diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index c95baf693f..5727c528c3 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -30,7 +30,7 @@ bazel_dep(name = "pybind11_abseil", version = "202402.0")
 bazel_dep(name = "pybind11_bazel", version = "2.13.6")
 bazel_dep(name = "pybind11_protobuf", version = "0.0.0-20240524-1d7a729")
 bazel_dep(name = "re2", version = "2024-07-02", repo_name = "com_google_re2")
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.0.16")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.1")
 bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.50.1", repo_name = "io_bazel_rules_go")
 bazel_dep(name = "rules_java", version = "8.6.3")
 bazel_dep(name = "rules_jvm_external", version = "6.6")
diff --git a/bazel/notebook_requirements.in b/bazel/notebook_requirements.in
index 5acca6e6a5..ac7ded0926 100644
--- a/bazel/notebook_requirements.in
+++ b/bazel/notebook_requirements.in
@@ -26,4 +26,4 @@ jupyter-server==2.14.2
 tornado==6.4.2
 Pygments==2.15.0
 jsonschema==4.19.0
-jinja2==3.1.4
+jinja2==3.1.5