From fe8f80bc9d0fdc5c5ef647b10027e1d91e31ccb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilaletdinov Almaz <45946541+blablatdinov@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Dec 2024 13:29:43 +0300
Subject: [PATCH 1/3] Update string definitions

---
 modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md b/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
index 9463ace..e91425c 100644
--- a/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
+++ b/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
@@ -4,17 +4,17 @@
 Нужно реализовать функцию `encode/2`, которая принимает строку и сдвиг, и возвращает зашифрованную строку.
 
 ```elixir
-Solution.encode('Hello', 10)
-# => 'Rovvy'
-Solution.encode('Hello', 5)
-# => 'Mjqqt'
+Solution.encode("Hello", 10)
+# => "Rovvy"
+Solution.encode("Hello", 5)
+# => "Mjqqt"
 ```
 
 Также нужно реализовать функцию `decode/2`, которая принимает зашифрованную строку и сдвиг, и возвращает оригинальную строку.
 
 ```elixir
-Solution.decode('Rovvy', 10)
-# => 'Hello'
-Solution.decode('Mjqqt', 5)
-# => 'Hello'
+Solution.decode("Rovvy", 10)
+# => "Hello"
+Solution.decode("Mjqqt", 5)
+# => "Hello"
 ```

From b79b4b52d1793832b85cd00bf0f7a1cd95250f15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Almaz Ilaletdinov <a.ilaletdinov@yandex.ru>
Date: Sat, 21 Dec 2024 18:01:46 +0300
Subject: [PATCH 2/3] Revert changes

---
 modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md b/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
index e91425c..9463ace 100644
--- a/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
+++ b/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
@@ -4,17 +4,17 @@
 Нужно реализовать функцию `encode/2`, которая принимает строку и сдвиг, и возвращает зашифрованную строку.
 
 ```elixir
-Solution.encode("Hello", 10)
-# => "Rovvy"
-Solution.encode("Hello", 5)
-# => "Mjqqt"
+Solution.encode('Hello', 10)
+# => 'Rovvy'
+Solution.encode('Hello', 5)
+# => 'Mjqqt'
 ```
 
 Также нужно реализовать функцию `decode/2`, которая принимает зашифрованную строку и сдвиг, и возвращает оригинальную строку.
 
 ```elixir
-Solution.decode("Rovvy", 10)
-# => "Hello"
-Solution.decode("Mjqqt", 5)
-# => "Hello"
+Solution.decode('Rovvy', 10)
+# => 'Hello'
+Solution.decode('Mjqqt', 5)
+# => 'Hello'
 ```

From 9fa58d71e6b785d71a47d885c965ba29102f135b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Almaz Ilaletdinov <a.ilaletdinov@yandex.ru>
Date: Sat, 21 Dec 2024 18:04:35 +0300
Subject: [PATCH 3/3] Replace string -> charlists

---
 modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md b/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
index 9463ace..76e3727 100644
--- a/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
+++ b/modules/35-fp/30-immutability/ru/EXERCISE.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 Реализуем [шифр Цезаря](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%84%D1%80_%D0%A6%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F) -- простой способ шифрования путем сдвига каждого символа на константу.
 
-Нужно реализовать функцию `encode/2`, которая принимает строку и сдвиг, и возвращает зашифрованную строку.
+Нужно реализовать функцию `encode/2`, которая принимает набор символов (`charlists`) и сдвиг, и возвращает зашифрованный набор символов (`charlists`).
 
 ```elixir
 Solution.encode('Hello', 10)
@@ -10,7 +10,7 @@ Solution.encode('Hello', 5)
 # => 'Mjqqt'
 ```
 
-Также нужно реализовать функцию `decode/2`, которая принимает зашифрованную строку и сдвиг, и возвращает оригинальную строку.
+Также нужно реализовать функцию `decode/2`, которая принимает зашифрованную набор символов (`charlists`) и сдвиг, и возвращает оригинальный набор символов (`charlists`).
 
 ```elixir
 Solution.decode('Rovvy', 10)