Add copilot init command and /init slash command to generate copilot-instructions.md

Add copilot init command and /init slash command to generate copilot-instructions.md #427