Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 75.0% (12 of 16 strings)

Translation: Calendar/Calendar (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/calendar/extra/fi/

Author: Jiri Grönroos

po/extra/fi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: maya\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-02 20:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-21 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/calendar/extra/"
 "fi/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-07 06:16+0000\n"
 
 #: data/calendar.metainfo.xml.in:10 data/io.elementary.calendar.desktop.in:4
@@ -53,22 +53,16 @@ msgid "Updated translations"
 msgstr "Käännöksiä päivitetty"
 
 #: data/calendar.metainfo.xml.in:100
-#, fuzzy
-#| msgid "Updated translations"
 msgid "Updated app icon"
-msgstr "Käännöksiä päivitetty"
+msgstr "Päivitetty sovelluskuvake"
 
 #: data/calendar.metainfo.xml.in:108
-#, fuzzy
-#| msgid "New Features:"
 msgid "Features:"
-msgstr "Uudet ominaisuudet:"
+msgstr "Ominaisuudet:"
 
 #: data/calendar.metainfo.xml.in:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Fix issues with recurring events"
 msgid "Ask for confirmation before deleting events"
-msgstr "Toistuvien tapahtumien ongelmia korjattu"
+msgstr "Kysy vahvistusta ennen tapahtumien poistamista"
 
 #: data/calendar.metainfo.xml.in:111
 msgid ""
@@ -91,7 +85,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/calendar.metainfo.xml.in:117
 msgid "Fixed potential memory leak"
-msgstr ""
+msgstr "Korjattu mahdollinen muistivuoto"
 
 #: data/io.elementary.calendar.desktop.in:13
 msgid "Maya;Planner;Dates;Days;Events;Calendar;ics;caldav;evolution;"