From 9a301dd1297f0bae94c581c0289c33f982d21cde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jack Rueter Date: Tue, 2 Jul 2024 15:54:38 +0300 Subject: [PATCH] guesser up to 102 out of 242 Finding overlap --- src/fst/morphology/root.lexc | 135 ++++++++++--------- src/fst/morphology/stems/nouns.lexc | 4 +- src/fst/morphology/stems/nouns.xml | 4 +- src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc | 24 +++- src/fst/morphology/stems/propernouns.lexc | 6 +- src/fst/morphology/stems/propernouns.xml | 10 +- 6 files changed, 101 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/src/fst/morphology/root.lexc b/src/fst/morphology/root.lexc index 91cb588d..e5d4078d 100644 --- a/src/fst/morphology/root.lexc +++ b/src/fst/morphology/root.lexc @@ -613,9 +613,9 @@ Multichar_Symbols +N_80_maks +N_81_luqm +N_82_mieqr -+N_83_mieqr ++N_83_meqr +N_84_muqr -+N_85_kuoqd +!+N_85_kuoqd Single stem +N_86_suqzh +N_87_keqzh +N_88_veqzh @@ -627,77 +627,78 @@ Multichar_Symbols +N_93_kouv +N_94_kand +N_95_port -+N_96_nurjm ++N_96_nurjm ! bring N_SUOŖM here +N_97_laint +N_98_loul +N_99_ul +N_100_pan +N_101_täm -+N_102_ -+N_103_ -+N_104_ -+N_105_ -+N_106_ -+N_107_ -+N_108_ -+N_109_ - -+N_110_ -+N_111_ -+N_112_ -+N_113_ -+N_114_ -+N_115_ -+N_116_ -+N_117_ -+N_118_ -+N_119_ - -+N_120_ -+N_121_ -+N_122_ -+N_123_ -+N_124_ -+N_125_ -+N_126_ -+N_127_ -+N_128_ -+N_129_ - -+N_130_ -+N_131_ -+N_132_ -+N_133_ -+N_134_ -+N_135_ + ++N_102_nirjtj ++N_103_kulj = 99_ul,100_pan,104_panj ++N_104_panj = 100_pan? ++N_105_danjtsh ++N_106_koush ++N_107_spleish ++N_108_veis ++N_109_pois + ++N_110_kiljg ++N_111_voljg ++N_112_taeuzh ++N_113_varjzh ++N_114_pierz ++N_115_vorgo ++N_116_jougo ++N_117_vooidag ++N_118_sieldo ++N_119_nooqgo + ++N_120_ashsho ++N_121_druuqosho ++N_122_soqv ++N_123_kooj ++N_124_ooqj ++N_125_irm ++N_126_kim ++N_127_vonj ++N_128_vaqit ++N_129_amaat + ++N_130_kultuur ++N_131_saqgdit ++N_132_viljtj ++N_133_elj ++N_134_bleeqdj ++N_135_fakt +N_136_tas -+N_137_ -+N_138_ -+N_139_ - -+N_140_ -+N_141_ -+N_142_ -+N_143_ -+N_144_ -+N_145_ -+N_146_ -+N_147_ -+N_148_ -+N_149_ - -+N_150_ -+N_151_ -+N_152_ -+N_153_ -+N_154_ -+N_155_ -+N_156_ -+N_157_ -+N_158_ -+N_159_ - -+N_160_ ++N_137_neitst ++N_138_siiend ++N_139_laeaeqnd + ++N_140_aaigast ++N_141_analiiz ++N_142_niiqem ++N_143_jaljksh ++N_144_vish ++N_145_ruuqtsh ++N_146_teeqdj ++N_147_leeqdj ++N_148_kiintsh ++N_149_koonjtsh + ++N_150_leenjtsj ++N_151_liiem ++N_152_aqm ++N_153_azuum ++N_154_votjiim ++N_155_koonjim ++N_156_eetam ++N_157_sidaam = 158_armtob, 159_koorand, 160_ooqdog ++N_158_armtob ++N_159_koorand + ++N_160_ooqdog +N_161_ +N_162_ +N_163_ diff --git a/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc