docs: revamp docs as Elastic Agent Factory

[github-actions]

Summary

• Reframe docs terminology from "GitHub Agent Workflows" to Elastic Agent Factory (GitHub Agent Workflows) across top-level docs and navigation labels.
• Add explicit recommended workflow sets:
  • Starter repo operations set: pr-review, issue-triage, mention-in-issue, mention-in-pr, pr-actions-detective
  • Continuous improvement add-ons: bug-hunter, bug-exterminator, code-simplifier, docs-patrol, newbie-contributor-patrol, small-problem-fixer, stale-issues, test-improver, breaking-change-detector, code-duplication-detector, update-pr-body
• Keep Claude workflow docs positioned under Legacy.

Validation

• Attempted make docs-build (fails in this runtime because uv is not installed: make: uv: No such file or directory)

Fixes #333

Generated by Update PR Body

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Rebranded GitHub Agent Workflows to Elastic AI Software Factory throughout documentation
  • Added new "Top recommended workflows" section with starter and continuous-improvement workflow sets
  • Expanded documentation with new links for Upgrading, Release process, and Contributing
  • Reorganized and restructured documentation for improved navigation and clarity

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Rebrands "GitHub Agent Workflows" to "Elastic AI Software Factory (GitHub Agent Workflows)" across docs, adds a "Top recommended workflows" section with starter and continuous-improvement sets, expands quick-setup with a curl installation snippet, and updates MkDocs navigation labels and related links.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Docs: root & index README.md, docs/index.md	Rebranded heading and recommendation text to "Elastic AI Software Factory (GitHub Agent Workflows)"; added "Top recommended workflows" with starter and continuous-improvement lists; added new doc links (Upgrading, Release process, Contributing).
Workflows page docs/workflows/gh-agent-workflows.md	Renamed page title/intro to Elastic AI Software Factory; inserted "Recommended workflow sets" describing default starter and continuous-improvement sets; preserved installation content.
Site config mkdocs.yml	Updated navigation label from "GitHub Agent Workflows" to "Elastic AI Software Factory (GitHub Agent Workflows)".

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Possibly related PRs

• docs: split GitHub Agent workflows into human, event-driven, and scheduled #337: Modifies the same documentation pages and navigation labels with related taxonomy/rebranding changes.
• docs: focus docs on gh-aw workflows; move Claude to legacy #280: Edits the same docs and mkdocs navigation to reprioritize/relabel the GitHub Agent Workflows area.
• Add quick setup script for gh-aw workflows #173: Adds/documented quick-setup installation flow (curl-based) referenced in the expanded docs.

Suggested reviewers

• strawgate
• github-actions

Poem

🐰 I hopped through docs with brisk delight,
Renamed the workflows, made headings bright,
Starter sets lined up in tidy rows,
Improvements blooming where the dev wind blows,
🍃 A rabbit’s cheer for clearer docs tonight.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Title check	⚠️ Warning	The title references 'Elastic Agent Factory' but the actual changes use 'Elastic AI Software Factory' throughout the codebase per feedback in PR comments.	Update the PR title to match the implemented naming: 'docs: revamp docs as Elastic AI Software Factory' to accurately reflect the actual changes.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Linked Issues check	✅ Passed	The PR successfully reframes documentation to present the project as Elastic AI Software Factory, surfaces recommended workflows for starter and continuous improvement, and keeps Claude workflows marked as Legacy.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	All changes are directly related to issue #333 objectives: rebranding documentation, surfacing recommended workflows, and updating navigation. No out-of-scope modifications detected.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch issue-333-elastic-agent-factory-docs-ea0ed2c58049db4c

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

No blocking issues found; this would be an APPROVE verdict, but GitHub requires a COMMENT review for bot-authored pull requests.

---

What is this? | From workflow: PR Review

Give us feedback! React with 🚀 if perfect, 👍 if helpful, 👎 if not.

[strawgate]

/ai maybe we should call it Elastic AI Software Factory

[github-actions]

Implemented your suggestion and pushed a follow-up commit to rename the new docs branding from Elastic Agent Factory to Elastic AI Software Factory (while keeping the GitHub Agent Workflows qualifier).

Updated files:

• README.md
• docs/index.md
• docs/workflows/gh-agent-workflows.md
• mkdocs.yml

Validation: I ran make docs-build, and it still fails in this runtime due to missing uv (make: uv: No such file or directory).

---

What is this? | From workflow: Mention in PR

Give us feedback! React with 🚀 if perfect, 👍 if helpful, 👎 if not.