MultiBoilerplate.i18n.php

<?php

/**
 * Internationalisation file for MultiBoilerplate extension.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */

$messages = array();

/** English
 * @author MinuteElectron <minuteelectron@googlemail.com>
 */
$messages['en'] = array(
	'multiboilerplate'        => '',
	'multiboilerplate-desc'   => 'Allows a boilerplate to be selected from a drop down box located above the edit form when editing pages',
	'multiboilerplate-label'  => '',
	'multiboilerplate-legend' => 'Select boilerplate',
	'multiboilerplate-submit' => 'Load',
	'boilerplates'            => 'Available boilerplates',
	'multiboilerplate-special-pagetext'                => 'These templates can be preloaded on page creation. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:This page does not exist|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Boilerplates are defined in LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface'     => 'Boilerplates are defined in [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author MinuteElectron
 * @author Purodha
 * @author RobertL
 */
$messages['qqq'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Description of the MultiBoilerplate extension, shown on [[Special:Version]]. Do not translate or change links.',
	'multiboilerplate-legend' => 'Title of the form used for selecting a boilerplate.',
	'multiboilerplate-submit' => 'The text displayed on the button that loads the boilerplate into the edit box.

{{Identical|Load}}',
	'boilerplates' => 'The description on Special:SpecialPages',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Do not translate <code>&lt;span class=plainlinks>[{<nowiki />{fullurl:</code> and <code>|action=edit}}</code> and <code>]&lt;/span></code>',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Arnobarnard
 */
$messages['af'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Laai',
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Alnokta
 * @author Meno25
 */
$messages['ar'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'يسمح لقالب أن يختار من صندوق منسدل موجود فوق استمارة التعديل أثناء تعديل الصفحات',
	'multiboilerplate-legend' => 'اختر طبق البويلر',
	'multiboilerplate-submit' => 'تحميل',
	'boilerplates' => 'القوالب الجاهزة المتوفرة',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'هذه القوالب يمكن تحميلها مسبقا عند إنشاء الصفحات. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:This page does not exist|action=edit}} تجربة]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'القوالب الجاهزة معرفة في LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'القوالب الجاهزة معرفة في [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
 * @author Meno25
 */
$messages['arz'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'يسمح لقالب أن يختار من صندوق منسدل موجود فوق استمارة التعديل أثناء تعديل الصفحات',
	'multiboilerplate-legend' => 'اختر طبق البويلر',
	'multiboilerplate-submit' => 'تحميل',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)
 * @author EugeneZelenko
 * @author Jim-by
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Дазваляе ўдзельнікам выбіраць тыповыя тэксты са сьпісу над полем рэдагаваньня',
	'multiboilerplate-legend' => 'Выбар узору',
	'multiboilerplate-submit' => 'Загрузіць',
	'boilerplates' => 'Даступныя шаблёны старонак',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Гэтыя шаблёны могуць быць загружаныя пры стварэньні старонкі. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Гэтая старонка не існуе|action=edit}} дэманстрацыя]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Шаблёны старонак вызначаныя ў LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Шаблёны старонак вызначаныя ў [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Bulgarian (български)
 * @author DCLXVI
 */
$messages['bg'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Зареждане',
);

/** Bengali (বাংলা)
 * @author Wikitanvir
 */
$messages['bn'] = array(
	'multiboilerplate-legend' => 'বয়লারপ্লেট নির্বাচন',
	'multiboilerplate-submit' => 'লোড',
	'boilerplates' => 'সহজলভ্য বয়লারপ্লেটসমূহ',
);