b/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc index a9b3212a..10cbb0ff 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc @@ -5239,7 +5239,7 @@ piškikōmaŗ+N:piški#kǭmaŗ N_ĀNKAŖ "käymälä" ; piškiläpš+N:piški#laps N_LÄPŠ "pikkulapsi" ; piškinodāl+N:piški#nodāl N_TIDĀR "rautanokkonen" ; piškioutō+N:piški#outō N_RUZŪ "pikkuauto" ; -piškisuoŗm+N:piški#suoŗm N_NUŖM "pikkusormi" ; +piškisuoŗm+N:piški#sūorm N_NUŖM "pikkusormi" ; piškitarā+N:piški#taʼrrā N_PADĀ "juurikasvimaa" ; piškitubā+N:piški#tuʼb N_TUBĀ "" ; piškivīļa+N:piški#vīļļa N_KĒRA "juurikas" ; @@ -9533,7 +9533,7 @@ pandõksit+N:pandõksit N_SAʼGDIT "laillisuus" ; äbustātimi+N:äʼb#ustātimi N_AʼBLI "epäluottamus" ; äbsȭitami+N:äʼb#sȭitami N_AʼBLI "kyvyttömyys" ; äbarm+N:äʼb#arm N_KAND "levottomuus" ; -vēļtimizimmõrkouț+N:vēļtimiz#immõr#kouț N_KAND "vaalipiiri" ; +vēļtimizimmõrkouț+N:vēļtimiz#immõr#kouț N_GĒRMAŅ "vaalipiiri" ; višīņtimi+N:višīņtimi N_AʼBLI "takuu" ; virgimi+N:virgimi N_AʼBLI "herääminen" ; virgimizlikkimi+N:virgimiz#likkimi N_AʼBLI "heräämisliike" ; diff --git a/src/fst/morphology/stems/nouns.xml b/src/fst/morphology/stems/nouns.xml index 6c12f6c3..cb0e46bd 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/nouns.xml +++ b/src/fst/morphology/stems/nouns.xml @@ -121385,7 +121385,7 @@ piškisuoŗm - piški#suoŗm + piški#sūorm piški|suoŗm @@ -209170,7 +209170,7 @@ äbustātimiäʼb#ustātimitruudusetusumbusaldusepäluottamusneuzticībaneuzticēšanās äbsȭitamiäʼb#sȭitamivõimetuskyvyttömyysnespēja äbarmäʼb#armrahutuslevottomuuslevottomuudetnemiersnemieri -vēļtimizimmõrkouțvēļtimiz#immõr#kouțYYvaalipiirivēlēšanu apgabals +vēļtimizimmõrkouțvēļtimiz#immõr#kouțYYvaalipiirivēlēšanu apgabals višīņtimivišīņtimitagatistakuunodrošinājums virgimivirgimiärkamineherääminenatmoda virgimizlikkimivirgimiz#likkimiYYheräämisliikeatmodas kustība diff --git a/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc b/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc index 824406ec..fe776c2e 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc @@ -81,9 +81,27 @@ test:test N_ "" ; < [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u] 0:"ʼ" [b|d|g|l|ļ|m|r|z] "+N":0 "+N_76_niqm":0 > N_NIʼM ; < [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u] [k t|k ț|s k|š k|t k] "+N":0 "+N_77_usk":0 > N_USK ; < [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u] s:"š" k "+N":0 "+N_78_vashk":0 > N_VASHK ; - - - +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] [k|p|t] "+N":0 "+N_79_tup":0 > N_TUP ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] [k s|k t|p s|p t|s t|š t|t s|f t] "+N":0 "+N_80_maks":0 > N_MAKS ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a:"ā"|ä:"ǟ"|e:"ē"|i:"ī"|o:"ō"|ȯ:"ȱ"|õ:"ȭ"|u:"ū"|i:"ī" e] 0:"ʼ" [m] "+N":0 "+N_81_luqm":0 > N_LUʼM ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a:"ā"|ä:"ǟ"|e:"ē"|i:"ī"|o:"ō"|ȯ:"ȱ"|õ:"ȭ"|u:"ū"|i:"ī" e] 0:"ʼ" [r] "+N":0 "+N_82_mieqr":0 > N_MIEʼR ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a:"ā"|ä:"ǟ"|e:"ē"|i:"ī"|o:"ō"|ȯ:"ȱ"|õ:"ȭ"|u:"ū"|i:"ī" e] 0:"ʼ" [r] "+N":0 "+N_83_meqr":0 > N_MEʼR ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] 0:"ʼ" [m|r] "+N":0 "+N_84_muqr":0 > N_MUʼR ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] 0:"ʼ" ž:"d" "+N":0 "+N_86_suqzh":0 > N_SUʼŽ ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* e:"ä" 0:"ʼ" ž:"d" "+N":0 "+N_87_keqzh":0 > N_KEʼŽ ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* 0:"i" e 0:"ʼ" ž:"d" "+N":0 "+N_88_veqzh":0 > N_VEʼŽ ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] 0:"ʼ" ž:"z" "+N":0 "+N_89_kuqzh":0 > N_KUʼŽ ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] [d e|n|n g|n k|r|t|z] [ē|ō|ū] "+N":0 "+N_90_ruzuu":0 > N_RUZŪ ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u|i e] [d i|k a|t r|r t] [o|u] "+N":0 "+N_91_radio":0 > N_RADIO ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* a:"ā" [i|n] g "+N":0 "+N_92_ang":0 > N_ANG ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* o:"ō" u v "+N":0 "+N_93_kouv":0 > N_KOUV ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|u|u o|ȯ|õ] [i d|i k|i l|i m|i n|l d|l g|l m|l p|l t|ļ b|ļ g|ļ m|ļ p|m b|m p|n d|n g|n k|n s t|n t|ņ g|ņ p|ņ š t|r d|r g|r m|r n|r p|r s t|r š t|r t|ŗ š t] "+N":0 "+N_94_kand":0 > N_KAND ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* ȯ:"ū" 0:"ȯ" [i d|i k|i l|i m|i n|l d|l g|l m|l p|l t|ļ b|ļ g|ļ m|ļ p|m b|m p|n d|n g|n k|n s t|n t|ņ g|ņ p|ņ š t|r d|r g|r m|r n|r p|r s t|r š t|r t|ŗ š t] "+N":0 "+N_95_port":0 > N_PȮRT ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a:"ā"|ä:"ǟ"|e:"ē"|i:"ī"|o:"ō"|u:"ū"|u:"ū" o|ȯ:"ȱ"|õ:"ȭ"] [l d|l g|l m|l p|l t|n d|n g|n k|n s t|n t|r d|r g|r m|r n|r p|r s t|r t] "+N":0 "+N_96_nurjm":0 > N_NUŖM ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a:"ā"|ä +:"ǟ"|e:"ē"|i:"ī"|o:"ō"|u:"ū"|u:"ū" o|ȯ:"ȱ"|õ:"ȭ"] i [l|n|r] t "+N":0 "+N_97_laint":0 > N_LAINT ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [e:"ē"|o:"ō"|õ:"ȭ"] u [d|k|l|r] "+N":0 "+N_98_loul":0 > N_LOUL ; < [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]* [ä|i|ī|o|u] [l|ļ|m|n] "+N":0 "+N_99_ul":0 > N_UL ; +< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]* [a:"ǭ"] [l|ļ|m|n|ņ|r|ŗ] "+N":0 "+N_100_pan":0 > N_PAN ; < [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]^{0,3} ä:"ǭ" [m|p] "+N":0 "+N_101_täm":0 > N_TÄM ; diff --git a/src/fst/morphology/stems/propernouns.lexc b/src/fst/morphology/stems/propernouns.lexc index 2c5accaa..e64b5fc5 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/propernouns.