-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
Copy pathfrench.rc
759 lines (709 loc) · 54.5 KB
/
french.rc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
#define CM_ENTREDEPOINTSDISPERSSITEM1 62976
#define IDC_EDIT4 104
#define IDC_EDIT3 103
#define IDC_EDIT2 102
#define IDC_EDIT1 101
#include "rc.h"
Surface ICON "surface.ico"
QuikGrid MENU
{
POPUP "Fichier..."
{
MENUITEM "Exécuter fichier de commande... ", IDM_INPUTCOMMANDFILE
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Entrée de points dispersés"
{
MENUITEM "Entrer points métriques...", IDM_OPENMETRIC
MENUITEM "Entrer points Lat/Lon (dddmm.mmm) ... ", IDM_OPENLATLON
MENUITEM "Entrer points NOAA/NGS (ddd mm ss.sssss) ...", IDM_OPENNOAA
MENUITEM "Entrer points NOAA/NOS (dddmmssss)...", IDM_OPENNOS
MENUITEM "Entrer points DCA...", IDM_OPENDCA
MENUITEM "Entrer points DXF...", IDM_OPENDXF
MENUITEM "Entrer points Submetrix .sxp...", IDM_OPENSUBMETRIXSXP
}
MENUITEM "Entrer données de test", IDM_LOADTESTDATA
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Charger un quadrillage"
{
MENUITEM "Charger un fichier quadrillage QuikGrid....", IDM_OPENGRID
MENUITEM "Charger un fichier 1-Degree USGS DEM... ", IDM_USGSDEM
MENUITEM "Charger un fichier raster ER Mapper... ", IDM_LOADERMAPPER
}
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Entrer données de bordure...", IDM_OPENOUTLINE
MENUITEM "Effacer données de bordure", IDM_CLEAROUTLINE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sauvegarder les données dans un fichier...", IDM_SAVEDATAPOINTS
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Sauvegarder le quadrillage actuel "
{
MENUITEM "Sauvegarder le quadrillage au format QuikGrid... ", IDM_SAVE
MENUITEM "Sauvegarder le quadrillage au format ER Mapper...", IDM_ERMAPPER
MENUITEM "Sauvegarder le quadrillage au format Surfer GRD...", IDM_SAVEGRD
MENUITEM "Sauvegarder le quadrillage en triplés x,y,z...", IDM_SAVEXYZ
}
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Exporter un fichier DXF...", IDM_OUTPUTDXF
MENUITEM "Exporter un fichier DXF 3D Face...", IDM_DXF3DFACE
MENUITEM "Exporter un fichier VRML...", IDM_OUTPUTWRL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Imprimer...", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Quitter", IDM_EXIT
}
POPUP "Affichage..."
{
MENUITEM "Editer toutes les options d'affichage...", IDM_EDITVIEWOPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "...2d vue de dessus \aAlt 2", IDM_2DSURFACE, CHECKED
MENUITEM "...Surface 3d \aAlt 3", IDM_3DSURFACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "... avec contours", IDM_CONTOUR
MENUITEM "... avec quadrillage transparent", IDM_GRIDPLOT
MENUITEM "... avec quadrillage de surface caché", IDM_GRIDHIDE, CHECKED
MENUITEM "... avec quadrillage caché en couleur", IDM_COLOUREDGRID
MENUITEM "... avec points de données", IDM_DATAPLOT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "... avec données latitude/longitude", IDM_LATLON
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Etat du programme", IDM_VIEWSTATISTICS
}
POPUP "Edition..."
{
MENUITEM "Titre... ", IDM_TITLE
MENUITEM "Couleur des éléments...", IDM_COLORFEATURES
MENUITEM "Table des couleurs... ", IDM_COLOURMAPPING
MENUITEM "Intervalles des contours et Etiquettes...", IDM_CONTVALS
MENUITEM "Angle...", IDM_ANGLE
MENUITEM "Nombre de lignes de quadrillage...", IDM_NUMBEROFGRIDLINES
MENUITEM "Coordonnées des lignes de quadrillage...", IDM_GRIDDIM
MENUITEM "Options de création du quadrillage...", IDM_TECHNICAL
MENUITEM "Options de sorties... ", IDM_DATAOUTPUTOPTIONS
MENUITEM "Options d'entrées... ", IDM_DATAINPUTOPTIONS
MENUITEM "Options de visualisation des points de données...", IDM_DATAPOINTOPTIONS
MENUITEM "Facteur d'échelle verticale... ", IDM_EDITZRATIO
MENUITEM "Options du bouton droit de la souris...", IDM_RIGHTCLICKOPTIONS
MENUITEM "Options de Zoom et Panoramique...", IDM_ZOOMRATIO
}
POPUP "Fenêtre..."
{
MENUITEM "Envoyer au presse papiers en bitmap\aCtrl B", IDM_COPYBITMAP
MENUITEM "Envoyer au presse papiers en métafichier\aCtrl C", IDM_COPYMETA
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ajuster à l'écran (dézoomer)\aHome", IDM_UNZOOM
MENUITEM "Zoom précédent\aEnd", IDM_PREVIOUSZOOM
MENUITEM "Zoom plus\aPage Up", IDM_ZOOMIN
MENUITEM "Zoom moins\aPage Down", IDM_ZOOMOUT
MENUITEM "Pan gauche\aFlèche gauche", IDM_PANLEFT
MENUITEM "Pan droite\aFlèche droite", IDM_PANRIGHT
MENUITEM "Pan haut\aFlèche haut", IDM_PANUP
MENUITEM "Pan bas\aFlèche bas", IDM_PANDOWN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "...Geler le zoom (Panoramique)\aCtrl F", IDM_ZOOMFREEZE
MENUITEM "...Zoom négatif\aCtrl N", IDM_NEGATIVEZOOM
}
POPUP "Quadrillage..."