/** Breton (brezhoneg)
 * @author Fohanno
 * @author Fulup
 */
$messages['br'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Aotren a ra diuzañ ur bajenn pe ur patrom da enframmañ adalek ur voest a-us da furmskrid skridaozañ ur bajenn.',
	'multiboilerplate-legend' => 'Diuzañ ar bajenn da enframmañ',
	'multiboilerplate-submit' => 'Kargañ',
	'boilerplates' => 'Patromoù hegerz',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => "Gallout a ra ar patromoù-mañ bezañ rakkarget pa vez krouet ar pajennoù. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:N'eus ket eus ar bajenn-mañ|action=edit}} demo]</span>)",
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Termenet eo ar patromoù e LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Termenet eo ar patromoù e [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Bosnian (bosanski)
 * @author CERminator
 */
$messages['bs'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Omogućuje da se odabere tekstualni šablon sa opadajućeg spisak smještenog iznad obrasca za uređivanje pri uređivanju stranica',
	'multiboilerplate-legend' => 'Odaberi tekstualni šablon',
	'multiboilerplate-submit' => 'Učitaj',
	'boilerplates' => 'Dostupni šabloni',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Ovi šabloinu mogu biti prethodno učitani pri pravljenju stranice. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Ova stranica ne postoji|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Šabloni su definirani u LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Šabloni su definirani u [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Catalan (català)
 * @author Paucabot
 */
$messages['ca'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Carrega',
);

/** Czech (česky) */
$messages['cs'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Načíst',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Imre
 * @author Pill
 * @author Revolus
 * @author Umherirrender
 */
$messages['de'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Ermöglicht während der Seitenbearbeitung, eine Textvorlage aus der Auswahlbox über dem Bearbeitungsformular auszuwählen',
	'multiboilerplate-legend' => 'Textvorlage auswählen',
	'multiboilerplate-submit' => 'Laden',
	'boilerplates' => 'Verfügbare Textvorlagen',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Diese Vorlagen können beim Erstellen einer Seite automatisch geladen werden (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Diese Seite existiert nicht|action=edit}} Demo]</span>).',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Textvorlagen werden in <tt>LocalSettings.php</tt> definiert.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Textvorlagen werden in [[MediaWiki:Multiboilerplate]] definiert.',
);

/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Zmóžnja wubraśe tekstowego elementa z wuběrańskego kašćika nad wobźěłowańskim pólom, mjaztym až boki se wobźěłuju',
	'multiboilerplate-legend' => 'Tekstowy element wubraś',
	'multiboilerplate-submit' => 'Zacytaś',
	'boilerplates' => 'K dispoziciji stojece tekstowe elementy',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Toś te pśedłogi daju se pśi napóranju boka awtomatiski zacytaś. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:This page does not exist|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Tekstowe elementy definěruju se w LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Tekstowe elementy definěruju se w [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Consta
 */
$messages['el'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Φορτώστε',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'multiboilerplate-legend' => 'Selekti norman tekston',
	'multiboilerplate-submit' => 'Alŝuti',
);

/** Spanish (español)
 * @author Crazymadlover
 * @author Imre
 * @author Translationista
 */
$messages['es'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permite que, al editar las páginas, una repetición pueda ser seleccionada de un cuadro desplegable situado encima del formulario de edición',
	'multiboilerplate-legend' => 'Seleccionar plantilla',
	'multiboilerplate-submit' => 'Cargar',
	'boilerplates' => 'Plantillas disponibles',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Estas plantillas pueden ser precargadas en la creación de páginas. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Esta página no existe|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Las repeticiones están definidas en ConfiguraciónLocal.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Las repeticiones se definen en el [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Estonian (eesti)
 * @author Avjoska
 */
$messages['et'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Laadi',
);

/** Basque (euskara)
 * @author An13sa
 */
$messages['eu'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Kargatu',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Mjbmr
 */
$messages['fa'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'بارگیری',
);

