diff --git a/docs/zh/part1/industry-knowledge.md b/docs/zh/part1/industry-knowledge.md index 710d1ea6..2a46632b 100644 --- a/docs/zh/part1/industry-knowledge.md +++ b/docs/zh/part1/industry-knowledge.md @@ -46,7 +46,7 @@ Uniswap 是去中心化交易所（DEX）的代表，由 Hayden Adams 于 2018 - **兑换价格 = 454.55 USDC / 1 ETH = 454.55 USDC per ETH**（低于交易前现货价 500，体现了价格冲击） - 这样，Uniswap 就能自动算出兑换的价格，而且随着池子中资产比例的变化，价格也会自动调整。 ::: - Uniswap 通过这个公式，自动决定每个交易的价格和兑换率。它确保了池子的总价值始终保持平衡，价格会跟随储备比例连续调整。大额单会产生滑点。 + Uniswap 通过这个公式，自动决定每个交易的价格和兑换率。它确保报价由池子储备比例决定并连续调整；当交易规模相对池子较大时，会出现明显滑点。 2. ==**流动性池和流动性提供者（LP）**== @@ -59,12 +59,13 @@ Uniswap 是去中心化交易所（DEX）的代表，由 Hayden Adams 于 2018 ::: note 举个例子： - - 假设你存入了 1 ETH 和 5000 USDC 到一个 ETH/USDC 的流动性池。如果别人用 1 ETH 交换 USDC，那么这个交易会产生 0.003 ETH 的手续费（0.3%），实际到手约 453.31 USDC（有效输入 0.997 ETH）。 - - **具体收益计算**： + - 假设该 ETH/USDC 流动性池当前总储备为 10 ETH 和 5000 USDC（约 500 USDC/ETH）。如果有人用 1 ETH 兑换 USDC，按 0.3% 手续费计算，手续费为 0.003 ETH，有效输入为 0.997 ETH，在恒定乘积 AMM 下，本次交易输出约 453.31 USDC。 + - **具体收益计算（简化）**： - 手续费是以输入代币计价（这里是 ETH），直接留在池子里分给 LP - 交易手续费：1 ETH × 0.3% = 0.003 ETH，按照 500 USDC / ETH 的价格，手续费价值 1.5 USDC - 如果你占池子 10% 的流动性份额，你获得的手续费收入：0.003 ETH × 10% = 0.0003 ETH - 当然，实际情况会因为池子大小、交易量、市场波动等因素而不同，这里只是一个简化的例子。 + - 注：该例仅展示“手续费如何产生与分配”。LP 的真实收益还会受到无常损失、交易量、价格波动、Gas 成本等影响。 ::: 3. ==**去中心化 vs. 中心化交易所的好处**== @@ -75,7 +76,7 @@ Uniswap 是去中心化交易所（DEX）的代表，由 Hayden Adams 于 2018 | ---------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **交易不需要中介，快速方便** | 你直接用自己的钱包进行交易，不需要像中心化交易所那样注册账户、上传身份证等繁琐步骤。 | 需要通过一个平台来进行配对和交易，往往存在人工审核、系统延迟等问题，交易可能比较慢。 | | **24/7 全天候交易** | 无论你身在何处，任何时候都能进行交易。没有交易时间的限制。 | 通常会受到全球市场交易时间、服务器维护等因素的影响。尤其是某些交易所还可能进行系统升级或停机。 | - | **大额交易更便捷** | 你不需要等待层层审批，特别是对于一些大额资金的交易，完全依赖智能合约和流动性池来完成。所有交易都直接在链上进行，快速而高效。 | 大额资金的交易通常需要通过银行、金融机构等审批环节，可能还要经过反洗钱审查等复杂的程序，时间较长。 | + | **大额交易更便捷** | 你不需要等待层层审批，特别是对于一些大额资金的交易，完全依赖智能合约和流动性池来完成。所有交易都直接在链上进行，快速而高效。但大额交易可能滑点更高。 | 大额资金的交易通常需要通过银行、金融机构等审批环节，可能还要经过反洗钱审查等复杂的程序，时间较长。 | :::