This uses s6-overlay as an init system for the container and run tailscaled as a service rather uisng some bash tricks. This gives more stability and fault tolerance as now s6 is actively managing tailscaled and will restart it if ever gone down.
Be aware that the container will start even if TS_AUTH_KEY either missing or invalid. It will gives a log line about this, and nothing more.