prohd0006.xml

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="document" xml:id="prohd0006">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Considérations sur l’Atmosphere des Tropiques, regardée comme
                    objet de la Pathologie chymique</title>
                <editor>
                    <persName>
                        <surname>Tylus</surname>
                        <forename>Piotr</forename>
                    </persName>
                </editor>
                <editor>
                    <persName>
                        <surname>Kraller</surname>
                        <forename>Kathrin</forename>
                    </persName>
                </editor>
                <funder ref="https://www.auswaertiges-amt.de/de/">Auswärtiges Amt</funder>
                <funder ref="https://www.fritz-thyssen-stiftung.de/">Fritz Thyssen Stiftung</funder>
                <funder ref="https://www.gerda-henkel-stiftung.de/">Gerda Henkel Stiftung</funder>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <p>Dossier Digital: Alexander von Humboldt y Cuba (1800-1830). ProHD
                        (<date>2021</date>)</p>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher><ref target="http://www.bbaw.de">Berlin-Brandenburgische Akademie der
                        Wissenschaften (BBAW)</ref></publisher>
                <pubPlace ref="https://www.geonames.org/2950159">Berlin</pubPlace>
                <availability status="free">
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons
                        (CC BY 4.0)</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <notesStmt>
                <note type="editorial">
                    <p>Die von Piotr Tylus veröffentlichte Edition, die in der HiN XXI, 41 (2020) in
                        einem Artikel mit dem Titel "Considérations sur l’atmosphère des tropiques
                        ... –un mémoire inédit d’Alexander von Humboldt" (S. 5-26) erschienen ist,
                        ist online verfügbar unter: https://doi.org/10.18443/306</p>
                </note>
            </notesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc rend="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <institution>Biblioteka Jagiellońska</institution>
                        <collection>Nachl. Alexander von Humboldt</collection>
                        <idno>
                            <idno type="shelfmark">Bd. 1/3, Bl. 185-211 [Bl. 199r-208v]</idno>
                            <idno type="uri">https://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2849282</idno>
                            <idno type="URLImages"
                                >https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/363975/content</idno>
                            <!-- the JBC site server is currently down, as of Aug 26, 2022, but this is hopefully temporary, the URL is ok -->
                        </idno>
                        <msName>C’est mon cahier de la Havane intitule sur la salubrite de l’air</msName>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <creation>
                <persName key="H0012069">Humboldt, Alexander von (1769-1859)</persName>
                <date when="1801">1801</date>
                <placeName>N/A</placeName>
            </creation>
            <langUsage>
                <language ident="fr">Französisch</language>
            </langUsage>
            <abstract xml:lang="de">
                <p>Der Beitrag liefert eine kritische Ausgabe des 1801 auf Kuba niedergeschriebenen
                    Textes Alexander von Humboldts unter dem Titel „Considérations sur l’atmosphère
                    des tropiques, regardée comme objet de la pathologie chimique“. Er wird in der
                    Mappe mit Humboldts Handschriften zu der Luftqualität in den Tropen und den
                    daraus resultierenden Krankheiten aufbewahrt, die von dem Gelehrten mit der
                    Aufschrift „C’est mon cahier de la Havanne intitulé sur la salubrité de l’air“
                    identifiziert wurde. Zur Zeit der Entstehung des Manuskripts war Alexander von
                    Humboldt Anhänger der Miasmentheorie und erkannte in der Luftqualität den
                    Ursprung der Krankheiten, die heutzutage als „ansteckend“ bezeichnet werden. Der
                    Text konzentriert sich vor allem auf das Gelbfieber und somit auf eine
                    Krankheit, die einen wichtigen Platz im geistigen und politischen Horizont der
                    ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts einnahm.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="es">
                <p>Edición crítica del texto de Alexander von Humboldt escrito en Cuba en 1801 bajo
                    el título “Considérations sur l’atmosphère des tropiques, regardée comme objet
                    de la patologie chimique”. El manuscrito se guardó en la carpeta con los
                    manuscritos de Humboldt sobre la calidad del aire en el trópico y las
                    enfermedades derivadas de ella, que el estudioso idenificó con la inscripción
                    "C'est mon cahier de la Havanne intitulé sur la salubrité de l'air". En el
                    momento en que se redactó el manuscrito, Alexander von Humboldt era un
                    partidario de la teoría del miasma y reconoció el origen de las enfermedades que
                    hoy en día se denominan "contagiosas" en la calidad del aire. El texto se centra
                    principalmente en la fiebre amarilla y, por tanto, en una enfermedad que ocupó
                    un lugar importante en el horizonte intelectual y político de las primeras
                    décadas del siglo XIX.</p>
            </abstract>
            <textClass>
                <catRef scheme="#genre" target="#travelwriting"/>
                <catRef scheme="#form" target="#manuscript"/>
                <catRef scheme="#subject" target="#climatology"/>
                <catRef scheme="#subject" target="#medicine"/>
                <catRef scheme="#genre" target="#essays"/>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <encodingDesc>
            <classDecl>
                <taxonomy xml:id="pb-taxonomy">
                    <category xml:id="genre">
                        <category xml:id="correspondence"/>
                        <category xml:id="diaries"/>
                        <category xml:id="essays"/>
                        <category xml:id="notebooks"/>
                        <category xml:id="travelwriting"/>
                    </category>
                    <category xml:id="form">
                        <category xml:id="manuscript"/>
                        <category xml:id="print"/>
                    </category>
                    <category xml:id="subjects">
                        <category xml:id="administration"/>
                        <category xml:id="climatology"/>
                        <category xml:id="coffee"/>
                        <category xml:id="colonialism"/>
                        <category xml:id="demography"/>
                        <category xml:id="economicconditions"/>
                        <category xml:id="education"/>
                        <category xml:id="emancipation"/>
                        <category xml:id="factories"/>
                        <category xml:id="geography"/>
                        <category xml:id="medicine"/>
                        <category xml:id="plantations"/>
                        <category xml:id="science"/>
                        <category xml:id="scientificexpedition"/>
                        <category xml:id="sugar"/>
                        <category xml:id="slavery"/>
                        <category xml:id="tobacco"/>
                        <category xml:id="trade"/>
                    </category>
                </taxonomy>
            </classDecl>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div>
                <pb n="199r" facs="prohd0006_199r.tif"/>
                <head><hi rendition="#u">Considérations sur l’Atmosphère <lb/>des <choice>
                            <sic>Tropique</sic>
                            <corr cert="high">Tropiques</corr>
                        </choice>, regardée comme <lb/>objet de la Pathologie chymi<lb break="no"
                        />que</hi>. <note place="right" hand="#humboldt">très mauvais! <lb/><choice>
                            <abbr>AHt</abbr>
                            <expan>Alexander Humboldt</expan>
                        </choice></note>
                    <note place="right" hand="#humboldt">Paris 1810 <lb/>quant aux <choice>
                            <abbr>exper</abbr>
                            <expan>expériments</expan>
                        </choice>
                        <lb/>eudiometriques <lb/>et aux idèes d’<lb break="no"/><choice>
                            <abbr>affin.</abbr>
                            <expan>affinité</expan>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig>chimiques</orig>
                            <reg>chimique</reg>
                        </choice>
                        <lb/><del rendition="#s">aerifo</del> des mo<lb break="no"/>lecules aeri<g
                            ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>formes</note>
                </head>
                <p>Ce qu’il y a de plus charactéristique <lb/>dans toutes les fièvres paraît être
                    une <hi rendition="#u">exal<lb break="no"/>tation</hi> du système vasculaire
                        (artériel)<supplied cert="high">.</supplied> Cette exal<lb break="no"
                    />tation (sthénie dans le Système de Brown) est <lb/><choice>
                        <sic>causé</sic>
                        <corr cert="high">causée</corr>
                    </choice> par <hi rendition="#u">Antagonisme pathologique</hi>. Nous voyons
                    <lb/>que dans l’homme non seulement les 3 systèmes <supplied cert="high"
                        >:</supplied><lb/>celui des nerfs, des muscles et des vaisseaux<supplied
                        cert="high">,</supplied>
                    <lb/>sont en opposition d’action, mais aussi qu’<lb break="no"/>il y a un
                    antagonisme dans un seul systè<lb break="no"/>me, dans une seule function. Une
                        trans<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>piration cutanée retenue<supplied
                        cert="high">,</supplied> c’est à dire une <lb/>dépression des nerfs cutanés,
                    un manque <lb/>d’action dans les integumens extérieurs, pro<g ref="#typoHyphen"
                        /><lb break="no"/>duit, par antagonisme, une exaltation du Canal
                    <lb/>alimentaire, une sthénie des nerfs gastriques, cette <lb/>action des
                    intestins que l’on nomme diarrh<subst>
                        <del rendition="#ow">o</del>
                        <add place="across">é</add>
                    </subst>e <lb/>et qui encore (par l’opposition pathologique<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>que l’on connaît entre les deux extremités <lb/>du Canal alimentaire) cause
                    tantôt des <choice>
                        <sic>affection</sic>
                        <corr cert="high">affections</corr>
                    </choice>
                    <lb/>de gorge<supplied cert="high">,</supplied> tantôt des <choice>
                        <sic>irritation</sic>
                        <corr cert="high">irritations</corr>
                    </choice> dans les intestins. <lb/>De même<supplied cert="high">,</supplied> une
                    partie du système nerveux est <lb/><choice>
                        <sic>opposé</sic>
                        <corr cert="high">opposée</corr>
                    </choice> à l’autre. Les <choice>
                        <sic>fonction</sic>
                        <corr cert="high">fonctions</corr>
                    </choice> du cerveau sont <lb/><choice>
                        <sic>opposés</sic>
                        <corr cert="high">opposées</corr>
                    </choice> à <choice>
                        <sic>ceux</sic>
                        <corr cert="high">celles</corr>
                    </choice> des nerfs gastriques. Lorsqu’on <lb/>digère (action qui dépend de
                    l’exaltation du plexus <lb/><pb n="199v" facs="prohd0006_199v.tif"
                        />cœliacus)<supplied cert="high">,</supplied> le Cerveau est en dépression.
