Don't allow a merge when fixup or squash commits are on the branch

[camh-]

git-pr-merge should reject merging if there are any commits with a title starting with !fixup or !squash and instead tell the user to squash their commits first. We never want to merge with these commits.