-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
family.py
4728 lines (4569 loc) · 236 KB
/
family.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# (C) Pywikipedia bot team, 2004-2013
#
# Distributed under the terms of the MIT license.
#
__version__ = '$Id$'
import re
import urllib
from datetime import timedelta, datetime
import config
import wikipedia as pywikibot
# Parent class for all wiki families
class Family(object):
def __init__(self):
if not hasattr(self, 'name'):
self.name = None
# For interwiki sorting order see
# http://meta.wikimedia.org/wiki/Interwiki_sorting_order
# The sorting order by language name from meta
# MediaWiki:Interwiki_config-sorting_order-native-languagename
self.alphabetic = [
'ace', 'kbd', 'af', 'ak', 'als', 'am', 'ang', 'ab', 'ar', 'an',
'arc', 'roa-rup', 'frp', 'as', 'ast', 'gn', 'av', 'ay', 'az', 'bm',
'bn', 'bjn', 'zh-min-nan', 'nan', 'map-bms', 'ba', 'be', 'be-x-old',
'bh', 'bcl', 'bi', 'bg', 'bar', 'bo', 'bs', 'br', 'bxr', 'ca', 'cv',
'ceb', 'cs', 'ch', 'cbk-zam', 'ny', 'sn', 'tum', 'cho', 'co', 'cy',
'da', 'dk', 'pdc', 'de', 'dv', 'nv', 'dsb', 'dz', 'mh', 'et', 'el',
'eml', 'en', 'myv', 'es', 'eo', 'ext', 'eu', 'ee', 'fa', 'hif',
'fo', 'fr', 'fy', 'ff', 'fur', 'ga', 'gv', 'gag', 'gd', 'gl', 'gan',
'ki', 'glk', 'gu', 'got', 'hak', 'xal', 'ko', 'ha', 'haw', 'hy',
'hi', 'ho', 'hsb', 'hr', 'io', 'ig', 'ilo', 'bpy', 'id', 'ia', 'ie',
'iu', 'ik', 'os', 'xh', 'zu', 'is', 'it', 'he', 'jv', 'kl', 'kn',
'kr', 'pam', 'krc', 'ka', 'ks', 'csb', 'kk', 'kw', 'rw', 'rn', 'sw',
'kv', 'kg', 'ht', 'ku', 'kj', 'ky', 'mrj', 'lad', 'lbe', 'lez',
'lo', 'ltg', 'la', 'lv', 'lb', 'lt', 'lij', 'li', 'ln', 'jbo', 'lg',
'lmo', 'hu', 'mk', 'mg', 'ml', 'mt', 'mi', 'mr', 'xmf', 'arz',
'mzn', 'ms', 'min', 'cdo', 'mwl', 'mdf', 'mo', 'mn', 'mus', 'my',
'nah', 'na', 'fj', 'nl', 'nds-nl', 'cr', 'ne', 'new', 'ja', 'nap',
'ce', 'frr', 'pih', 'no', 'nb', 'nn', 'nrm', 'nov', 'ii', 'oc',
'mhr', 'or', 'om', 'ng', 'hz', 'uz', 'pa', 'pi', 'pfl', 'pag',
'pnb', 'pap', 'ps', 'koi', 'km', 'pcd', 'pms', 'tpi', 'nds', 'pl',
'tokipona', 'tp', 'pnt', 'pt', 'aa', 'kaa', 'crh', 'ty', 'ksh',
'ro', 'rmy', 'rm', 'qu', 'rue', 'ru', 'sah', 'se', 'sm', 'sa', 'sg',
'sc', 'sco', 'stq', 'st', 'nso', 'tn', 'sq', 'scn', 'si', 'simple',
'sd', 'ss', 'sk', 'sl', 'cu', 'szl', 'so', 'ckb', 'srn', 'sr', 'sh',
'su', 'fi', 'sv', 'tl', 'ta', 'shi', 'kab', 'roa-tara', 'tt', 'te',
'tet', 'th', 'ti', 'tg', 'to', 'chr', 'chy', 've', 'tr', 'tk', 'tw',
'udm', 'bug', 'uk', 'ur', 'ug', 'za', 'vec', 'vep', 'vi', 'vo',
'fiu-vro', 'wa', 'zh-classical', 'vls', 'war', 'wo', 'wuu', 'ts',
'yi', 'yo', 'zh-yue', 'diq', 'zea', 'bat-smg', 'zh', 'zh-tw',
'zh-cn',
]
# The revised sorting order by first word from meta
# MediaWiki:Interwiki_config-sorting_order-native-languagename-firstword
self.alphabetic_revised = [
'ace', 'kbd', 'af', 'ak', 'als', 'am', 'ang', 'ab', 'ar', 'an',
'arc', 'roa-rup', 'frp', 'as', 'ast', 'gn', 'av', 'ay', 'az', 'bjn',
'id', 'ms', 'bm', 'bn', 'zh-min-nan', 'nan', 'map-bms', 'jv', 'su',
'ba', 'min', 'be', 'be-x-old', 'bh', 'bcl', 'bi', 'bar', 'bo', 'bs',
'br', 'bug', 'bg', 'bxr', 'ca', 'ceb', 'cv', 'cs', 'ch', 'cbk-zam',
'ny', 'sn', 'tum', 'cho', 'co', 'cy', 'da', 'dk', 'pdc', 'de', 'dv',
'nv', 'dsb', 'na', 'dz', 'mh', 'et', 'el', 'eml', 'en', 'myv', 'es',
'eo', 'ext', 'eu', 'ee', 'fa', 'hif', 'fo', 'fr', 'fy', 'ff', 'fur',
'ga', 'gv', 'sm', 'gag', 'gd', 'gl', 'gan', 'ki', 'glk', 'gu',
'got', 'hak', 'xal', 'ko', 'ha', 'haw', 'hy', 'hi', 'ho', 'hsb',
