Update the version support table (#50345)

Reflect the v17 release date.

Author: ptgott

docs/pages/faq.mdx

@@ -102,11 +102,11 @@ months.
 
 Here are the major versions of Teleport and their support windows:
 
-| Release | Release Date       | EOL            | Minimum `tsh` version |
-|---------|--------------------|----------------|-----------------------|
-| v16.0   | June 14, 2024      | June 2025      | v15.0.0               |
-| v15.0   | January 29, 2024   | January 2025   | v14.0.0               |
-| v14.0   | September 20, 2023 | September 2024 | v13.0.0               |
+| Release | Release Date      | EOL           | Minimum `tsh` version |
+|---------|-------------------|---------------|-----------------------|
+| v17.0   | November 16, 2024 | November 2025 | v16.0.0               |
+| v16.0   | June 14, 2024     | June 2025     | v15.0.0               |
+| v15.0   | January 29, 2024  | January 2025  | v14.0.0               |
 
 ### Version compatibility