{
MENUITEM "Quadriller le jeu complet de données", IDM_GENGRIDORIGINAL
MENUITEM "Quadriller la vue 2d", IDM_GENGRIDZOOM
MENUITEM "Rogner la vue 2d", IDM_CROP2DVIEW
MENUITEM "Ajuster la table de couleurs au quadrillage", IDM_COLOURMAPGRIDEXTENTS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pleine résolution\a*", IDM_GRIDRESFULL, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Augmenter la résolution\a+", IDM_GRIDRESINCREASE, GRAYED
MENUITEM "Diminuer la résolution\a-", IDM_GRIDRESDECREASE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "...Résolution automatique du quadrillage\aCtrl A", IDM_GRIDRESAUTO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "...Verrouiller le quadrillage actuel comme gabarit", IDM_GRIDLOCK
MENUITEM "Sauvegarder le quadrillage actuel comme gabarit par défaut", IDM_SAVETEMPLATE
MENUITEM "Arréter de charger le quadrillage actuel comme gabarit par défaut", IDM_CLEARTEMPLATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "...Quadrillage automatique ", IDM_AUTOGRIDGEN, CHECKED
MENUITEM "Quadriller maintenant!", IDM_GENGRID
}
POPUP "Fonction..."
{
MENUITEM "Copier le quadrillage à la couche vitesse et verrouiller le gabarit", IDM_COPYGRIDSPEED
MENUITEM "Copier le quadrillage à la couche direction et verrouiller le gabarit", IDM_COPYGRIDDIRECTION
MENUITEM "Copier le quadrillage à la couche couleur et verrouiller le gabarit", IDM_COPYGRIDCOLOUR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Couche couleur = couche couleur - quadrillage", IDM_COLOURLAYERDIFFERENCE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Régler le z mini du quadrillage sur indéfini laissant une bordure", IDM_SETMINUNDEFINED
MENUITEM "Régler le z maxi du quadrillage sur indéfini laissant une bordur", IDM_SETMAXUNDEFINED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Régler les intersections indéfinies du quadrillage sur z mini", IDM_SETUNDEFINEDMINZ
MENUITEM "Régler les intersections indéfinies du quadrillage sur z maxi", IDM_SETUNDEFINEDMAXZ
}
MENUITEM "A propos", IDM_ABOUT
MENUITEM "\aAide", IDM_HELP
}
AboutBox DIALOG 36, 38, 118, 132
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "A propos de QuikGrid"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 112, 48, 16
CONTROL "Surface", -1, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 15, 16, 16
CONTROL "John Coulthard", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 27, 20, 70, 8
CONTROL "Version 5.4: Dec. 06, 2009", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 2, 64, 113, 8
CONTROL "Perspective Edge Software", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 24, 32, 88, 8
CONTROL "www.galiander.ca", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 1, 49, 117, 8
CONTROL "Copyright (c) 1993 - 2007", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 24, 0, 86, 9
CONTROL "Avertissement et infos d'enregistrement dans l'aide.", IDD_DISCLAIMER, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP, 3, 80, 110, 28
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 64, 112, 48, 16
}
GridgenBox DIALOG 20, 17, 128, 89
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Création de quadrillage en cours"
{
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 72, 27, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 34, 72, 26, 14
CONTROL 0, IDD_PERCENTDONE, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 92, 73, 22, 9
CONTROL 0, IDD_PERCENTSHELL, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 88, 60, 29, 9
CONTROL 0, IDD_SCANBANDWIDTH, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 88, 48, 29, 9
CONTROL 0, IDD_NUMDATAPOINTS, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 84, 37, 40, 9
CONTROL 0, IDD_SAMPLENUMBER, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 92, 26, 23, 9
CONTROL 0, IDD_GRIDSIZEY, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 88, 13, 32, 9
CONTROL 0, IDD_GRIDSIZEX, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 44, 13, 30, 9
CONTROL "%Fait:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 64, 73, 25, 10
CONTROL "Quadrillage: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 8, 13, 36, 8
CONTROL "par", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 76, 13, 11, 8
CONTROL "Larg.Band.Balay. moyen:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 2, 48, 83, 8
CONTROL "Nombre de données: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 9, 37, 75, 8
CONTROL "Rayon recherche moyen:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 12, 60, 71, 8
CONTROL "Avant tri des données", IDD_GRIDGENSTATUS, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 31, 3, 77, 8
CONTROL "Etat", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 6, 3, 22, 8
CONTROL "Echantillone tous les:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 1, 26, 90, 8
}
NewGridLines DIALOG 11, 14, 167, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Coordonnées des lignes de quadrillage"
{
CONTROL "", IDD_XSTART, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 56, 88, 52, 11
CONTROL "", IDD_XINCREMENT, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 56, 100, 52, 11
CONTROL "", IDD_XEND, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 56, 112, 52, 11
CONTROL "", IDD_YSTART, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 112, 88, 52, 11
CONTROL "", IDD_YINCREMENT, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 112, 100, 52, 11
CONTROL "", IDD_YEND, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 112, 112, 52, 11
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 169, 33, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 65, 169, 33, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 124, 169, 30, 14
CONTROL "Nb de lignes:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 6, 47, 68, 8
CONTROL "X ", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 88, 3, 11, 8
CONTROL "Y", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 139, 4, 7, 7
CONTROL "Minimum:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 34, 14, 34, 8
CONTROL "Maximum:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 29, 32, 34, 8
CONTROL "Début:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 20, 87, 34, 8
CONTROL "Fin:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 39, 112, 15, 8
CONTROL "Etendue: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 23, 24, 8
CONTROL "1", IDD_XMIN, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 71, 14, 44, 7
CONTROL "2", IDD_YMIN, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 121, 14, 44, 7
CONTROL "5", IDD_XMAX, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 70, 32, 45, 8
CONTROL "6", IDD_YMAX, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 120, 32, 45, 7
CONTROL "Incrément:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 20, 100, 35, 8
CONTROL "Entrée données", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 16, 22, 17
CONTROL "3", IDD_XRANGE, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 70, 23, 45, 7
CONTROL "4", IDD_YRANGE, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 120, 23, 45, 7
CONTROL "Lignes de quad", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 0, 88, 18, 32
CONTROL "Régler lignes pour inclure vue (2d) en cours", IDD_CALCULATEGRID, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 142, 163, 10
CONTROL "Mettre # lignes requises pour Début,Incrément,Fin. ", IDD_CALCULATELINE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 3, 74, 162, 10
CONTROL "Régler lignes pour inclure toutes les données", IDD_CALCULATERESET, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 2, 127, 163, 10
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP, 1, 67, 166, 3
CONTROL "7", IDD_XGRIDLINES, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 77, 47, 30, 9
CONTROL "8", IDD_YGRIDLINES, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 124, 47, 38, 10
}
STRINGTABLE
{
IDS_HELP, "QuikGrid affiche des données dispersées ou des quadrillages représentant une surface en 3d ou en contours. Il est encore en développement. L'aide n'est pas encore intégrée. "
IDS_NOINPUTFILE, "Impossible d'ouvrir le fichier de données dispersées. "
IDS_TOOMUCHDATA, "Trop de données - entrée tronquée. "
IDS_FILTERSTRING, "Tous fichiers(*.*)|*.*|Fichiers texte(*.txt)|*.txt|"
IDS_TOOFEWPOINTS, "Moins de trois points de données, non pris en compte ."