'hr', 'io', 'ig', 'ilo', 'bpy', 'ia', 'ie', 'iu', 'ik', 'os', 'xh',
'zu', 'is', 'it', 'he', 'kl', 'kn', 'kr', 'pam', 'ka', 'ks', 'csb',
'kk', 'kw', 'rw', 'ky', 'rn', 'mrj', 'sw', 'kv', 'kg', 'ht', 'ku',
'kj', 'lad', 'lbe', 'lez', 'lo', 'la', 'ltg', 'lv', 'to', 'lb',
'lt', 'lij', 'li', 'ln', 'jbo', 'lg', 'lmo', 'hu', 'mk', 'mg', 'ml',
'krc', 'mt', 'mi', 'mr', 'xmf', 'arz', 'mzn', 'cdo', 'mwl', 'koi',
'mdf', 'mo', 'mn', 'mus', 'my', 'nah', 'fj', 'nl', 'nds-nl', 'cr',
'ne', 'new', 'ja', 'nap', 'ce', 'frr', 'pih', 'no', 'nb', 'nn',
'nrm', 'nov', 'ii', 'oc', 'mhr', 'or', 'om', 'ng', 'hz', 'uz', 'pa',
'pi', 'pfl', 'pag', 'pnb', 'pap', 'ps', 'km', 'pcd', 'pms', 'nds',
'pl', 'pnt', 'pt', 'aa', 'kaa', 'crh', 'ty', 'ksh', 'ro', 'rmy',
'rm', 'qu', 'ru', 'rue', 'sah', 'se', 'sa', 'sg', 'sc', 'sco',
'stq', 'st', 'nso', 'tn', 'sq', 'scn', 'si', 'simple', 'sd', 'ss',
'sk', 'sl', 'cu', 'szl', 'so', 'ckb', 'srn', 'sr', 'sh', 'fi', 'sv',
'tl', 'ta', 'shi', 'kab', 'roa-tara', 'tt', 'te', 'tet', 'th', 'vi',
'ti', 'tg', 'tpi', 'tokipona', 'tp', 'chr', 'chy', 've', 'tr', 'tk',
'tw', 'udm', 'uk', 'ur', 'ug', 'za', 'vec', 'vep', 'vo', 'fiu-vro',
'wa', 'zh-classical', 'vls', 'war', 'wo', 'wuu', 'ts', 'yi', 'yo',
'zh-yue', 'diq', 'zea', 'bat-smg', 'zh', 'zh-tw', 'zh-cn',
]
# Order for fy: alphabetical by code, but y counts as i
def fycomp(x, y):
x = x.replace("y", "i") + x.count("y") * "!"
y = y.replace("y", "i") + y.count("y") * "!"
return cmp(x, y)
self.fyinterwiki = self.alphabetic[:]
self.fyinterwiki.remove('nb')
self.fyinterwiki.sort(fycomp)
self.langs = {}
# The timedelta to GMT of the server.
# Exemple for a server running CET :
# timedelta(hours=+1)
self.servergmtoffset = timedelta()
# Translation used on all wikis for the different namespaces.
# (Please sort languages alphabetically)
# You only need to enter translations that differ from _default.
self.namespaces = {
-2: {
'_default': u'Media',
'ab': [u'Амедиа', u'Медиа'],
'ace': u'Alat',
'ak': u'Medya',
'als': u'Medium',
'am': u'ፋይል',
'ar': [u'ميديا', u'وسائط'],
'arc': u'ܡܝܕܝܐ',
'arz': [u'ميديا', u'وسائط'],
'as': u'মাধ্যম',
'ast': u'Medios',
'av': u'Медиа',
'ay': u'Medio',
'az': [u'Media', u'Mediya'],
'ba': u'Медиа',
'bar': [u'Media', u'Medium'],
'bat-smg': u'Medėjė',
'bcl': u'Medio',
'be': u'Мультымедыя',
'be-x-old': u'Мэдыя',
'bg': u'Медия',
'bh': u'मीडिया',
'bm': u'Média',
'bn': u'মিডিয়া',
'bpy': u'মিডিয়া',
'bs': [u'Mediji', u'Medija'],
'bxr': u'Меди',
'cbk-zam': u'Medio',
'ce': [u'Медиа', u'Медйа'],
'ceb': u'Medya',
'ckb': u'میدیا',
'crh': [u'Media', u'Медиа'],
'cs': u'Média',
'cu': u'Срѣдьства',
'cv': u'Медиа',
'de': u'Medium',
'diq': u'Medya',
'dsb': u'Medija',
'dv': u'މީޑިއާ',
'el': [u'Μέσο', u'Μέσον'],
'eo': u'Aŭdvidaĵo',
'es': u'Medio',
'et': u'Meedia',
'fa': [u'مدیا', u'رسانه', u'رسانهای'],
'ff': u'Média',
'fiu-vro': u'Meediä',
'fo': u'Miðil',
'fr': u'Média',
'frp': u'Mèdia',
'frr': u'Medium',
'ga': u'Meán',
'gag': [u'Mediya', u'Medya'],
'gan': u'媒體',
'gd': u'Meadhan',
'glk': [u'مدیا', u'رسانه', u'رسانهای'],
'gn': u'Medio',
'gu': u'દ્રશ્ય-શ્રાવ્ય (મિડિયા)',
'gv': u'Meanyn',
'haw': u'Pāpaho',
'he': u'מדיה',
'hi': u'मीडिया',
'hif': u'saadhan',
'hr': u'Mediji',
'ht': u'Medya',
'hu': u'Média',
'hy': u'Մեդիա',
'ia': u'Multimedia',
'ig': [u'Midia', u'Nká'],
'ilo': u'Midia',
'is': u'Miðill',
'ja': u'メディア',
'ka': u'მედია',
'kaa': [u'Media', u'Таспа', u'تاسپا'],
'kbd': u'Медиа',
'kk': [u'Таспа', u'Taspa', u'تاسپا'],
'km': [u'មេឌា', u'មីឌា'],
'kn': u'ಮೀಡಿಯ',
'ko': u'미디어',
'koi': u'Медиа',
'krc': u'Медиа',
'ks': u'میڈیا',
