⬆️ Update all non-major dependencies (#467)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.tool-versions

@@ -1,2 +1,2 @@
 nodejs 23.11.1
-pnpm 10.12.4
+pnpm 10.13.1

package.json

@@ -18,7 +18,7 @@
 	"dependencies": {
 		"@asteasolutions/zod-to-openapi": "7.3.4",
 		"cors": "2.8.5",
-		"dotenv": "17.1.0",
+		"dotenv": "17.2.0",
 		"express": "5.1.0",
 		"express-rate-limit": "7.5.1",
 		"helmet": "8.1.0",
@@ -59,5 +59,5 @@
 		"splitting": false,
 		"skipNodeModulesBundle": true
 	},
-	"packageManager": "pnpm@10.12.4"
+	"packageManager": "pnpm@10.13.1"
 }