diff --git a/zh_CN/stable.html b/zh_CN/stable.html
index 8cf5cecfaa..96f45b13fc 100644
--- a/zh_CN/stable.html
+++ b/zh_CN/stable.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html>
   <head>
-    <title>Redirecting to 2024</title>
+    <title>Redirecting to 2025</title>
     <meta charset="utf-8">
-    <meta http-equiv="refresh" content="0; URL=2024/index.html">
-    <link rel="canonical" href="2024/index.html">
+    <meta http-equiv="refresh" content="0; URL=2025/index.html">
+    <link rel="canonical" href="2025/index.html">
   </head>
 </html>