IDS_TOOMANYTIMERS, "Trop d'horloges ou de compteurs - vous devez fermer manuellement la boite de dialogue à la fin du processus. "
IDS_DATANORANGE, "Pas de variation en x ou y - ignoré. "
IDS_GRIDTOOLARGE, "Le quadrillage est trop grand. "
IDS_GENGRIDNODATA, "Impossible d'établir un quadrillage. Pas de données. "
IDS_NOTIRREGULAR, "Cannot generate an irregular grid where there are less data points then grid lines. Use a regular grid or a smaller one."
IDS_NOOUTPUTFILE, "Erreur - Impossible d'ouvrir le fichier de sortie. "
IDS_NOINPUTGRIDFILE, "Impossible d'ouvrir le fichier pour importer le quadrillage. "
IDS_NOMETATEXT, "La création de Métafichiers de cet écran n'est pas supportée. "
IDM_GENGRID, "L'impression de cet écran n'est pas supportée. "
IDS_NOCLIPTEXT, "La copie d'écran de textes vers le presse-papiers n'est pas intégée . "
IDS_TOOMANYCONTOURS, "Mémoire insuffisante pour les segments de contours (ils ne seront pas tous redessinés) . Utiliser un quadrillage plus petit ou moins de contours. "
IDS_NOTNOSDATA, "Les données n'ont pas l'air d'être au format NOS latitude/longitude - essayez le format Métrique. "
IDS_INCREMENTNEGATIVE, "L'incrément pour générer des contours doit être supérieur à zéro. "
IDS_GRIDINCRNEGATIVE, "L'incrément pour les coorconnées x ou y du quadrillage doit être supérieur à zéro. "
IDS_GRIDRATIOINVALID, "Le rapport de taille automatique de quadrillage doit être compris entre 1 et 20. "
IDS_ENDLTSTART, "La valeur finale doit être supérieure à celle de début. "
IDS_NO3DINFORMATION, "Information bouton droit de la souris non disponible en mode 3d quadrillage caché. Utilisez l'option quadrillage transparent. "
IDS_NOINPUTDATA, "Pas de données en entrée. Commande ignorée. "
IDS_GRIDNOTGENERATED, "Pas de quadrillage. Commande ignorée. "
IDS_SAMPLESIZESMALL, "La taille de l'échantillon chargé fait que moins de trois données seront utilisées pour le quadrillage. Valeur ignorée. "
IDS_GRIDLINESLT3, "Le nombre de lignes de quadrillage suivant l'axe des x ou y est de moins de 3 ou très grand. "
IDS_NOERMAPPEREXT, "Les fichiers ER Mapper doivent avoir l'extension .ERS "
IDS_BADCODEORNAME, "Code erroné ou le nom comporte moins de 7 caractères!"
IDS_SCATDATANOTONGRIDLOCK, "Les données sont toutes extérieures au quadrillage. Décochez \"Quadrillage...Verrouiller le quadrillage actuel comme gabarit\" pour déverrouiller le quadrillage, et recharger les données? "
IDS_SCATDATANOTONGRID, "Les données sont toutes extérieures au quadrillage et ne sertont pas affichées. "
IDS_OUTLINENOTONGRID, "Les données de bordure sont toutes extérieures au quadrillage et ne sertont pas affichées."
IDS_GRIDNOZRANGE, "Le quadrillage n'a pas de variations en z (Maxi Quad = Mini Quad) et n'est pas affiché"
IDS_ABOUTVERSION, "QuikGrid version 5.0 est du logiciel libre. Voir l'Aide pour les explications et l'avertissement."
IDS_GRIDLOCKEDTEMPLATE, "Le quadrillage courant est verrouillé comme gabarit - requête ignorée."
IDS_FUNCTIONNOTAVAILABLE, "Fonction non disponible quand les coordonnées du quadrillage sont verrouillées"
IDS_OPENINPUTFILEFAIL, "Ne peut ouvrir le fichier %s - entrée terminée"
IDS_FLOATINGPOINTFAIL, "Erreur d'interprétation du nombre à virgule flottante %s numéro de ligne approximatif %i dans le fichier %s "
IDS_MISSINGMESSAGENUMBER, "Message d'erreur manquant %i devrait s'afficher ici (erreur interne)."