                    On <lb/>raisonne mal, on a envie de dormir, on <lb/>sent du froid dans les
                    extremités. Tout <lb/>le fluide galvanique (nerveux) se porte <lb/>vers les
                    parties gastriques qui sont en <lb/>action. Un membre devient également froid
                    <lb/>lorsqu’on <subst>
                        <del rendition="#s">lit</del>
                        <add place="intralinear">lit</add>
                    </subst> l’artère ou le nerf <lb/>car la chaleur animale, <subst>
                        <del rendition="#s">le <unclear reason="covered" cert="low">parce</unclear>
                            la</del>
                        <add place="intralinear">l'action</add>
                    </subst>
                    <add place="superlinear">de</add>
                    <hi rendition="#u">com<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>bustion</hi>
                    animale, dépend également du <lb/><hi rendition="#u">muscle</hi> qui présente
                    les élémens acidifiables <lb/>(carbon, azote, phosphore, hydrogène) du <lb/><hi
                        rendition="#u">sang artériel</hi> qui présente l’oxygène, et <lb/>du fluide
                    galvanique des nerfs, qui pro<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>duit
                    l’oxidation ou combustion; de la mê<lb break="no"/>me manière, comme le fluide
                    électrique <lb/>unit du gaz azote et oxygène en <del rendition="#s">ex</del>
                        aci<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>de nitrique.</p>
                <p>L’<hi rendition="#u">exaltation</hi> du système vasculaire dans <lb/>les fièvres
                    paraît donc <choice>
                        <sic>produit</sic>
                        <corr cert="high">produite</corr>
                    </choice> par anta<lb break="no"/>gonisme pathologique. Elle indique une
                        dépres<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>sion dans le système nerveux,
                    dépression <lb/>que nous attribuons au contact de quel<lb break="no"/>ques
                    miasmes ou substances aériformes. Lorsqu’<lb break="no"/>on met à <choice>
                        <sic>nud</sic>
                        <corr cert="high">nu</corr>
                    </choice> un nerf d’un animal <lb/>quelquonque et que l’on l’expose au
                    <lb/>contact du gas acide carbonique, au <lb/>gas hydrogéné pesant ou carbone, à
                    l’ <lb/><pb n="200r" facs="prohd0006_200r.tif"/>oxide d’azote, ce nerf perd
                    tellement <lb/><choice>
                        <sic>sont</sic>
                        <corr cert="high">son</corr>
                    </choice> irritabilité, devient tellement depri<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>mé que<supplied cert="high">,</supplied> l'<choice>
                        <sic>éprouvent</sic>
                        <corr cert="high">éprouvant</corr>
                    </choice> par l’expérience <lb/>galvanique, on voit à peine <subst>
                        <del rendition="#s">n'être</del>
                        <add place="intralinear">naître</add>
                    </subst>
                    <lb/>des contractions musculaires. Le nerf re<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>prend sa force en l’exposant au gas <lb/>acide muriatique
                    oxygené, en le trempant <lb/>dans un extrait liquide de quinquina ....</p>
                <p>Le <hi rendition="#u">quinquina</hi> guérit-il la fièvre comme <lb/>astringent,
                    en rendant la force <choice>
                        <sic>au</sic>
                        <corr cert="high">aux</corr>
                    </choice> nerfs <lb/>qui sont en dépression ou la guérit<supplied cert="high"
                        >-</supplied>il <lb/>en calmant le système vasculaire exalté, <lb/>en lui
                    ôtant de l’<hi rendition="#u">oxygène</hi>? Car la seule <lb/>propriété chymique
                    curieuse que je <choice>
                        <sic>connaît</sic>
                        <corr cert="high">connais</corr>
                    </choice>
                    <lb/>dans le quinquina est sa propriété d’ab<lb break="no"/>sorber l’oxygène, de
                    décomposer l’air atmosphérique.</p>
                <p>Pourquoi les miasmes qui <del rendition="#s">prod</del> produisent <lb/>des
                    fièvres intermittentes dans les Zones <choice>
                        <sic>tem<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>pérés</sic>
                        <corr cert="high">tempérées</corr>
                    </choice>, produisent<supplied cert="high">-</supplied>elles d’autres fièvres
                    dans <lb/>la zone torride<del rendition="#s">s</del>, des fièvres dont le
                    charactère <lb/>paraît résider dans une formidable exaltation <lb/>(sthénie) du
                    système abdominal, dans une irri<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tation
                        <del rendition="#s">d</del> (gangrène) des intestins et une action
                    <lb/>augmentée de la bile<choice>
                        <sic>.</sic>
                        <corr cert="high">?</corr>
                    </choice></p>
                <p>La chimie (<subst>
                        <del rendition="#s">et</del>
                        <add place="superlinear">ou</add>
                    </subst> la Pathologie chymique<supplied cert="high">)</supplied> peut
                    <lb/>répondre à <subst>
                        <del rendition="#s">cela</del>
                        <add place="superlinear">ces questions</add>
                    </subst> par des considérations géné<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/><pb
                        n="200v" facs="prohd0006_200v.tif"/>rales, par des analogies, mais non par
                    des <lb/>expériences directes. Peu de personnes, surtout <lb/>dans les
                    tropiques, se sont <choice>
                        <sic>occupé</sic>
                        <corr cert="high">occupées</corr>
                    </choice> de <lb/>l’analyse de l’atmosphère et la chimie <lb/>même n’est point
                    encore assez avancée <lb/>pour subministrer les moyens <choice>
                        <sic>necessairs</sic>
                        <corr cert="high">nécessaires</corr>
                    </choice> à <lb/>la résolution des grand<subst>
                        <del rendition="#s">es</del>
                        <add place="superlinear">s</add>
                    </subst> problèmes pa<lb break="no"/>thologiques. Nous avons une méthode (Hum<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>boldt – sur la nature du gas nitreux et <choice>
                        <sic>ces</sic>
                        <corr cert="high">ses</corr>
                    </choice>
                    <lb/>combinaisons avec l’oxygène. Annales de Chimie<supplied cert="high"
                        >,</supplied>
                    <lb/> T. 28. <choice>
                        <abbr>p</abbr>
                        <expan>pages</expan>
                    </choice> 123-180. et un autre Mémoire que <lb/>j’ai redigé avec
                        Vauquelin<supplied cert="high">,</supplied> T. 28. <choice>
                        <abbr>p</abbr>
                        <expan>page</expan>
                    </choice> 188.) <lb/>pour savoir si l’air a diminué de 0.003 <lb/>d’oxygène,
                    mais nous manquons encore au<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>jour d’hui de
                    moyens de séparer le gas <lb/>azote du gas hydrogéné, de savoir combien
                    <lb/>d’hydrogène est contenu dans un mias<lb break="no"/>me. Oui, supposé même
                    que nous sachions <lb/>séparer ces deux substances aussi intéressantes <lb/>pour
                    la Pathologie, l’analyse atmosphérique <lb/>n’en serait pour cela pas beaucoup
                    plus <lb/><choice>
                        <sic>avancé</sic>
                        <corr cert="high">avancée</corr>
                    </choice>. <del rendition="#s">Nous</del> La Chymie nous apprend <lb/>combien de
                    centièmes d’azote, d’hydrogène… <lb/>sont <choice>
                        <sic>contenu</sic>
                        <corr cert="high">contenus</corr>
