIndique que l’action est terminée, par exemple lors de l’importation d’un livre Enregistrez une copie du fichier du livre. Ouvre une fenêtre système pour sélectionner le dossier où enregistrer le fichier. Les signets ne sont pas présents dans ce fichier exporté. Signets Icône Indique que le livre est en cours d’ajout à Thorium. Cette indication n’est actuellement pas donnée aux utilisateurs de lecteurs d’écran. Fonctions de lecture Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Retour à la bibliothèque (ferme le livre en cours de lecture)\tPanneau d’information à livre ouvert Ctrl + i Aller à la bibliothèque\tRechercher dans la publication Ctrl + f Paramètres de lecture Ctrl + s Contenu suivant\tContenu précédent\tAjoute ou supprime un signet Ctrl + b Ouvre ou ferme le panneau de navigation Donne accès à la table des matières, aux signets, aux signets et à la pagination de référence Ctrl + n Plein écran Ctrl + F11 Paramètres de lecture Panneau de paramètres et préférences utilisateur pour l’affichage du contenu de la publication. Ctrl + s\nIcône Fonction Description Remarques Raccourcis Texte : Changer la taille de la police\tAffichage / Disposition : Défilement (le texte défile de haut en bas) Affichage / Mise en page : Paginé\tAlignement automatique\t1 colonne 2 colonnes Navigation Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Modifier (le nom d’un signet pas d’icône (mention textuelle) Table des matières Maj + Ctrl + n pas d’icône (mention textuelle) Menu des pages de référence Maj + Ctrl + p Lecture audio (voix synthétique préenregistrée ou TTS) Icône Fonction Description Remarques Raccourcis Activer les fonctions audio Met la lecture audio en pause Ctrl + 2 Démarre la lecture audio Ctrl + 2 Passe à la partie audio suivante (en fonction de la production du livre) Ctrl + 3 Passe à la partie audio précédente (en fonction de la production du livre) Ctrl + 1 Arrête la lecture audio Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"fonctions de la bibliothèque Icône Fonction Description Remarques …","ref":"/fr/th3/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Fonctions"},{"body":"funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos Añadir libro Próximo libro\tLibro anterior\tCerrar (el panel de información del libro)\tAbrir el menú del libro (da acceso al archivo del libro, permite eliminar y exportar un libro)\tBuscar Vista de lista de libros Vista de cuadrícula de libros\tIndica que la acción ha finalizado, por ejemplo al importar un libro. Guarde una copia del archivo del libro. Abre una ventana del sistema para seleccionar la carpeta donde guardar el archivo. Los marcadores no están presentes en este archivo exportado. Marcadores Icono que indica que el libro se está agregando a Thorium. Esta indicación no se ofrece actualmente a los usuarios de lectores de pantalla. Funciones de lectura Icono Función Descripción Notas Atajos Regresar a la biblioteca (cierra el libro que se está leyendo)\tPanel informativo del libro abierto Ctrl + i Ir a la biblioteca\tBuscar en la publicación Ctrl + f Configuración de lectura Ctrl + s Siguiente contenido\tContenido anterior\tAgrega o elimina un marcador Ctrl + b Abre o cierra el panel de navegación. Da acceso a la tabla de contenidos, marcadores, marcadores y paginación de referencias. Ctrl + n Pantalla completa Ctrl + F11 Configuración de lectura Panel de configuración y preferencias del usuario para la visualización del contenido de la publicación. Ctrl + s\nIcono Función Descripción Notas Atajos Texto: Cambiar el tamaño de fuente\tVer/Diseño: Desplazarse (el texto se desplaza hacia arriba y hacia abajo) Visualización/disposición: paginada\tAlineación automática\t1 columna 2 columnas Navegación Icono Función Descripción Notas Atajos Editar (el nombre de un marcador) Sin icono (mención de texto) Tabla de contenido Mayús + Ctrl + n Sin icono (mención de texto) Menú de páginas de referencia Mayús + Ctrl + p Reproducción de audio (voz pregrabada o sintética TTS) Icono Función Descripción Notas Atajos Activar funciones de audio Pausa la reproducción de audio Ctrl + 2 Inicia la reproducción de audio Ctrl + 2 Pasa a la siguiente parte de audio (dependiendo de la producción del libro) Ctrl + 3 Va a la parte de audio anterior (dependiendo de la producción del libro) Ctrl + 1 Detiene la reproducción de audio Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"funciones de la biblioteca Icono Función Descripción Notas Atajos …","ref":"/es/th3/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Funciones"},{"body":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file. Bookmarks Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users. Reading functions Icon Function Description Notes Shortcuts Return to library (closes the book being read)\tOpen book information panel Ctrl + i Go to the library\tSearch in the publication Ctrl + f Reading settings Ctrl + s Next content\tPrevious content\tAdds or removes a bookmark Ctrl + b Opens or closes the navigation panel Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination Ctrl + n Full screen Ctrl + F11 Reading settings User settings \u0026 preferences panel for the display of the publication content. Ctrl + s\nIcon Function Description Notes Shortcuts Text: Change the font size\tView / Layout : Scroll (text scrolls up and down) Display / Layout : Paginated\tAutomatic Alignment\t1 column 2 columns Navigation Icon Function Description Notes Shortcuts Edit (the name of a Bookmark no icon (text mention) Table of contents Shift + Ctrl + n no icon (text mention) Reference pages menu Shift + Ctrl + p Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice) Icon Function Description Notes Shortcuts Activate audio functions Pauses audio playback Ctrl + 2 Starts audio playback Ctrl + 2 Goes to the next audio portion (depending on the book production) Ctrl + 3 Goes to the previous audio portion (depending on the book production) Ctrl + 1 Stops audio playback Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book …","ref":"/en/docs/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Functions"},{"body":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book Next book\tPrevious book\tClose (the book information panel)\tOpen book menu (gives access to the Book File, allows to Delete and Export a book)\tSearch Book list view Book grid view\tIndicates that the action is finished, for example when importing a book Save a copy of the book file. Opens a system window to select the folder where to save the file. The bookmarks are not present in this exported file. Bookmarks Icon Indicates that the book is being added to Thorium. This indication is not currently given to screen reader users. Reading functions Icon Function Description Notes Shortcuts Return to library (closes the book being read)\tOpen book information panel Ctrl + i Go to the library\tSearch in the publication Ctrl + f Reading settings Ctrl + s Next content\tPrevious content\tAdds or removes a bookmark Ctrl + b Opens or closes the navigation panel Gives access to the table of contents, bookmarks, bookmarks and reference pagination Ctrl + n Full screen Ctrl + F11 Reading settings User settings \u0026 preferences panel for the display of the publication content. Ctrl + s\nIcon Function Description Notes Shortcuts Text: Change the font size\tView / Layout : Scroll (text scrolls up and down) Display / Layout : Paginated\tAutomatic Alignment\t1 column 2 columns Navigation Icon Function Description Notes Shortcuts Edit (the name of a Bookmark no icon (text mention) Table of contents Shift + Ctrl + n no icon (text mention) Reference pages menu Shift + Ctrl + p Audio playback (Pré recorded orTTS synthetic voice) Icon Function Description Notes Shortcuts Activate audio functions Pauses audio playback Ctrl + 2 Starts audio playback Ctrl + 2 Goes to the next audio portion (depending on the book production) Ctrl + 3 Goes to the previous audio portion (depending on the book production) Ctrl + 1 Stops audio playback Ctrl + 4 ","categories":"","description":"","excerpt":"library functions Icon Function Description Notes Shortcuts Add book …","ref":"/en/th3/400_ressources/401_functions/","tags":"","title":"Functions"},{"body":"{{\u003c alert info \u003e}} Información\nLa tecla Shift está representada por una flecha vacía que apunta hacia arriba en algunos teclados: ⇧ .\nLa tecla Ctrl se reemplaza por la tecla Cmd en los teclados Mac.\n{{\u003c /alerta\u003e}}\nCtrl + F10 : Contenido principal (`FocusMain`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado al punto de referencia del área \"principal\" (en la vista del lector, esto está inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación) Ctrl + t : Barra de herramientas (`FocusToolbar`) En las ventanas del lector y de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la barra de herramientas horizontal superior, inmediatamente antes del enlace \"omitir\" (que a su vez mueve el foco al punto de referencia del área \"principal\") Ctrl + n : Navegación (`FocusReaderNavigation`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de navegación (tabla de contenido, marcadores, etc.) Shift + Ctrl + n : Tabla de contenido (`FocusReaderNavigationTOC`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de navegación, pero más específicamente a la tabla de contenido y, si es posible, al encabezado detectado/más cercano a la ubicación de lectura. Shift + Ctrl + p : Ir a la página (`FocusReaderGotoPage`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado a la sección \"Ir a página\" en el panel de navegación Ctrl + s : Configuración del lector (`FocusReaderSettings`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado al panel de configuración (preferencias del usuario para mostrar el contenido de la publicación) Ctrl + b : Marcadores (`ToggleBookmark`) En la ventana del lector, alternar marcador (se produce una notificación para que los lectores de pantalla anuncien el cambio) Ctrl + F11 : Pantalla completa (`ToggleReaderFullscreen`) En la ventana del lector, alternar pantalla completa Ctrl + i : Panel de información del libro (`OpenReaderInfo`) En la ventana del lector, cuadro de diálogo modal emergente con información de la publicación (puede usarse en futuras versiones de Thorium para una función similar en la ventana de la biblioteca) Shift + Ctrl + i : dónde estoy (`OpenReaderInfoWhereAmI`) En la ventana del lector, cuadro de diálogo modal emergente con información de la publicación, con foco directo del teclado en la sección que muestra la jerarquía de encabezados y otra información contextual para la ubicación de lectura actual, como el salto de página anterior más cercano, así como el índice del documento en el orden de lectura (esta es la función \"dónde estoy\"). Shift + Ctrl + k : dónde estoy (notificación rápida compatible con lectores de pantalla) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) En la ventana del lector, esta es la función \"dónde estoy\", igual que la anterior, pero solo se pronuncia a través del TTS del lector de pantalla gracias a una región en vivo ARIA con discurso asertivo que interrumpe la narración actual. Ctrl + w : Cerrar el libro (`CloseReader`) En la ventana del lector, cierra la ventana y regresa a la vista de la biblioteca. Ctrl + f : Buscar un libro (`FocusSearch`) En la ventana de la biblioteca, mueve el foco del teclado a la entrada de texto de búsqueda de la estantería local o la fuente OPDS Ctrl + f : buscar en un libro (`FocusSearch`) En la ventana del lector, mueve el foco del teclado a la entrada de texto de búsqueda de toda la publicación. Shift (opcional) + F3 : resultado de búsqueda anterior o siguiente (`SearchPrevious` / `SearchNext`) En la ventana del lector, cuando la entrada de texto de búsqueda de toda la publicación está abierta, busca la coincidencia anterior/siguiente Shift (opcional) + Ctrl + G : resultado de búsqueda anterior o siguiente (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) Ctrl + ← o → : Siguiente página OPDS (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) En la ventana de la biblioteca de feeds OPDS, activa los enlaces de paginación anterior o siguiente Ctrl + coma o punto : Siguiente página OPDS (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) Ctrl + Shift + ALT (excepto en MacOS) + ← o → : Capítulo anterior o siguiente (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) En la ventana del lector, desplazarse al \"capítulo\" anterior o siguiente (elemento del lomo en el orden de lectura de la publicación). Tenga en cuenta que el foco del teclado se mueve automáticamente al punto de referencia del área \"principal\", que se encuentra inmediatamente antes del marco que muestra el contenido de la publicación (al igual que cuando se sigue o se activa un enlace en la tabla de contenidos). Ctrl + página abajo o página arriba : Capítulo anterior o siguiente (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) ← o → : Página anterior o siguiente (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) En la ventana del lector, pasar a la \"página\" anterior o siguiente (o desplazarse por la unidad, si la paginación está deshabilitada) Ctrl + coma o punto : Página anterior o siguiente (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) Lo mismo que arriba (atajo de teclado alternativo) Ctrl + Inicio o Fin : Inicio o Fin de la publicación (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) En la ventana del lector, va al principio o al final de la publicación. Ctrl + retroceso con modificador shift para la operación inversa: Historial anterior e Historial siguiente (`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`): En la ventana del lector, retroceder o avanzar en el historial de navegación: Inicio o Fin de la publicación Ctrl + 1 : Audio anterior (`AudioPrevious`) En la ventana del lector, llama al comando \"anterior\" para audio (superposiciones de medios TTS o EPUB3 para leer en voz alta, o \"rebobinar\" para audiolibros) Ctrl + 2 : Reproducir o pausar audio (`AudioPlayPause`) En la ventana del lector, invoca los comandos de alternancia \"reproducir\" o \"pausar\" para audio (superposiciones de medios TTS o EPUB3 de lectura en voz alta) Ctrl + 3 : Siguiente audio (`AudioNext`) En la ventana del lector, llama al comando \"siguiente\" para audio (TTS o EPUB3 Media Overlays leídos en voz alta, o \"adelante\" para audiolibros) Ctrl + 4 : Detener audio (`AudioStop`) En la ventana del lector, llama al comando \"detener\" para audio (TTS o EPUB3 Media Overlays leídos en voz alta, o \"pausa\" para audiolibros) ","categories":"","description":"","excerpt":"{{\u003c alert info \u003e}} Información\nLa tecla Shift está representada por …","ref":"/es/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Atajos de teclado"},{"body":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.\nThe Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.\nCtrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \"skip\" link (which itself moves focus to the \"main\" area landmark) Ctrl + n: Navigation (`FocusReaderNavigation`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.) Shift + Ctrl + n: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location. Shift + Ctrl + p: Go to page (`FocusReaderGotoPage`) in reader window, moves the keyboard focus to the \"goto page\" section in the navigation panel Ctrl + s: Reader settings (`FocusReaderSettings`) in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content) Ctrl + b: Bookmarks (`ToggleBookmark`) in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change) Ctrl + F11: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`) in reader window, toggle fullscreen Ctrl + i: Book information panel (`OpenReaderInfo`) in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window) Shift + Ctrl + i: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`) in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the \"where am I\" feature). Shift + Ctrl + k: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) in reader window, this is the \"where am I\" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration. Ctrl + w: Close the book (`CloseReader`) in reader window, closes the window and returns to the library view. Ctrl + f: Search a book (`FocusSearch`) in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed Ctrl + f: search into a book (`FocusSearch`) in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input Shift (optional) + F3: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`) in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match Shift (optional) + Ctrl + G: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + ← or →: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links Ctrl + comma or period: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + ← or →: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) in reader window, move to previous or next \"chapter\" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the \"main\" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents). Ctrl + page down or page up: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) ← or →: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) in reader window, move to previous or next \"page\" (or scroll unit, if pagination is disabled) Ctrl + comma or period: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Home or End: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) in reader window, goes to the beginning or the end of the publication Ctrl + backspace with shift modifier for the inverse operation: Previous History \u0026 Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`): in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication Ctrl + 1: Previous audio (`AudioPrevious`) in reader window, calls the \"previous\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"rewind\" for audiobooks) Ctrl + 2: Play or pause audio (`AudioPlayPause`) in reader window, calls the \"play\" or \"pause\" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud) Ctrl + 3: Next audio (`AudioNext`) in reader window, calls the \"next\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"forward\" for audiobooks) Ctrl + 4: Stop audio (`AudioStop`) in reader window, calls the \"stop\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"pause\" for audiobooks) ","categories":"","description":"","excerpt":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing …","ref":"/en/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Keyboard shortcuts"},{"body":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing up on some keyboards: ⇧.\nThe Ctrl key is replaced by Cmd key on Mac keyboards.\nCtrl + F10: Main content(`FocusMain`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the \"main\" area landmark (in the reader view, this is immediately before the frame that displays publication content) Ctrl + t: Toolbar (`FocusToolbar`) in reader and library windows, moves the keyboard focus to the top horizontal toolbar, immediately before the \"skip\" link (which itself moves focus to the \"main\" area landmark) Ctrl + n: Navigation (`FocusReaderNavigation`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel (table of contents, bookmarks, etc.) Shift + Ctrl + n: Table Of Content (`FocusReaderNavigationTOC`) in reader window, moves the keyboard focus to the navigation panel, but more specifically into the table of contents, and if possible at the detected heading / closest to the reading location. Shift + Ctrl + p: Go to page (`FocusReaderGotoPage`) in reader window, moves the keyboard focus to the \"goto page\" section in the navigation panel Ctrl + s: Reader settings (`FocusReaderSettings`) in reader window, moves the keyboard focus to the settings panel (user preferences for displaying publication content) Ctrl + b: Bookmarks (`ToggleBookmark`) in reader window, toggle bookmark (a notification is produced so that screen readers announce the change) Ctrl + F11: Fullscreen (`ToggleReaderFullscreen`) in reader window, toggle fullscreen Ctrl + i: Book information panel (`OpenReaderInfo`) in reader window, publication info popup modal dialog (may be used in future Thorium version for similar feature in library window) Shift + Ctrl + i: where am I (`OpenReaderInfoWhereAmI`) in reader window, publication info popup modal dialog with direct keyboard focus on section that displays the headings hierarchy trail and other contextual information for the current reading location, such as nearest preceding page break, as well as document index in the reading order (this is the \"where am I\" feature). Shift + Ctrl + k: where am I (quick notification supported by Screen readers) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) in reader window, this is the \"where am I\" feature, just as above, but only spoken via screen reader TTS thanks to an ARIA live region with assertive speech which interrupts the current narration. Ctrl + w: Close the book (`CloseReader`) in reader window, closes the window and returns to the library view. Ctrl + f: Search a book (`FocusSearch`) in library window, moves the keyboard focus to the search text input of local bookshelf or OPDS feed Ctrl + f: search into a book (`FocusSearch`) in reader window, moves the keyboard focus to the publication-wide search text input Shift (optional) + F3: previous or next search result (`SearchPrevious` / `SearchNext`) in reader window, when the publication-wide search text input is open, finds the previous / next match Shift (optional) + Ctrl + G: previous or next search result (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + ← or →: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) in library window for OPDS feeds, activates the previous or next pagination links Ctrl + comma or period: Next OPDS page (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Shift + ALT (except on MacOS) + ← or →: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) in reader window, move to previous or next \"chapter\" (spine item in the reading order of the publication). Note that the keyboard focus is automatically moved to the \"main\" area landmark, which is immediately before the frame that displays publication content (just like when following / activating a link in the table of contents). Ctrl + page down or page up: Previous or next chapter (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) ← or →: Previous or next page (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) in reader window, move to previous or next \"page\" (or scroll unit, if pagination is disabled) Ctrl + comma or period: Previous or next page (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) same as above (alternative keyboard shortcut) Ctrl + Home or End: Beginning or End of the publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) in reader window, goes to the beginning or the end of the publication Ctrl + backspace with shift modifier for the inverse operation: Previous History \u0026 Next History(`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`): in reader window, go back or forward in the navigation history: Beginning or End of the publication Ctrl + 1: Previous audio (`AudioPrevious`) in reader window, calls the \"previous\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"rewind\" for audiobooks) Ctrl + 2: Play or pause audio (`AudioPlayPause`) in reader window, calls the \"play\" or \"pause\" toggle commands for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud) Ctrl + 3: Next audio (`AudioNext`) in reader window, calls the \"next\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"forward\" for audiobooks) Ctrl + 4: Stop audio (`AudioStop`) in reader window, calls the \"stop\" command for audio (TTS or EPUB3 Media Overlays readaloud, or \"pause\" for audiobooks) ","categories":"","description":"","excerpt":" Information\nThe Shift key is represented by an empty arrow pointing …","ref":"/en/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Keyboard shortcuts"},{"body":" Information\nLa touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou être indiquée par une fléche vide pointant vers le haut : ⇧.\nLa touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd pour les claviers Mac.\nCtrl + F10 : contenu (FocusMain) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le point de repère de la zone \"principale\" (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication). Ctrl + t : barre d'outils (FocusToolbar) dans les fenêtres de lecteur et de bibliothèque, déplace le focus du clavier sur la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien \"skip\" (qui lui-même déplace le focus sur le repère de la zone \"principale\") Ctrl + n : menu de navigation (FocusReaderNavigation) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier sur le panneau de navigation (table des matières, signets, etc.) Shift + Ctrl + n : table des matières (FocusReaderNavigationTOC) dans la fenêtre de lecture, déplace le focus du clavier sur le panneau de navigation, mais plus spécifiquement dans la table des matières, et si possible au niveau de la rubrique détectée / la plus proche du lieu de lecture. Shift + Ctrl + p : menu des pages (FocusReaderGotoPage) dans la fenêtre de lecture, déplace le focus du clavier sur la section `Aller à la page` du panneau de navigation. Ctrl + s : paramétres de lecture (FocusReaderSettings) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier sur le panneau des paramètres (préférences de l'utilisateur pour l'affichage du contenu de la publication). Ctrl + b : ajout ou suppression de Marque-page (ToggleBookmark) dans la fenêtre du lecteur, bascule le signet (une notification est produite pour que les lecteurs d'écran annoncent le changement) Ctrl + F11 : plein écran (ToggleReaderFullscreen) dans la fenêtre du lecteur, bascule en mode plein écran. Ctrl + i : fiche livre (OpenReaderInfo) dans la fenêtre du lecteur, fenêtre modale d'information sur la publication (peut être utilisé dans la future version de Thorium pour une fonction similaire dans la fenêtre de la bibliothèque) Shift + Ctrl + i : où suis-je ? (OpenReaderInfoWhereAmI) dans la fenêtre du lecteur, fenêtre modale d'information sur la publication avec un focus direct sur la section qui affiche la piste hiérarchique des titres et d'autres informations contextuelles pour l'emplacement actuel de la lecture, comme le saut de page précédent le plus proche, ainsi que l'index du document dans l'ordre de lecture (c'est la fonctionnalité `où suis-je`). Shift + Ctrl + k : où suis-je (audio seulement) (SpeakReaderInfoWhereAmI) dans la fenêtre du lecteur, il s'agit de la fonction \"où suis-je\", comme ci-dessus, mais uniquement prononcée par le lecteur d'écran TTS grâce à une région ARIA en direct avec une parole affirmée qui interrompt la narration en cours. Ctrl + w : fermer la fenêtre (CloseReader) dans la fenêtre du lecteur, ferme la fenêtre et revient à la vue de la bibliothèque. Ctrl + f : rechercher (FocusSearch) dans la fenêtre de la bibliothèque, déplace le focus du clavier sur le texte de recherche de la bibliothèque locale ou du flux OPDS. dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier sur le texte de recherche de la publication. Shift (optionnel) + F3 : rechercher suivant ou précédent (SearchPrevious / SearchNext) dans la fenêtre du lecteur, lorsque la recherche dans toute la publication est ouverte, trouve la correspondance précédente ou suivante. Shift (facultatif) + Ctrl + G rechercher suivant ou précédent (SearchPreviousAlt / SearchNextAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + ← ou → : page de catalogue suivante ou précédente (NavigatePreviousOPDSPage / NavigateNextOPDSPage) dans la fenêtre de bibliothèque pour les flux OPDS, active les liens de pagination précédents ou suivants. Ctrl + , ou . page de catalogue suivante ou précédente (NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + ← ou → : chapitre suivant ou précédent (NavigatePreviousChapter / NavigateNextChapter) dans la fenêtre du lecteur, déplacement vers le \"chapitre\" précédent ou suivant. Notez que le focus du clavier est automatiquement déplacé vers le repère de la zone \"principale\", qui se trouve immédiatement avant le cadre qui affiche le contenu de la publication (comme lorsqu'on suit / active un lien dans la table des matières). Ctrl + Page suivante (page down) ou Page précédente (page up) : chapitre suivant ou précédent (NavigatePreviousChapterAlt / NavigateNextChapterAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) ← ou → : page suivante ou précédente (NavigatePreviousPage / NavigateNextPage) dans la fenêtre du lecteur, déplacement vers la \"page\" précédente ou suivante (ou unité de défilement, si la pagination est désactivée) Ctrl + , ou . : page suivante ou précédente (NavigatePreviousPageAlt / NavigateNextPageAlt) même chose que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Début ou Fin : Début ou Fin (NavigateToBegin / NavigateToEnd) dans la fenêtre du lecteur, va au début ou à la fin de la publication. Ctrl + Retour ArrièreÉlèment d'historique de navigation précédent (`NavigatePreviousHistory`): dans la fenêtre de lecture, permet revenir en arrière dans l'historique de navigation Ctrl + shift + Retour Arrière Élèment d'historique de navigation suivant (`NavigateNextHistory`) dans la fenêtre de lecture, permet revenir en arrière ou avancer dans l'historique de navigation. Ctrl + 1 : précédent (audio) (AudioPrevious) dans la fenêtre de lecture, appelle la commande \"précédent\" pour l'audio (lecture à haute voix par TTS ou EPUB3 Media Overlays, ou \"rembobinage\" pour les livres audio) Ctrl + 2 : pause ou reprise (audio) (AudioPlayPause) dans la fenêtre du lecteur, appelle les commandes de lecture ou de pause pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays pour la lecture à voix haute). Ctrl + 3 : suivant (audio) (AudioNext) dans la fenêtre de lecture, appelle la commande \"next\" pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou \"forward\" pour les livres audio). Ctrl + 4 : stop (audio) (AudioStop) dans la fenêtre de lecture, appelle la commande \"stop\" pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou \"pause\" pour les livres audio). ","categories":"","description":"","excerpt":" Information\nLa touche Shift est marquée Maj sur certains claviers, ou …","ref":"/fr/docs/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Raccourcis clavier"},{"body":"{{\u003c info alerte \u003e}} Informations\nLa touche Shift est représentée par une flèche vide pointant vers le haut sur certains claviers : ⇧ .\nLa touche Ctrl est remplacée par la touche Cmd sur les claviers Mac.