'ksh': [u'Medie', u'Medium', u'Meedije', u'Meedijum'],
'ku': u'Medya',
'kv': u'Медиа',
'ky': u'Медиа',
'lad': [u'Medya', u'Meddia'],
'lbe': u'Медиа',
'lez': u'Медиа',
'ln': u'Média',
'lo': [u'ສື່', u'ສື່ອ'],
'lt': u'Medija',
'ltg': u'Medeja',
'mdf': u'Медиа',
'mg': [u'Rakitra', u'Média'],
'mhr': u'Медиа',
'mk': [u'Медиум', u'Медија'],
'ml': u'മീഡിയ',
'mn': u'Медиа',
'mr': u'मिडिया',
'mrj': u'Медиа',
'mt': [u'Medja', u'Midja'],
'myv': u'Медия',
'mzn': [u'مدیا', u'مهدیا'],
'nah': u'Mēdiatl',
'ne': u'मीडिया',
'new': u'माध्यम',
'nn': u'Filpeikar',
'no': u'Medium',
'oc': u'Mèdia',
'or': u'ମାଧ୍ୟମ',
'os': u'Медиа',
'pa': u'ਮੀਡੀਆ',
'pcd': u'Média',
'pdc': u'Medium',
'pfl': u'Medium',
'pi': u'मीडिया',
'pnt': u'Μέσον',
'ps': u'رسنۍ',
'pt': u'Multimédia',
'qu': u'Midya',
'rm': u'Multimedia',
'rmy': u'Mediya',
'ru': u'Медиа',
'rue': u'Медіа',
'sa': [u'माध्यमम्', u'माध्यम'],
'sah': u'Медиа',
'scn': u'Mèdia',
'sd': u'ذريعات',
'sg': u'Média',
'si': u'මාධ්යය',
'sk': u'Médiá',
'sl': u'Datoteka',
'sr': [u'Медиј', u'Medija', u'Медија'],
'su': u'Média',
'sw': u'Faili',
'ta': u'ஊடகம்',
'te': u'మీడియా',
'tg': u'Медиа',
'th': u'สื่อ',
'tl': u'Midya',
'tlh': u'Doch',
'tr': [u'Ortam', u'Medya'],
'tt': u'Медиа',
'ty': u'Média',
'udm': u'Медиа',
'ug': u'ۋاسىتە',
'uk': u'Медіа',
'ur': [u'وسیط', u'زریعہ'],
'uz': [u'Media', u'Mediya'],
'vi': u'Phương tiện',
'vo': u'Nünamakanäd',
'war': u'Medya',
'wo': u'Xibaarukaay',
'wuu': [u'媒体文件', u'媒体'],
'xal': u'Аһар',
'xmf': u'მედია',
'yi': u'מעדיע',
'yo': u'Amóhùnmáwòrán',
'za': [u'媒体文件', u'媒体'],
'zh': [u'Media', u'媒体', u'媒體'],
'zh-yue': [u'Media', u'媒體', u'媒体'],
},
-1: {
'_default': u'Special',
'ab': [u'Цастәи', u'Служебная'],
'ace': [u'Kusuih', u'Istimewa'],
'af': u'Spesiaal',
'ak': u'Spesial',
'als': u'Spezial',
'am': u'ልዩ',
'an': [u'Especial', u'Espezial'],
'ang': u'Syndrig',
'ar': u'خاص',
'arc': u'ܕܝܠܢܝܐ',
'arz': u'خاص',
'as': [u'বিশেষ', u'विशेष'],
'ast': u'Especial',
'av': u'Служебная',
'ay': u'Especial',
'az': u'Xüsusi',
'ba': [u'Махсус', u'Ярҙамсы'],
'bar': u'Spezial',
'bat-smg': [u'Specēlos', u'Specialus'],
'bcl': u'Espesyal',
'be': u'Адмысловае',
'be-x-old': u'Спэцыяльныя',
'bg': u'Специални',
'bh': u'विशेष',
'bjn': [u'Istimiwa', u'Istimewa'],
'bm': u'Spécial',
'bn': u'বিশেষ',
'bpy': u'বিশেষ',
'br': u'Dibar',
'bs': u'Posebno',
'bug': u'Istimewa',
'bxr': u'Тусхай',
'ca': u'Especial',
'cbk-zam': u'Especial',
'ce': [u'Белхан', u'Башхо'],
'ceb': u'Espesyal',
'ch': u'Espesiat',
'ckb': u'تایبەت',
'crh': [u'Mahsus', u'Махсус'],
'cs': u'Speciální',
'csb': u'Specjalnô',
'cu': u'Нарочьна',
'cv': u'Ятарлă',
'cy': u'Arbennig',
'da': u'Speciel',
'de': u'Spezial',
'diq': u'Xısusi',
'dsb': u'Specialne',
'dv': [u'ޚާއްސަ', u'ހާއްޞަ'],
'el': u'Ειδικό',
'eml': u'Speciale',
'eo': [u'Specialaĵo', u'Speciala'],
'es': u'Especial',
'et': u'Eri',
'eu': [u'Berezi', u'Aparteko'],
'fa': u'ویژه',
'ff': u'Spécial',
'fi': u'Toiminnot',
'fiu-vro': u'Tallituslehekülg',
'fo': [u'Serstakt', u'Serstakur'],
'fr': u'Spécial',
'frp': u'Spèciâl',
'frr': u'Spezial',
'fur': u'Speciâl',
'fy': u'Wiki',
'ga': u'Speisialta',
'gag': [u'Maasus', u'Özel'],
'gan': u'特別',
'gd': u'Sònraichte',
'gl': u'Especial',
'glk': u'ویژه',
'gn': u"Mba'echĩchĩ",
'gu': u'વિશેષ',
'gv': u'Er lheh',
'haw': u'Papa nui',
'he': u'מיוחד',
'hi': u'विशेष',
'hif': u'khaas',
'hr': u'Posebno',
'hsb': u'Specialnje',
'ht': u'Espesyal',
'hu': u'Speciális',
'hy': u'Սպասարկող',
'id': u'Istimewa',
'ig': u'Ihü kárírí',
'ilo': u'Espesial',
'io': u'Specala',
'is': u'Kerfissíða',
'it': u'Speciale',
'ja': u'特別',
