chore(deps): update monitoring

Author: renovate[bot]

charts/monitoring/adguard-exporter/helmfile.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ repositories:
 
 releases:
   - name: adguard-exporter
-    version: 3.4.0
+    version: 3.5.1
     atomic: true
     namespace: monitoring
     chart: bjw-s/app-template

charts/monitoring/open-telemetry/helmfile.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ repositories:
 
 releases:
   - name: open-telemetry
-    version: 0.69.0
+    version: 0.74.3
     atomic: true
     namespace: monitoring
     chart: open-telemetry/opentelemetry-operator

charts/monitoring/prometheus-operator/helmfile.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ repositories:
 
 releases:
   - name: prometheus-operator
-    version: 62.6.0
+    version: 66.2.1
     atomic: true
     namespace: monitoring
     chart: prometheus-community/kube-prometheus-stack

charts/monitoring/tempo/helmfile.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ repositories:
 
 releases:
   - name: tempo
-    version: 1.18.0
+    version: 1.22.2
     atomic: true
     namespace: monitoring
     chart: grafana/tempo-distributed

charts/monitoring/wakatime-exporter/helmfile.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ repositories:
 
 releases:
   - name: wakatime-exporter
-    version: 3.4.0
+    version: 3.5.1
     atomic: true
     namespace: monitoring
     chart: bjw-s/app-template