                    </choice> dans un <del rendition="#s">gas</del> mélange <lb/>de gas et non la
                        <hi rendition="#u">manière</hi>, le mode <lb/>duquel ils y existent, quelle
                    affinité les <lb/><del rendition="#s">retien</del> unit… <subst>
                        <del rendition="#s">Deux</del>
                        <add place="intralinear">une</add>
                    </subst> portion<del rendition="#s">s</del> d’air <lb/><pb n="201r"
                        facs="prohd0006_201r.tif"/>atmosphérique A peut contenir moins d’<lb
                        break="no"/>oxygène que une autre B. et cependant <lb/>A peut oxider le sang
                    d’avantage que <lb/>B. Car dans ce dernier mélange l’oxygène <lb/>peut être
                    retenu par des affinités<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> que <lb/>la respiration, ou l’action des poumons ne <lb/>peut pas
                    vaincre. C’est sur le jeu de <lb/>ces affinités que nos Eudiomètres ne nous
                    <lb/>apprennent rien du tout et un air atmos<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                    />phérique qui contient 0,27 d’oxygène sur 0,73 <lb/>d’azote peut agir sur les
                    organes comme <lb/>une mofête qui<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> contient <choice>
                        <sic>apeine</sic>
                        <corr cert="high">à peine</corr>
                    </choice> 0.13 d’oxygè<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ne – simplement
                    parce que les 0,27 sont <lb/>trop intimement <del rendition="#s">lié
                        retenu</del> unis avec l’<lb break="no"/><del rendition="#s">oxygène</del>
                    azote. La salubrité de l’air ne <lb/>dépend pas de la quantité d’oxygène
                    <lb/>mais de la <del rendition="#s">maniè</del>
                    <hi rendition="#u">facilité</hi> avec laquelle <lb/>le sang <choice>
                        <sic>veneux</sic>
                        <corr cert="high">veineux</corr>
                    </choice> peut décomposer cet air <lb/>dans les poumons pour se convertir en
                    <lb/>sang artériel ou suroxygené.</p>
                <p>Si <metamark place="above"><note place="right" hand="#humboldt"
                            >dans l’état <lb/>actuel de nos <lb/>conaissances<supplied cert="high"
                                >,</supplied></note></metamark> des expériences directes nous
                    apprenent <lb/>si peu sur les miasmes qui causent <lb/>les maladies affreuses
                    des Tropiques, des <lb/>considérations générales et des analogies <lb/>fondées
                    sur des experiences exactes ne <lb/>manquent pas de <choice>
                        <sic>répendre</sic>
                        <corr cert="high">répandre</corr>
                    </choice> quelque <choice>
                        <sic>jours</sic>
                        <corr cert="high">jour</corr>
                    </choice>
                    <lb/>sur ce problème intéressant. C’est avancer <lb/><pb n="201v"
                        facs="prohd0006_201v.tif"/>le progrès des sciences que de connaître <lb/>les
                    bornes <choice>
                        <sic>auxquels</sic>
                        <corr cert="high">auxquelles</corr>
                    </choice> on est parvenus en <lb/>nos jours et si la Chimie est encore <lb/>bien <choice>
                        <sic>eloigné</sic>
                        <corr cert="high">éloignée</corr>
                    </choice> de pouvoir guider le <lb/>Médecin <del rendition="#s">avec
                        assurance</del><supplied cert="high">,</supplied> elle peut du <lb/>moins
                    l’éclairer, le rassurer dans sa <lb/>marche et lui faire concevoir les causes
                    <lb/>des grands phénomènes pathologiques qui <lb/>l’occupent.</p>
                <p>La raison pour quoi les <del rendition="#s">chara</del> fièvres des
                    <lb/>Tropiques prennent un autre charactère <lb/>que celles de la zone <choice>
                        <sic>tempéré</sic>
                        <corr cert="high">tempérée</corr>
                    </choice> me paraît <lb/>être <choice>
                        <sic>fondé</sic>
                        <corr cert="high">fondée</corr>
                    </choice> dans deux ou trois causes <lb/>qui agissent <choice>
                        <sic>simultanéement</sic>
                        <corr cert="high">simultanément</corr>
                    </choice>. Toute <lb/>action vitale ne dépend pas seulement <lb/>de la force du
                        <hi rendition="#u">stimulus</hi>, mais de cette <lb/>force et du degré d’<hi
                        rendition="#u">irritabilité</hi> (exci<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                    />tabilité) de l’organe sur lequel le sti<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                    />mulus est appliqué. Par consequent<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>les maladies des Tropiques (et <del rendition="#s">tou</del> les mala<lb
                        break="no"/>dies ne sont que des actions vitales deréglées) <lb/>dépendent
                    1° du degré d’excitabilité de <lb/>la fibre<supplied cert="high">,</supplied> 2°
                    de la quantité des miasmes <lb/>aériformes et 3° de la qualité speci<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>fique de ces miasmes, <choice>
                        <sic>produites</sic>
                        <corr cert="high">produits</corr>
                    </choice> sous les <lb/>Tropiques et non en Europe.</p>
                <p><pb n="202r" facs="prohd0006_202r.tif"/>Irritabilité – Constitution, disposition
                    des <lb/>organes .... Cette disposition <del rendition="#s">des</del> est si
                    différente <lb/>sous les <choice>
                        <sic>Tropique</sic>
                        <corr cert="high">Tropiques</corr>
                    </choice> de celle de l’Europe, que <lb/>par elle seule on pourrait comprendre
                    comment <lb/>les <hi rendition="#u">mêmes</hi> miasmes d’hydrogène carboné, par
                    <lb/>exemple, produisent ici d’autres <choice>
                        <abbr>effet</abbr>
                        <expan>effets</expan>
                    </choice> qu’<lb break="no"/>en Extrémadure. Les élémens qui composent <lb/>un
                    être vivant sont sujets aux affinités <lb/>chymiques comme les élémens de la
                    Nature <lb/>non animée. Tout mouvement dans un Corps <lb/>organisé se fonde sur
                    des actions chymiques, <lb/>sur des <hi rendition="#u">affinités</hi>, des
                    décompositions… Plus <lb/>rapides sont ces décompositions et plus
                        <lb/>animé<supplied cert="high">,</supplied> plus vivifié est un Corps
                    organisé. <lb/>Or nous voyons que la force des <hi rendition="#u">affinités</hi>
                    <lb/>chymiques <hi rendition="#u"><choice>
                            <sic>augmentent</sic>
                            <corr cert="high">augmente</corr>
                        </choice></hi>, en augmentant le <lb/><hi rendition="#u">Calorique</hi>
                    <add place="superlinear">ou</add> le degré de température <add
                        place="superlinear">au</add>quel <del rendition="#s">l'</del>
                    <lb/>on élève la masse des élémens. Tel substance <lb/>ne s’unit pas à l’autre à
                    15° de <choice>
                        <abbr>R.</abbr>
                        <expan>Réaumur</expan>
                    </choice>
                    <lb/>et agit avec véhémence à 20° ou 25°. <lb/>Par consequent, toute action
                    vitale n’<lb break="no"/>étant que le résultat de l’union chymi<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>que entre les élémens qui composent la
                    <lb/>fibre irritable et ceux qui composent le <lb/>stimulus, par conséquent
                    toute action vi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/><pb n="202v"
                        facs="prohd0006_202v.tif"/>tale doit <del rendition="#s">être</del>
                    augmenter en force ou <lb/>en énergie dans un climat où la <lb/>Température est
                    si formidablement <del rendition="#s">élevée</del>