'jv': u'Astamiwa',
'ka': u'სპეციალური',
'kaa': [u'Arnawlı', u'Арнайы', u'ارنايى'],
'kab': u'Uslig',
'kbd': u'Служебная',
'kk': [u'Арнайы', u'Arnaýı', u'ارنايى'],
'kl': [u'Immikkut', u'Speciel'],
'km': u'ពិសេស',
'kn': u'ವಿಶೇಷ',
'ko': [u'특수기능', u'특'],
'koi': u'Служебная',
'krc': u'Къуллукъ',
'ks': u'خاص',
'ksh': [u'Extra', u'Spezial', u'Shpezjal'],
'ku': u'Taybet',
'kv': [u'Отсасян', u'Служебная'],
'kw': [u'Arbednek', u'Arbennek'],
'ky': u'Атайын',
'la': u'Specialis',
'lad': u'Especial',
'lb': u'Spezial',
'lbe': u'Къуллугъирал лажин',
'lez': u'Служебная',
'li': u'Speciaal',
'lij': [u'Speçiale', u'Speciale'],
'lmo': [u'Special', u'Speciale'],
'ln': u'Spécial',
'lo': u'ພິເສດ',
'lt': u'Specialus',
'ltg': u'Seviškuo',
'map-bms': u'Astamiwa',
'mdf': [u'Башка', u'Служебная'],
'mg': u'Manokana',
'mhr': [u'Лӱмын ыштыме', u'Служебная'],
'min': u'Istimewa',
'mk': [u'Специјална', u'Специјални'],
'ml': [u'പ്രത്യേകം', u'പ്രത്യേ'],
'mn': u'Тусгай',
'mr': u'विशेष',
'mrj': u'Спецӹлӹштӓш',
'ms': [u'Khas', u'Istimewa'],
'mt': u'Speċjali',
'mwl': [u'Special', u'Especial'],
'myv': u'Башка тевень',
'mzn': [u'شا', u'ویژه'],
'nah': [u'Nōncuahquīzqui', u'Especial'],
'nap': [u'Speciàle', u'Speciale'],
'nds': u'Spezial',
'nds-nl': [u'Spesiaal', u'Speciaol', u'Speciaal'],
'ne': u'विशेष',
'new': u'विशेष',
'nl': u'Speciaal',
'nn': u'Spesial',
'no': u'Spesial',
'oc': u'Especial',
'or': u'ବିଶେଷ',
'os': u'Сæрмагонд',
'pa': [u'ਖ਼ਾਸ', u'ਖਾਸ'],
'pcd': u'Spécial',
'pdc': u'Spezial',
'pfl': [u'Schbezial', u'Spezial'],
'pi': u'विसेस',
'pl': u'Specjalna',
'pnt': u'Ειδικόν',
'ps': u'ځانګړی',
'pt': u'Especial',
'qu': u'Sapaq',
'rm': u'Spezial',
'rmy': u'Uzalutno',
'ru': u'Служебная',
'rue': u'Шпеціална',
'sa': [u'विशेषम्', u'विशेष'],
'sah': u'Аналлаах',
'sc': [u'Ispetziale', u'Speciale'],
'scn': u'Spiciali',
'sd': u'خاص',
'se': [u'Erenoamáš', u'Doaimmat'],
'sg': u'Spécial',
'sh': u'Posebno',
'si': u'විශේෂ',
'sk': u'Špeciálne',
'sl': u'Posebno',
'sq': u'Speciale',
'sr': [u'Посебно', u'Posebno'],
'srn': [u'Spesyal', u'Speciaal'],
'stq': u'Spezial',
'su': u'Husus',
'sw': u'Maalum',
'szl': [u'Szpecyjalna', u'Specjalna'],
'ta': u'சிறப்பு',
'te': u'ప్రత్యేక',
'tet': u'Espesiál',
'tg': u'Вижа',
'th': u'พิเศษ',
'tk': u'Ýörite',
'tl': u'Natatangi',
'tlh': u"le'",
'tpi': u'Sipesol',
'tr': u'Özel',
'tt': [u'Махсус', u'Служебная', u'Maxsus'],
'ty': u'Spécial',
'udm': u'Панель',
'ug': u'ئالاھىدە',
'uk': [u'Спеціальна', u'Спеціальні'],
'ur': u'خاص',
'uz': u'Maxsus',
'vec': u'Speciale',
'vep': u'Specialine',
'vi': u'Đặc biệt',
'vls': u'Specioal',
'vo': u'Patikos',
'wa': u'Sipeciås',
'war': u'Pinaurog',
'wo': u'Jagleel',
'wuu': u'特殊',
'xal': [u'Көдлхнә', u'Көдлхнə'],
'xmf': u'სპეციალური',
'yi': [u'באַזונדער', u'באזונדער'],
'yo': u'Pàtàkì',
'za': u'特殊',
'zea': u'Speciaol',
'zh': [u'Special', u'特殊'],
'zh-yue': [u'Special', u'特別', u'特殊'],
},
0: {
'_default': None,
},
1: {
'_default': u'Talk',
'ab': [u'Ахцәажәара', u'Обсуждение'],
'ace': [u'Marit', u'Pembicaraan', u'Bicara'],
'af': u'Bespreking',
'ak': u'Nkɔmbɔ',
'als': u'Diskussion',
'am': u'ውይይት',
'an': u'Descusión',
'ang': u'Gesprec',
'ar': u'نقاش',
'arc': u'ܡܡܠܠܐ',
'arz': u'نقاش',
'as': [u'বাৰ্তা', u'वार्ता', u'বার্তা'],
'ast': [u'Alderique', u'Discusión'],
'av': u'Обсуждение',
'ay': u'Discusión',
'az': u'Müzakirə',
'ba': [u'Фекерләшеү', u'Фекер алышыу'],
'bar': [u'Dischkrian', u'Diskussion'],
'bat-smg': [u'Aptarėms', u'Aptarimas'],
'bcl': u'Olay',
'be': u'Размовы',
'be-x-old': u'Абмеркаваньне',
'bg': u'Беседа',
'bh': u'वार्तालाप',