/** Finnish (suomi)
 * @author Cimon Avaro
 * @author Crt
 * @author Str4nd
 */
$messages['fi'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Mahdollistaa vakiotekstin valitsemisen tiputusvalikosta, joka sijaitsee muokkauskentän yläpuolella sivuja muokattaessa.',
	'multiboilerplate-legend' => 'Valitse vakioteksti',
	'multiboilerplate-submit' => 'Lataa',
	'boilerplates' => 'Käytettävissä olevat vakiotekstit',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Vakiotekstit määritellään asetustiedostossa LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Vakiotekstit määritellään järjestelmäviestillä [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** French (français)
 * @author Crochet.david
 * @author Grondin
 * @author IAlex
 */
$messages['fr'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permet de sélectionner une page ou un modèle à incorporer à partir d’une boîte en haut du formulaire d’édition d’une page.',
	'multiboilerplate-legend' => 'Sélectionner la page à incorporer',
	'multiboilerplate-submit' => 'Charger',
	'boilerplates' => 'Modèles disponibles',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => "Ces modèles peuvent être préchargé à la création de pages. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Cette page n'existe pas|action=edit}} démo]</span>)",
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Les modèles sont définis dans LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Les modèles sont définis dans [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Franco-Provençal (arpetan)
 * @author ChrisPtDe
 */
$messages['frp'] = array(
	'multiboilerplate-legend' => 'Chouèsir la pâge a apondre',
	'multiboilerplate-submit' => 'Chargiér',
	'boilerplates' => 'Modèlos disponiblos',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Los modèlos sont dèfenis dens LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Los modèlos sont dèfenis dens [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Western Frisian (Frysk)
 * @author Snakesteuben
 */
$messages['fy'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Ynlade',
);

/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permite que unha páxina a engadir sexa seleccionada dunha caixa despregable localizada enriba do formulario de edición ao editar páxinas',
	'multiboilerplate-legend' => 'Seleccionar a páxina a engadir',
	'multiboilerplate-submit' => 'Cargar',
	'boilerplates' => 'Boilerplates dispoñibles',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Estes modelos pódense precargar durante a creación da páxina. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Esta páxina non existe|action=edit}} demostración]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Os boilerplates están definidos en LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Os boilerplates están definidos en [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
 * @author Crazymadlover
 */
$messages['grc'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'φορτίζειν',
);

/** Swiss German (Alemannisch)
 * @author Als-Holder
 */
$messages['gsw'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Macht s megli e Täxtvorlag us em Uuswahlchaschte iber em Bearbeitigsformular uuszwehle derwylscht d Syte bearbeitet wird',
	'multiboilerplate-legend' => 'Täxtvorlag uuswehle',
	'multiboilerplate-submit' => 'Lade',
	'boilerplates' => 'Verfiegbari Textböustei',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Die Vorlage chenne vor s Syte aalege vorgschalte wäre. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Die Syte git s nit|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Textböustei wäre in LocalSettings.php definiert.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Textböustei wäre definiert in [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Hawaiian (Hawai`i)
 * @author Singularity
 */
$messages['haw'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Ho‘ouka',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Amire80
 * @author YaronSh
 */
$messages['he'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'הוספת תמליל חוזר לבחירה מתפריט נפתח מעל תיבת העריכה',
	'multiboilerplate-legend' => 'בחירת תמליל חוזר',
	'multiboilerplate-submit' => 'טעינה',
	'boilerplates' => 'תמלילים חוזרים זמינים',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'אפשר לטעון את התבניות הבאות מראש בזמן יצירת הדף. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:הדף הזה אינו קיים|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'תמלילים חוזרים מוגדרים ב־LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'תמלילים חוזרים מוגדרים ב־[[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Hindi (हिन्दी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['hi'] = array(
	'multiboilerplate-legend' => 'बॉईलरप्लेट चुनें',
	'multiboilerplate-submit' => 'लोड',
);

/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Zmóžnja tekstowy element z padaceho kašćika wubrać, kotrež je wyše wobdźěłanskeho pola na wobdźełanskich stronach',
	'multiboilerplate-legend' => 'Tekstowy element wubrać',
	'multiboilerplate-submit' => 'Začitać',
	'boilerplates' => 'K dispoziciji stejace tekstowe elementy',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Tute předłohi dadźa so při wutworjenju strony awtomatisce začitać. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Tuta strona njeeksistuje|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Tekstowe elementy so w LocalSettings definuja.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Tekstowe elementy so w [[MediaWiki:Multiboilerplate]] definuja.',
);

/** Hungarian (magyar)
 * @author Glanthor Reviol
 */
$messages['hu'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Lehetővé teszi sablonszövegek beillesztését a szerkesztőablak feletti legördülő listából lapok szerkesztésénél',
	'multiboilerplate-legend' => 'Sablonszöveg kiválasztása',
	'multiboilerplate-submit' => 'Betöltés',
	'boilerplates' => 'Elérhető sablonszövegek',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Ezek a sablonok előre betölthetőek lap létrehozásakor. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:ez a lap nem létezik|action=edit}} demó]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'A sablonszövegek a <tt>LocalSettings.php</tt>-ben vannak definiálva.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'A sablonszövegek a [[MediaWiki:Multiboilerplate]] lapon vannak definiálva.',
);