                    <lb/>élevée. Aussi nous reconnaissons l’effet <lb/>de cette énergie, l’effet du
                        <add place="superlinear">jeu de</add> ces affinités <lb/>dans la déplorable
                    rapidité avec laquelle <lb/>la fibre animale et surtout les humeurs <lb/>(car
                    toute action chymique est plus for<lb break="no"/>te dans les <hi rendition="#u"
                        >liquides</hi>) se décomposent sous <lb/>les Tropiques.</p>
                <p>Mais cette même exaltation, cette grande irri<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                    />tabilité produite par la chaleur ne dépend <lb/>pas <subst>
                        <del rendition="#s">du tout</del>
                        <add place="superlinear">autant</add>
                    </subst> du degré ou de l’intimité de <lb/>Calorique <del rendition="#s">mais
                        plutôt</del> que du mode duquel <lb/>il agit. Depuis l’Équateur<supplied
                        cert="high">,</supplied> à 10° de latitude <lb/>dans la Guyane, la Province
                    de Cumaná…<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>la chaleur est (nuit et jour) beaucoup plus <lb/>grande<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> que depuis les 16-23° de latitude<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/><add place="left">plus grande</add> qu’à S. Domingue, <add
                        place="superlinear">qu’à</add> l’Isle de Cube… <lb/>et cependant les mêmes
                    causes produisent <lb/>plus facilement de grandes maladies dans <lb/>ces
                    dernières contrées que dans les premières. Nous <lb/>voyons que les
                        pays<metamark place="above"><note place="left"
                            hand="#humboldt">dans lesquels les grandes chaleurs sont
                            interrompues par des hivers dans lesquels le Thermomètre descend jusqu’à
                            6° et moins de degrés</note></metamark>, tels que la Caroline
                    <lb/>méridionale, la Louisiane, Vera Crux, l’Isle <lb/>de Cube<supplied
                        cert="high">,</supplied> sont plus exposés à la fièvre jau<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ne et au vomissement noire que les
                        provin<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ces <choice>
                        <sic>voisins</sic>
                        <corr cert="high">voisines</corr>
                    </choice> de l’Équateur, dans lesquelles le <lb/>Thermomètre n’est presque
                    jamais au dessous de <lb/>18 ou 20 degrés de Réaumur. La Théorie du <lb/><pb
                        n="203r" facs="prohd0006_203r.tif"/><hi rendition="#u">stimulant
                        habituel</hi> explique ce phénomene pa<lb break="no"/>thologique. Une
                    irritation quelconque dimi<lb break="no"/>nue lorsque la fibre irritable prend
                        l’<hi rendition="#u">habi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tude</hi>
                    d’être émue par le même stimulant. <lb/>Les pays voisins de la zone torride ou
                    situés <lb/>au Nord des 16°-18° de latitude <del rendition="#s">ont</del>
                    <choice>
                        <sic>presente</sic>
                        <corr cert="high">présentent</corr>
                    </choice>
                    <lb/>le désavantage que les organes exposés pendant <lb/>3-4 mois <choice>
                        <sic>au</sic>
                        <corr cert="high">aux</corr>
                    </choice> vents du Nord et à une Tem<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                    />pérature assez basse sont doublement affectés <lb/>par les chaleurs de l’été.
                    À la Guyane<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> ou <lb/>à Cumaná<supplied cert="high">,</supplied> ces chaleurs sont
                    plus fortes, mais <lb/>elles exaltent moins le système nerveux<supplied
                        cert="high">,</supplied> par ce <lb/>le Calorique y est un stimulus habituel
                    qui <lb/>agit <del rendition="#s">presque</del> également presque toute l’an<lb
                        break="no"/>née. Il en est de même des miasmes conte<lb break="no"/>nus dans
                    l’air de 2 pays <gap unit="words" quantity="1" reason="covered"/> eloignés.
                    <lb/>Un Créole de l’Isle de Cube prend plus fa<lb break="no"/>cilement la fièvre
                    jaune à Vera Crux <del rendition="#s">que</del>
                    <lb/>qu’un habitant de <choice>
                        <sic>se</sic>
                        <corr cert="high">ce</corr>
                    </choice> port. En changeant <lb/>d’air<supplied cert="high">,</supplied> toute
                    organisation la moins <choice>
                        <sic>irritables</sic>
                        <corr cert="high">irritables</corr>
                    </choice>
                    <lb/>se <choice>
                        <sic>resent</sic>
                        <corr cert="high">ressent</corr>
                    </choice> affectée. Le stimulus de l’Opium <lb/>est plus fort que celui de
                    l’Éther et cependant <lb/>une personne qui par degré s’est <choice>
                        <sic>habitué</sic>
                        <corr cert="high">habituée</corr>
                    </choice>
                    <lb/>à prendre de l’opium sera moins <del rendition="#s">f</del> affectée
                    <lb/>du dernier que d’une petite dose d’Éther <lb/>qu’elle prend pour la
                    première fois. On peut <lb/><choice>
                        <sic>habitué</sic>
                        <corr cert="high">habituer</corr>
                    </choice>
                    <metamark place="above"><note place="right" hand="#humboldt"> peu
                            à peu</note>
                    </metamark>des animaux à vivre dans un gas <lb/>qui contient peu d’oxygène. Ils
                    se meurent <lb/><pb n="203v" facs="prohd0006_203v.tif"/>en les exposant tout
                    d’un coup au gas <lb/>oxygène pur. Par la mème analogie on <lb/>conçoit que les
                    habitans d’Omoa habitués <lb/>dès leur enfance aux miasmes spécifiques <lb/><choice>
                        <sic>rependus</sic>
                        <corr cert="high">repandus</corr>
                    </choice> dans leur atmosphère, <del rendition="#s">contracter</del> peu<lb
                        break="no"/>vent contracter plus facilement des fièvres <lb/>bileuses dans
                    un autre endroit que chez <lb/>eux, sans que cet autre endroit <del
                        rendition="#s">se</del>
                    <choice>
                        <sic>contiennent</sic>
                        <corr cert="high">contienne</corr>
                    </choice>
                    <lb/>des miasmes plus forts.</p>
                <p><hi rendition="#u">Les Miasmes mêmes</hi> – leur <hi rendition="#u">quantité</hi>
                    et <choice>
                        <sic>leur</sic>
                        <corr cert="high">leurs</corr>
                    </choice>
                    <lb/><hi rendition="#u">qualités</hi> présentent, d’après l’<hi rendition="#u"
                        >irritabilité</hi>
                    <lb/><hi rendition="#u">augmentée</hi>, la seconde et troisième <del
                        rendition="#s">raison</del> cause <lb/>pourquoi la Zone torride produit des
                        mala<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dies différentes <del
                        rendition="#s">que</del> de celles qui règnent dans <lb/>la zone tempérée.
                    Sous un soleil aussi ardent <lb/>et aussi lumineux, dans une atmosphère
                    <lb/>aussi agitée par le fluide électrique, sur un <lb/>sol couvert de mille
                    débris <del rendition="#s">du végétal</del> végétaux <lb/>et animaux en
                    putréfaction, dans une zone <lb/>où <del rendition="#s">un</del> d’énormes
                    masses d’eau arrosent la <lb/><del rendition="#s">terre</del> terre, la
                    fermentation et la décomposi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tion chymique
                    de l’air doit être double<lb break="no"/>ment plus forte et variée qu’en Europe.