IDS_CONVERSIONFAIL, "Erreur d'interprétation de %s %s à la ligne %i "
IDS_NOTENOUGHNUMBERS, "La ligne numéro %i du fichier %s n'à apparemment pas assez de données. Le contenu est: %s"
IDS_UNEXPECTEDEOF, "Fin de fichier (EOF)inatendue à peu près à la ligne %i du fichier %s"
IDS_INVALIDNUMBEROFLINES, "Nombre invalide de lignes non étiquetées - réessayez"
IDS_SUBMETRIXNOT1OR2, "Valeur du Z Submetrix n'est ni 1 ni 2 - 1 sera utilisé"
IDS_ZOOMCHANGEBAD, "La valeur de variation du Zoom est trop petite ou trop grande. Elle doit être entre 2 et 300."
IDS_PANCHANGEBAD, "La valeur de variation du Pan est trop petite ou trop grande. Elle doit être entre 2 et 49."
IDS_COLOURMAPPINGERROR, "Erreur de table des couleurs. Max inférieur à Min ? Valeurs ignorées."
IDS_TOOMANYCONTOURLINES, "ATTENTION: Vous avez demandé trop de contours. Seulement les 1000 premiers seront affichés"
IDS_FLOATINGPOINTERROR, "Erreur d'interprétation du nombre à virgule flottante %s. Réessayez. "
IDS_LATLONERROR, "Erreur d'interprétation valeurs Lat/Lon %s. réessayez. "
IDS_TABEXPANDERROR, "Echec du remplacement des tabulations de la ligne d'entrée"
IDS_GRIDCOMMENTERROR, "Vous essayez de mettre un commentaire à une intersection du quadrillage ! ignoré."
IDS_NOGRIDTOCOPY, "Pas de quadrillage - copie impossible."
IDS_COMMANDWORDLARGE, "Trop grand mot de Commande! Est-ce un fichier de commandes? "
IDS_COMMANDFLOATERROR, "Erreur d'interprétation du nombre à virgule flottante: \"%s\" pendant le traitement du fichier de commandes: \r\n\"%s\""
IDS_COMMANDINTEGERERROR, "Erreur en lecture d'un entier: \"%s\" pendant le traitement de la commande: \r\n\"%s\""
IDS_COMMANDRBGERROR, "Erreur en lecture valeur RGB: \"%s\" pendant le traitement de la commande: \r\n\"%s\" - la valeur RGB doit être entre 0 et 255"
IDS_COMMANDFAIL, "%s Erreur du fichier de commandes à la ligne %i près de la position %i près de \"%s\". Le contenu est: \r\n \"%s\""
IDS_MISSINGANGLE, "Valeur angulaire manquante: "
IDS_ANGLEVALUEERROR, "Valeur invalide pour angle azimut ou élévation:"
IDS_PROJECTIONVALUEERROR, "Valeur invalide pour projection en perspective:"
IDS_BADSAMPLINGVALUE, "L'échantillonnage doit être entre 0 et 999: "
IDS_GRIDINCREMENTERROR, "L'incrémentation en X ou l'incrémentation en Y est nulle ou négative:"
IDS_GRIDLINESERROR, "Le nombre de lignes de quadrillage est trop grand ou inférieur à 3:"
IDS_EXITTIMERERROR, "Valeur invalide de la temporisation de sortie du programme:"
IDS_MARGINERROR, "La marge définie par la commande est trop grande ou trop petite:"
IDS_WINDOWSIZEERROR, "Mauvaise taille de fenêtre:"
IDS_INVALIDCOMMAND, "Commande invalide rencontrée:"
IDS_GENERATINGGRIDFROM, "Fichier de commande en traitement: Création de quadrillage en cours avec les données de %s"
IDS_COMMANDTERMINATED, "Traitement du fichier de commandes stoppé à cause d'une erreur."
IDS_PROCESSINGDATAINPUT, "Fichier de commande en traitement: Traitement des données du fichier %s "
IDS_READINGINPUTFROM, "Traitement des données du fichier %s"
IDS_QUIKGRID, "QuikGrid"
IDS_THEREISNOGRID, " Pas de quadrillage - toutes les valeurs saisies seront écrasées pendant la création d'un quadrillage "
IDS_RED, "rouge"
IDS_BLUE, "bleu"
IDS_GREEN, "vert"
IDS_WHITE, "blanc"
IDS_DARKEST, "le plus sombre"
IDS_IGNORED, "ignoré"
IDS_DIALOGFIELDPOSITIONBAD, "La valeur position de champ doit être entre 1 et 30. 1 sera utilisé."