\n{{\u003c /alerte\u003e}}\nCtrl + F10 : Contenu principal (`FocusMain`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers le point de repère de la zone « principale » (dans la vue du lecteur, c'est juste avant le cadre qui affiche le contenu de la publication) Ctrl + t : Barre d'outils (`FocusToolbar`) dans les fenêtres du lecteur et de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la barre d'outils horizontale supérieure, immédiatement avant le lien « ignorer » (qui déplace lui-même le focus vers le point de repère de la zone « principale ») Ctrl + n : Navigation (`FocusReaderNavigation`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation (table des matières, signets, etc.) Maj + Ctrl + n : Table des matières (`FocusReaderNavigationTOC`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau de navigation, mais plus précisément dans la table des matières, et si possible sur le titre détecté / le plus proche de l'emplacement de lecture. Maj + Ctrl + p : Aller à la page (`FocusReaderGotoPage`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers la section « aller à la page » dans le panneau de navigation Ctrl + s : Paramètres du lecteur (`FocusReaderSettings`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers le panneau des paramètres (préférences de l'utilisateur pour l'affichage du contenu de la publication) Ctrl + b : Signets (`ToggleBookmark`) dans la fenêtre du lecteur, basculer le signet (une notification est produite pour que les lecteurs d'écran annoncent le changement) Ctrl + F11 : Plein écran (`ToggleReaderFullscreen`) dans la fenêtre du lecteur, basculer en plein écran Ctrl + i : Panneau d'informations sur le livre (`OpenReaderInfo`) dans la fenêtre du lecteur, boîte de dialogue modale contextuelle d'informations sur la publication (peut être utilisée dans une future version de Thorium pour une fonctionnalité similaire dans la fenêtre de la bibliothèque) Shift + Ctrl + i : où suis-je (`OpenReaderInfoWhereAmI`) dans la fenêtre du lecteur, boîte de dialogue modale contextuelle d'informations sur la publication avec focus clavier direct sur la section qui affiche la hiérarchie des titres et d'autres informations contextuelles pour l'emplacement de lecture actuel, telles que le saut de page précédent le plus proche, ainsi que l'index du document dans l'ordre de lecture (il s'agit de la fonction « où suis-je »). Shift + Ctrl + k : où suis-je (notification rapide prise en charge par les lecteurs d'écran) (`SpeakReaderInfoWhereAmI`) dans la fenêtre du lecteur, il s'agit de la fonction « où suis-je », comme ci-dessus, mais uniquement parlée via le lecteur d'écran TTS grâce à une région en direct ARIA avec un discours assertif qui interrompt la narration en cours. Ctrl + w : Fermer le livre (`CloseReader`) dans la fenêtre du lecteur, ferme la fenêtre et revient à la vue de la bibliothèque. Ctrl + f : Rechercher un livre (`FocusSearch`) dans la fenêtre de la bibliothèque, déplace le focus du clavier vers la saisie de texte de recherche de la bibliothèque locale ou du flux OPDS Ctrl + f : rechercher dans un livre (`FocusSearch`) dans la fenêtre du lecteur, déplace le focus du clavier vers la saisie de texte de recherche à l'échelle de la publication Shift (facultatif) + F3 : résultat de recherche précédent ou suivant (`SearchPrevious` / `SearchNext`) dans la fenêtre du lecteur, lorsque la saisie de texte de recherche à l'échelle de la publication est ouverte, trouve la correspondance précédente/suivante Shift (facultatif) + Ctrl + G : résultat de recherche précédent ou suivant (`SearchPreviousAlt` / `SearchNextAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + ← ou → : Page OPDS suivante (`NavigatePreviousOPDSPage` / `NavigateNextOPDSPage`) dans la fenêtre de la bibliothèque pour les flux OPDS, active les liens de pagination précédents ou suivants Ctrl + virgule ou point : page OPDS suivante (`NavigatePreviousOPDSPageAlt / NavigateNextOPDSPageAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Shift + ALT (sauf sur MacOS) + ← ou → : Chapitre précédent ou suivant (`NavigatePreviousChapter` / `NavigateNextChapter`) dans la fenêtre du lecteur, passer au « chapitre » précédent ou suivant (élément de la colonne vertébrale dans l'ordre de lecture de la publication). Notez que le focus du clavier est automatiquement déplacé vers le point de repère de la zone « principale », qui se trouve immédiatement avant le cadre qui affiche le contenu de la publication (tout comme lorsque vous suivez/activez un lien dans la table des matières). Ctrl + page suivante ou page précédente : Chapitre précédent ou suivant (`NavigatePreviousChapterAlt` / `NavigateNextChapterAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) ← ou → : Page précédente ou suivante (`NavigatePreviousPage` / `NavigateNextPage`) dans la fenêtre du lecteur, passer à la « page » précédente ou suivante (ou à l'unité de défilement, si la pagination est désactivée) Ctrl + virgule ou point : Page précédente ou suivante (`NavigatePreviousPageAlt` / `NavigateNextPageAlt`) idem que ci-dessus (raccourci clavier alternatif) Ctrl + Accueil ou Fin : Début ou Fin de la publication (`NavigateToBegin` / `NavigateToEnd`) dans la fenêtre du lecteur, va au début ou à la fin de la publication Ctrl + retour arrière avec modificateur Maj pour l'opération inverse : Historique précédent et historique suivant (`NavigatePreviousHistory` / `NavigateNextHistory`) : dans la fenêtre du lecteur, revenir en arrière ou en avant dans l'historique de navigation : Début ou Fin de la publication Ctrl + 1 : Audio précédent (`AudioPrevious`) dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « précédent » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays lus à haute voix, ou « rewind » pour les livres audio) Ctrl + 2 : Lire ou mettre en pause l'audio (`AudioPlayPause`) dans la fenêtre du lecteur, appelle les commandes de basculement « lecture » ou « pause » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud) Ctrl + 3 : Audio suivant (`AudioNext`) dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « suivant » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays lus à haute voix, ou « avancer » pour les livres audio) Ctrl + 4 : Arrêter l'audio (`AudioStop`) dans la fenêtre du lecteur, appelle la commande « stop » pour l'audio (TTS ou EPUB3 Media Overlays readaloud, ou « pause » pour les livres audio) ","categories":"","description":"","excerpt":"{{\u003c info alerte \u003e}} Informations\nLa touche Shift est représentée par …","ref":"/fr/th3/400_ressources/402_keyboard-shortcuts/","tags":"","title":"Raccourcis clavier"},{"body":"Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en pantalla. Se implementan principalmente para controlar el zoom de imágenes y pasar páginas. Es posible que también funcionen algunos gestos nativos del sistema operativo.\nLa siguiente tabla repertoria los gestos de trabajo conocidos hasta el momento.\nGestos Contexto Acción Grifo Todas las vistas Botón de activación Toque, luego seleccione y mueva los cursores En el texto Seleccionar texto Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontal o verticalmente Lectura en formato desplazable Voluta Coloque un dedo en la pantalla y deslícelo horizontalmente Lectura en formato paginado Pasar página Coloque los dedos sobre la pantalla y júntelos o estírelos. Vista ampliada de la imagen Acercar o alejar Mantenga pulsado Todas las vistas Mostrar más comandos (como hacer clic derecho) ","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader tiene un control limitado de gestos táctiles en …","ref":"/es/th3/400_ressources/403_gesture/","tags":"","title":"Gestos táctiles"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para publicaciones electrónicas. EPUB es un formato semántico nativo que permite utilizar numerosos lenguajes estandarizados como HTML, ARIA, MATHML, SVG y otros. La versión actual 3 es conocida por ofrecer la mejor experiencia de lectura actualizada. Los archivos EPUB2 obsoletos también se pueden leer en Thorium. DAISY El formato DAISY, que suele producirse y distribuirse en bibliotecas especializadas u ONG, ofrece una experiencia de lectura significativamente mejorada para los libros electrónicos que no están disponibles en EPUB3. Thorium admite la lectura de DAISY 3 y 2.02, tanto en su versión de solo texto, solo audio y texto y audio sincronizados. PDF A pesar de la conocida falta de flexibilidad (sin opción de reflujo) y accesibilidad, muchos libros electrónicos todavía están disponibles solo en formato PDF, especialmente en bibliotecas públicas. Audiolibros El grupo de trabajo de publicación del W3C diseñó en 2020 un formato estandarizado para audiolibros , y EDRLab formó parte de este grupo de trabajo. Thorium respalda el formato de audiolibro empaquetado (LPF) , que pronto será ampliamente utilizado por los libreros, o eso esperamos. Narrativas visuales EDRLab ha diseñado un formato estándar para cómics, manga, webtoons y otros estilos de obras digitales basados en secuencias de imágenes. Divina es el nombre de este formato. Este todavía es un formato experimental y esperamos que los editores lo adapten a partir de 2021. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) es un formato de archivo abierto para …","ref":"/es/th3/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Formatos de publicación admitidos"},{"body":" EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres numériques basiques. Le contenu textuel est formaté en XHTML 1 et aucune fonction multimédia n'est prise en charge. Les livres numériques EPUB 2 sont tout de même accessibles s'ils sont correctement formatés. EPUB 3 c'est le format recommandé pour le 21ème siècle. Le contenu textuel est formaté en (X)HTML 5, il est possible de créer des livres numériques à mise en page fixe, l'enrichissement des livres numériques et les caractéristiques d'accessibilité sont bien conçues. DAISY v2.02 / v3 (text, audio, text+audio). PDF malgré un manque de flexibilité bien connu (pas d'option de mise en page fluide) et un déficit d'accessibilité, de nombreux livres numériques ne sont encore disponibles qu'en format PDF, notamment au sein de certaines bibliothèques publiques. Livres audio Un format standardisé pour les livres audio a été conçu par le groupe de travail sur l'édition du W3C en 2020, et EDRLab faisait partie de celui-ci. Thorium supporte le format de livre audio LPF, qui sera bientôt largement utilisé par les libraires, du moins nous l'espérons. Bandes dessinées EDRLab a conçu un format standard pour les bandes dessinées, mangas, webtoons et autres styles d'œuvres numériques basés sur des séquences d'images. Le format Divina est encore expérimental et nous espérons que les éditeurs l'adopteront dès 2022. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB 2 il s'agit d'un format ancien, uniquement adapté aux livres …","ref":"/fr/docs/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Formats de publication pris en charge"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour les publications électroniques. EPUB est un format sémantique natif permettant d'utiliser de nombreux langages standardisés tels que HTML, ARIA, MATHML, SVG et autres. La version 3 actuelle est connue pour offrir la meilleure expérience de lecture actuelle. Les fichiers EPUB2 obsolètes sont également lisibles dans Thorium. DAISY Généralement produit et distribué par des bibliothèques spécialisées ou des ONG, le format DAISY offre une expérience de lecture considérablement améliorée pour les livres électroniques qui ne sont pas disponibles en EPUB3. Thorium prend en charge la lecture des formats DAISY 3 et 2.02, à la fois en texte seul, en audio seul et en texte et audio synchronisés. PDF malgré un manque notoire de flexibilité (pas d'option de redistribution) et d'accessibilité, de nombreux livres électroniques ne sont encore disponibles qu'en PDF, notamment dans les bibliothèques publiques. Livres audio Un format standardisé pour les livres audio a été conçu par le groupe de travail sur l'édition du W3C en 2020, et EDRLab faisait partie de ce groupe de travail. Thorium prend en charge le format de livre audio packagé (LPF) , qui sera bientôt largement utilisé par les libraires, du moins c'est ce que nous espérons. Récits visuels EDRLab a conçu un format standard pour les bandes dessinées, les mangas, les webtoons et d'autres styles d'œuvres numériques basés sur des séquences d'images. Divina est le nom de ce format. Il s'agit encore d'un format expérimental, et nous espérons que les éditeurs le mettront à l'échelle en 2021+. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) est un format de fichier ouvert pour …","ref":"/fr/th3/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Formats de publication pris en charge"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio. PDF despite a well-known lack of flexibility (no reflow option) and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially in public libraries. Audiobooks a standardized format for audiobooks has been designed by the W3C Publishing Working Group in 2020, and EDRLab was part of this WG. Thorium is supporting the packaged (LPF) audiobook format, which will soon be widely used by booksellers, or so we hope. Visual narratives EDRLab has designed a standard format for comics, manga, webtoons and other styles of digital works based on sequances of images. Divina is the name of this format. This is still an experimental format, and we hope that publishers will size it in 2021+. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic …","ref":"/en/docs/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Supported publication formats"},{"body":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic publications. EPUB is a native semantic format allowing to use numerous standardised languages such as HTML, ARIA, MATHML, SVG and others. The actual version 3 is known to provide the best up to date reading experience. Obsolete EPUB2 files are also readable in Thorium. DAISY Usually produced and distributed by specialized libraries or NGOs, the DAISY format offers a significantly enhanced reading experience for ebooks that are not available in EPUB3. Thorium supports reading DAISY 3 and 2.02, both in their text only, audio only, and syncronised text and audio. PDF despite a well-known lack of flexibility (no reflow option) and accessibility, many ebooks are still available in PDF only, especially in public libraries. Audiobooks a standardized format for audiobooks has been designed by the W3C Publishing Working Group in 2020, and EDRLab was part of this WG. Thorium is supporting the packaged (LPF) audiobook format, which will soon be widely used by booksellers, or so we hope. Visual narratives EDRLab has designed a standard format for comics, manga, webtoons and other styles of digital works based on sequances of images. Divina is the name of this format. This is still an experimental format, and we hope that publishers will size it in 2021+. ","categories":"","description":"","excerpt":" EPUB (Electronic PUBlication) is an open file format for electronic …","ref":"/en/th3/400_ressources/406_formats/","tags":"","title":"Supported publication formats"},{"body":"En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant avec la souris pour activer les liens dans le volet de navigation modal coulissant, le panneau de l’interface utilisateur reste ouvert (par exemple, la table des matières, les points de repère, les signets, le bouton Aller à la page, etc.)