                    <lb/>J’ai ramassé un grand nombre de faits <lb/>pathologiques et chymiques sur
                    la Nature <lb/>de ces miasmes. Nous venons de parcourir <lb/>de vastes régions
                    du Continent Méridional <lb/><pb n="204r" facs="prohd0006_204r.tif"/><choice>
                        <sic>exposés</sic>
                        <corr cert="high">exposées</corr>
                    </choice> à des fièvres perpetuelles. Ces Observations <lb/>sont <choice>
                        <sic>dispersés</sic>
                        <corr cert="high">dispersées</corr>
                    </choice> dans mes Manuscripts et exigent <lb/>d’être repetées et verifiées.
                        <del rendition="#s">Mes</del> D’autres tra<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>vaux ne me permettent pas d’entrer dans un <lb/>détail sur un
                    objet qui m’intéresse plus que <lb/>tout autre <del rendition="#s">dans</del>
                    dans le Cours de mon Expé<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dition. Je me
                    bornerai donc aujourd’hui à <lb/>finir cet <choice>
                        <sic>essays</sic>
                        <corr cert="high">essay</corr>
                    </choice> par quelques <choice>
                        <sic>considérations</sic>
                        <corr cert="high">considérations</corr>
                    </choice> géné<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>rales. </p>
                <p>Il y a près de 10 ans que l’on chercha la <lb/>Salubrité ou<supplied cert="high"
                        >,</supplied> comme on s’explique assez mal, la pu<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>reté de l’air dans la quantité de gas vital <lb/>ou oxygène
                    contenu dans l’Atmosphère. Des Physi<lb break="no"/>ciens eclairés <choice>
                        <sic>on</sic>
                        <corr cert="high">ont</corr>
                    </choice> dejà abandonné<del rendition="#s">s</del> cette idée et regar<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>dent l’Eudiomètre comme un Instrument qui
                    <lb/>mesure l’oxygène comme mon Anthracomètre me<lb break="no"/>sure l’acide
                    carbonique. L’Atmosphère peut <lb/>augmenter en oxygène et sa salubrité peut
                    diminuer <lb/>en même tems sous d’autres rapports, par des <choice>
                        <sic>mé<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>lange</sic>
                        <corr cert="high">mélanges</corr>
                    </choice> de gas hydrogéné carboné .... Même sans ces <lb/>mélanges, considérant
                    l’air atmosphérique simplement <lb/>comme une combinaison du gas azote avec le
                    gas <lb/>oxygène, un air qui est plus riche en oxygène <lb/><gap unit="chars"
                        quantity="2" reason="covered"/> peut être plus nocif qu’un air qui en
                    <lb/>contient 0,02 à 0,04 de moins. La salubrité <del rendition="#s">ne</del>
                    <lb/>de l’Atmosphère dépend comme la bonté d’un <lb/>remède non des élémens qui
                    la composent, mais <lb/><pb n="204v" facs="prohd0006_204v.tif"/>de la nature de
                    ces élémens et de l’état (exci<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tabilité)
                    des organes. C’est pour cela que l’on <lb/>ne peut <subst>
                        <del rendition="#s"><gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"
                            /></del>
                        <add place="superlinear">pas</add>
                    </subst> (sans commetre des erreurs physiologiques) <lb/>déterminer <hi
                        rendition="#u">absolument</hi> la quantité d’oxygène que <lb/><del
                        rendition="#s">que qu'une</del> la Salubrité de l’air exige. La phtisie
                    <lb/>qui s’anonce par un sang suroxygéné augmente <lb/>dans ce même air qui
                    guérit les <choice>
                        <sic>malade</sic>
                        <corr cert="high">malades</corr>
                    </choice> qui <lb/><choice>
                        <sic>soufrent</sic>
                        <corr cert="high">souffrent</corr>
                    </choice> de la phtisis pituitosa. <del rendition="#s">et qui demande</del>
                    <lb/>J’ai vu que dans la haute Vallée de Caraccas <lb/>où<supplied cert="high"
                        >,</supplied> à 1030 vares d’élévation, les habitans ne respirent <lb/>qu’un
                    air médiocrement riche en oxygène, le <lb/>redoutable <hi rendition="#u">Vent de
                        Catia</hi> contient 0,02 à 0,03 <lb/>d’oxygène de plus que l’air de la
                    ville. C’<lb break="no"/>est un air de mer qui entre par la Vallée <lb/>de Tipe
                    et qui cause des <choice>
                        <sic>mots</sic>
                        <corr cert="high">maux</corr>
                    </choice> de tête non <lb/>pour être (comme l’on dit en ce pays) plus im<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>pur mais justement pour être et plus
                    riche <lb/>en gas vital et plus humide. Il irrite le <lb/>système <del
                        rendition="#s">de</del> nerveux des habitans <del rendition="#s">que</del>
                    dont les <lb/>organes sont <choice>
                        <sic>fait</sic>
                        <corr cert="high">faits</corr>
                    </choice> à un air moins oxygéné <lb/>et qui sont <choice>
                        <sic>affaibli</sic>
                        <corr cert="high">affaiblis</corr>
                    </choice> par la molesse, le <lb/>manque d’exercice ....</p>
                <p>Les <subst>
                        <del rendition="#s">observations</del>
                        <add place="superlinear">expériences</add>
                    </subst> que j’ai faites depuis 1 an <lb/>dans l’Amérique méridionale prouvent
                    que l’Atmos<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>phère de la zone torride est
                        <metamark place="above">
                        <note place="left" hand="#humboldt"
                        >généralement</note></metamark> plus riche en <lb/>gas oxygéné que l’air de
                    l’Europe. J’ai trou<lb break="no"/>vé ce dernier (Voyez mon Mémoire sur la
                        Constitu<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tion chymique de l’Atmosphère)
                    balancer de <lb/><pb n="205r" facs="prohd0006_205r.tif"/><add
                        place="superlinear">23 à 29 centièmes</add><supplied cert="high"
                        >,</supplied> tandis<supplied cert="high"/>que <del rendition="#s">je <gap
                            unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del> sous les <choice>
                        <sic>Tropique</sic>
                        <corr cert="high">Tropiques</corr>
                    </choice> j’ai <lb/>vu monter l’Eudiomètre jusqu’à 0,31 et ne ja<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>mais descendre que jusqu’à 0,26
                    d’oxygène. Cette plus <lb/>grande quantité d’oxygène <unclear reason="covered"
                        cert="high"><del rendition="#s">sous</del></unclear> peut être <choice>
                        <sic>regardé</sic>
                        <corr cert="high">regardée</corr>
                    </choice>
                    <lb/>comme une des principales causes qui exaltent les orga<g ref="#typoHyphen"
                        /><lb break="no"/>nes de l’homme sous les Tropiques, exaltation aussi
                    <lb/>formidable pour le progrès des maladies <choice>
                        <sic>aiguues</sic>
                        <corr cert="high">aigues</corr>
                    </choice>
                    <lb/>que favorable pour l’état de santé. <del rendition="#s"><gap unit="words"
                            quantity="2" reason="illegible"/></del> Cette <lb/><del rendition="#s"
                        >en</del> grande quantité d’oxygène de la zone torride <lb/><del
                        rendition="#s">ne</del> me paraît <add place="superlinear"><del
                            rendition="#s">pas</del></add> (à cause des longues nuits) ne pas <del
                        rendition="#s">être</del>
                    <lb/>devoir s’attribuer à la force de la Végétation <lb/>mais plutôt à la
                    décomposition de l’eau dans <lb/>un air constemment <hi rendition="#u"
                        >humide</hi> et fortement <hi rendition="#u">électrisé</hi>
                    <lb/>au moins pendant 2-3 heures chaque jour.</p>
                <p>Je dis exprès 2-3 heures, car à mon grand <lb/>étonnement mes électromètres de
                    Volta ont prouvé <lb/>que la Charge constante d’Électricité atmosphé<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>rique est plus grande en Europe que <del
                        rendition="#s">dan</del> dans <lb/>la Zone torride. Dans celle-ci il se
                    passent <lb/>des demi<supplied cert="high">-</supplied>journées <del
                        rendition="#s">au</del> dans lesquelles l’apareil <lb/>d’amadou même
                    n’indique pas du tout ou <lb/>à peine un peu d’Électricité positive dans les
                    <lb/>basses Régions de l’air. Depuis l’équateur<supplied cert="high"
                        >,</supplied> aux <lb/>10° de latitude<supplied cert="high">,</supplied>
                    l’orage s’annonce diurnement <lb/>2-3 <del rendition="#s">jours</del> heures
                    après la Culmination du Soleil<supplied cert="high">,</supplied><lb/>époque
                    lorsque la Chaleur est à son maximum. <lb/>Alors en moins de 20 minutes
                    l’Electricité descend <lb/>des nuages dans les basses couches de l’air. On
                    <lb/>a 2-3 pouces d’éloignement entre les boules de <lb/><pb n="205v"
                        facs="prohd0006_205v.tif"/>l’Électromètre. L'Électricité s’annonce sans
                    <lb/>que le Conducteur soit garni <del rendition="#s">de</del> d’Amadou <lb/>au
                    milieu de la pluye, dans les positions <lb/>les plus défavorables, dans une
                    porte… L’Elec<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tricité <add
                        place="superlinear">passe</add>
                    <del rendition="#s">change</del>
                    <add place="superlinear">ici</add>, tel que Mr. Lampadius l’a <lb/>observé<del
                        rendition="#s">, en</del> en Europe, en 10 minutes 3 fois <lb/>du positif au
                    negatif. L’orage passe, les <lb/>nuages se décomposent et pendant toute la
                    <lb/>nuit on ne découvre plus d’Électricité dans <lb/>l’air. Ce manque de fluide
                    électrique dans <lb/>les basses régions annonce le manque de ba<lb break="no"
                    />lance et ce même manque est la Cause des <lb/>fréquens orages des Tropiques.