IDS_COMMANDFIELDPOSITIONBAD, "La valeur position de champ doit être entre 1 et 30"
IDS_NOSERROR, "Erreur en lecture valeur NOAA/NOS: \"%s\" Le contenu est: \r\n\"%s\""
IDS_NOAAERROR, "Erreur en lecture valeur NOAA/NGS \"%s\" Le contenu est: \r\n\"%s\""
}
Rotate DIALOG 18, 18, 142, 82
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Paramètres de la rotation 3d"
{
CONTROL "", IDD_ABOVE, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 94, 6, 16, 12
CONTROL "", IDD_ABOUT, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 94, 20, 16, 12
CONTROL "", IDD_PROJECTION, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 94, 35, 16, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 67, 32, 13
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 51, 67, 33, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 98, 67, 30, 14
CONTROL "Angle au dessus", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 31, 7, 59, 8
CONTROL "Angle relatif", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 33, 22, 58, 8
CONTROL "Projection en perspective", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 14, 38, 76, 8
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 52, 105, 10
}
Contours DIALOG 32, 20, 125, 193
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Contours"
{
CONTROL "", IDD_CONTOURINCR, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 72, 124, 40, 12
CONTROL "3", IDD_SECONDARYLINES, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 108, 144, 16, 12
CONTROL "Moins", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 8, 76, 16, 8
CONTROL "", IDD_LABELNDIGITS, "EDIT", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 64, 44, 16, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 172, 32, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 44, 172, 34, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 84, 172, 33, 14
CONTROL "0", IDD_ZMAX, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 32, 20, 66, 8
CONTROL "0", IDD_ZMIN, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 32, 11, 63, 8
CONTROL "Etendue des données ", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 24, 0, 82, 8
CONTROL "De :: ", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 8, 10, 22, 8
CONTROL "A :", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 12, 19, 16, 8
CONTROL "Nombre de lignes:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 2, 28, 90, 8
CONTROL "Interligne lignes épaisses étiquetées", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 4, 120, 64, 16
CONTROL "Précision étiquette:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 4, 40, 56, 16
CONTROL "ScrollBar1", IDD_SCROLLDISTANCE, "scrollbar", SBS_HORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 28, 76, 68, 8
CONTROL "Distance entre étiquettes", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 16, 64, 100, 8
CONTROL "Plus", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 100, 76, 20, 8
CONTROL "10", IDD_NCONTOURS, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 96, 28, 16, 8
CONTROL "Nombre lignes fines intermédiaires sans étiquette", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 4, 140, 100, 20
CONTROL "Sauvegarder préférences ", IDPREFERENCE, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 104, 112, 12
CONTROL "Contours en couleur.", IDD_COLORCONTOURS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 88, 96, 12
}
Technical DIALOG 34, 55, 142, 109
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Options de génération de quadrillage "
FONT 10, "System"
{
CONTROL 0, IDD_INTERNALSAMPLE, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 104, 8, 16, 12
CONTROL 0, IDD_BANDWIDTHCUTOFF, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 104, 20, 30, 12
CONTROL 0, IDD_DENSITYRATIO, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 104, 32, 30, 12
CONTROL 0, IDD_EDGESENSITIVITY, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 104, 44, 30, 12
CONTROL "0", IDD_VALUEUNDEF, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 104, 76, 36, 12
CONTROL "Régler les indéfinis à:", IDD_SETGRIDUNDEF, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 76, 97, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 92, 28, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 56, 92, 31, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 100, 92, 28, 14
CONTROL "Limite larg.band. recherche: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 28, 20, 74, 8
CONTROL "Limite en distance [%]: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 38, 32, 64, 8
CONTROL "Tolérance des bords (%):", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 35, 44, 67, 8
CONTROL "Echantillone tous les:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 13, 8, 89, 8
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 60, 112, 12
}
Title DIALOG 12, 70, 207, 50
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Entrer un nouveau titre"
{
CONTROL "", IDD_TITLETEXT, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 12, 190, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 36, 31, 31, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 88, 31, 35, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 143, 31, 29, 14
}
ReadingData DIALOG 18, 18, 142, 43
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "PATIENTEZ"
{
CONTROL "Lecture des données... ", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 8, 8, 84, 8
CONTROL "5", IDD_POINTSREAD, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 88, 8, 36, 8
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 52, 24, 48, 12
}
GridCoordinateInfo DIALOG 16, 24, 111, 140
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Renseignements sur"
FONT 10, "System"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 124, 29, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 38, 124, 30, 14
CONTROL "", IDD_COMMENT, "EDIT", ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 4, 68, 104, 36
CONTROL "Exclure du quadrillage", IDD_IGNOREPOINT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 108, 108, 12
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 73, 124, 34, 14
CONTROL "x", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 19, 11, 16, 8
CONTROL "y", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 19, 19, 16, 8
CONTROL "z", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 18, 28, 16, 8
CONTROL "Point ...", IDD_POINTTYPE, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 0, 2, 56, 8
CONTROL 0, IDD_GRIDLOCATIONX, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 57, 2, 22, 8
CONTROL 0, IDD_GRIDLOCATIONY, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 84, 2, 23, 8
CONTROL 0, IDD_GRIDVALUEX, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 10, 47, 8
CONTROL 0, IDD_GRIDVALUEY, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 18, 47, 8
CONTROL "Contour le plus proche: en z", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 3, 40, 68, 16
CONTROL 0, IDD_CLOSECONTOUR, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 76, 44, 35, 8
CONTROL "", IDD_GRIDVALUEZ, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 36, 28, 64, 12
CONTROL "Commentaire", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 20, 60, 64, 8
}
DataInputOptions DIALOG 54, 5, 169, 284
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Options d'importation de données "
{
CONTROL "Edit2", IDD_GRIDSIZERATIO, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 96, 196, 28, 10