'bjn': [u'Pamandiran', u'Pembicaraan'],
'bm': [u'Discussion', u'Discuter'],
'bn': u'আলাপ',
'bpy': u'য়্যারী',
'br': u'Kaozeal',
'bs': u'Razgovor',
'bug': [u'Pembicaraan', u'Bicara'],
'bxr': [u'Хэлэлсэхэ', u'Обсуждение'],
'ca': u'Discussió',
'cbk-zam': u'Discusión',
'ce': [u'Дийцаре', u'Дийца'],
'ceb': u'Hisgot',
'ch': u'Kombetsasion',
'ckb': [u'وتووێژ', u'لێدوان'],
'crh': [u'Muzakere', u'Музакере'],
'cs': u'Diskuse',
'csb': u'Diskùsëjô',
'cu': [u'Бєсѣда', u'Бесѣда'],
'cv': u'Сӳтсе явасси',
'cy': u'Sgwrs',
'da': u'Diskussion',
'de': u'Diskussion',
'diq': [u'Mesac', u'Werênayış'],
'dsb': u'Diskusija',
'dv': u'ޚިޔާލު',
'el': u'Συζήτηση',
'eml': u'Discussione',
'eo': u'Diskuto',
'es': u'Discusión',
'et': u'Arutelu',
'eu': u'Eztabaida',
'fa': u'بحث',
'ff': [u'Discussion', u'Discuter'],
'fi': u'Keskustelu',
'fiu-vro': u'Arotus',
'fo': u'Kjak',
'fr': [u'Discussion', u'Discuter'],
'frp': [u'Discussion', u'Discutar'],
'frr': u'Diskussion',
'fur': u'Discussion',
'fy': u'Oerlis',
'ga': u'Plé',
'gag': [u'Dartışma', u'Tartışma'],
'gan': u'談詑',
'gd': u'Deasbaireachd',
'gl': u'Conversa',
'glk': u'بحث',
'gn': u'Myangekõi',
'gu': u'ચર્ચા',
'gv': u'Resooney',
'haw': u'Kūkākūkā',
'he': u'שיחה',
'hi': u'वार्ता',
'hif': u'baat',
'hr': u'Razgovor',
'hsb': u'Diskusija',
'ht': u'Diskite',
'hu': u'Vita',
'hy': u'Քննարկում',
'ia': u'Discussion',
'id': [u'Pembicaraan', u'Bicara'],
'ie': u'Discussion',
'ig': u'Okwu',
'ilo': u'Tungtungan',
'io': u'Debato',
'is': u'Spjall',
'it': u'Discussione',
'ja': [u'トーク', u'ノート'],
'jv': u'Dhiskusi',
'ka': u'განხილვა',
'kaa': [u'Sa\'wbet', u'Талқылау', u'تالقىلاۋ'],
'kab': u'Mmeslay',
'kbd': [u'Тепсэлъэхьыгъуэ', u'Обсуждение'],
'kg': u'Disolo',
'kk': [u'Талқылау', u'Talqılaw', u'تالقىلاۋ'],
'kl': [u'Oqallinneq', u'Diskussion'],
'km': [u'ការពិភាក្សា', u'ពិភាក្សា'],
'kn': u'ಚರ್ಚೆಪುಟ',
'ko': u'토론',
'koi': u'Обсуждение',
'krc': u'Сюзюу',
'ks': u'بَحَژ',
'ksh': u'Klaaf',
'ku': [u'Gotûbêj', u'Nîqaş'],
'kv': [u'Сёрнитанiн', u'Обсуждение'],
'kw': [u'Keskows', u'Cows', u'Kescows'],
'ky': u'Баарлашуу',
'la': u'Disputatio',
'lad': [u'Diskusyón', u'Diskussión', u'Discusión'],
'lb': u'Diskussioun',
'lbe': u'Ихтилат',
'lez': [u'веревирд авун', u'Обсуждение'],
'li': u'Euverlèk',
'lij': [u'Discûscion', u'Discussione'],
'lmo': [u'Ciciarada', u'Discussione'],
'ln': [u'Discussion', u'Discuter'],
'lo': u'ສົນທະນາ',
'lt': u'Aptarimas',
'ltg': u'Sprīža',
'lv': u'Diskusija',
'map-bms': u'Dhiskusi',
'mdf': [u'Корхнема', u'Обсуждение'],
'mg': [u'Dinika', u'Discuter'],
'mhr': [u'Каҥашымаш', u'Обсуждение'],
'min': [u'Maota', u'Pembicaraan'],
'mk': u'Разговор',
'ml': [u'സംവാദം', u'സം'],
'mn': u'Хэлэлцүүлэг',
'mr': u'चर्चा',
'mrj': u'Кӓнгӓшӹмӓш',
'ms': [u'Perbincangan', u'Perbualan'],
'mt': [u'Diskussjoni', u'Diskuti'],
'mwl': [u'Cumbersa', u'Discussão'],
'myv': u'Кортамо',
'mzn': [u'گپ', u'بحث'],
'nah': [u'Tēixnāmiquiliztli', u'Discusión'],
'nap': [u'Chiàcchiera', u'Discussione'],
'nds': [u'Diskuschoon', u'Diskussion'],
'nds-nl': u'Overleg',
'ne': u'वार्तालाप',
'new': u'खँलाबँला',
'nl': u'Overleg',
'nn': u'Diskusjon',
'no': u'Diskusjon',
'nso': u'Bolediša',
'nv': u'Naaltsoos baa yáshtiʼ',
'oc': u'Discutir',
'or': u'ଆଲୋଚନା',
'os': [u'Тæрхон', u'Дискусси'],
'pa': [u'ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion', u'Discuter'],
'pdc': [u'Dischbedutt', u'Diskussion'],
'pfl': [u'Babble', u'Diskussion'],
'pi': u'सम्भासित',
'pl': u'Dyskusja',
'pms': u'Discussion',
'pnt': u'Καλάτσεμαν',
'ps': u'خبرې اترې',
'pt': u'Discussão',
'qu': u'Rimanakuy',
'rm': u'Discussiun',