                    Si ce fait est <lb/>curieux pour la Météorologie<supplied cert="high"
                        >,</supplied> il l’est <lb/>beaucoup plus pour la Pathologie. Dans la
                    <lb/>zone <choice>
                        <sic>tempéré</sic>
                        <corr cert="high">tempérée</corr>
                    </choice> les <choice>
                        <sic>orage</sic>
                        <corr cert="high">oranges</corr>
                    </choice> sont moins forts<supplied cert="high">,</supplied> moins
                    <lb/>fréquents. Mais l’air est presque toujours <lb/>chargé d’Électricité dans
                    les basses régions que <lb/>nous habitons. Notre système nerveux est con<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>stemment mais <del rendition="#s"
                        >médiocrement</del>
                    <metamark place="above"><note place="left" hand="#humboldt"
                            >doucement</note></metamark> stimulé par <lb/>le fluide électrique. Dans
                    la zone torride <lb/>tout prend le charactère de l’impétuosité, <lb/><del
                        rendition="#s">de</del> d’une irritation véhémente. Deux tiers <lb/>du jour
                    se passent sans que le Corps <choice>
                        <sic>ressent</sic>
                        <corr cert="high">ressente</corr>
                    </choice>
                    <lb/><add place="left">à peine</add> le bienfait de l’Électricité atmosphérique.
                    Ce <lb/>bienfait nous vient, il vient journellement <lb/>dans le tems des
                    grandes chaleurs, mais il <del rendition="#s">vient</del>
                    <lb/>agit avec trop d’énergie. Il augmente cette <lb/><pb n="206r"
                        facs="prohd0006_206r.tif"/>exaltation du système nerveux que le Calorique,
                    <lb/>l’oxygène d’un air trop pur, le trop de lu<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>mière et tant d’autres causes produisent .....</p>
                <p>Les Médecins qui ont <del rendition="#s">fai</del> hazardé des hypothè<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ses sur la nature des miasmes, <del
                        rendition="#s">prétendent que</del> cher<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                    />chent la cause secrète des maladies épidémiques <lb/>dans le gas acide
                    carbonique, le gas hydrogéné.... <lb/><choice>
                        <sic>rependu</sic>
                        <corr cert="high">repandu</corr>
                    </choice> dans l’Atmosphère. Mr. Aréjula, chymiste <lb/>plein de sagacité <del
                        rendition="#s">pas exempte</del> et longtems avant <lb/>lui Mr. Valli
                    attribue les fièvres à l’hydrogène <lb/>des marais. Je suis très éloigné de
                    croire que c’est <add place="right">le mélange</add>
                    <lb/><del rendition="#s">ce fait</del> des gas simples et purs, <choice>
                        <sic>tel</sic>
                        <corr cert="high">tels</corr>
                    </choice> que nous les <lb/>préparons dans nos laboratoires, que c’est le gas
                    <lb/>azote, l’hydrogène, <del rendition="#s">le</del> l’acide carbonique qui
                    <lb/>produit les épidémies. Nous respirons dans les <lb/>galleries des mines
                    d’houilles, dans les Cures <lb/>de Phtisie à la Peddores…<supplied cert="high"
                        >,</supplied> d’énormes quantités <lb/>de gas hydrogéné mêlées à de l’air
                    atmosphérique <lb/>et jamais nous ne <add place="superlinear">les</add> voyons
                        <del rendition="#s">sans</del>
                    <choice>
                        <sic>causé</sic>
                        <corr cert="high">causer</corr>
                    </choice> des fièvres <lb/>intermittentes. <del rendition="#s">à chez le prof
                        J'ai</del>
                    <metamark place="above"><note place="right" hand="#humboldt">La
                            Chymie ne <lb/>nous enseigne pas de <lb/>composer des gas<choice>
                                <sic>,</sic>
                                <corr type="deleted"/>
                            </choice> qui <lb/>produisent telle ou <lb/>telle maladie. Nous
                            <lb/>savons tuer, faire naÎtre <lb/>des convulsions, exalter <lb/>ou
                            déprimer l’irritabi<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>lité des nerfs
                            des animaux <lb/>tués par le gas azote, acide car<g ref="#typoHyphen"
                                /><lb break="no"/>bonique, hydrogéné <lb/>arséniqué,
                                hydrogéné<supplied cert="high">,</supplied>
                            <lb/>sulfuré – mais nous <lb/>n’avons jamais encore <lb/>sçu produire
                            l’astme, <lb/>la fièvre, la pe<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>tite
                            vérole ou <lb/>d’autres mala<lb break="no"/>dies, qui certaine<lb
                                break="no"/>ment <choice>
                                <sic>prenent</sic>
                                <corr cert="high">prennent</corr>
                            </choice> leur <lb/>origine dans des <lb/>miasmes aériformes. Il <lb/>en
                            est de ces mias<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>mes comme des corps
                            <lb/>animaux et végétaux<supplied cert="high">.</supplied> Nous
                            connaissons les élé<lb break="no"/>mens qui les composent, <lb/>mais
                            nous <add place="superlinear">ne</add> les savons <del rendition="#s"
                                >tout</del>
                            <lb/>pas <del rendition="#s">aussi pas</del> former par <lb/>l’art. Nous
                            avons</note></metamark> lieu de croire <lb/>que ce ne sont pas les
                    mélanges physiques <lb/>des gas simples, mais leurs <hi rendition="#u"
                        >combinaisons chymiques</hi><supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/>des combinaisons binaires, ternaires … <del rendition="#s">qui ne</del>
                    <add place="right">formées</add>
                    <lb/><del rendition="#s">forment</del> dans l’atmosphère qui joue le grand
                    <lb/>rôle des miasmes. <choice>
                        <sic>Il</sic>
                        <corr cert="high">Ils</corr>
                    </choice> se forment sous nos yeux <lb/><del rendition="#s">de</del> non
                    seulement de l’alcohol dans l’air, <lb/>mais peut<supplied cert="high"
                        >-</supplied>être des substances aériformes tout aussi <lb/><pb n="206v"
                        facs="prohd0006_206v.tif"/>compliquées et venimeuses que le <del
                        rendition="#s">verni</del> Curare ou <lb/>le venin de la vipère. N’oublions
                    pas que la <lb/>gomme du cerisier et ce fameux venin donnent <lb/>les mêmes
                    résultats dans l’analyse chymique, <lb/>qu’ils sont également composés de
                    Carbone, d’<lb break="no"/>hydrogène et d’oxygène. Ce <subst>
                        <del rendition="#s">ne sont</del>
                        <add place="superlinear">n'est</add>
                    </subst> pas la <lb/>différence spécifique des élémens, <subst>
                        <del rendition="#s">n</del>
                        <add place="superlinear">c'est</add>
                    </subst> leur<del rendition="#s">s</del>
                    <lb/>combinaison<del rendition="#s">s</del> chymique qui les constitue<del
                        rendition="#s">nt</del><supplied cert="high">:</supplied> ou ve<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>nin affreux ou nourriture salutaire. <choice>
                        <sic>Un</sic>
                        <corr cert="high">Une</corr>
                    </choice> atmos<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>phère qui contient les 4
                    élémens de l’oxygène, de <lb/>l’azote, du Carbon et de l’hydrogène peut <lb/>par
                    un jeu d’<choice>
                        <sic>affinité</sic>
                        <corr cert="high">affinités</corr>
                    </choice> se convertir dans <lb/>un fluide plus vénéneux que tout ce que pré<lb
                        break="no"/><subst>
                        <del rendition="#s">les animaux</del>
                        <add place="superlinear">sente</add>
                    </subst> le règne animal et végétal. <del rendition="#s">pas</del> La
                    <lb/>nouvelle Chymie nous apprend à entrevoir <lb/><del rendition="#s">comment
                        cela se fat fait</del> que cette assertion <lb/>est fondée sur l’analogie
                    d’expériences exactes <lb/>mais peu considerées sous <subst>
                        <del rendition="#s">ee</del>
                        <add place="superlinear">un</add>
                    </subst> point de vue aussi <lb/>intéressant pour l’humanité.</p>
                <p><choice>
                        <sic>Un</sic>
                        <corr cert="high">Une</corr>
                    </choice> atmosphère qui ne contient que de l’azote <lb/>et de l’oxygène peut
                    devenir, sans le concours d’<lb break="no"/>autres élémens, un poison violent.
