work with proper noun continuation

lexica
and urj conversion

Author: rueter

src/fst/morphology/affixes/propernouns.lexc

@@ -106,17 +106,17 @@ LEXICON Deriv-RUS-YJ_SURMAL
 !! ## PLACE NAMES FROM TEMPLATES 
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-LEXICON PROP-PLC_KAL
-!! LEXICON @LEXNAME@ 
-+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
+!LEXICON PROP-PLC_KAL
+!!! LEXICON @LEXNAME@ 
+!+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
 
-LEXICON PROP-PLC_KIT
-!! LEXICON @LEXNAME@ 
-+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
+!LEXICON PROP-PLC_KIT
+!!! LEXICON @LEXNAME@ 
+!+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
 
-LEXICON PROP-PLC_KUDO
-!! LEXICON @LEXNAME@ 
-+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
+!LEXICON PROP-PLC_KUDO
+!!! LEXICON @LEXNAME@ 
+!+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
 
 !2018-10-21!LEXICON PROP-PLC_OSH
 !2018-10-21!+Sem/Plc+Sg: CASEPOSSLEX ;
@@ -136,12 +136,12 @@ LEXICON PROP_KAL_FEM
 +Sem/Fem: PROP_ ;
 LEXICON PROP_KAL_MAL
 +Sem/Mal: PROP_ ;
-LEXICON PROP_KIT_FEM
-+Sem/Fem: PROP_ ;
-LEXICON PROP_KIT_MAL
-+Sem/Mal: PROP_ ;
-LEXICON PROP_KIT_SUR
-+Sem/Sur: PROP_ ;
+!LEXICON PROP_KIT_FEM
+!+Sem/Fem: PROP_ ;
+!LEXICON PROP_KIT_MAL
+!+Sem/Mal: PROP_ ;
+!LEXICON PROP_KIT_SUR
+!+Sem/Sur: PROP_ ;
 
 
 LEXICON PROP_KUDO_FEM

src/fst/scripts/urj-Cyrl-kpv-conversion.pl

@@ -20,6 +20,15 @@ BEGIN
     s/\ +PROP-PLC_KEL1\ *\;/\ N_\ \;/g ;
     s/\ +PROP-PLC_VELE\ *\;/\ N_\ \;/g ;
     s/\ +PROP-PLC_OSH\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_KAL_SUR\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_KEL1_MAL\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_LAV_MAL\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_TEV_MAL\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_TYL_MAL\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_KUDO_PLC\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_OSH_PLC\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_KAL_PLC\ *\;/\ N_\ \;/g ;
+    s/\ +PROP_RUS_JA\ *\;/\ N_\ \;/g ;
     s/\ PROP_KAL\ /\ N_\ /g ;
     s/\ PROP_KUDO\ /\ N_\ /g ;
     s/\ PROP_OSH\ /\ N_\ /g ;