'rmy': [u'Vakyarimata', u'Discuţie'],
'ro': [u'Discuție', u'Discuţie'],
'ru': u'Обсуждение',
'rue': [u'Діскузія', u'Діскузіа'],
'sa': [u'सम्भाषणम्', u'संभाषणं'],
'sah': u'Ырытыы',
'sc': [u'Cuntierra', u'Contièndha'],
'scn': u'Discussioni',
'sd': u'بحث',
'se': u'Ságastallan',
'sg': [u'Discussion', u'Discuter'],
'sh': u'Razgovor',
'si': u'සාකච්ඡාව',
'sk': [u'Diskusia', u'Komentár'],
'sl': u'Pogovor',
'sq': u'Diskutim',
'sr': [u'Разговор', u'Razgovor'],
'srn': [u'Taki', u'Overleg'],
'stq': u'Diskussion',
'su': u'Obrolan',
'sv': u'Diskussion',
'sw': u'Majadiliano',
'szl': [u'Dyskusyjo', u'Dyskusja'],
'ta': u'பேச்சு',
'te': u'చర్చ',
'tet': u'Diskusaun',
'tg': u'Баҳс',
'th': u'พูดคุย',
'tk': u'Çekişme',
'tl': u'Usapan',
'tlh': u"ja'chuq",
'tpi': u'Toktok',
'tr': u'Tartışma',
'tt': [u'Бәхәс', u'Обсуждение', u'Фикер алышу', u'Bäxäs'],
'ty': [u'Discussion', u'Discuter'],
'udm': u'Вераськон',
'ug': u'مۇنازىرە',
'uk': u'Обговорення',
'ur': u'تبادلۂ خیال',
'uz': u'Munozara',
'vec': u'Discussion',
'vep': u'Lodu',
'vi': u'Thảo luận',
'vls': u'Discuusje',
'vo': u'Bespik',
'wa': [u'Copene', u'Discuter'],
'war': u'Hiruhimangraw',
'wo': [u'Waxtaan', u'Discuter'],
'wuu': [u'讨论', u'对话'],
'xal': [u'Меткән', u'Ухалвр'],
'xmf': u'განხილვა',
'yi': u'רעדן',
'yo': u'Ọ̀rọ̀',
'za': [u'讨论', u'对话'],
'zea': u'Overleg',
'zh': [u'Talk', u'讨论', u'討論', u'对话', u'對話'],
'zh-yue': [u'Talk', u'傾偈', u'對話', u'对话', u'討論', u'讨论'],
},
2: {
'_default': u'User',
'ab': [u'Алахәыла', u'Иалахә', u'Участник'],
'ace': [u'Ureuëng Nguy', u'Pengguna'],
'af': u'Gebruiker',
'als': [u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'am': u'አባል',
'an': u'Usuario',
'ar': [u'مستخدم', u'مستخدمة'],
'arc': [u'ܡܦܠܚܢܐ', u'ܡܬܚܫܚܢܐ'],
'arz': [u'مستخدم', u'مستخدمة'],
'as': [u'সদস্য', u'सदस्य'],
'ast': u'Usuariu',
'av': [u'Участник', u'Участница'],
'ay': [u'Usuario', u'Usuaria'],
'az': u'İstifadəçi',
'ba': u'Ҡатнашыусы',
'bar': [u'Nutza', u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'bat-smg': [u'Nauduotuos', u'Naudotojas'],
'bcl': u'Paragamit',
'be': u'Удзельнік',
'be-x-old': [u'Удзельнік', u'Удзельніца'],
'bg': u'Потребител',
'bh': u'प्रयोगकर्ता',
'bjn': [u'Pamakai', u'Pengguna'],
'bm': u'Utilisateur',
'bn': u'ব্যবহারকারী',
'bpy': u'আতাকুরা',
'br': u'Implijer',
'bs': u'Korisnik',
'bug': u'Pengguna',
'bxr': [u'Хэрэглэгшэ', u'Участник'],
'ca': [u'Usuari', u'Usuària'],
'cbk-zam': [u'Usuario', u'Usuaria'],
'ce': [u'Декъашхо', u'Юзер'],
'ceb': u'Gumagamit',
'ch': u'Muna\'sesetbi',
'ckb': u'بەکارھێنەر',
'crh': [u'Qullanıcı', u'Къулланыджы'],
'cs': [u'Wikipedista', u'Uživatel', u'Wikipedistka'],
'csb': [u'Brëkòwnik', u'Użytkownik', u'Użytkowniczka'],
'cu': [u'Польꙃєватєл҄ь', u'Участник', u'Польѕевател҄ь'],
'cv': u'Хутшăнакан',
'cy': u'Defnyddiwr',
'da': u'Bruger',
'de': [u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'diq': u'Karber',
'dsb': [u'Wužywaŕ', u'Wužywarka'],
'dv': u'މެމްބަރު',
'el': u'Χρήστης',
'eml': u'Utente',
'eo': [u'Uzanto', u'Vikipediisto', u'Uzulo', u'Uzantino'],
'es': [u'Usuario', u'Usuaria'],
'et': u'Kasutaja',
'eu': u'Lankide',
'fa': [u'کاربر', u'كاربر'],
'ff': u'Utilisateur',
'fi': u'Käyttäjä',
'fiu-vro': u'Pruukja',
'fo': u'Brúkari',
'fr': [u'Utilisateur', u'Utilisatrice'],
'frp': [u'Utilisator', u'Usanciér'],
'frr': [u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'fur': u'Utent',
'fy': [u'Meidogger', u'Brûker'],
'ga': u'Úsáideoir',
'gag': u'Kullanıcı',
'gan': u'用戶',
'gd': u'Cleachdaiche',
'gl': [u'Usuario', u'Usuaria'],
'glk': u'کاربر',
'gn': u'Puruhára',