                    On <subst>
                        <del rendition="#s">sait</del>
                        <add place="superlinear">voit</add>
                    </subst>
                    <del rendition="#s">que</del> qu’en <lb/>échauffant <del rendition="#s"><gap
                            unit="words" quantity="1" reason="illegible"/></del> fortement un
                    mélange de gas oxygéné <lb/>et de gas azote, <del rendition="#s"><gap
                            unit="words" quantity="2" reason="illegible"/></del> ces deux gas
                    perdent du Ca<lb break="no"/>lorique et forment de l’acide nitrique. Il est
                    <lb/>probable que dans la zone torride où le reflet <lb/>du sol fait monter le
                    Thermomètre de <choice>
                        <abbr>Réaum</abbr>
                        <expan>Réaumur</expan>
                    </choice> au <lb/>delà de <unclear reason="covered" cert="high"><del
                            rendition="#s">R.</del></unclear>
                    <choice>
                        <sic>degrées</sic>
                        <corr cert="high">degrés</corr>
                    </choice>, il est à croire, dis-je, que cette <lb/>température élevée de l’air
                    unisse <add place="superlinear">chymiquement</add> une partie de l’a<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/><pb n="207r" facs="prohd0006_207r.tif"
                    />zote à l’oxygène et forment ou du gas nitreux <lb/>ou ce formidable <hi
                        rendition="#u">oxide d’azote</hi> (air nitreux <del rendition="#s"><gap
                            unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/></del> déphlo<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>gistiqué de <choice>
                        <sic>Pristley</sic>
                        <corr cert="high">Priestley</corr>
                    </choice>) dont nous avons reconnu, il y a peu<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>de tems, les effets pernicieux pour les organes de l’homme. <lb/>Toute la
                    chymie de gas ne présente peut<supplied cert="high">-</supplied>être pas un
                    <lb/>phénomène plus curieux et mysterieux que la ma<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>nière de la quelle existe le gas oxygéné dans l’At<lb break="no"
                    />mosphère. J’ai prouvé (<choice>
                        <abbr>V.</abbr>
                        <expan>Voir</expan>
                    </choice> le Mémoire sur le gas nitreux) <lb/>qu’un mélange artificiel de 0.27
                    de gas vital et <lb/>0.73 de gas azote <del rendition="#s">présente</del>
                    <choice>
                        <sic>donnent</sic>
                        <corr cert="high">donne</corr>
                    </choice> des résultats très <lb/>différens que des expériences faites sur l’air
                        athmos<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>phérique naturel. Il paraît que
                    l’oxygène se trou<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>ve dans ce dernier dans
                    un état de <hi rendition="#u">demi-com<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"
                        />binaison</hi> avec l’azote, mais que cet état se rappro<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>che si fort <choice>
                        <sic>à</sic>
                        <corr cert="high">de</corr>
                    </choice>
                    <del rendition="#s">l'</del> celui d’un mélange physique <lb/><del
                        rendition="#s">que</del>
                    <metamark place="above"><note place="right" hand="#humboldt"
                            >qu’une grande partie de</note></metamark> l’oxygène malgré son affinité
                    pour l’azote obéit <lb/>aux loix de la gravitation et descend dans les
                    <lb/>basses régions habitées par les êtres <choice>
                        <sic>organisées</sic>
                        <corr cert="high">organisés</corr>
                    </choice>. Au <lb/>sommet de Pic de Teyde<supplied cert="high">,</supplied> à
                        <gap quantity="1" unit="words" reason="empty"/> toises d’élévation<supplied
                        cert="high">,</supplied>
                    <lb/>je ne trouvai que 0.18 d’oxygène lorsque à l’Ora<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>tava il y en eut <del rendition="#s"><gap unit="words"
                            quantity="1" reason="illegible"/></del> 0.28. Tel <subst>
                        <del rendition="#s">que</del>
                        <add place="superlinear">qu'</add>
                    </subst>entre l’état <lb/>de <del rendition="#s">l'az</del> l’acide sulfureux et
                    sulfurique on doit <lb/>supposer qu’il y a des milliers d’états intermé<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>diaires d’oxidation, par lesquels la
                    nature fait <lb/>passer le soufre sans que nous <choice>
                        <sic>sachons</sic>
                        <corr cert="high">sachions</corr>
                    </choice> l’art de l’y <lb/>arrêter, tel une augmentation d’affinité, causée
                    <lb/>dans l’Atmosphère par le Calorique, le jeu <del rendition="#s"
                        >électrique</del>
                    <lb/>de l’Électricité…<del rendition="#s">doit</del> fait passer cette
                    Atmosphère <lb/>respirable peu à peu à l’état de l’<hi rendition="#u">oxide ga<g
                            ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>seux d’azote</hi> (de Mrs Deiman et
                        Trostivyck)<supplied cert="high">,</supplied>
                    <lb/><pb n="207v" facs="prohd0006_207v.tif"/>du <hi rendition="#u">gas
                        nitreux</hi>, de l’<hi rendition="#u">acide nitreux</hi> et de <hi
                        rendition="#u">l’a<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>cide</hi>
                    <hi rendition="#u">nitrique</hi>. Sous les <choice>
                        <sic>Tropique</sic>
                        <corr cert="high">Tropiques</corr>
                    </choice> il est plus que <lb/>probable que <del rendition="#s">les</del>
                    l’ardeur des rayons solaires et <lb/>la forte charge électrique, <supplied
                        cert="high">ce</supplied> que nous avons exposé <lb/>ci-dessus, <del
                        rendition="#s">porte</del><metamark place="above"><note place="left"
                            hand="#humboldt">porte</note></metamark> l’Atmosphère au
                    moins au premier <lb/>degré de cette échelle d’affinités, en faisant naître
                    <lb/>de l’oxide gaseux d’azote. Comme les coups <lb/>électriques composent
                    simultanéement de l’eau <del rendition="#s">et</del>
                    <lb/><del rendition="#s">de l'aci</del> et que cette eau dissout l’oxide d’<lb
                        break="no"/>azote<supplied cert="high">,</supplied> il se pourrait très bien
                    que les terribles <lb/>effets que l’eau de <del rendition="#s">pluy</del> pluye
                        <del rendition="#s">causes</del> cause dans <lb/>quelques contrées de
                    l’Amérique et de l’Afrique <lb/>sur les <choice>
                        <sic>système</sic>
                        <corr cert="high">systèmes</corr>
                    </choice> nerveux. Mr. Carmichael Smith <lb/><choice>
                        <sic>c</sic>
                        <corr cert="high">s</corr>
                    </choice>'est peut<supplied cert="high">-</supplied>être trop haté de regarder
                    l’oxide <lb/>d’azote comme le miasme de la fièvre jaune, de <lb/>la peste et de
                    la petite vérole. Nous pouvons <lb/>entrevoir la probabilité que cet oxide se
                    forme <lb/>dans l’air et que cette formation doit avoir <lb/>une influence très
                        <unclear reason="covered" cert="low"><del rendition="#s">dan</del></unclear>
                    pernicieuse sur les organes <lb/>mais <del rendition="#s">nous</del> nous
                    manquons absolument d’analogies <lb/>pour prononcer si cet oxide produit telle
                    ou <lb/>telle maladie donnée.</p>
                <p>En jettant les yeux sur les lieux de la zone <lb/>torride où <del rendition="#s"
                        >les pl</del> règnent les plus fortes maladies, <lb/>on voit qu’ils ont de
                        <hi rendition="#u">commun</hi> une grande <lb/><hi rendition="#u"
                        >humidité</hi> et une énorme masse de <hi rendition="#u">végétaux</hi>.
