Someone who is familiar with the organisation should create "CONTRIBUTING.md" and "ISSUE_TEMPLATE.md" You can take help from google and/or existing repo's anywhere on the internet