/** Interlingua (interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permitte seliger un modello de texto ab un quadro disrolante situate super le formulario pro modificar paginas',
	'multiboilerplate-legend' => 'Seliger modello',
	'multiboilerplate-submit' => 'Cargar',
	'boilerplates' => 'Modellos disponibile',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Iste patronos pote esser precargate al creation de paginas. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Iste pagina non existe|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Le modellos es definite in LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Modellos es definite in [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author Bennylin
 */
$messages['id'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Mengijikan untuk memilih sebuah pesan pembuka dari kotak yang terletak di atas formulir penyuntingan pada saat menyunting halaman',
	'multiboilerplate-legend' => 'Pilih pesan pembuka',
	'multiboilerplate-submit' => 'Muatkan',
	'boilerplates' => "''Boilerplate'' yang tersedia",
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Templat-templat ini dapat di pramuatkan pada saat pembuatan suatu halaman. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Halaman ini tidak eksis|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => "''Boilerplate'' didefinisikan di LocalSettings.",
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => "''Boilerplate'' didefinisikan di [[MediaWiki:Multiboilerplate]].",
);

/** Icelandic (íslenska)
 * @author Sigurður Guðbrandsson <sg@ro.is>
 */
$messages['is'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Leyfir sniðmáti að vera valið úr fellilista staðsettum ofan við ritform er verið er að breyta síðum',
	'multiboilerplate-legend' => 'Veldu sniðmát',
	'multiboilerplate-submit' => 'Hlaða',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Beta16
 */
$messages['it'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permette di selezionare un testo standard da un menu a discesa situato sopra il modulo di modifica durante la modifica di pagine',
	'multiboilerplate-legend' => 'Seleziona testo standard',
	'multiboilerplate-submit' => 'Carica',
	'boilerplates' => 'Testi standard disponibili',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Questi template possono essere precaricati durante la creazione di pagine. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Questa pagina non esiste|action=edit}} prova]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'I testi standard sono definiti in LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'I testi standard sono definiti in [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Fryed-peach
 * @author Hosiryuhosi
 * @author Shirayuki
 */
$messages['ja'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'ページ編集時に編集フォームの上のドロップダウンボックスから定型句を選択できるようにする',
	'multiboilerplate-legend' => '定型句の選択',
	'multiboilerplate-submit' => '読み込み',
	'boilerplates' => '利用可能な定型句',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'これらの雛型はページ作成時に先行読み込みすることが可能です。(<span class=plainlinks>[{{fullurl:このページは存在しません|action=edit}} 実演]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => '定型句は LocalSettings で定義されています。',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => '定型句は [[MediaWiki:Multiboilerplate]] で定義されています。',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
 * @author Meursault2004
 */
$messages['jv'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Unggahna',
);

/** Georgian (ქართული)
 * @author David1010
 */
$messages['ka'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'ჩატვირთვა',
);

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
 * @author Chhorran
 */
$messages['km'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'ផ្ទុក',
);

/** Colognian (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Jit däm Schriver en Ußwahl aan extra parat jemaate Vörlare övver däm Finster för et Sigge-Beärrbeide.',
	'multiboilerplate-legend' => 'Sök en Vörlaach uß',
	'multiboilerplate-submit' => 'Donn et Enndraare!',
	'boilerplates' => 'Müjjelesche Vörlare',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Di Vörlare künne beim neu Sigge Aanlääje en di Sigg jetrocke wäde (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Jung, di Sigg jidd_et noch jaa nit!|action=edit}} e Beishpell]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'De Vörlare wäde en dä Dattei <code lang="en">LocalSettings.php</code> om ẞööver enjeschtallt.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'De Vörlare wäde op dä Sigg [[MediaWiki:Multiboilerplate]] enjeschtallt.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => "Erlaabt et eng Säit oder eng Schabloun aus enger Këscht uewen am Formulaire fir d'Ännere vun enger Säit erauszesichen",
	'multiboilerplate-legend' => 'Säit eraussichen déi soll agebaut ginn',
	'multiboilerplate-submit' => 'Lueden',
	'boilerplates' => 'Disponibel Textschablounen',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Dës Schabloune kënne beim Uleeë vun der Säit matgeluede ginn. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Dës Säit gëtt et net|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Textschabloune sinn an de LocalSettings definéiert.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Textschabloune sinn a [[MediaWiki:Multiboilerplate]] definéiert.',
);

