From 41e6d23db1de86f1211ca33e049407199be2684e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jack Rueter Date: Fri, 19 Jul 2024 23:33:33 +0300 Subject: [PATCH] New pronoun forms and noun --- src/fst/morphology/affixes/pronouns.lexc | 10 +++++++--- src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc | 1 + 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/fst/morphology/affixes/pronouns.lexc b/src/fst/morphology/affixes/pronouns.lexc index 4575bb09..0052d951 100644 --- a/src/fst/morphology/affixes/pronouns.lexc +++ b/src/fst/morphology/affixes/pronouns.lexc @@ -98,9 +98,12 @@ LEXICON PRONOUN-TYPES ня+Det+Dem+Pl+Nom+Indef:ня DET-DEM_ "nämä, ne" ; нят+Pron+Dem:ня PRON-DEM_NIAT "nämä, ne" ; +ня+Pron+Dem+SP+Gen+Indef:нянь K ; +ня+Pron+Dem+SP+Gen+Der+Der/Poss+Pron:нянне DERPOSS-NUM-CASE "nämä, ne" ; някот+Pron:няк%{АО%} PRON-DEM_NIAT "(mon.) vain nämä" ; ся+Pron+Dem:ся PRON-DEM_SIA "se" ; +ся+Pron+Dem+SP+Gen+Der+Der/Poss+Pron:сянне DERPOSS-NUM-CASE "se" ; сяка+Pron:сяк%{АО%} N_PULA "sama" ; тона+Pron:тона PRON-DEM_TONA "tuo, se" ; тя+Pron:тя PRON-DEM_ "tämä, se; (mon.) nämä, ne" ; @@ -205,8 +208,8 @@ LEXICON PERS-SG3 +Ela:ьцтонз%{АО%} K_вок ; +Intensive+Nom:ць K_ГА ; +Intensive+Gen:цень K_ГА ; -+Intensive+Gen+Der+Der/Poss:ценне DERPOSS-NUM-CASE ; -+Gen+Der+Der/Poss+N:не DERPOSS-NUM-CASE ; ++Intensive+Gen+Der+Der/Poss+Pron:ценне DERPOSS-NUM-CASE ; ++Gen+Der+Der/Poss+Pron:не DERPOSS-NUM-CASE ; LEXICON PERS-PL1 !минь:мин @@ -342,8 +345,9 @@ LEXICON PRON-DEM_SIA +Sg+Dat+Indef:%>%{ЕОØ%}нди K/DAT-ARAM ; +Sg+Gen+Indef:%>%{ЕОØ%}нь K ; +Sg+Nom+Indef: K ; ++Sg+Gen+Der+Der/Poss+Pron:%>%{ЕОØ%}нне DERPOSS-NUM-CASE ; -LEXICON PRON-DEM_NIAT !нят:нят +LEXICON PRON-DEM_NIAT !нят:ня +Pl+Nom+Indef:%>т K ; +Pl+Dat+Def:%>т%>не%>нди K/DAT-ARAM ; +Pl+Gen+Def:%>т%>не%>нь K ; diff --git a/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc b/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc index 5e1a1aeb..69ac6b04 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc @@ -6,6 +6,7 @@ LEXICON N_NEWWORDS !test+N:test N_KAL "(eng) /(fin) /(rus) " ; !! ADD NOUNS BELOW +иудей+N:иудей N_PEJ ; раштафкс+N:раштафкс N_OSH ; ладяфкс+N:ладяфкс N_OSH ; няйфкс+N:няйфкс N_OSH ;