0.3.4.0

Remove use of readProcess for some handlers (#41).
Make getDiskStats, mkDiskGauge internal functions (#41).
Rename diskUsageMetrics to newDiskUsageMetrics ((#41)).
Make registerMetrics resilient to synchronous exceptions ((#42))