diff --git a/packages/evershop/src/lib/util/readCsvFile.js b/packages/evershop/src/lib/util/readCsvFile.js
index 9075b7373..4c7be44b7 100644
--- a/packages/evershop/src/lib/util/readCsvFile.js
+++ b/packages/evershop/src/lib/util/readCsvFile.js
@@ -1,11 +1,13 @@
 const fs = require('fs');
 const csv = require('csv-parser');
+const { getConfig } = require('./getConfig');
 
 async function readCsvFile(filePath) {
   return new Promise((resolve, reject) => {
     const results = {};
+    const languageFileCsvSeparator = getConfig('system.languageFileCsvSeparator', ',');
     fs.createReadStream(filePath)
-      .pipe(csv({ headers: false }))
+      .pipe(csv({ headers: false, separator: languageFileCsvSeparator }))
       .on('data', (data) => {
         // Skip the first row (headers)
         if (!data[0].startsWith('#')) {
diff --git a/translations/de/account.csv b/translations/de/account.csv
index 041c36c5a..49b7d96a2 100644
--- a/translations/de/account.csv
+++ b/translations/de/account.csv
@@ -1,33 +1,33 @@
-Login, Anmelden
-Logout, Abmelden
-Email, E-Mail
-Password, Passwort
-Forgot your password?, Passwort vergessen?
-Create an account, Ein Konto erstellen
-Register, Registrieren
-Full Name, Vollständiger Name
-Full name, Vollständiger Name
-SIGN IN, ANMELDEN
-Order History, Bestellverlauf
-Account Details, Kontodetails
-You have not placed any orders yet, Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben
-My Account, Mein Konto
-Already have an account?, Haben Sie bereits ein Konto?
-Contact information, Kontaktinformationen
-City, Stadt
-Account Information, Kontoinformationen
-Address, Adresse
-Postcode, Postleitzahl
-Postcode is required, Postleitzahl ist erforderlich
-Telephone is required, Telefonnummer ist erforderlich
-Telephone, Telefon
-Full name is required, Vollständiger Name ist erforderlich
-Country is required, Land ist erforderlich
-Country, Land
-Province is required, Provinz ist erforderlich
-Province, Provinz
-Billing Address, Rechnungsadresse
-Shipping Address, Lieferadresse
-Create A New Account, Ein neues Konto erstellen
-Contact, Kontakt
-Customer information, Kundeninformationen
\ No newline at end of file
+Login; Anmelden
+Logout; Abmelden
+Email; E-Mail
+Password; Passwort
+Forgot your password?; Passwort vergessen?
+Create an account; Ein Konto erstellen
+Register; Registrieren
+Full Name; Vollständiger Name
+Full name; Vollständiger Name
+SIGN IN; ANMELDEN
+Order History; Bestellverlauf
+Account Details; Kontodetails
+You have not placed any orders yet; Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben
+My Account; Mein Konto
+Already have an account?; Haben Sie bereits ein Konto?
+Contact information; Kontaktinformationen
+City; Stadt
+Account Information; Kontoinformationen
+Address; Adresse
+Postcode; Postleitzahl
+Postcode is required; Postleitzahl ist erforderlich
+Telephone is required; Telefonnummer ist erforderlich
+Telephone; Telefon
+Full name is required; Vollständiger Name ist erforderlich
+Country is required; Land ist erforderlich
+Country; Land
+Province is required; Provinz ist erforderlich
+Province; Provinz
+Billing Address; Rechnungsadresse
+Shipping Address; Lieferadresse
+Create A New Account; Ein neues Konto erstellen
+Contact; Kontakt
+Customer information; Kundeninformationen
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/de/catalog.csv b/translations/de/catalog.csv
index c87c0d3a1..ff955f68e 100644
--- a/translations/de/catalog.csv
+++ b/translations/de/catalog.csv
@@ -1,6 +1,6 @@
-Featured collection, Ausgewählte Kollektion
-SHOP BY, Einkaufen nach
-Sort By, Sortieren nach
-There is no product to display, Es gibt keine Produkte zum Anzeigen
-${count} products, ${count} Produkte
-Search results for "${keyword}", Suchergebnisse für "${keyword}"
\ No newline at end of file
+Featured collection; Ausgewählte Kollektion
+SHOP BY; Einkaufen nach
+Sort By; Sortieren nach
+There is no product to display; Es gibt keine Produkte zum Anzeigen
+${count} products; ${count} Produkte
+Search results for "${keyword}"; Suchergebnisse für "${keyword}"
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/de/checkout.csv b/translations/de/checkout.csv
index fd0f6c05b..064b1ea50 100644
--- a/translations/de/checkout.csv
+++ b/translations/de/checkout.csv
@@ -1,62 +1,62 @@
-Total, Gesamt
-Order, Bestellung
-Sku, SKU
-Continue to shipping, Weiter zum Versand
-Continue shopping, Weiter einkaufen
-Continue Shopping, Weiter Einkaufen
-CONTINUE SHOPPING, WEITER EINKAUFEN
-Shopping cart, Einkaufswagen
-Product, Produkt
-Price, Preis
-Quantity, Menge
-Remove, Entfernen
-Qty, Menge
-Sub total, Zwischensumme
-Discount(${coupon}), Rabatt(${coupon})
-Order summary, Bestellübersicht
-Taxes and shipping calculated at checkout, Steuern und Versandkosten werden beim Bezahlen berechnet
-CHECKOUT, ZUR KASSE
-Change, Ändern
-Payment Method, Zahlungsmethode
-Shipping Address, Lieferadresse
-Shipping Method, Versandmethode
-No payment methods available, Keine Zahlungsmethoden verfügbar
-Place Order, Bestellung aufgeben
-My billing address is same as shipping address, Mein Rechnungsadresse ist gleich wie die Versandadresse
-${count} items, ${count} Artikel
-Discount, Rabatt
-Shipping, Versand
-No tax, Keine Steuern
-Tax, Steuer
-Sorry, there is no available method for your address, Entschuldigung, es gibt keine verfügbare Methode für Ihre Adresse
-Please enter a shipping address in order to see shipping quotes, Bitte geben Sie eine Versandadresse ein, um Versandkosten zu sehen
-Continue to payment, Weiter zur Zahlung
-No payment method available, Keine Zahlungsmethode verfügbar
-Ship to, Versenden an
-Shipment, Versand
-Thank you ${name}!, Danke, ${name}!