CONTROL "Edit3", IDD_GRIDSIZERATIOMAX, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 112, 212, 28, 10
CONTROL 0, IDD_KEEPEVERY, "EDIT", ES_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 76, 228, 16, 10
CONTROL "Ignorer lignes fausses ou avec blancs", IDD_IGNOREERRORLINES, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 17, 139, 12
CONTROL "Utiliser l'ancien format métrique/NOS. ", IDD_NEWSTYLEINPUT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 32, 140, 8
CONTROL "Pas de commentaires au chargement. ", IDD_IGNORECOMMENTS, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 44, 144, 8
CONTROL "Inverser x et y au chargement. ", IDD_FLIPXY, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 56, 130, 12
CONTROL "Inverser signe du z au chargement. ", IDD_REVERSEZSIGN, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 68, 128, 12
CONTROL "Ignorer les points avec z égal à", IDD_IGNOREZENABLE, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 82, 131, 10
CONTROL "Calculer "" coordonnées xy"" sympas ", IDD_NICEXYCOORDS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 104, 140, 12
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 248, 92, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 17, 264, 32, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 60, 264, 35, 14
CONTROL "Aide", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 108, 264, 32, 14
CONTROL "Rapport quadrillage auto", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 12, 196, 80, 8
CONTROL "Taille maxi quadrillage auto", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 12, 212, 96, 8
CONTROL "zéro (données DCA seulement). ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 32, 92, 101, 8
CONTROL "pour données format métrique", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 32, 116, 68, 8
CONTROL "èmes données. ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 92, 228, 46, 8
CONTROL "Echantillonner les ", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 10, 228, 64, 8
CONTROL "au chargement (1 = tout garder).", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 12, 236, 137, 8
CONTROL "1", IDD_SUBMETRIXZ, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 96, 180, 32, 10
CONTROL "Choix valeur Z Submetrix", -1, "static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 180, 84, 8
CONTROL "Entrée de points au fond", IDD_USETHREADS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 4, 132, 12
CONTROL "1", IDD_XFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 80, 140, 12, 12
CONTROL "La position de champ", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 140, 76, 12
CONTROL "2", IDD_YFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 96, 140, 12, 12
CONTROL "3", IDD_ZFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 112, 140, 12, 12
CONTROL "4", IDD_CFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 128, 140, 12, 12
CONTROL "X", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 80, 132, 12, 8
CONTROL "Y", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 96, 132, 12, 8
CONTROL "Z", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 112, 132, 12, 8
CONTROL "Commentaire", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 124, 132, 44, 8
CONTROL "1", IDD_NOAAXFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 80, 156, 12, 12
CONTROL "NOAA/NGS position de champ", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 152, 76, 20
CONTROL "4", IDD_NOAAYFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 96, 156, 12, 12
CONTROL "7", IDD_NOAAZFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 112, 156, 12, 12
CONTROL "8", IDD_NOAACFIELDPOSITION, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 128, 156, 12, 12
}
Zratio DIALOG 18, 56, 126, 70
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Facteur d'échelle verticale "
{
CONTROL "", IDD_ZRATIO, "EDIT", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 84, 4, 23, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 52, 34, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 88, 52, 36, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 44, 52, 38, 14
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 36, 108, 12
CONTROL "(En % de l'axe X , 0 = pas d'échelle)", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 20, 124, 8
CONTROL " Fact. d'Ech. Vert.", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 8, 4, 72, 12
}
ViewDataPointOptions DIALOG 79, 66, 109, 155
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Options d'affichage des données"
{
CONTROL "Marques", IDD_MARKPLOT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 16, 44, 12
CONTROL "Coordonnées X, Y", IDD_XYPLOT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 50, 93, 12
CONTROL "Coordonnées Z", IDD_ZPLOT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 63, 98, 12
CONTROL "Commentaires", IDD_COMMENTPLOT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 76, 98, 12
CONTROL "Relier les points", IDD_LINEPLOT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 89, 98, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 121, 32, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 40, 121, 30, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 73, 121, 32, 14
CONTROL "Numéro de point", IDD_NUMBERPLOT, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 40, 92, 8
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 140, 92, 12
CONTROL "Points intérieurs seulement", IDD_DATAPOINTSONGRIDONLY, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 104, 104, 12
CONTROL "Afficher", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 32, 8
CONTROL "Petite marque", IDD_SMALLMARK, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 28, 68, 8
}
Register DIALOG 18, 18, 175, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Enregistrement"
{
CONTROL "Cette boite de dialogue sert à rentrer votre nom et votre code après l'achat de QuikGrid", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 4, 163, 19
CONTROL "Pour trouver comment acheter une version enregistrée, voir l'aide. ", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 4, 26, 160, 18
CONTROL "Nom: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 2, 49, 25, 8
CONTROL "Code secret:", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 2, 63, 62, 8
CONTROL "", IDD_NAMETEXT, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 28, 47, 138, 12
CONTROL "", IDD_CODETEXT, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 68, 61, 98, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 77, 29, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 69, 77, 31, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 128, 77, 29, 14
}
NumberOfGridLines DIALOG 60, 133, 194, 66
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Changer le nombre de lignes de quadrillage"
FONT 10, "System"
{
CONTROL "", IDD_XGRIDLINES, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 91, 20, 36, 12
CONTROL "", IDD_YGRIDLINES, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 144, 19, 38, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 43, 50, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 72, 43, 50, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 132, 43, 50, 14
CONTROL "Nombre de lignes de quadrillage: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 9, 23, 76, 8
CONTROL "X", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 104, 5, 15, 8
CONTROL "Y", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 159, 5, 15, 8
