Restore patchelf (deleted in D51869247)

Summary:
X-link: facebookincubator/zstrong#651

Ooops apparently patchelf is a coredep in getdeps:

https://github.com/facebookincubator/katran/actions/runs/7214446185/job/19656572548?fbclid=IwAR0VRdoIxZKlcW-M_efD3UUUc2PqcqxeTgUAD9og658VOb-Wkwao8PO7xvw

Reviewed By: chadaustin

Differential Revision: D52179699

fbshipit-source-id: d946dc0759c493b1da40fabdf3cc497cbf85265d

Author: bigfootjon

build/fbcode_builder/manifests/patchelf

@@ -0,0 +1,17 @@
+[manifest]
+name = patchelf
+
+[rpms]
+patchelf
+
+[debs]
+patchelf
+
+[download]
+url = https://github.com/NixOS/patchelf/archive/0.10.tar.gz
+sha256 = b3cb6bdedcef5607ce34a350cf0b182eb979f8f7bc31eae55a93a70a3f020d13
+
+[build]
+builder = autoconf
+subdir = patchelf-0.10
+