\n","categories":"","description":"","excerpt":"En maintenant les touches modificatrices Shift + ALT tout en appuyant …","ref":"/fr/docs/400_ressources/409_tips/","tags":"","title":"Astuces"},{"body":" Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona información sobre el libro digital. Esta información se extrae de los metadatos del archivo y su calidad y cantidad dependen de la atención que el editor haya prestado durante la producción del archivo. Libros adaptados Se trata de libros digitales producidos por asociaciones y puestos a disposición de personas con discapacidad para su lectura. En todo el mundo, este sistema se rige por el Tratado de Marrakech . OPDS Sistema de distribución de publicaciones abiertas ","categories":"","description":"","excerpt":" Panel informativo del libro (Detalles del libro) Proporciona …","ref":"/es/th3/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glosario"},{"body":" Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et leur quantité dépendent de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Il s'agit de livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes handicapées pour la lecture. Ce système est régi dans le monde entier par le Traité de Marrakech . OPD Système de distribution de publications ouvertes ","categories":"","description":"","excerpt":" Panneau d'information du livre (Détails du livre) Donne des …","ref":"/fr/th3/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glossaire"},{"body":" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Book information panel (Book Details) Gives information about the …","ref":"/en/docs/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glossary"},{"body":" Book information panel (Book Details) Gives information about the digital book. This information is extracted from the file's metadata, its quality and quantity depends on the the attention paid during the production of the file by the publisher. Adapted books These are digital books produced by associations and made available to people with disabilities for reading. Worldwild, this system is governed by The Marrakech Treaty . OPDS Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Book information panel (Book Details) Gives information about the …","ref":"/en/th3/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Glossary"},{"body":" Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces informations sont extraites des métadonnées du fichier, leur qualité et quantité dépend de l'attention portée lors de la production du fichier par l'éditeur. Livres adaptés Ce sont des livres numériques produits par des associations et mis à disposition des personnes en situation de handicap pour la lecture. Internationalement cette activité est reconnue par le Traité de Marrakech En France ce dispositif est encadré par l'exception handicap du code de la propriété intellectuelle. OPDS: Open Publication Distribution System ","categories":"","description":"","excerpt":" Fiche livre Donne des informations sur le livre numérique. Ces …","ref":"/fr/docs/400_ressources/420_glossary/","tags":"","title":"Lexique"},{"body":" Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader library? Thorium, like several other ebook readers and reading systems stores imported publications in its own filesystem space, as this provides a guarantee that per-publication state and external metadata (e.g. bookmarks, settings, annotations, DRM status, etc.) can be reliably attached.\nIf you need to open files without using advanced reading features, and want to keep a manual maintenance of ebook files, you can consider using an alternative. A possibility is the Readium2 “test app”, a basic reader-only app (i.e. no library / bookshelf) which provides rudimentary support for ebook features (bookmarks, highlights), with a crude user interface designed for testing the SDK. You may give it a try using the automated builds from Readium2 “test app”GitHub’s releases page\nAdding a \"one shot reading\" feature is not on our road map. Neither is the maintenance of a public stable web reader. Why is there no read aloud nor annotations for PDFs? EDRLab considers that EPUB 3 is a far better ebook format than PDF, and therefore prioritises its work on offering a great experience to EPUB users. In Thorium Reader, advanced features like TTS and annotations are consequently available for EPUB first, and we expect that other app developers will get the best from PDF files. It does not mean that advanced features will never be available on PDF in Thorium, simply that our limited budget is used for what we consider best for ebook readers. I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS) Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book. If you are using windows you can follow Microsoft’s guide Download the language pack for voice. If you are using Mac OSX the guide Change the voice that the Mac uses to pronounce text. Once the required voice is installed, Thorium will choose the voice corresponding to the language of the book.\nIt may happen that the book has the wrong language. In this case, Thorium allows you to change the voice to one that is present in the system via the Voice menu\nHow can I transfer the entire book collection from one machine to another? Having a UI for exporting the whole catalog is not a priority currently. The publications are stored in a well-known directory.\non Windows10: C:\\Users\\myname\\AppData\\Roaming\\EDRLab.ThoriumReader\\publications\\ on MacOS: /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/ In case of a migration from one computer to another or similar usecases, you can copy all ebook files in this repository and open them in the new installation of Thorium.\n","categories":"","description":"","excerpt":" Why can't I open an ebook without it being save in the Thorium Reader …","ref":"/en/th3/400_ressources/430_faq/","tags":"","title":"Frequently asked questions"},{"body":" ¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos PDF? EDRLab considera que EPUB 3 es un formato de libro electrónico mucho mejor que PDF y, por lo tanto, prioriza su trabajo para ofrecer una gran experiencia a los usuarios de EPUB. En Thorium Reader, las funciones avanzadas como TTS y anotaciones están disponibles primero para EPUB y esperamos que otros desarrolladores de aplicaciones obtengan lo mejor de los archivos PDF. Esto no significa que las funciones avanzadas nunca estarán disponibles en PDF en Thorium, simplemente que nuestro presupuesto limitado se utiliza para lo que consideramos mejor para los lectores de libros electrónicos. No puedo seleccionar la voz adecuada para la función de lectura en voz alta (TTS) Thorium utiliza las voces del sistema operativo de la computadora, en combinación con la información del idioma proporcionada por el libro. Si está utilizando Windows, puede seguir la guía de Microsoft Descargar el paquete de idioma para voz . Si está utilizando Mac OSX, la guía Cambiar la voz que usa Mac para pronunciar texto . Una vez instalada la voz requerida, Thorium elegirá la voz correspondiente al idioma del libro.\nPuede suceder que el libro tenga el idioma incorrecto. En este caso, Thorium le permite cambiar la voz a una que esté presente en el sistema a través del menú Voz\n¿Cómo puedo transferir toda la colección de libros de una máquina a otra? Tener una interfaz de usuario para exportar todo el catálogo no es una prioridad actualmente. Las publicaciones se almacenan en un directorio conocido.\nen Windows 10: C:\\Users\\minombre\\AppData\\Roaming\\EDRLab.ThoriumReader\\publications\\ en MacOS: /Usuarios/minombre/Biblioteca/Soporte de aplicaciones/EDRLab.ThoriumReader/ En caso de una migración de una computadora a otra o casos de uso similares, puede copiar todos los archivos de libros electrónicos en este repositorio y abrirlos en la nueva instalación de Thorium.\n","categories":"","description":"","excerpt":" ¿Por qué no hay lectura en voz alta ni anotaciones para los archivos …","ref":"/es/th3/400_ressources/430_faq/","tags":"","title":"Preguntas frecuentes"},{"body":" Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour les PDF ? EDRLab considère que le format EPUB 3 est un format de livre électronique bien meilleur que le format PDF et s'efforce donc en priorité d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs d'EPUB. Dans Thorium Reader, les fonctionnalités avancées telles que la synthèse vocale et les annotations sont donc disponibles en priorité pour les fichiers EPUB et nous espérons que les autres développeurs d'applications tireront le meilleur parti des fichiers PDF. Cela ne signifie pas que les fonctionnalités avancées ne seront jamais disponibles sur PDF dans Thorium, mais simplement que notre budget limité est utilisé pour ce que nous considérons comme le meilleur pour les lecteurs de livres électroniques. Je ne parviens pas à sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à voix haute (TTS) Thorium utilise les voix du système d'exploitation de l'ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous utilisez Windows, vous pouvez suivre le guide de Microsoft Télécharger le pack de langue pour la voix . Si vous utilisez Mac OSX, consultez le guide Modifier la voix utilisée par le Mac pour prononcer le texte . Une fois la voix requise installée, Thorium choisira la voix correspondant à la langue du livre.\nIl peut arriver que le livre soit dans la mauvaise langue. Dans ce cas, Thorium vous permet de changer la voix pour une voix présente dans le système via le menu Voix\nComment transférer l'intégralité de la collection de livres d'une machine à une autre. Avoir une interface utilisateur pour exporter l’intégralité du catalogue n’est pas une priorité actuellement. Les publications sont stockées dans un répertoire bien connu.\nsous Windows10 : C:\\Users\\myname\\AppData\\Roaming\\EDRLab.ThoriumReader\\publications\\ sur MacOS : /Users/myname/Library/Application Support/EDRLab.ThoriumReader/ En cas de migration d’un ordinateur vers un autre ou de cas d’utilisation similaires, vous pouvez copier tous les fichiers ebook de ce référentiel et les ouvrir dans la nouvelle installation de Thorium.\n","categories":"","description":"","excerpt":" Pourquoi n'y a-t-il pas de lecture à voix haute ni d'annotations pour …","ref":"/fr/th3/400_ressources/430_faq/","tags":"","title":"Questions fréquemment posées"},{"body":" Traductorio La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y organizaciones colaboradoras. Todas las configuraciones regionales se almacenan en la carpeta de recursos locales de fuentes. Para agregar una traducción, puede comenzar desde el inglés “en.json”, cambiarle el nombre y cambiar los valores después de los dos puntos (:). Si se siente cómodo con Github, puede abrir una solicitud de extracción para enviar el archivo. Tu ayuda es valiosa Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la mejor aplicación de lectura convirtiéndote en miembro de EDRLab o haciendo una donación a EDRLab a través de la \"alcancía\" de patrocinio de Github , que acepta pequeñas donaciones mensuales. Thorium está construido por su comunidad. Si quieres participar, ¡contacta con nosotros! También puedes: Informe un error o sugiera un cambio abriendo un problema en nuestra [herramienta de seguimiento de soporte](https://github. ¿Atascado? Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede informarnos su problema a través de nuestra herramienta de seguimiento de soporte o formulario de contacto . Aquí está la información que necesitamos: Sistema operativo y su versión Versión de Torio (está indicada en la parte inferior de la biblioteca bajo el título About Thorium ) ¡Contribuir! Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de usuarios. Necesitamos ayuda para traducir esta documentación. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros . Si se siente lo suficientemente cómodo con GitHub y el formato Markdown, puede proponer una nueva traducción a través de una solicitud de extracción. Para ello: clona el repositorio y crea una rama con el nombre del idioma que quieras añadir, haz una copia de la carpeta content. ","categories":"","description":"","excerpt":" Traductorio La localización de la interfaz de usuario de Thorium …","ref":"/es/th3/800_collaborating/","tags":"","title":"¿Quieres colaborar?"},{"body":" Traduction La localisation de l’interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et des organisations contributrices. Tous les paramètres régionaux sont stockés dans le dossier ressources locales sources. Pour ajouter une traduction, vous pouvez partir de l’anglais “en.json”, le renommer en et modifier les valeurs après la ponctuation deux points (:). Si vous êtes à l’aise avec github, vous pouvez ouvrir une pull request pour soumettre le fichier. Votre aide est précieuse Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github. Bloqué? Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous faire part de votre problème via notre outil de suivi du support ou notre formulaire de contact . Voici les informations dont nous avons besoin : Système d’exploitation et sa version Version Thorium (elle est indiquée en bas de la bibliothèque sous le titre About Thorium ) Contribuer! Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des utilisateurs. Nous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter . Si vous êtes suffisamment à l’aise avec GitHub et le format Markdown, vous pouvez proposer une nouvelle traduction via une Pull Request. Pour cela : clonez le dépôt et créez une branche avec le nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content. ","categories":"","description":"","excerpt":" Traduction La localisation de l’interface utilisateur du lecteur …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/","tags":"","title":"Vous souhaitez collaborer ?"},{"body":" Translating Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations. All locales are stored in the sources resources locales folder. To add a translation, you can start from the English “en.json”, rename it as and change the values after the colon punctuation (:). If you are comfortable with github you can open a pull request to submit the file. Otherwise you can just send us the localised file by email and we’ll proceed to the addition. Your help is precious You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github. Stuck? If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form. Here is the information we need: Operating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) Contribute! Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation. To do so, you can contact us. If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request. To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content. ","categories":"","description":"","excerpt":" Translating Thorium Reader user Interface localisation are provided …","ref":"/en/th3/800_collaborating/","tags":"","title":"Want to collaborate?"},{"body":"La localisation de l’interface utilisateur du lecteur Thorium est assurée et maintenue grâce à des bénévoles et des organisations contributrices.\nTous les paramètres régionaux sont stockés dans le dossier ressources locales sources.\nPour ajouter une traduction, vous pouvez partir de l’anglais “en.json”, le renommer en et modifier les valeurs après la ponctuation deux points (:).