}
Statistics DIALOG 0, 0, 361, 215
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Etat du programme"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 148, 198, 50, 14
CONTROL "Statistiques ", IDD_STATISTICS, "edit", ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 8, 4, 344, 190
}
PleaseRegister DIALOG 38, 50, 263, 155
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION " Enregistrez vous s'il vous plait"
FONT 10, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 136, 50, 14
CONTROL "Informations d'enregistrement", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 164, 136, 96, 14
CONTROL "MERCI D'AVOIR ESSAYE QUIKGRID", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 56, 8, 162, 15
CONTROL "QuikGrid peut être facilement et rapidement enregistré ($37.50 US). ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 16, 24, 224, 12
CONTROL "En utilisant Mastercard, VISA, Discover ou Amex ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 16, 36, 160, 12
CONTROL "Vous pouvez le faire: ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 16, 48, 68, 12
CONTROL "Par internet : rapide, facile, sécurisé ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 36, 64, 128, 9
CONTROL "En appelant un numéro (800). ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 36, 84, 108, 10
CONTROL "Par FAX ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 36, 94, 32, 10
CONTROL "Par email. ", -1, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 36, 74, 52, 9
CONTROL "Pour les détails cliquez sur ""Informations d'enregistrement""", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 20, 108, 216, 12
CONTROL "Restrictions d'évaluation", IDD_EVALUATIONRESTRICTIONS, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 64, 136, 94, 14
CONTROL "Cliquez sur ""OK"" pour utiliser QuikGrid", -1, "STATIC", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 12, 120, 225, 14
}
QuikGrid ACCELERATORS
{
"3", IDM_3DSURFACE, VIRTKEY, ALT
"2", IDM_2DSURFACE, VIRTKEY, ALT
VK_HOME, IDM_UNZOOM, VIRTKEY
"F", IDM_ZOOMFREEZE, VIRTKEY, CONTROL
VK_END, IDM_PREVIOUSZOOM, VIRTKEY
"N", IDM_NEGATIVEZOOM, VIRTKEY, CONTROL
VK_F1, IDM_HELP, VIRTKEY
VK_PRIOR, IDM_ZOOMIN, VIRTKEY
VK_NEXT, IDM_ZOOMOUT, VIRTKEY
VK_DOWN, IDM_PANDOWN, VIRTKEY
VK_UP, IDM_PANUP, VIRTKEY
VK_RIGHT, IDM_PANRIGHT, VIRTKEY
VK_LEFT, IDM_PANLEFT, VIRTKEY
VK_MULTIPLY, IDM_GRIDRESFULL, VIRTKEY
VK_ADD, IDM_GRIDRESINCREASE, VIRTKEY
VK_SUBTRACT, IDM_GRIDRESDECREASE, VIRTKEY
"8", IDM_GRIDRESFULL, SHIFT, VIRTKEY
187, IDM_GRIDRESINCREASE, SHIFT, VIRTKEY
189, IDM_GRIDRESDECREASE, VIRTKEY
"A", IDM_GRIDRESAUTO, VIRTKEY, CONTROL
"^C", IDM_COPYMETA, ASCII
"^B", IDM_COPYBITMAP, ASCII
VK_UP, IDD_TILTUP, VIRTKEY, SHIFT
VK_DOWN, IDD_TILTDOWN, VIRTKEY, SHIFT
VK_RIGHT, IDD_TURNRIGHT, VIRTKEY, SHIFT
VK_LEFT, IDD_TURNLEFT, VIRTKEY, SHIFT
VK_UP, IDD_TILTUPTINY, VIRTKEY, CONTROL
VK_DOWN, IDD_TILTDOWNTINY, VIRTKEY, CONTROL
VK_RIGHT, IDD_TURNRIGHTTINY, VIRTKEY, CONTROL
VK_LEFT, IDD_TURNLEFTTINY, VIRTKEY, CONTROL
}
ZoomRatio DIALOG 6, 15, 249, 87
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Changement du pourcentage de zoom. "
FONT 10, "System"
{
CONTROL "", IDD_ZOOMRATIO, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 180, 6, 42, 13
CONTROL "", IDD_PANRATIO, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 180, 25, 42, 14
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 68, 46, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 100, 68, 48, 14
CONTROL "Aide", IDD_HELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 180, 68, 48, 14
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 64, 48, 116, 14
CONTROL "Le zoom change la taille de ce %", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 6, 8, 170, 15
CONTROL "Les flèches agissent (pan) de ce % de la fenêtre", -1, "STATIC", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 7, 27, 167, 14
}
DataOutputOptions DIALOG 58, 51, 219, 188
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Options d'exportation de données"
FONT 10, "System"
{
CONTROL "Utiliser tabulation pour sortie XYZ", IDD_USETABSEPARATOR, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 16, 166, 12
CONTROL "Créer des polylignes en sortie DXF", IDD_POLYLINES, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 64, 153, 12
CONTROL "XYZ: Exporter valeurs des z indéfinis du quadrillage:", IDD_OUTPUTUNDEFINED, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 28, 204, 12
CONTROL "Exporter points de données sur couches DXF nommées.", IDD_USESCATTEREDDATALAYERS, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 76, 204, 12
CONTROL "Sortie DXF3DFACE ou VRML: Echelle coordonnée z.", IDD_DXFFACESCALEZ, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 40, 208, 13
CONTROL "Sortie DXF en haute précision. ", IDD_HIGHDXFOUTPUTPRECISION, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 90, 196, 9
CONTROL "", IDD_UNDEFINEDVALUE, "EDIT", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 152, 2, 58, 12
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 171, 50, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 84, 171, 50, 14
CONTROL "Aide", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 148, 171, 50, 14
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 36, 154, 144, 14
CONTROL "%: Hauteur texte DXF en % hauteur du dessin", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 36, 137, 160, 12
CONTROL "2", IDD_DXFTEXTHEIGHT, "edit", ES_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 135, 24, 12
CONTROL "Exporter données XYZ or GRD indéfinies à :", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 144, 12
CONTROL "Pas d'étiquettes sur les contours en DXF", IDD_DXFNEVERLABEL, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 52, 196, 12
CONTROL "Le production de VRML de triangulate", IDD_VRMLTRIANGLES, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 104, 148, 8
CONTROL "Sortie VRML 2 format de fichier", IDD_VRML2OUTPUT, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 118, 148, 8
}
ColorFeatures DIALOG 0, 1, 169, 175
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Choix de la couleur des éléments"
FONT 10, "System"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 156, 50, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 60, 156, 50, 14
CONTROL "Aide", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 116, 156, 50, 14
CONTROL "Couleur des lignes de quadrillage ", IDD_COLORGRIDLINE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 4, 136, 12
CONTROL "Couleur des contours", IDD_COLORCONTOURLINE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 20, 136, 12
CONTROL "Couleur des bordures", IDD_COLOROUTLINE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 36, 136, 12
CONTROL "Couleur des flèches", IDD_COLORARROWS, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 52, 136, 12
CONTROL "Couleur des points ", IDD_COLORDATAPOINTS, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 68, 136, 11
CONTROL "Enregistrer couleurs personnalisées", IDPREFERENCE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 4, 136, 160, 12
CONTROL "Couleur du fond", IDD_COLORBACKGROUND, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 116, 136, 12
CONTROL "Couleur des axes", IDD_COLORAXIS, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 84, 136, 12
CONTROL "Couleur des textes ", IDD_COLORTEXT, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 100, 136, 11
}
GridCoordinateInfoTerse DIALOG 6, 15, 168, 57
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX
