diff --git a/tools/mt/apertium/Makefile.modifications.am b/tools/mt/apertium/Makefile.modifications.am
index 0e5178e6..acaf5877 100644
--- a/tools/mt/apertium/Makefile.modifications.am
+++ b/tools/mt/apertium/Makefile.modifications.am
@@ -43,10 +43,10 @@ functions-mt-gt.cg3: $(top_srcdir)/src/cg3/functions.cg3
 #functions-mt-gt.cg3: $(gt_SHARED_smi)/src/cg3/functions.cg3
 #	$(AM_V_CP)cp -f $< $@
 else
-dependency-mt-gt.cg3: $(topsrcdir)/src/cg3/dependency.cg3
+dependency-mt-gt.cg3: $(top_srcdir)/src/cg3/dependency.cg3
 	$(AM_V_GEN)cp -f $< $@
 
-functions-mt-gt.cg3: $(topsrcdir)/src/cg3/functions.cg3
+functions-mt-gt.cg3: $(top_srcdir)/src/cg3/functions.cg3
 	$(AM_V_GEN)cp -f $< $@
 endif