                    <lb/>La putréfaction de tant de végétaux et d’<lb break="no"/>insectes (car les
                    uns appellent les autres) sur un <lb/>sol humecté <del rendition="#s"
                        >ferment</del> couvre le globe d’une <lb/>couche de parties organiques <del
                        rendition="#s">fermentent</del> qui<supplied cert="high">,</supplied> en
                        <lb/><pb n="208r" facs="prohd0006_208r.tif"/>se décomposant, décomposent
                    l’atmosphère voisine <lb/>et par <del rendition="#s">le</del> un jeu d’affinités
                    le plus varié <lb/>mais le plus pernicieux aux êtres vivans, présentent
                        <lb/><del rendition="#s">des</del> de nouvelles combinaisons binaires et
                    ternaires, des <lb/><choice>
                        <sic>azoture</sic>
                        <corr cert="high">azotures</corr>
                    </choice> d’hydrogène oxidés, des phosphures d’hydro<g ref="#typoHyphen"/><lb
                        break="no"/>gène, des azotures de soufre, des carbures d’hydrogène ....
                    <lb/>La fertilité du sol consiste dans la formation de <lb/>ces combinaisons
                    ternaires, dans la décomposition de l’air <lb/>par les terres <choice>
                        <sic>humectés</sic>
                        <corr cert="high">humectées</corr>
                    </choice>, le Carbone, l’hydrogène… <lb/>des parties végétales. Tel que les
                    acides à double<del rendition="#s">s</del>
                    <lb/>radical se décomposent plus aisément que l’acide <lb/>nitrique, tel les
                    organes des végétaux décomposent <lb/>plus facilement ces carbures d’hydrogène oxidés<choice>
                        <sic>,</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> que <lb/>l’acide carbonique, plus facilement des sulfures
                    <lb/>d’hydrogène que de l’acide sulfurique. C’est <lb/>ainsi que nous voyons que
                    les contrées les plus <lb/>malsaines sont généralement les plus fertiles et
                    <lb/>que les vallées <del rendition="#s"><gap unit="words" quantity="2"
                            reason="illegible"/></del> de l’Amérique méridionale <lb/>que la Culture
                    et l’industrie ont rendu moins <lb/><choice>
                        <sic>malsains</sic>
                        <corr cert="high">malsaines</corr>
                    </choice>, produisent moins de Cacao que "<hi rendition="#u">el mon<lb
                            break="no"/>te virgen</hi><supplied cert="high">"</supplied>, dans
                    lequel l’air est journellement dé<lb break="no"/>composé et rempli de miasmes
                    aériformes. C’est <lb/>ainsi que dans le Valle de <choice>
                        <abbr>S.</abbr>
                        <expan>San</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>Fr.</abbr>
                        <expan>Francisco</expan>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <choice>
                        <abbr>p</abbr>
                        <expan>par</expan>
                    </choice>
                    <choice>
                        <abbr>e.</abbr>
                        <expan>exemple</expan>
                    </choice><supplied cert="high">,</supplied>
                    <supplied cert="high">et</supplied> dans la <lb/>Province de Cumaná<supplied
                        cert="high">,</supplied> les personnes qui entrent dans <lb/>les bois pour
                        <del rendition="#s">chercher</del>
                    <del rendition="#s">des</del>
                    <add place="superlinear"><choice>
                            <sic>abatre</sic>
                            <corr cert="high">abattre</corr>
                        </choice></add>
                    <del rendition="#s">arb</del>
                    <del rendition="#s">abbatre</del> des arbres <lb/>sont pris par <del
                        rendition="#s">la</del>
                    <del rendition="#s">fièvre</del>
                    <del rendition="#s">p</del> une fièvre <choice>
                        <sic>nerveuses</sic>
                        <corr cert="high">nerveuse</corr>
                    </choice>
                    <lb/>(calentura del valle) qui tue en 40-50 heures. <lb/>Aussi les premiers
                    colons qui défrichent de nouvelles <lb/>terres, remplies de bois, <del
                        rendition="#s">tombe</del> meurent si souvent<supplied cert="high"
                        >,</supplied>
                    <lb/><pb n="208v" facs="prohd0006_208v.tif"/>victimes de leur industrie et
                    laissant à <lb/>leurs enfans <add place="superlinear">et</add> une terre
                    labourable et une atmos<g ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>phère plus
                    salutaire.</p>
                <p><note hand="#humboldt">écrit à l'île de <lb/>Cuba <lb/>en
                        1801.</note></p>
                <p>J’ai trouvé par un travail assez <choice>
                        <sic>exacte</sic>
                        <corr cert="high">exact</corr>
                    </choice>
                    <lb/>fait en 1800 à Caraccas que les racines et <lb/>le bois du Rizophora mangle
                    donnent sous l’eau <lb/><choice>
                        <sic>exposé</sic>
                        <corr cert="high">exposée</corr>
                    </choice> au Soleil une <choice>
                        <sic>imense</sic>
                        <corr cert="high">immense</corr>
                    </choice> quantité d’air. <lb/>3 pouces cubes de bois donnent 13 -16 pouces
                    cubes <lb/>d’air <lb/>qui contient 0.03 d’oxygène. <lb/>0.08 d’acide carbonique.
                        <lb/><del rendition="#s">0.99</del>
                    <lb/>0. 89 d’azote et d’hydrogène.</p>
                <p>L’eau <choice>
                        <sic>coloré</sic>
                        <corr cert="high">colorée</corr>
                    </choice> en jaune par le Contact du <lb/>Mangle n’absorbe pas l’oxygène, mais
                    <lb/>les racines légèrement <choice>
                        <sic>humecté</sic>
                        <corr cert="high">humectées</corr>
                    </choice> absorbent <lb/>en 3 jours presque tout oxygène atmosphérique
                    ......</p>
                <p>Ce n’est pas le manque d’oxygène <lb/><del rendition="#s">c'est</del> qui cause
                    l’insalubrité, c’est <lb/>cette affinité de l’oxygène pour la sur<g
                        ref="#typoHyphen"/><lb break="no"/>face de la terre qui fait que l’azote
                    <lb/>atmosphérique plus libre s’unit au Carbon <lb/><supplied cert="high"
                        >et</supplied> à l’hydrogène .. pour former les miasmes.</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>