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/propernouns.lexc @@ -51,7 +51,7 @@ Itālij+N+Prop:Itālij PROP_KǬJ "Italia" ; Izrael+N+Prop:Iʼzrael PROP_VAʼIT "Israel" ; Jālgab+N+Prop:Jālgab PROP_ĒTAM "Jelgava" ; Japān+N+Prop:Japān PROP_TIDĀR "Japani" ; -Jeimer+N+Prop:Jei#meʼr PROP_MEʼR "Pohjoinen jäämeri" ; +Jeimer+N+Prop:Jei#mīeʼr PROP_MEʼR "Pohjoinen jäämeri" ; Jougštūrga+N+Prop:Joʼugšt#ūrga PROP_ĀITA "Jougstu-puro" ; Kanād+N+Prop:Kanād PROP_VȮŅ "Kanada" ; Kāndab+N+Prop:Kāndab PROP_ĒTAM "Kandava" ; @@ -106,7 +106,7 @@ Pitrõg% joug+N+Prop:Pitrõg% joʼug PROP_JOʼUG "Pitraga-joki" ; Pizā+N+Prop:Piʼzzā PROP_PADĀ "Miķeļtornis" ; Portugal+N+Prop:Portugal PROP_APPÕN "Portugali" ; Pūoip+N+Prop:Pūoip PROP_IRM "Pope" ; -Pūojmer+N+Prop:Pūʼoj#meʼr PROP_MEʼR "Pohjanmeri" ; +Pūojmer+N+Prop:Pūʼoj#mīeʼr PROP_MEʼR "Pohjanmeri" ; Pūoļmō+N+Prop:Pūoļ#mǭ PROP_PŪ-SG "Puola" ; Puzzõ+N+Prop:Puʼzzõ PROP_NǬʼGÕ "Puze" ; Rabādsūo+N+Prop:Rabād#sūo PROP_PŪ "Drabiņpurvs-suo" ; @@ -232,7 +232,7 @@ Lȭinagēstimō+N+Prop:Lȭinag#ēsti#mǭ PROP_PŪ "Etelä-Viro" ; Pūojsūomõmō+N+Prop:Pūʼoj#sūomõ#mǭ PROP_PŪ "Pohjois-Suomi" ; Lȭinagsūomõmō+N+Prop:Lȭinag#sūomõ#mǭ PROP_PŪ "Etelä-Suomi" ; Tšetšenij+N+Prop:Tšetšenij PROP_KǬJ "Tšetšenia" ; -Vāldamer+N+Prop:Vālda#meʼr PROP_MEʼR "Itämeri" ; +Vāldamer+N+Prop:Vālda#mīeʼr PROP_MEʼR "Itämeri" ; Pētõrburg+N+Prop:Pētõrburg PROP_ĀIGAST "Pietari" ; Pūojsaksāmō+N+Prop:Pūʼoj#saksā#mǭ PROP_PŪ "Pohjois-Saksa" ; Lȭinagsaksāmō+N+Prop:Lȭinag#saksā#mǭ PROP_PŪ "Etelä-Saksa" ; diff --git a/src/fst/morphology/stems/propernouns.xml b/src/fst/morphology/stems/propernouns.xml index 4e87b026..a235fc66 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/propernouns.xml +++ b/src/fst/morphology/stems/propernouns.xml @@ -1131,7 +1131,7 @@ Jeimer - Jei#meʼr + Jei#mīeʼr Prop @@ -2215,7 +2215,7 @@ Piški mer - Piški meʼr + Piški mīeʼr Prop @@ -2370,7 +2370,7 @@ Pūojmer - Pūʼoj#meʼr + Pūʼoj#mīeʼr Prop @@ -2990,7 +2990,7 @@ Sūr mer - Sūr meʼr + Sūr mīeʼr Prop @@ -3820,7 +3820,7 @@ PūojsūomõmōPūʼoj#sūomõ#mǭYYPõhja-SoomePohjois-SuomiZiemeļsomija LȭinagsūomõmōLȭinag#sūomõ#mǭYYLõuna-SoomeEtelä-SuomiDienvidsomija TšetšenijTšetšenijYYTšetšeeniaTšetšeniaČečenija -VāldamerVālda#meʼrYYLäänemeriItämeriBaltijas jūra +VāldamerVālda#mīeʼrYYLäänemeriItämeriBaltijas jūra PētõrburgPētõrburgYYPeterburiPietariPēterburga PūojsaksāmōPūʼoj#saksā#mǭYYPõhja-SaksamaaPohjois-SaksaZiemeļvācija LȭinagsaksāmōLȭinag#saksā#mǭYYLõuna-SaksamaaEtelä-SaksaDienvidvācija