CAPTION "Renseignements sur la donnée"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "Commentaires ici. ", IDD_COMMENT, "EDIT", ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 4, 10, 154, 42
CONTROL "Valeur X", IDD_GRIDVALUEX, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 8, 0, 52, 9
CONTROL "Valeur Y", IDD_GRIDVALUEY, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 68, 0, 60, 8
}
RightButtonOptions DIALOG 0, 0, 240, 66
STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Options du bouton droit de la souris. "
FONT 10, "System"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 24, 48, 50, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 92, 48, 50, 14
CONTROL "Aide", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 156, 48, 50, 14
CONTROL "Edit1", IDD_RIGHTBUTTONBOXTITLE, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 68, 4, 160, 12
CONTROL "Titre de la boite de dialogue. ", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 64, 9
CONTROL "Utiliser boite de dialogue réduite", IDD_SHOWCOMMENTSONLY, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 8, 17, 144, 11
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 36, 28, 156, 14
}
EditViewOptions DIALOG 0, 0, 276, 282
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edition de toutes les options d'affichage "
FONT 10, "System"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 36, 264, 50, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 264, 50, 14
CONTROL "Aide", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 184, 264, 50, 14
CONTROL "2d du dessus ", IDM_2DSURFACE, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 4, 60, 8
CONTROL "Surface 3d", IDM_3DSURFACE, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 12, 56, 8
CONTROL "Contours ", IDM_CONTOUR, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 40, 72, 8
CONTROL "Etiquettes sur contours", IDM_CONTOURLABELS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 28, 48, 96, 12
CONTROL "Axes", IDM_3DAXES, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 68, 44, 12
CONTROL "Sauvegarder préférences ", IDPREFERENCE, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 56, 244, 180, 14
CONTROL "Points -> ", IDM_DATAPLOT, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 164, 40, 14
CONTROL "Coordonnées des coins", IDM_SHOWCORNERS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 176, 108, 14
CONTROL "Edition options affichage points ", IDM_DATAPOINTOPTIONS, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 64, 164, 116, 12
CONTROL "Noir et blanc ", IDM_NOCOLOR, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 192, 68, 9
CONTROL "Bordure épaisse ", IDM_BOLDOUTLINE, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 204, 80, 9
CONTROL "Affichage ", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 68, 4, 36, 8
CONTROL "Inclure", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 32, 40, 8
CONTROL "Inclure les lignes sur quadrillage coloré", IDD_GRIDLINECOLOUREDGRID, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 24, 152, 148, 12
CONTROL "Axes toujours au dessus (toujours visibles)", IDD_AXESONTOP, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 28, 80, 156, 12
CONTROL "Inclure légende des couleurs", IDD_INCLUDECOLOURLEGEND, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 24, 140, 144, 12
CONTROL "Quadrillage transparent ", IDM_GRIDPLOT, "button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 104, 120, 12
CONTROL "Quadrillage de surface caché ", IDM_GRIDHIDE, "button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 116, 160, 12
CONTROL "Quadrillage de surface caché en couleur ", IDM_COLOUREDGRID, "button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 128, 156, 12
CONTROL "Différence de volume", IDD_COLOURDIFFERENCE, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 216, 92, 8
CONTROL "Rafraîchissement rapide de l'écran ", IDD_SAVERESTOREMEMORY, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 228, 132, 8
CONTROL "Contours toujours visibles ", IDD_NEVERHIDECONTOURS, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 28, 60, 104, 8
CONTROL "Pas de quadrillage ", IDM_NOGRIDPLOT, "button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 16, 92, 112, 12
CONTROL "La taille de texte", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 192, 28, 56, 8
CONTROL "0", IDD_TEXTSIZE, "edit", ES_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 248, 28, 20, 12
CONTROL "Dessiner l'axe de Z", -1, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 200, 100, 72, 8
CONTROL "De z maxi:", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 192, 112, 44, 8
CONTROL "A z mini:", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 200, 132, 36, 8
CONTROL "0", IDD_ZMAXLABEL, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 240, 112, 20, 12
CONTROL "0", IDD_ZMINLABEL, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 240, 132, 20, 12
CONTROL "Frame1", -1, "static", SS_ETCHEDFRAME | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 192, 96, 80, 56
CONTROL "Frame2", -1, "static", SS_ETCHEDFRAME | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 188, 24, 84, 20
CONTROL "Frame3", -1, "static", SS_ETCHEDFRAME | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 64, 0, 116, 28
CONTROL "Frame4", -1, "static", SS_ETCHEDFRAME | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 32, 184, 208
}
ColourMapping DIALOG 0, 0, 245, 166
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edition table de couleurs"
FONT 10, "System"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 148, 50, 14
CONTROL "Annuler", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 96, 148, 50, 14
CONTROL "Aide", IDHELP, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 176, 148, 50, 14
CONTROL "Dégradé Rouge/Vert/Bleu", IDD_BLENDEDCOLOUR, "button", BS_AUTORADIOBUTTON | BS_NOTIFY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 5, 140, 13
CONTROL "Monochrome vers le blanc ->", IDD_SHADEDMONOCHROME, "button", BS_AUTORADIOBUTTON | BS_NOTIFY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 18, 112, 22
CONTROL "Edit1", IDD_COLOURZMAX, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 64, 96, 60, 13
CONTROL "Edit2", IDD_COLOURZMID, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 64, 112, 60, 13
CONTROL "Edit3", IDD_COLOURZMIN, "edit", ES_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 64, 128, 60, 13
CONTROL "Rouge", IDD_RED, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 128, 96, 48, 13
CONTROL "Vert", IDD_GREEN, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 128, 112, 28, 13
CONTROL "Bleu", IDD_BLUE, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 128, 128, 52, 13
CONTROL "Maximum", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 20, 96, 40, 14
CONTROL "Milieu", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 24, 112, 36, 13
CONTROL "Minimum ", -1, "static", SS_RIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 24, 128, 36, 13
CONTROL "Choisir la couleur ", IDD_CHOOSECOLOUR, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 132, 24, 84, 12
CONTROL "Sauvegarder préférences", IDPREFERENCE, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 56, 220, 12
CONTROL "Message ici. ", IDD_COLOURMAPHEADING, "static", SS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 20, 72, 188, 20
CONTROL "Table inversée ", IDD_REVERSECOLOURMAP, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 40, 80, 12
}