/** Macedonian (македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Овозможува да биде избран подготвен текст од паѓачко мени сместено над полето за уредување, при уредувањето на страници',
	'multiboilerplate-legend' => 'Избор на подготвен текст',
	'multiboilerplate-submit' => 'Вчитај',
	'boilerplates' => 'Достапни подготвени текстови',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Овие шаблони можат да се вчитаат како готови при создавањето на страници. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:This page does not exist|action=edit}} пример]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Подготвените текстови се определени во LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Подготвените текстови се определени на [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
 * @author Praveenp
 * @author Shijualex
 */
$messages['ml'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'ശേഖരിക്കുക',
);

/** Marathi (मराठी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['mr'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'पाने संपादित करत असताना, संपादन पेटीच्या वर बॉइलरप्लेटस निवडण्यासाठी लागणारी ओढ-यादी (drop-down) दाखविण्याची परवानगी देते',
	'multiboilerplate-legend' => 'बॉईलरप्लेट निवडा',
	'multiboilerplate-submit' => 'लोड',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 */
$messages['ms'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Muatkan',
);

/** Maltese (Malti)
 * @author Chrisportelli
 */
$messages['mt'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => "Tella'",
);

/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)‎)
 * @author Nghtwlkr
 */
$messages['nb'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Viser en boks på toppen av redigeringssiden for å velge og laste en standardtekst',
	'multiboilerplate-legend' => 'Velg standardtekst',
	'multiboilerplate-submit' => 'Last',
	'boilerplates' => 'Tilgjengelige standardtekster',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Disse malene kan være forhåndslastet ved sideopprettelse. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:This page does not exist|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Standardtekster er definert i LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Standardtekster er definert i [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author SPQRobin
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Biedt de mogelijkheid een standaard tekstblok te selecteren uit een selectievenster bovenaan een bewerkingspagina',
	'multiboilerplate-legend' => 'Sjabloon selecteren',
	'multiboilerplate-submit' => 'Laden',
	'boilerplates' => 'Beschikbare sjablonen',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Deze sjablonen kunnen bij het aanmaken van een pagina worden voorgeladen.
(<span class=plainlinks>[{{fullurl:Deze pagina bestaat niet|action=edit}} demonstratie]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Sjablonen worden ingesteld in LocalSettings.php.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Sjablonen worden ingesteld in [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk)‎)
 * @author Harald Khan
 * @author Njardarlogar
 */
$messages['nn'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Syner ein boks på toppen av endringssida for å velja og lasta ein standardtekst',
	'multiboilerplate-legend' => 'Vel standardtekst',
	'multiboilerplate-submit' => 'Last',
);

/** Occitan (occitan)
 * @author Cedric31
 */
$messages['oc'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => "Permet de seleccionar una pagina o un modèl d'incorporar a partir d'una bóstia en naut del formulari d'edicion d'una pagina.",
	'multiboilerplate-legend' => "Seleccionar la pagina d'incorporar",
	'multiboilerplate-submit' => 'Cargar',
	'boilerplates' => 'Modèls disponibles',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Aquestes modèls pòdon èsser precargats a la creacion de paginas. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Aquesta pagina existís pas|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Los modèls son definits dins LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Los modèls son definits dins [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Deitsch (Deitsch)
 * @author Xqt
 */
$messages['pdc'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Laade',
);