'got': u'𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃',
'gu': u'સભ્ય',
'gv': u'Ymmydeyr',
'haw': u'Mea hoʻohana',
'he': [u'משתמש', u'משתמשת'],
'hi': u'सदस्य',
'hif': u'sadasya',
'hr': [u'Suradnik', u'Suradnica'],
'hsb': [u'Wužiwar', u'Wužiwarka'],
'ht': [u'Itilizatè', u'Imaj'],
'hu': u'Szerkesztő',
'hy': u'Մասնակից',
'ia': u'Usator',
'id': u'Pengguna',
'ie': u'Usator',
'ig': [u'Ọbanife', u'Ọ\'bànifé'],
'ilo': u'Agar-aramat',
'io': u'Uzanto',
'is': u'Notandi',
'it': u'Utente',
'ja': u'利用者',
'jv': u'Panganggo',
'ka': [u'მომხმარებელი', u'მონაწილე'],
'kaa': [u'Paydalanıwshı', u'Қатысушы', u'قاتىسۋشى'],
'kab': u'Amseqdac',
'kbd': [u'ЦӀыхухэт', u'Участник'],
'kg': u'Kisadi',
'kk': [u'Қатысушы', u'Qatıswşı', u'قاتىسۋشى'],
'kl': [u'Atuisoq', u'Bruger'],
'km': u'អ្នកប្រើប្រាស់',
'kn': u'ಸದಸ್ಯ',
'ko': u'사용자',
'koi': [u'Участник', u'Участница'],
'krc': u'Къошулуучу',
'ks': u'رُکُن',
'ksh': [u'Metmaacher', u'Medmaacher', u'Metmaacherin', u'Medmaacherin', u'Metmaacheren', u'Medmaacheren', u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'ku': u'Bikarhêner',
'kv': [u'Пырысь', u'Участник', u'Участница'],
'kw': u'Devnydhyer',
'ky': u'Колдонуучу',
'la': u'Usor',
'lad': [u'Usador', u'Usuario', u'Empleador'],
'lb': [u'Benotzer', u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'lbe': u'Гьуртту хьума',
'lez': [u'Уртах', u'Участник'],
'li': u'Gebroeker',
'lij': u'Utente',
'lmo': [u'Druvadur', u'Utente', u'Druvat', u'Dovrat'],
'ln': u'Utilisateur',
'lo': u'ຜູ້ໃຊ້',
'lt': [u'Naudotojas', u'Naudotoja'],
'ltg': u'Lītuotuojs',
'lv': u'Lietotājs',
'map-bms': u'Panganggo',
'mdf': [u'Тиись', u'Участник'],
'mg': [u'Mpikambana', u'Utilisateur'],
'mhr': [u'Пайдаланыше', u'Участник'],
'min': [u'Pangguno', u'Pengguna'],
'mk': u'Корисник',
'ml': [u'ഉപയോക്താവ്', u'അംഗം', u'ഉ'],
'mn': u'Хэрэглэгч',
'mr': u'सदस्य',
'mrj': u'Сирӹшӹ',
'ms': u'Pengguna',
'mt': u'Utent',
'mwl': [u'Outelizador', u'Usuário', u'Utilizador', u'Utilizadora'],
'myv': u'Теиця',
'mzn': [u'کارور', u'کاربر'],
'nah': [u'Tlatequitiltilīlli', u'Usuario'],
'nap': u'Utente',
'nds': [u'Bruker', u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'nds-nl': u'Gebruker',
'ne': u'प्रयोगकर्ता',
'new': u'छ्येलेमि',
'nl': u'Gebruiker',
'nn': u'Brukar',
'no': u'Bruker',
'nso': u'Mošomi',
'nv': u'Choyoołʼįįhí',
'oc': [u'Utilizaire', u'Utilisator'],
'or': [u'ବ୍ୟବହାରକାରୀ', u'ବ୍ୟବହାରକାରି', u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ'],
'os': [u'Архайæг', u'Участник', u'Участница'],
'pa': [u'ਵਰਤੌਂਕਾਰ', u'ਮੈਂਬਰ'],
'pcd': u'Utilisateur',
'pdc': [u'Yuuser', u'Benutzer', u'Benutzerin'],
'pfl': [u'Middawaida', u'Benutzer', u'Benudzer', u'Benutzerin'],
'pi': u'अवयव',
'pl': [u'Wikipedysta', u'Wikipedystka'],
'pms': u'Utent',
'pnt': u'Χρήστες',
'ps': [u'کارن', u'کارونکی'],
'pt': [u'Usuário(a)', u'Utilizador', u'Usuário', u'Usuária'],
'qu': u'Ruraq',
'rm': u'Utilisader',
'rmy': u'Jeno',
'ro': u'Utilizator',
'ru': [u'Участник', u'Участница'],
'rue': u'Хоснователь',
'sa': u'योजकः',
'sah': u'Кыттааччы',
'sc': [u'Usuàriu', u'Utente'],
'scn': u'Utenti',
'sd': u'يوزر',
'se': u'Geavaheaddji',
'sg': u'Utilisateur',
'sh': u'Korisnik',
'si': u'පරිශීලක',
'sk': u'Redaktor',
'sl': u'Uporabnik',
'sq': [u'Përdoruesi', u'Perdoruesi', u'Përdoruesja'],
'sr': [u'Корисник', u'Korisnik'],
'srn': [u'Masyin', u'Gebruiker'],
'stq': [u'Benutser', u'Benutserske'],
'su': u'Pamaké',
'sv': u'Användare',
'sw': u'Mtumiaji',
'szl': [u'Używacz', u'Użytkownik'],
'ta': u'பயனர்',
'te': [u'వాడుకరి', u'సభ్యులు', u'సభ్యుడు'],
'tet': u'Uza-na\'in',
'tg': u'Корбар',
