Be consistent with event names

[lawrencejones]

A lot of this code has been taken from projects where the . separator was used in log event values. We generally prefer events to be snake_case and lean on component fields, which themselves can be . separated if it makes sense.