/** Polish (polski)
 * @author Maikking
 * @author Sp5uhe
 */
$messages['pl'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Pozwala w czasie edycji strony wybrać z rozwijalnej listy umieszczonej powyżej formularza edycji jedną ze zdefiniowanych wcześniej treści strony',
	'multiboilerplate-legend' => 'Wybierz treść do wstawienia',
	'multiboilerplate-submit' => 'Wstaw',
	'boilerplates' => 'Dostępne wcześniej zdefiniowane treści',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Te szablony mogą zostać załadowane w czasie tworzenia nowej strony. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Strona nie istnieje|action=edit}} próba]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Wstępnie zdefiniowane treści znajdują się w LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Wstępnie zdefiniowane treści stron znajdują się w [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'A përmëtt che na "boilerplate" a sia selessionà da un menù a tendin-a posissionà an dzora a la forma ëd modìfica quand che as modìfico dle pàgina',
	'multiboilerplate-legend' => 'Selession-a la "boilerplate"',
	'multiboilerplate-submit' => 'Carìa',
	'boilerplates' => '"Boilerplate" disponìbij',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => "Sto stamp-sì a peul esse precarià quand ch'as crea na pàgina. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Sta pàgina-sì a esist pa|action=edit}} demo]</span>)",
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => '"Boilerplate" com definì an LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => '"Boilerplate" com definì an [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Pashto (پښتو)
 * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
 */
$messages['ps'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'برسېرول',
);

/** Portuguese (português)
 * @author Hamilton Abreu
 * @author Malafaya
 * @author Waldir
 */
$messages['pt'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permite que um texto normalizado seja seleccionado de uma lista localizada acima do formulário de edição, quando se edita páginas',
	'multiboilerplate-legend' => 'Seleccione o texto normalizado',
	'multiboilerplate-submit' => 'Carregar',
	'boilerplates' => 'Textos disponíveis',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Estes textos normalizados podem ser pré-carregados na criação da página. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Esta página não existe|action=edit}} demonstração]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Os textos normalizados são definidos no ficheiro LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Os textos normalizados são definidos em [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 * @author Eduardo.mps
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Permite que um texto-modelo seja selecionado de uma lista suspensa localizada acima do formulário de edição, quando se edita páginas',
	'multiboilerplate-legend' => 'Selecione o texto-modelo',
	'multiboilerplate-submit' => 'Carregar',
	'boilerplates' => 'Modelos disponíveis',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Estes modelos podem ser pré-carregados na criação da página. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Esta página não existe|action=edit}} demonstração]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Boilerplates são definidos no LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Modelos são definidos em [[MediaWiki:Multiboilerplate]]',
);

/** Romanian (română)
 * @author Firilacroco
 */
$messages['ro'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Încărcare',
);

/** tarandíne (tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => "Permette de scacchià 'na pàgene da 'ngorporà da 'na liste ca se iacchie sus a 'a maschere de cangiamende quanne ste cange le pàggene",
	'multiboilerplate-legend' => "Scacchie 'na pàgene da 'ngorporà",
	'multiboilerplate-submit' => 'Careche',
	'boilerplates' => "Pàggene da 'ngorporà disponibbele",
	'multiboilerplate-special-pagetext' => "Ste template ponne essere carecate sus a creazione de 'na pàgene. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Sta pàgene non g'esiste|action=edit}} demo]</span>)",
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => "Le pàggene da 'ngorporà sonde definite jndr'à le LocalSettings.",
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => "Le pàggene da 'ngorporà sonde definite jndr'à [[MediaWiki:Multiboilerplate]].",
);

/** Russian (русский)
 * @author Kaganer
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Позволяет участникам выбирать типовые тексты из выпадающего списка над полем редактирования',
	'multiboilerplate-legend' => 'Выбор образца',
	'multiboilerplate-submit' => 'Загрузить',
	'boilerplates' => 'Доступные заготовки страниц',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Эти шаблоны могут подгружаться при создании страницы. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Этой страницы не существует|action=edit}} Пример]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Заготовки определены в LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Заготовки определены в [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Sinhala (සිංහල)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['si'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'පූරණය',
);

