Language code in UUID link added via panel (writer field) when translate is set to false

[Heave-be]

Description

Automatically created UUIID links via the panel (for example: via a writer field), include the language code even though translate is set to false.

i.e.:

http://example.test/nl/@/page/4lkRfJqwiTFyVLVr
instead of
http://example.test/@/page/4lkRfJqwiTFyVLVr

The first link returns the error page since there isn't an automatic redirection.

Expected behavior

The custom UUID url created by the panel shouldn't include the language code.
Now it's impossible to properly use translatable Custom language variables (for code clarity and a possible future translation).

To reproduce

1. Setup the Kirby CMS starterkit
2. Set translate: false inside config.php

config.php

translate: false

2. Create one language file inside the languages folder i.e. nl.php

languages/nl.php

<?php

return [
    'default'       => true,
    'code'          => 'nl',
    'direction'     => 'ltr',
    'locale'        => 'nl_NL',
    'name'          => 'Nederlands',
    'url'           => '/',
    'translations'  => [],
];

3. Go into the panel and open the first 'note'
4. Edit the text field and add a link to another page via the pop-up
5. When viewing the page, the URL added via the panel has the language code added

Kirby CMS

• Kirby CMS 4.6.1
• Starterkit

[afbora]

Duplicated of #6865 and will be available in next release as 4.7.0