\nSi vous êtes à l’aise avec github, vous pouvez ouvrir une pull request pour soumettre le fichier.\nSinon, vous pouvez simplement nous envoyer le fichier localisé par email et nous procéderons à l’ajout. Une liste des contributeurs est maintenue sur la page wiki Traduction de la langue de localisation (l10n).\nSachez que nous sommes actuellement en train de retravailler l’interface utilisateur, des changements importants pourraient donc survenir d’ici le premier trimestre 2024. Nous alertons généralement les contributeurs de localisation avant toute publication afin qu’ils puissent mettre à jour le fichier de traduction. Nous mentionnons également que le site Web de documentation de Thorium peut être localisé via une méthodologie de contribution similaire. ](../900_about)\n","categories":"","description":"","excerpt":"La localisation de l’interface utilisateur du lecteur Thorium est …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/802_localizing/","tags":"","title":"Traduction"},{"body":"La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se proporciona y mantiene gracias a voluntarios y organizaciones colaboradoras.\nTodas las configuraciones regionales se almacenan en la carpeta de recursos locales de fuentes.\nPara agregar una traducción, puede comenzar desde el inglés “en.json”, cambiarle el nombre y cambiar los valores después de los dos puntos (:).\nSi se siente cómodo con Github, puede abrir una solicitud de extracción para enviar el archivo.\nDe lo contrario, puede enviarnos el archivo localizado por correo electrónico y procederemos a agregarlo. Se mantiene una lista de colaboradores en la página wiki Traducción de idiomas de localización (l10n).\nTenga en cuenta que actualmente estamos rediseñando la interfaz de usuario, por lo que es posible que se produzcan cambios importantes durante el primer trimestre de 2024. Por lo general, avisamos a los colaboradores de localización antes de cualquier lanzamiento para que puedan actualizar el archivo de traducción. Además, mencionamos que el sitio web de documentación de thorium se puede localizar mediante una metodología de contribución similar. ](../900_about)\n","categories":"","description":"","excerpt":"La localización de la interfaz de usuario de Thorium Reader se …","ref":"/es/th3/800_collaborating/802_localizing/","tags":"","title":"Traductorio"},{"body":"Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained thanks to volunteers and contributing organisations.\nAll locales are stored in the sources resources locales folder.\nTo add a translation, you can start from the English “en.json”, rename it as and change the values after the colon punctuation (:).\nIf you are comfortable with github you can open a pull request to submit the file.\nOtherwise you can just send us the localised file by email and we’ll proceed to the addition. A list of contributors is maintained on the wiki page Localization (l10n) language translation.\nBe aware that we are currently reworking the user interface, so important changes may happen by the first quarter of 2024. We usually alert localisation contributors before any release so they can update the translation file. Also, mentioning that the thorium documentation website can be localised thru similar contribution methodology. ](../900_about)\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium Reader user Interface localisation are provided and maintained …","ref":"/en/th3/800_collaborating/802_localizing/","tags":"","title":"Translating"},{"body":" Crédits Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader. Les contributeurs principaux de cette documentation sont : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques Hugo et le théme Hugo Book Theme. Qui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par : Daniel Weck, lead développeur. Pierre Leroux, développeur. Votre aide est précieuse Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github. Vous rencontrez un problème ? Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous indiquer votre problème via le formulaire de contact ou via notre outil de suivi de support. La page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources. Voici les informations dont nous avons besoin : Système d’exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) Contribuez ! Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté d’utilisateurs. Nous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter. Si vous êtes suffisament à l’aise avec GitHub et le format Markdown vous pouvez proposer une nouvelle traduction via un Pull Request. Pour ce faire clonez le dépot et créez une branche du nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content. Accessibilité : conforme Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun bloqueur d’accessibilité n’a été repéré. Si vous rencontrez des difficultés vous pouvez nous en informer via le formulaire de contact ou en ouvrant une Issue sur notre outil de suivi de support. La page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources. Voici les informations dont nous avons besoin : Licence Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. ","categories":"","description":"","excerpt":" Crédits Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab …","ref":"/fr/docs/900_about/","tags":"","title":"À propos de ce site"},{"body":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader.\nLes principaux contributeurs de cette documentation sont :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de site statique Hugo et le thème Hugo Book .\nQui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :\nDaniel Weck, développeur principal. Pierre Leroux, promoteur. Arthur Le Meur, développeur L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçus par Mylène Boyrie\nPlusieurs autres développeurs ont contribué à faire de Thorium ce qu’il est aujourd’hui :\nSimon Le Roux, designer UI. Cyrille Lebeaupin, PDG de noop.fr, développeur sénior. Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, développeur React. Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js. Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, CTO d'EDRLab.\nQui finance cette application EDRLab est une association à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a débuté en France, mais compte aujourd'hui 60 membres d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud et d'Asie. Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :\n1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librairie, Syndicat national de l'Edition. Ils ont compris que le financement des standards ouverts et de l'open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'édition. 2- Des subventions financières des organismes publics français suivants :\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Subventions complémentaires des membres d'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques : Fênix Editorial, Brésil Bibliothèque électronique canadienne, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italie Lyrasis, États-Unis ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le …","ref":"/fr/th3/900_about/","tags":"","title":"À propos de ce site"},{"body":" Credits This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application. The main contributors of this documentation are : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme. Who has developed this app Thorium Reader 2 was developed by: Daniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Several other developers have helped making Thorium what it is today: Your help is precious You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github. Stuck? If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form. Here is the information we need: Operating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) Contribute! Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation. To do so, you can contact us. If you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request. To do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content. Licence Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. The Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit. The content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License. This static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme. ","categories":"","description":"","excerpt":" Credits This documentation site is designed and maintained by EDRLab …","ref":"/en/docs/900_about/","tags":"","title":"About this website"},{"body":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.\nWho has developed this app Thorium Reader is currently developed by:\nDaniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie\nSeveral other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer. Jiminy Panoz, creator of Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, React developer. Manuel Lagrand, intern, node.js developer. The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia. This project would have not seen the light without:\n1- The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. 2- Financial grants from the following French public organizations:\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Additional grants from EDRLab members interested by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part …","ref":"/en/th3/900_about/","tags":"","title":"About this website"},{"body":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como parte del desarrollo de la aplicación Thorium-Reader.\nLos principales contribuyentes a esta documentación son:\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Este sitio está hecho con el generador de sitios estáticos Hugo y el tema Hugo Book .\n¿Quién ha desarrollado esta aplicación? Thorium Reader está siendo desarrollado actualmente por:\nDaniel Weck, desarrollador principal. Pierre Leroux, desarrollador. Arthur Le Meur, desarrollador La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por Mylène Boyrie\nVarios otros desarrolladores han contribuido a que Thorium sea lo que es hoy:\nSimon Le Roux, diseñador de UI. Cyrille Lebeaupin, director general de noop.fr, desarrollador senior. Jiminy Panoz, creador de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, desarrollador de React. Manuel Lagrand, pasante, desarrollador de node.js. El proyecto está supervisado por Laurent Le Meur, CTO de EDRLab.\n¿Quién financia esta aplicación? EDRLab es una organización sin fines de lucro. Nuestro presupuesto proviene fundamentalmente de nuestros miembros. EDRLab comenzó en Francia, pero ahora cuenta con 60 miembros de Europa, América del Norte, América del Sur y Asia. Este proyecto no habría visto la luz sin:\n1- La implicación financiera de nuestros miembros fundadores: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ellos entienden que la financiación de los estándares abiertos y del código abierto es la mejor manera de dinamizar un mercado abierto e innovador para la industria editorial. 2- Subvenciones financieras de los siguientes organismos públicos franceses:\nCNL (Centro Nacional del Libro) Ministerio de la Cultura 3- Subvenciones adicionales de miembros de EDRLab interesados en la incorporación de características específicas: Editorial Fénix, Brasil Biblioteca electrónica canadiense, Canadá MLOL / Horizons Unlimited, Italia Lyrasis, Estados Unidos ","categories":"","description":"","excerpt":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como …","ref":"/es/th3/900_about/","tags":"","title":"Acerca de este sitio web"},{"body":" ","categories":"","description":"","excerpt":" ","ref":"/en/docs/800_collaborating/","tags":"","title":"Collaborating"},{"body":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como parte del desarrollo de la aplicación Thorium-Reader.\nLos principales contribuyentes a esta documentación son:\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Este sitio está hecho con el generador de sitios estáticos Hugo y el tema Hugo Book .\n¿Quién ha desarrollado esta aplicación? Thorium Reader está siendo desarrollado actualmente por:\nDaniel Weck, desarrollador principal. Pierre Leroux, desarrollador. Arthur Le Meur, desarrollador La UX y la UI de Thorium 3 fueron diseñadas por Mylène Boyrie\nVarios otros desarrolladores han contribuido a que Thorium sea lo que es hoy:\nSimon Le Roux, diseñador de UI. Cyrille Lebeaupin, director general de noop.fr, desarrollador senior. Jiminy Panoz, creador de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, desarrollador de React. Manuel Lagrand, pasante, desarrollador de node.js. El proyecto está supervisado por Laurent Le Meur, CTO de EDRLab.\n¿Quién financia esta aplicación? EDRLab es una organización sin fines de lucro. Nuestro presupuesto proviene fundamentalmente de nuestros miembros. EDRLab comenzó en Francia, pero ahora cuenta con 60 miembros de Europa, América del Norte, América del Sur y Asia. Este proyecto no habría visto la luz sin:\n1- La implicación financiera de nuestros miembros fundadores: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ellos entienden que la financiación de los estándares abiertos y del código abierto es la mejor manera de dinamizar un mercado abierto e innovador para la industria editorial. 2- Subvenciones financieras de los siguientes organismos públicos franceses:\nCNL (Centro Nacional del Libro) Ministerio de la Cultura 3- Subvenciones adicionales de miembros de EDRLab interesados en la incorporación de características específicas: Editorial Fénix, Brasil Biblioteca electrónica canadiense, Canadá MLOL / Horizons Unlimited, Italia Lyrasis, Estados Unidos ","categories":"","description":"","excerpt":"Este sitio de documentación está diseñado y mantenido por EDRLab como …","ref":"/es/th3/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Créditos"},{"body":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.\nWho has developed this app Thorium Reader 2 was developed by:\nDaniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Several other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer. Jiminy Panoz, creator of Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, React developer. Manuel Lagrand, intern, node.js developer. The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia. This project would have not seen the light without:\n1- The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. 2- Financial grants from the following French public organizations:\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Additional grants from EDRLab members interested by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part …","ref":"/en/docs/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Credits"},{"body":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme.\nWho has developed this app Thorium Reader is currently developed by:\nDaniel Weck, lead developer. Pierre Leroux, developer. Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie\nSeveral other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer. Jiminy Panoz, creator of Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, React developer. Manuel Lagrand, intern, node.js developer. The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO.\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia. This project would have not seen the light without:\n1- The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. 