/** Slovak (slovenčina)
 * @author Helix84
 */
$messages['sk'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Umožňuje výber šablóny, ktoré sa zobrazuje na vrchu editovacej stránky',
	'multiboilerplate-legend' => 'Vyberte nápis',
	'multiboilerplate-submit' => 'Načítať',
	'boilerplates' => 'Dostupné šablóny',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Tieto šablóny možno vopred načítať pri vytvorení stránky. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:Táto stránka neexistuje|action=edit}} demo]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Šablóny sú definované v LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Šablóny sú definované v [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)‎)
 * @author Михајло Анђелковић
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Учитај',
);

/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica)‎) */
$messages['sr-el'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Učitaj',
);

/** Swedish (svenska)
 * @author M.M.S.
 */
$messages['sv'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Visar en box på toppen av redigeringssidan för att välja och ladda en standardtext',
	'multiboilerplate-legend' => 'Välj standardtext',
	'multiboilerplate-submit' => 'Ladda',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Kiranmayee
 */
$messages['te'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'లోడు',
);

/** Thai (ไทย)
 * @author Octahedron80
 */
$messages['th'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'โหลด',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Nagpapahintulot na makapili ng isang "pakuluang-bakal" mula sa isang kahong bumabagsak pababa na nasa itaas ng pormularyong pampatnugot (pambago) kapag nagbabago ng mga pahina',
	'multiboilerplate-legend' => 'Pumili ng pakuluang-bakal',
	'multiboilerplate-submit' => 'Ikarga',
	'boilerplates' => 'Makukuhang mga platong pampakulo',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => 'Maaaring mapaunang ikarga ang mga suleras na ito sa paglikha ng pahina. (<span class=plainlinks>[{{fullurl:This page does not exist|action=edit}} pagpapakita]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => 'Binigyang kahulugana ng mga platong pamakulo sa loob ng LocalSettings.',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => 'Binigyang kahulugan ang mga platong pampakulo sa loob ng [[MediaWiki:Multiboilerplate]].',
);

/** Turkish (Türkçe)
 * @author Karduelis
 */
$messages['tr'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Yükle',
);

/** Ukrainian (українська)
 * @author Тест
 */
$messages['uk'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Завантажити',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Vinhtantran
 */
$messages['vi'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => 'Cho phép một bảng thông báo được chọn từ hộp thả xuống đặt phía trên khung soạn thảo khi sửa đổi trang',
	'multiboilerplate-legend' => 'Chọn bảng thông báo',
	'multiboilerplate-submit' => 'Tải',
);

/** Volapük (Volapük)
 * @author Smeira
 */
$messages['vo'] = array(
	'multiboilerplate-submit' => 'Lodön',
);

/** Simplified Chinese (中文（简体）‎)
 * @author PhiLiP
 * @author Zoglun
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => '这个插件可以在一个下拉菜单中选择需要预加载的页面',
	'multiboilerplate-legend' => '选择页面格式模板',
	'multiboilerplate-submit' => '插入页面',
	'boilerplates' => '预加载格式模板（boilerplates）',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => '这些模板可以在页面创建时预加载入编辑框 (<span class=plainlinks>[{{fullurl:不存在的页面|action=edit}} 测试例子]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => '在LocalSettings中设置预加载页面',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => '预加载页面（Boilerplates）也可在 [[MediaWiki:Multiboilerplate]] 中设置',
);

/** Traditional Chinese (中文（繁體）‎)
 * @author Wrightbus
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'multiboilerplate-desc' => '這個插件可以在一個下拉菜單中選擇需要預加載的頁面',
	'multiboilerplate-legend' => '選擇頁面格式模板',
	'multiboilerplate-submit' => '載入',
	'boilerplates' => '預加載格式模板（boilerplates）',
	'multiboilerplate-special-pagetext' => '這些模板可以在頁面創建時預加載入編輯框 (<span class=plainlinks>[{{fullurl:不存在的頁面|action=edit}} 測試例子]</span>)',
	'multiboilerplate-special-define-in-localsettings' => '在LocalSettings中設置預加載頁面',
	'multiboilerplate-special-define-in-interface' => '預加載頁面（Boilerplates）也可在 [[MediaWiki:Multiboilerplate]] 中設置',
);