Expand R and stan comparison testing

[seabbs]

Building on #85 (implemented in ) we need to expand unit testing that compares the R and Stan functionality. In particular we need to make sure we are testing numerical solved CDFs in stan and comparing them to R (as the analytical implementations are used automatically if present our current tests mostly cover these now).