2- Financial grants from the following French public organizations:\nCNL (Centre National du livre) Ministère de la Culture 3- Additional grants from EDRLab members interested by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part …","ref":"/en/th3/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Credits"},{"body":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader.\nLes contributeurs principaux de cette documentation sont :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques\nHugo et le théme Hugo Book Theme.\nQui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :\nDaniel Weck, lead développeur. Pierre Leroux, développeur. Plusieurs autres développeurs ont contribué à faire du Thorium ce qu'il est aujourd'hui : Simon Le Roux, UI designer. Cyrille Lebeaupin, créateur de noop.fr, développeur senior. Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS. Léo Stéfani, développeur node.js, React. Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js. Thibault Lamour, intégrateur HTML/CSS. Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, Directeur technique d'EDRLab.\nQui finance cette application EDRLab est une organisation à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a démarré en France, mais compte maintenant 65 membres en Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud et Asie. Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :\n1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Madrigall, Média-Participations, Cercle de la Librarie, Syndicat national de l'Edition. Ils comprennent que le financement de standards ouverts et logiciels open-source est le meilleur moyen de dynamiser un marché innovant pour l'industrie de l'édition. 2- Subventions financières des organismes publics suivants:\nCNL (Centre National du livre, France) Ministère de la Culture (France) 3- Subventions supplémentaires des membres de l'EDRLab intéressés par l'ajout de caractéristiques spécifiques: Fênix Editorial, Brésil Canadian Electronic library, Canada MLOL / Horizons Illimités, Italie Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le …","ref":"/fr/docs/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Crédits"},{"body":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement de l’application Thorium-Reader.\nLes principaux contributeurs de cette documentation sont :\nGautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de site statique Hugo et le thème Hugo Book .\nQui a développé cette application Thorium Reader est actuellement développé par :\nDaniel Weck, développeur principal. Pierre Leroux, promoteur. Arthur Le Meur, développeur L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçus par Mylène Boyrie\nPlusieurs autres développeurs ont contribué à faire de Thorium ce qu’il est aujourd’hui :\nSimon Le Roux, designer UI. Cyrille Lebeaupin, PDG de noop.fr, développeur sénior. Jiminy Panoz, créateur de Readium CSS. Léo Stéfani, node.js, développeur React. Manuel Lagrand, stagiaire, développeur node.js. Le projet est supervisé par Laurent Le Meur, CTO d'EDRLab.\nQui finance cette application EDRLab est une association à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab a débuté en France, mais compte aujourd'hui 60 membres d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud et d'Asie. Ce projet n'aurait pas vu le jour sans :\n1- L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Librairie, Syndicat national de l'Edition. Ils ont compris que le financement des standards ouverts et de l'open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'édition. 2- Les subventions financières des organismes publics français suivants :\nCNL (Centre National du Livre) Ministère de la Culture 3- Subventions complémentaires des membres d'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques : Fênix Editorial, Brésil Bibliothèque électronique canadienne, Canada MLOL / Horizons Unlimited, Italie Lyrasis, États-Unis ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le …","ref":"/fr/th3/900_about/902_credits/","tags":"","title":"Crédits"},{"body":" Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la mejor aplicación de lectura convirtiéndote en miembro de EDRLab o haciendo una donación a EDRLab a través de la \"alcancía\" de patrocinio de Github , que acepta pequeñas donaciones mensuales.\nThorium está construido por su comunidad. Si quieres participar, ¡contacta con nosotros!\nTambién puedes:\nInforme un error o sugiera un cambio abriendo un problema en nuestra [herramienta de seguimiento de soporte](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participar en la traducción de recursos. ","categories":"","description":"","excerpt":" Tú también puedes ayudar a que Thorium Reader se convierta en la …","ref":"/es/th3/800_collaborating/903_support/","tags":"","title":"Tu ayuda es valiosa"},{"body":" Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre à EDRLab. Ou bien en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte de petits dons mensuels. Thorium est construit grace à sa communauté. Si vous voulez participer prenez contact avec nous ! Vous pouvez aussi : Signaler une erreur ou suggérer une modification en ouvrant une Issue dans notre [outil de suivi de support](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participer à la traduction des ressources. ","categories":"","description":"","excerpt":" Vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application …","ref":"/fr/docs/900_about/903_support/","tags":"","title":"Votre aide est précieuse"},{"body":" Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure application de lecture en devenant membre de l'EDRLab . Ou en faisant un don à l'EDRLab via le parrainage Github \"piggy-bank\", qui accepte les petits dons mensuels. Thorium est construit par sa communauté. Si vous souhaitez participer, contactez-nous ! Vous pouvez également : Signalez une erreur ou suggérez une modification en ouvrant un problème dans notre [outil de suivi du support](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participer à la traduction des ressources. ","categories":"","description":"","excerpt":" Vous aussi, vous pouvez aider Thorium Reader à devenir la meilleure …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/903_support/","tags":"","title":"Votre aide est précieuse"},{"body":" You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participate in the translation of resources. ","categories":"","description":"","excerpt":" You too can help Thorium Reader become the best reading application …","ref":"/en/docs/900_about/903_support/","tags":"","title":"Your help is precious"},{"body":" You too can help Thorium Reader become the best reading application reading application by becoming a member of EDRLab. Or by making a donation to the EDRLab via the Github sponsorship \"piggy-bank\", which accepts small monthly donations. Thorium is built by its community. If you want to participate, please contact us ! You can also: Report an error or suggest a change by opening an Issue in our [support tracking tool](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc/issues/new). Participate in the translation of resources. ","categories":"","description":"","excerpt":" You too can help Thorium Reader become the best reading application …","ref":"/en/th3/800_collaborating/903_support/","tags":"","title":"Your help is precious"},{"body":"Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede informarnos su problema a través de nuestra herramienta de seguimiento de soporte o formulario de contacto .\nAquí está la información que necesitamos:\nSistema operativo y su versión Versión de Torio (está indicada en la parte inferior de la biblioteca bajo el título About Thorium ) ","categories":"","description":"","excerpt":"Si no encuentra la respuesta a su problema en este sitio, puede …","ref":"/es/th3/800_collaborating/904_issues/","tags":"","title":"¿Atascado?"},{"body":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous faire part de votre problème via notre outil de suivi du support ou notre formulaire de contact .\nVoici les informations dont nous avons besoin :\nSystème d’exploitation et sa version Version Thorium (elle est indiquée en bas de la bibliothèque sous le titre About Thorium ) ","categories":"","description":"","excerpt":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/904_issues/","tags":"","title":"Bloqué?"},{"body":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form.\nHere is the information we need:\nOperating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) ","categories":"","description":"","excerpt":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can …","ref":"/en/docs/900_about/904_issues/","tags":"","title":"Stuck?"},{"body":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can tell us your problem via our support tracking tool or contact form.\nHere is the information we need:\nOperating system and it version Thorium version (it is indicated at the bottom of the library under the title About Thorium) ","categories":"","description":"","excerpt":"If you do not find the answer to your problem on this site, you can …","ref":"/en/th3/800_collaborating/904_issues/","tags":"","title":"Stuck?"},{"body":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous pouvez nous indiquer votre problème via le formulaire de contact ou via notre outil de suivi de support.\nLa page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources.\nVoici les informations dont nous avons besoin :\nSystème d’exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) ","categories":"","description":"","excerpt":"Si vous ne trouvez pas la réponse à votre problème sur ce site, vous …","ref":"/fr/docs/900_about/904_issues/","tags":"","title":"Vous rencontrez un problème ?"},{"body":"Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de usuarios. Necesitamos ayuda para traducir esta documentación.\nPara ello, puede ponerse en contacto con nosotros .\nSi se siente lo suficientemente cómodo con GitHub y el formato Markdown, puede proponer una nueva traducción a través de una solicitud de extracción.\nPara ello: clona el repositorio y crea una rama con el nombre del idioma que quieras añadir, haz una copia de la carpeta content.en y renómbrala con dos letras correspondientes al idioma que quieras añadir (por ejemplo content.es contendrá la traducción al español). Los nombres de los archivos no deben cambiarse ya que aseguran la correspondencia entre idiomas.\nLa carpeta i18n contiene las traducciones de los elementos fijos del encabezado y pie de página. Ya hay varios idiomas presentes, si el tuyo no está presente, copia y pega el archivo .yaml y renómbralo con las dos primeras letras del idioma que quieras agregar.\nFinalmente para activar el menú del idioma que agregues, edita el archivo config.toml y agrega el idioma con el siguiente código:\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 Debes reemplazar .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the value. The peso` indica el orden de aparición en el menú de idiomas.\nEjemplo para español:\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Las imágenes localizadas, como capturas de pantalla, deben agregarse a la carpeta statics/images/local-(two letter language) .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium y su documentación se desarrollan gracias a la comunidad de …","ref":"/es/th3/800_collaborating/905_contribute/","tags":"","title":"¡Contribuir!"},{"body":"Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des utilisateurs. Nous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation.\nPour ce faire, vous pouvez nous contacter .\nSi vous êtes suffisamment à l’aise avec GitHub et le format Markdown, vous pouvez proposer une nouvelle traduction via une Pull Request.\nPour cela : clonez le dépôt et créez une branche avec le nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content.en et renommez-le avec deux lettres correspondant à la langue que vous souhaitez ajouter (par exemple content.es contiendra la traduction en espagnol). Les noms des fichiers ne doivent pas être modifiés car ils assurent la correspondance entre les langues.\nLe dossier i18n contient les traductions des éléments fixes de l’en-tête et du pied de page. Plusieurs langues sont déjà présentes, si votre langue n’est pas présente, copiez-collez le fichier .yaml et renommez-le avec les deux premières lettres des lettres de la langue que vous souhaitez ajouter.\nEnfin pour activer le menu de la langue que vous ajoutez, éditez le fichier config.toml et ajoutez la langue avec le code suivant :\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 Vous devez remplacer .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the value. The weight` indique l’ordre d’apparition dans le menu des langues.\nExemple pour l’espagnol :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Les images localisées telles que les captures d’écran doivent être ajoutées au dossier statics/images/local-(two letter language) .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium et sa documentation sont développés grâce à la communauté des …","ref":"/fr/th3/800_collaborating/905_contribute/","tags":"","title":"Contribuer!"},{"body":"Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté d’utilisateurs.\nNous avons besoin d’aide pour traduire cette documentation.\nPour ce faire, vous pouvez nous contacter.\nSi vous êtes suffisament à l’aise avec GitHub et le format Markdown vous pouvez proposer une nouvelle traduction via un Pull Request.\nPour ce faire clonez le dépot et créez une branche du nom de la langue que vous souhaitez ajouter, faites une copie du dossier content.en et renommez le avec deux lettres correspondants à la langue que vous souhaitez ajouter (par exemple content.es contiendra la traduction en espagnol). Les noms des fichiers ne doivent pas être modifiès.\nLe dossier i18n contient les traductions pour les éléments fixes de l’entête et du pied de page. Plusieurs langues sont déja présentes, si votre langue n’est pas présente, copiez le fichier en.yaml et renommez le avec les deux premieres lettres de la langue que vous souhaitez ajouter.\nEnfin pour activer le menu de la langue que vous ajoutez, éditez le fichier config.toml et ajoutez la langue avec le code suivant :\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 Vous devez remplacer .en par les deux premières lettres de la langue que vous ajoutez et renseigner le nom de la langue comme valeur de languageName. Le weight indique l’ordre d’apparition dans le menu des langues.\nExemple pour l’espagnol :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Les images localisées comme les captures d’écran doivent être ajoutées dans le dossier statics/images/local-(deux lettres de la langue).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium et sa documentation sont développés grace à la communauté …","ref":"/fr/docs/900_about/905_contribute/","tags":"","title":"Contribuez !"},{"body":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation.\nTo do so, you can contact us.\nIf you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request.\nTo do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content.en folder and rename it with two letters corresponding to the language you want to add (for example content.es will contain the Spanish translation). The names of the files must not be changed as they insure correspondence between languages.