contributing.md

Contributing

Testing Locally:

asdf plugin test envtpl https://github.com/flexstack/asdf-envtpl.git "envtpl --version"

Tests are automatically run in GitHub Actions on push and PR.