Currently that's not happening, see e.g. https://github.com/gap-packages/anupq/runs/2315066518?check_suite_focus=true where the tests are 'passing' even though the test file can't be found.