Cache invalidation research

[singulared]

Research RFC 9111 §4.4 (invalidation via unsafe methods) and explicit purge API. Deliverable: design document. Implementation deferred to 0.4+.