'th': u'ผู้ใช้',
'tk': u'Ulanyjy',
'tl': u'Tagagamit',
'tpi': u'Yusa',
'tr': u'Kullanıcı',
'tt': [u'Кулланучы', u'Участница', u'Участник', u'Äğzä'],
'ty': u'Utilisateur',
'udm': u'Викиавтор',
'ug': u'ئىشلەتكۈچى',
'uk': u'Користувач',
'ur': u'صارف',
'uz': u'Foydalanuvchi',
'vec': u'Utente',
'vep': u'Kävutai',
'vi': u'Thành viên',
'vls': u'Gebruker',
'vo': u'Geban',
'wa': u'Uzeu',
'war': u'Gumaramit',
'wo': [u'Jëfandikukat', u'Utilisateur'],
'wuu': u'用户',
'xal': [u'Демнч', u'Орлцач'],
'xmf': [u'მომხმარებელი', u'მონაწილე'],
'yi': [u'באַניצער', u'באנוצער', u'משתמש', u'משתמשת', u'באניצער', u'באַניצערין'],
'yo': u'Oníṣe',
'za': u'用户',
'zea': u'Gebruker',
'zh': [u'User', u'用户', u'用戶'],
'zh-yue': [u'User', u'用戶', u'用户'],
},
3: {
'_default': u'User talk',
'ab': [u'Алахәыла ахцәажәара', u'Обсуждение участника'],
'ace': [u'Marit Ureuëng Nguy', u'Pembicaraan Pengguna', u'Bicara Pengguna'],
'af': u'Gebruikerbespreking',
'ak': u'User nkɔmbɔ',
'als': [u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
'am': u'አባል ውይይት',
'an': u'Descusión usuario',
'ar': [u'نقاش المستخدم', u'نقاش المستخدمة'],
'arc': [u'ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', u'ܡܡܠܠܐ ܕܡܬܚܫܚܢܐ'],
'arz': [u'نقاش المستخدم', u'نقاش المستخدمة'],
'as': [u'সদস্য বাৰ্তা', u'सदस्य वार्ता', u'সদস্য বার্তা'],
'ast': [u'Usuariu alderique', u'Usuariu discusión'],
'av': [u'Обсуждение участника', u'Обсуждение участницы'],
'ay': [u'Usuario discusión', u'Usuario Discusión', u'Usuaria Discusión'],
'az': u'İstifadəçi müzakirəsi',
'ba': [u'Ҡатнашыусы менән һөйләшеү', u'Ҡатнашыусы м-н фекер алышыу'],
'bar': [u'Nutza Dischkrian', u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
'bat-smg': [u'Nauduotuojė aptarėms', u'Naudotojo aptarimas'],
'bcl': u'Olay kan paragamit',
'be': u'Размовы з удзельнікам',
'be-x-old': [u'Гутаркі ўдзельніка', u'Гутаркі ўдзельніцы'],
'bg': u'Потребител беседа',
'bh': u'प्रयोगकर्ता वार्ता',
'bjn': [u'Pamandiran Pamakai', u'Pembicaraan Pengguna'],
'bm': [u'Discussion utilisateur', u'Discussion Utilisateur'],
'bn': u'ব্যবহারকারী আলাপ',
'bpy': u'আতাকুরার য়্যারী',
'br': u'Kaozeadenn Implijer',
'bs': u'Razgovor sa korisnikom',
'bug': [u'Pembicaraan Pengguna', u'Bicara Pengguna'],
'bxr': [u'Хэрэглэгшые хэлэлсэхэ', u'Обсуждение участника'],
'ca': [u'Usuari Discussió', u'Usuària discussió'],
'cbk-zam': [u'Usuario discusión', u'Usuario Discusión', u'Usuaria Discusión'],
'ce': [u'Декъашхон дийцаре', u'Юзери дийца', u'Дийцаре декъашхо'],
'ceb': u'Hisgot sa Gumagamit',
'ch': u'Kombetsasion ni muna\'sesetbi',
'ckb': [u'لێدوانی بەکارھێنەر', u'قسەی بەکارھێنەر'],
'crh': [u'Qullanıcı muzakeresi', u'Къулланыджы музакереси'],
'cs': [u'Diskuse s wikipedistou', u'Diskuse s uživatelem', u'Diskuse s wikipedistkou', u'Wikipedista diskuse', u'Wikipedistka diskuse', u'Uživatel diskuse', u'Uživatelka diskuse'],
'csb': [u'Diskùsëjô brëkòwnika', u'Dyskusja użytkownika', u'Dyskusja użytkowniczki'],
'cu': [u'Польꙃєватєлꙗ бєсѣда', u'Польѕевател� бесѣда'],
'cv': u'Хутшăнаканăн канашлу страници',
'cy': u'Sgwrs Defnyddiwr',
'da': u'Brugerdiskussion',
'de': [u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
'diq': [u'Karber werênayış', u'Karber mesac'],
'dsb': [u'Diskusija wužywarja', u'Diskusija wužywarki'],
'dv': u'މެމްބަރުގެ ވާހަކަ',
'el': u'Συζήτηση χρήστη',
'eml': u'Discussioni utente',
'eo': [u'Uzanto-Diskuto', u'Vikipediista diskuto', u'Uzula diskuto', u'Uzanta diskuto', u'Uzantino-Diskuto'],
'es': [u'Usuario discusión', u'Usuario Discusión', u'Usuaria Discusión'],
'et': u'Kasutaja arutelu',