\nThe i18n folder contains the translations for the fixed elements of the header and footer. Several languages are already present, if your language is not present, copy paste the .yaml file and rename it with the first two letters of the letters of the language you want to add.\nFinally to activate the menu of the language you add, edit the file config.toml and add the language with the following code:\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 You must replace .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the languageNamevalue. Theweight` indicates the order of appearance in the language menu.\nExample for Spanish :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Localized images such as screenshots should be added to the folder statics/images/local-(two letter language).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user …","ref":"/en/docs/900_about/905_contribute/","tags":"","title":"Contribute!"},{"body":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user community. We need help to translate this documentation.\nTo do so, you can contact us.\nIf you are comfortable enough with GitHub and the Markdown format you can propose a new translation via a Pull Request.\nTo do this: clone the repository and create a branch with the name of the language you want to add, make a copy of the content.en folder and rename it with two letters corresponding to the language you want to add (for example content.es will contain the Spanish translation). The names of the files must not be changed as they insure correspondence between languages.\nThe i18n folder contains the translations for the fixed elements of the header and footer. Several languages are already present, if your language is not present, copy paste the .yaml file and rename it with the first two letters of the letters of the language you want to add.\nFinally to activate the menu of the language you add, edit the file config.toml and add the language with the following code:\n[languages.en] languageName = 'English' contentDir = 'content.en' weight = 1 You must replace .en' with the first two letters of the language you are adding and fill in the name of the language as the languageNamevalue. Theweight` indicates the order of appearance in the language menu.\nExample for Spanish :\n[languages.es] languageName = 'Español' contentDir = 'content.es' weight = 3 Localized images such as screenshots should be added to the folder statics/images/local-(two letter language).\n","categories":"","description":"","excerpt":"Thorium and its documentation are developed thanks to the user …","ref":"/en/th3/800_collaborating/905_contribute/","tags":"","title":"Contribute!"},{"body":"Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun bloqueur d’accessibilité n’a été repéré.\nSi vous rencontrez des difficultés vous pouvez nous en informer via le formulaire de contact ou en ouvrant une Issue sur notre outil de suivi de support.\nLa page est en anglais mais vous pouvez rédiger dans votre langue en nous l’indiquant pour que nous puissions mobiliser les personnes ressources.\nVoici les informations dont nous avons besoin :\nSystème d’exploitation et sa version Version de Thorium (elle est indiqué en bas de la bibliothèque sous le titre À propos de Thorium) Technologie d’assistance utilisée. ","categories":"","description":"","excerpt":"Ce site a été testé avec NVDA sur Firefox sous Windows 10. Aucun …","ref":"/fr/docs/900_about/912_accessibility_declaration/","tags":"","title":"Accessibilité : conforme"},{"body":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.\nThe Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.\nThe content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.\nThis static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme. Source code is public.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights …","ref":"/en/docs/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights reserved. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements.\nThe Thorium-reader application is open-source, released under a BSD 3 license. It is based on the open-source Readium Desktop toolkit.\nThe content of this web site is free and may be reused under the terms of the BSD License.\nThis static site is generated by Hugo and the Hugo Book theme. Source code is public.\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licensing Copyright 2019 European Digital Reading Lab. All rights …","ref":"/en/th3/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":" Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licensed to the Readium Foundation under one or more contributor license agreements. L'application est open-source, diffusée sous une licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils Readium Desktop, en code source libre. Le contenu de ce site web est libre et peut-être réutilisé selon les termes de la Licence BSD. Ce site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. Son [code source](https://github.com/edrlab/thorium-reader-doc) est public. ","categories":"","description":"","excerpt":" Copyright 2021 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. …","ref":"/fr/docs/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":"Licence Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Tous droits réservés. Licence accordée à la Fondation Readium en vertu d’un ou plusieurs accords de licence de contributeur.\nL’application Thorium-reader est open-source, publiée sous licence BSD 3. Elle est basée sur la boîte à outils open-source Readium Desktop.\nLe contenu de ce site Web est libre et peut être réutilisé selon les termes de la licence BSD.\nCe site statique est généré par Hugo et le thème Hugo Book. Le code source est public .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licence Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Tous droits …","ref":"/fr/th3/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licence"},{"body":"Licencias Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Todos los derechos reservados. Licencia otorgada a Readium Foundation bajo uno o más acuerdos de licencia de colaborador.\nLa aplicación Thorium-Reader es de código abierto y se publicó bajo una licencia BSD 3. Se basa en el kit de herramientas de código abierto Readium Desktop.\nEl contenido de este sitio web es gratuito y puede reutilizarse bajo los términos de la Licencia BSD.\nEste sitio estático es generado por Hugo y el tema Hugo Book. El código fuente es público .\n","categories":"","description":"","excerpt":"Licencias Copyright 2019 European Digital Reading Lab. Todos los …","ref":"/es/th3/900_about/913_licence/","tags":"","title":"Licencia"},{"body":" The reading application\nfor all readers For a long time, there was no modern EPUB 3 compliant reading application usable on Windows, OSX and Linux, properly accessible for print disabled people, with a good support for the LCP DRM and capable of browsing OPDS catalogs. EDRLab decided to build such an application and release it for free, in order to provide users a great way to enjoy on a large screen EPUB publications, comics / manga / bandes dessinées, audiobooks, LCP protected PDF documents. Print disabled people now benefit from an EPUB 3 reading app which supports screen readers like Jaws and NVDA on Windows, Voice Over on Mac. Thorium Reader Presentation Technology Thorium Reader is based on the set of open-source chrome-less modules, a toolkit named Readium Desktop. Thorium Reader and Readium Desktop both rely on Electron.js, node.js and typescript, which are efficient cross-platform technologies. Thorium is also using React components based on HTML 5/CSS 3.\nMedia Coverage Introducing Thorium, a new free desktop EPUB reader for Windows and Mac,\n24th Annual Accessing Higher Ground, November 2019, speakers Richard Orme (CEO) and George Kerscher (Chief Innovations Officer), DAISY Consortium. Thorium Reader is a free cross-platform eBook reading app,\nMay 2021, GoodEReader. Thorium Reader, une application de lecture pour Windows, macOS et Linux,\nJanuary 2020, Actualitté. Le logiciel de lecture d’ePub pour Windows MacOS et Linux, Thorium Reader, est disponible,\nMarch 2020, Lettresnumerique.be. L’application Thorium Reader peut désormais lire les livres audio.,\nApril 2020, Actualitté. User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA Credits This documentation site is designed and maintained by EDRLab as part of the development of the Thorium-Reader application.\nThe main contributors of this documentation are : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma This site is made with the static site generator Hugo and the Hugo Book Theme. Who has developed this app Daniel Weck, lead Developer Pierre Leroux, developer Arthur Le Meur, developer The UX and UI of Thorium 3 was designed by Mylène Boyrie. Several other developers have helped making Thorium what it is today:\nSimon Le Roux, designer Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer Jiminy Panoz, creator of Readium CSS Léo Stéfani, node.js, React developer Manuel Lagrand, intern, node.js developer The project is supervised by Laurent Le Meur, EDRLab CTO\nWho is financing this app EDRLab is a non-profit organization. Our budget essentially originates from our members. EDRLab started in France, but is now counting 60 members from Europe, North America, South America and Asia.\nThis project would have not seen the light without: The financial implication of our founding members: Editis, Hachette Livre, Magrigall, Media-Participations, Cercle de la Libraire, Syndicat national de l'Edition. They understand that financing open-standrards and open-source is the best way to energize an open and innovative market for the publishing industry. Financial grants from the following French public organizations: CNL (Centre National du Livre) Ministère de la Culture Additional grants from EDRLab members intersted by the addition of specific features: Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic Library, Canada MLOL / Horizons Limited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" The reading application\nfor all readers For a long time, there was no …","ref":"/en/about/","tags":"","title":"The reading application"},{"body":" L'application de lecture\npour tous les lecteurs Pendant longtemps, il n'existait aucune application de lecture moderne compatible EPUB 3 utilisable sous Windows, OSX et Linux, correctement accessible aux personnes incapables de lire les textes imprimés, avec un bon support pour le DRM LCP et capable de naviguer Catalogues OPDS. EDRLab a décidé de créer une telle application et de la publier gratuitement, afin d'offrir aux utilisateurs un excellent moyen pour profiter sur grand écran des publications EPUB, comics/manga/bandes dessinées, livres audio, PDF protégés LCP documents. Les personnes incapables de lire les textes imprimés bénéficient désormais d'une application de lecture EPUB 3 qui prend en charge les lecteurs d'écran tels que Jaws et NVDA sur Windows, Voice Over sur Mac. Vidéo de présentation de Thorium Reader Technologie Thorium Reader est basé sur un ensemble de modules open source sans chrome, une boîte à outils nommée Readium Desktop. Thorium Reader et Readium Desktop s'appuient tous deux sur Electron.js, node.js et typescript, qui sont efficaces multiplateforme technologiques. Thorium utilise également des composants React basés sur HTML 5/CSS 3.\nCouverture médiatique Introducing Thorium, a new free desktop EPUB reader for Windows and Mac,\n24th Annual Accessing Higher Ground, November 2019, speakers Richard Orme (CEO) and George Kerscher (Chief Innovations Officer), DAISY Consortium. Thorium Reader is a free cross-platform eBook reading app,\nMay 2021, GoodEReader. Thorium Reader, une application de lecture pour Windows, macOS et Linux,\nJanuary 2020, Actualitté. Le logiciel de lecture d’ePub pour Windows MacOS et Linux, Thorium Reader, est disponible,\nMarch 2020, Lettresnumerique.be. L’application Thorium Reader peut désormais lire les livres audio.,\nApril 2020, Actualitté. User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA Credits Ce site de documentation est conçu et maintenu par EDRLab dans le cadre du développement du Application Thorium-Reader.\nLes principaux contributeurs de cette documentation sont : Gautier Chomel Georges Kerscher Noelia Ruiz Martínez Prashant Verma Ce site est réalisé avec le générateur de sites statiques Hugo et le thème Hugo Book. Qui a développé cette application Daniel Weck, lead Developer Pierre Leroux, developer Arthur Le Meur, developer L'UX et l'UI de Thorium 3 ont été conçues par Mylène Boyrie. Plusieurs autres développeurs ont contribué à la création Thorium ce qu'il est aujourd'hui:\nSimon Le Roux, designer Cyrille Lebeaupin, CEO of noop.fr, senior developer Jiminy Panoz, creator of Readium CSS Léo Stéfani, node.js, React developer Manuel Lagrand, intern, node.js developer Le projet est supervisé parLaurent Le Meur, EDRLab CTO\nQui finance cette application ? EDRLab est une organisation à but non lucratif. Notre budget provient essentiellement de nos membres. EDRLab démarré en France, mais compte désormais 60 membres en Europe, Amérique du Nord, Amérique du Sud et Asie.\nCe projet n'aurait pas vu le jour sans : L'implication financière de nos membres fondateurs : Editis, Hachette Livre, Magrigall, Médias-Participations, Cercle de la Libraire, Syndicat national de l'Edition. Ils comprennent que le financement des normes ouvertes et de l’open source est le meilleur moyen de dynamiser un marché ouvert et innovant pour l'industrie de l'édition. Subventions financières des organismes publics français suivants : CNL (Centre National du Livre) Ministère de la Culture Des subventions supplémentaires des membres de l'EDRLab intéressés par l'ajout de fonctionnalités spécifiques : Fênix Editorial, Brazil Canadian Electronic Library, Canada MLOL / Horizons Limited, Italy Lyrasis, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" L'application de lecture\npour tous les lecteurs Pendant longtemps, il …","ref":"/fr/about/","tags":"","title":"L'application de lecture"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/categories/","tags":"","title":"Categories"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/categories/","tags":"","title":"Categories"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/es/categories/","tags":"","title":"Categories"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/documents/","tags":"","title":"Documents"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/documents/","tags":"","title":"Documents"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/es/search/","tags":"","title":"Resultados de la búsqueda"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/search/","tags":"","title":"Résultats de la recherche"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/search/","tags":"","title":"Search Results"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/en/tags/","tags":"","title":"Tags"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/fr/tags/","tags":"","title":"Tags"},{"body":"","categories":"","description":"","excerpt":"","ref":"/es/tags/","tags":"","title":"Tags"},{"body":"22 November 2022\nPlease read carefully the following terms and conditions and the documents incorporated by reference therein (collectively, the “Terms of Use”) before you begin using the Thorium Reader application (the “Application”).