From bf9e521ee2a6164d37975a7af6b67c640ba5bcf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: david Date: Tue, 20 Oct 2020 21:24:23 -0500 Subject: [PATCH] add this details --- README-es.md | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/README-es.md b/README-es.md index d9b6569..49cb16a 100644 --- a/README-es.md +++ b/README-es.md @@ -77,6 +77,7 @@ Todas las traducciones de este repositorio se enumerarán a continuación: - **clase**: una estructura definida para crear un objeto en un lenguaje de programación orientado a objetos. - **CLI (interfaz de línea de comandos)**: la versión de terminal de una aplicación. - **cliente**: una pieza de hardware o software de computadora que accede a un servicio puesto a disposición por un servidor. +- **Computación en la Nube**: Conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es un paradigma que permite ofrecer servicios de computación a través de una red, que usualmente es internet. - **cierre**: un alcance persistente que se aferra a las variables locales incluso después de que la ejecución del código se haya movido fuera de ese bloque. - **compilador**: programa que traduce código de computadora escrito en un lenguaje de programación a otro lenguaje. - **componentes**: bits de código independientes y reutilizables que funcionan de forma aislada y devuelven HTML a través de una función de representación._ver[componentes web](#W)_ @@ -87,6 +88,7 @@ Todas las traducciones de este repositorio se enumerarán a continuación: - **base de datos**: una ubicación central en la que se almacenan y gestionan los datos. - **Programación basada en datos**: Un paradigma de programación en el que las declaraciones del programa describen los datos que se van a comparar y el procesamiento requerido en lugar de definir una secuencia de pasos a seguir. - **desestructuración**: una forma conveniente de extraer varios valores de los datos almacenados en objetos y matrices. +- **Depuración**: La depuración de programas es el proceso de identificar y corregir errores de programación. En inglés se conoce como debugging, porque se asemeja a la eliminación de bichos (bugs), manera en que se conoce informalmente a los errores de programación. - **documentación (docs)**: texto escrito o ilustración que acompaña a un software que explica cómo funciona el software o cómo utilizarlo. ## ES