Right-click context relative to nested items

[broderickhyman]

Looking to add the ability to right-click a nested item, for instance an item in a Relationships tag or a related_id tag, and have the context menu reflect that item. Currently it only reflects the outer-most item.
I don't mind making the change, but need some direction. I think it has something to do with AmlSimpleEditorHelper.GetCurrentItem.
@erdomke

[erdomke]

@broderickhyman Yeah, the code is a bit of a mess, and I would find that feature useful too. After a quick gander, I think the relevant code is in the AmlSimpleEditorHelper.GetCurrentItem method.