[BUG] Comandi CLI di gestione multi-istanza mancanti dopo refactoring

[fporcari]

Problem Description

Dopo il refactoring dell'architettura, i comandi CLI per la gestione delle istanze multiple sono andati persi.

Comportamento atteso: Dovrebbero essere disponibili i comandi:

• mail-proxy list - mostra tutte le istanze con stato (running/stopped)
• mail-proxy serve <name> - avvia un'istanza specifica
• mail-proxy stop [name|*] - ferma istanze
• mail-proxy restart [name|*] - riavvia istanze

Comportamento attuale: Questi comandi non esistono più. Il comando serve non accetta un nome istanza.

Reproduction Steps

1. Installare genro-mail-proxy v0.7.0
2. Eseguire mail-proxy list
3. Errore: comando non trovato

Evidence

La directory ~/.mail-proxy/ contiene ancora le istanze configurate (es. default-mailer, paci-mailer) ma non c'è modo di gestirle via CLI.

Il commit f21600e ("Add instance management commands") conteneva l'implementazione originale in src/async_mail_service/cli.py che è stata persa durante il refactoring.

Environment

• Version: 0.7.0
• OS: macOS / Linux
• Python: 3.10+

Additional Notes

Quando verrà creato il repository genro-proxy (boilerplate comune per i proxy), questa funzionalità dovrebbe essere spostata lì per essere condivisa tra i vari proxy (mail, storage, notification).