Autolabeler should apply `area/dev-tooling` label automatically on changes of certain `development` files