-Contact information, Kontaktinformationen
-Order #${orderNumber}, Bestellung #${orderNumber}
-ADD TO CART, IN DEN WARENKORB
-Please select variant options, Bitte wählen Sie Variantenoptionen
-VIEW CART (${count}), WARENKORB ANZEIGEN (${count})
-JUST ADDED TO YOUR CART, SOEBEN ZU IHREM WARENKORB HINZUGEFÜGT
-Promotion code?, Aktionscode?
-Enter coupon code, Gutscheincode eingeben
-Apply, Anwenden
-Your cart is empty!, Ihr Warenkorb ist leer!
-Full name, Voller Name
-Telephone, Telefon
-Address, Adresse
-City, Stadt
-Country, Land
-Postcode, Postleitzahl
-Inclusive of tax, Enthaltene Steuern
-Sorry, there is no available method for your address,Entschuldigung, es gibt keine verfügbare Methode für Ihre Adresse.
-Full name is required, Bitte angeben
-Telephone is required, Bitte angeben
-Address is required, Bitte angeben
-City is required, Bitte angeben
-Country is required, Bitte angeben
-Postcode is required, Bitte angeben
-Contact, Kontakt
+Total; Gesamt
+Order; Bestellung
+Sku; SKU
+Continue to shipping; Weiter zum Versand
+Continue shopping; Weiter einkaufen
+Continue Shopping; Weiter Einkaufen
+CONTINUE SHOPPING; WEITER EINKAUFEN
+Shopping cart; Einkaufswagen
+Product; Produkt
+Price; Preis
+Quantity; Menge
+Remove; Entfernen
+Qty; Menge
+Sub total; Zwischensumme
+Discount(${coupon}); Rabatt(${coupon})
+Order summary; Bestellübersicht
+Taxes and shipping calculated at checkout; Steuern und Versandkosten werden beim Bezahlen berechnet
+CHECKOUT; ZUR KASSE
+Change; Ändern
+Payment Method; Zahlungsmethode
+Shipping Address; Lieferadresse
+Shipping Method; Versandmethode
+No payment methods available; Keine Zahlungsmethoden verfügbar
+You will be redirected to PayPal; Du wirst zu Paypal weitergeleitet
+Place Order; Bestellung aufgeben
+My billing address is same as shipping address; Meine Rechnungsadresse entspricht der Versandadresse
+${count} items; ${count} Artikel
+Discount; Rabatt
+Shipping; Versand
+No tax; Keine Steuern
+Tax; Steuer
+Please enter a shipping address in order to see shipping quotes; Bitte geben Sie eine Versandadresse ein, um Versandkosten zu sehen
+Continue to payment; Weiter zur Zahlung
+No payment method available; Keine Zahlungsmethode verfügbar
+Ship to; Versenden an
+Shipment; Versand
+Thank you ${name}!; Danke, ${name}!
+Contact information; Kontaktinformationen
+Order #${orderNumber}; Bestellung #${orderNumber}
+ADD TO CART; IN DEN WARENKORB
+Please select variant options; Bitte wählen Sie Variantenoptionen
+VIEW CART (${count}); WARENKORB ANZEIGEN (${count})
+JUST ADDED TO YOUR CART; SOEBEN ZU IHREM WARENKORB HINZUGEFÜGT
+Promotion code?; Aktionscode?
+Enter coupon code; Gutscheincode eingeben
+Apply; Anwenden
+Your cart is empty!; Ihr Warenkorb ist leer!
+Full name; Voller Name
+Telephone; Telefon
+Address; Adresse
+City; Stadt
+Country; Land
+Postcode; Postleitzahl
+Inclusive of tax; Enthaltene Steuern
+Sorry, there is no available method for your address; Entschuldigung, es gibt keine verfügbare Methode für Ihre Adresse.
+Full name is required; Bitte angeben
+Telephone is required; Bitte angeben
+Address is required; Bitte angeben
+City is required; Bitte angeben
+Country is required; Bitte angeben
+Postcode is required; Bitte angeben
+Contact; Kontakt
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/de/general.csv b/translations/de/general.csv
index c4eb1c835..7497bc786 100644
--- a/translations/de/general.csv
+++ b/translations/de/general.csv
@@ -1,7 +1,7 @@
-Discount ${discount} For All Orders Over ${price}, Rabatt von ${discount} auf alle Bestellungen über ${price}
-Please select, Bitte auswählen...
-The page you requested does not exist., Die von Ihnen angeforderte Seite existiert nicht.
-Continue shopping, Weiter einkaufen
-404 Page Not Found, 404 Seite nicht gefunden
-Home, Startseite
-Not found, Nicht gefunden
\ No newline at end of file
+Discount ${discount} For All Orders Over ${price};Rabatt von ${discount} auf alle Bestellungen über ${price}
+Please select;Bitte auswählen...
+The page you requested does not exist.;Die von Ihnen angeforderte Seite existiert nicht.
+Continue shopping;Weiter einkaufen
+404 Page Not Found;404 Seite nicht gefunden
+Home;Startseite
+Not found;Nicht gefunden
\ No newline at end of file