\nBy using the Application, you agree to be bound by these Terms of Use and our Privacy Policy, which are incorporated herein by reference. If you do not agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you should not access or use our Application.\nAccess to the Application We reserve the right to withdraw or modify the Application and any service we provide on it. We will not be liable if, for any reason, all or part of the Application is inaccessible at any time or during any period.\nContinuous Agreement We may change the Terms of Use from time to time. We will notify you by posting the revised Terms of Use on this page and the date on which the last changes were made will be noted at the top of the page. You should review these Terms of Use regularly as you will be bound by any revisions. To the fullest extent permitted by Applicable laws, rules, regulations and requirements (collectively, “Applicable laws”), you understand and agree that your continued access or use of the Application following the posting of changes to the Terms of Use constitutes your acceptance of such changes.\nOwnership and Use of the Application EDRLab is the owner of the Application, including all copyrights, trademarks, trade names, logos, patents, trade secrets and other intellectual property rights relating thereto. EDRLab may license third parties for the use or operation of the Application.\nIn any case, the user does not have and will acquire no rights in the Application, other than the right to use it under the Terms of Use. Nothing in the Application or the Content may be interpreted as conferring on you any right, title, interest or other license in the software integrated into the Application or the Content or that can be downloaded into the Application, including, in particular, any intellectual property rights in the software making up the Application and its components, except the right to use it according to the Terms of Use. In addition, you may not rent, sell, modify, decompile, disassemble, reverse engineer or transfer the Application in whole or in part. You may not use any device, software or routine to interfere with or attempt to interfere with the proper functioning of the Application in whole or in part.\nYou may use the Application only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. Without limiting the scope of the foregoing, you agree not to use the Application in any way that violates any local or international law or regulation, to impersonate or attempt to impersonate the identity of another person or to adopt any other conduct that restricts or hinders the use or enjoyment of the Application by anyone.\nIn the event that you have authorized a minor to use the Application and its Content, you acknowledge that you are responsible for: i) their behavior online; ii) to control their access and use of the Application and its Content; and iii) the consequences of any misuse of the Application and its Content on its part. You acknowledge the Application may import Content that is inappropriate for a minor. We recommend that you exercise reasonable supervision over the use of the Application and its Content by minors in your care.\nIntellectual Property of the Content Contents imported in the Application can be protected by copyright or other intellectual property rights. You are responsible for ensuring that your use of the Contents, as well as of all the elements that compose them, does not violate any intellectual property right or any other right.\nConfidentiality By using the Application, you accept the terms of the privacy policy relative to the Application. This policy is incorporated into these terms of use by reference and explains EDRLab’s privacy practices.\nLinks to Other Sites or Resources You may integrate in the Application links to third-party services or resources not operated by EDRLab, including Library data feeds. EDRLab has no control over such third-party sites or resources and is not responsible for their availability, security, Content or resources. The inclusion of such links does not imply an endorsement or a recommendation by EDRLab of the third-party service or resource in question. EDRLab is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with your use of or reliance on any Content, information, products, goods or services available on or through any third party service.\nLimitation of Warranty TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THE APPLICATION AND CONTENT ARE PROVIDED “AS IS”, “AS AVAILABLE” AND WITHOUT CONDITIONS, REPRESENTATIONS, WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARISING BY STATUTE OR OTHERWISE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, UNINTERRUPTED OPERATION, FREEDOM FROM ERROR, ACCESSIBILITY, ACCURACY, TIMELINESS, RELIABILITY, PUNCTUALITY, LEGALITY, PRIVACY, COMPLETENESS, SECURITY, QUALITY, TITLE, NON-INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NO WARRANTY ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION OF YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR MOBILE DEVICE AND SOFTWARE THAT MAY BE REQUIRED AS A RESULT OF VIRUSES, ERRORS OR OTHER PROBLEMS OF ANY KIND THAT YOU MAY EXPERIENCE AS A RESULT OF YOUR USE OF THE APPLICATION.\nWithout limiting the foregoing, EDRLab makes no representation as to the availability of the Books, the libraries’ compliance with lending conditions and the libraries’ compliance with the licensing conditions of the Books from the publishers, and cannot incur any liability in this regard.\nLimitation of Liability TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, BRAND, ITS PARENT, SUBSIDIARY AND AFFILIATE COMPANIES AND EACH OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, REPRESENTATIVES, LICENSORS, LICENSEES AND ASSIGNS (COLLECTIVELY, THE “EDRLAB PARTIES”) SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR INJURY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, CONSEQUENTIAL DAMAGES, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THE APPLICATION OR THE CONTENT, WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR UNDER ANY OTHER THEORY OF LAW ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR OPERATION OF THE CONTENT, THE APPLICATION OR THE INFORMATION ACCESSED FROM OR RELATED TO THE APPLICATION. THE PARTIES ASSUME NO LIABILITY, EVEN IF THEY OR ONE OF THEIR AUTHORIZED REPRESENTATIVES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SUCH DAMAGES MAY INCLUDE, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES OR INJURY RESULTING FROM ANY ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, FAILURE OF PERFORMANCE, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, LINE FAILURE, OR FROM ANY COMPUTER VIRUS, WORM, TROJAN HORSE OR OTHER HARMFUL COMPONENT.\nSome applicable laws may not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages. Therefore, some of the above limitations or exclusions may not apply to you. In all cases of exclusion, direct and indirect damage is limited to the price paid to obtain the right to use the Application.\nYou acknowledge that the EDRLab Parties have no obligation to monitor any Content accessible through the Application. However, you acknowledge that the EDRLab Parties have the right to monitor the use of the Application, at its sole discretion, and to disclose any information necessary to comply with any law, regulation or government request, in order to be able to operate the Application adequately or in order to protect itself or its users under the “Privacy Policy”.\nCompensation You hereby agree to indemnify and hold harmless the EDRLab Parties from and against any and all claims, actions or proceedings of any nature whatsoever and all damages, judgments, losses, liabilities, costs and expenses, including reasonable attorneys’ fees and expenses (including those incurred to enforce this provision), arising out of your use of the Application, the Content, any actual or alleged breach by you of these Terms of Use, or any violation by you of any applicable law or the rights of any other person or entity.\nSeverability If any provision of these Terms of Use shall be deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. The Terms of Use shall be construed to the greatest extent possible so as to give the closest possible effect to the invalid provision, within the bounds of legality.\nAbsence of Waiver The fact that EDRLab does not require the execution of any part of these terms of use does not constitute a waiver of its rights hereunder for past or future actions on the part of anyone.\nApplicable Laws and Jurisdiction These Terms of Use and any dispute arising out of or relating to these Terms of Use shall be governed by the laws in force in France, without reference to its conflict of law rules. Any action, suit or proceeding arising out of these Terms of Use (whether for breach of contract, wrongful conduct or otherwise) shall be brought exclusively in France, as the case may be, located in Paris, and you agree to submit to the jurisdiction of such courts for any action, suit or proceeding arising out of these Terms of Use.\nContact Us All questions, comments or requests regarding these terms of use should be sent to EDRLab at: contact@edrlab.org.\n","categories":"","description":"","excerpt":"22 November 2022\nPlease read carefully the following terms and …","ref":"/en/documents/thorium-terms-of-use/","tags":"","title":"Thorium Reader terms of use"},{"body":" COMPLETELY FREE\nRead, Select, Annotate, Classify\nPerfect for heavy readers, library-goers, and students alike!\nNo ads, or data leaks to worry about\nDownload links Windows Windows Store Direct Install Mac Apple Silicon Intel Linux AppImage Debian Thorium 3 The documentation is available in EPUB format; various translations are available in the Thorium documentation catalogue.\nOnce Thorium Reader has been downloaded, installed and launched once, click on the button below to open the documentation catalogue in Thorium Reader.\nDocumentation Alternatively you can read online.\nReader first Read ebooks, comics \u0026 audiobooks Adjust display to your needs Screen reader support Move through print-equivalent pages Listen via synthetic voices Add library catalogs 20+ languages Annotations Bookmark reading locations Highlight \u0026 annotate text in EPUB Select annotation styles Select annotation mode Coming soon: export/import of annotations 3.0 new features Slick \u0026 modern design Dark \u0026 light themes Flexible positioning of user panels Onboarding wizard Help us develop Thorium Reader This software is free \u0026 open-source. As such, its maintenance and evolution is only possible because of public grants completed by donations from private organisations and end-users. If you like this reading application, become a sponsor.\nDonate! User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" COMPLETELY FREE\nRead, Select, Annotate, Classify\nPerfect for heavy …","ref":"/en/","tags":"","title":"Thorium Reader"},{"body":" COMPLETAMENTE\nGRATIS\nLeer, seleccionar, anotar, clasificar\n¡Perfecto para lectores empedernidos, asiduos a la biblioteca y estudiantes!\nSin anuncios ni fugas de datos de los que preocuparse Enlaces de descarga Windows Tienda Descargar Mac Silicona Intel Linux AppImage Debian Thorium 3 La documentación está disponible en formato EPUB; varias traducciones están disponibles en el catálogo de documentación de Thorium.\nUna vez que se haya descargado, instalado y ejecutado Thorium Reader, haga clic en el botón a continuación para abrir el catálogo de documentación en Thorium Reader.\nDocumentación También puede leerlo en línea (en inglés).\nEl lector primero Leer libros, cómics y audiolibros Ajuste la pantalla Compatibilidad con lectores de pantalla Páginas equivalentes a la versión impresa Escuchar a través de voces sintéticas Agregar catálogos de biblioteca Más de 20 idiomas Anotaciones Marcar lugares de lectura Resaltar y anotar texto en EPUB Seleccionar estilos de anotación Seleccionar el modo de anotación Próximamente: exportación/importación de anotaciones 3.0 nuevas funciones Diseño elegante y moderno Temas oscuros y claros Posicionamiento flexible de paneles de usuario Asistente de incorporación Ayúdanos a desarrollar Thorium Reader Este software es gratuito y de código abierto. Por lo tanto, su mantenimiento y evolución solo es posible gracias a subvenciones públicas y donaciones de organizaciones privadas y usuarios finales. Si te gusta esta aplicación de lectura, conviértete en patrocinador.\n¡Donar! User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" COMPLETAMENTE\nGRATIS\nLeer, seleccionar, anotar, clasificar\n¡Perfecto …","ref":"/es/","tags":"","title":"Thorium Reader"},{"body":" COMPLÈTEMENT GRATUIT\nLire, Sélectionner, Annoter, Classer\nParfait pour les grands lecteurs, les bibliophiles et les étudiants !\nAucune publicité ni fuite de données à craindre Liens de téléchargement Windows Windows Store Direct Install Mac Apple Silicon Intel Linux AppImage Debian Thorium 3 La documentation est disponible au format EPUB ; diverses traductions sont disponibles dans le catalogue de documentation de Thorium.\nUne fois Thorium Reader téléchargé, installé et lancé une fois, cliquez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir le catalogue de documentation dans Thorium Reader.\nDocumentation Vous pouvez également lire en ligne (en anglais).\nLe lecteur d'abord Lire ebooks, BD et livres audio Ajustez l'affichage Support des lecteurs d'écran Nombreuses options de navigation Écouter via des voix synthétiques Ajouter des catalogues Plus de 20 langues Annotations Marquer les lieux de lecture Surligner et annoter du texte dans EPUB Sélectionner les styles d'annotation Sélectionner le mode d'annotation Bientôt disponible : export/import d'annotations 3.0 nouvelles fonctionnalités Design élégant et moderne Thèmes sombres et clairs Positionnement flexible des panneaux d'utilisateur Assistant d'intégration Aidez-nous à développer Thorium Reader Ce logiciel est gratuit et open-source. A ce titre, sa maintenance et son évolution ne sont possibles que grâce à des subventions publiques complétées par des dons d'organismes privés et d'utilisateurs finaux. Si vous aimez cette application de lecture, devenez sponsor.\nFaire un don! User Reviews \"I love Thorium and have introduced it to my students for reading any digital content. It is doubly good when something that makes reading more accessible for visually impaired people is also something that makes things more flexible for all. It makes it so much easier to get buy-in for using it.\" Suzanne Norman, Simon Fraser University, Canada \"I am very happy to have found this app. Its simple, easy to use, and most importantly, its very friendly for people who are blind and visually impaired.\" Noberto, USA \"I can’t get enough of this ebook reader its clean and simple makes things easier for me to read! thank you I totally recommend this!\" Gigi, USA ","categories":"","description":"","excerpt":" COMPLÈTEMENT GRATUIT\nLire, Sélectionner, Annoter, Classer\nParfait …","ref":"/fr/","tags":"","title":"Thorium Reader"}]
\ No newline at end of file