diff --git a/content/2023-in-review/en/index.mdx b/content/2023-in-review/en/index.mdx
index 39c852de..b45e9c9e 100644
--- a/content/2023-in-review/en/index.mdx
+++ b/content/2023-in-review/en/index.mdx
@@ -91,7 +91,7 @@ Besides books, I also took some courses, read some papers, and most importantly,
 
 I'm in the phase now to do more work on research and I wrote my very first research proposal draft for a master/PhD application in PL.
 
-![research-proposal-draft-image.jpeg](2023-in-review/research-proposal-draft-image.jpeg)
+<img src="/2023-in-review/research-proposal-draft-image.jpeg" loading="lazy" />
 
 I sent it to a Japanese researcher and we are collaborating together in this research. She's reviewing the first draft and I'm looking for the first feedback, I hope I can make it even better.
 
diff --git a/public/2023-in-review/research-proposal-draft-image.jpeg b/public/2023-in-review/research-proposal-draft-image.jpeg
index b21d03ec..34ccbeb4 100644
Binary files a/public/2023-in-review/research-proposal-draft-image.jpeg and b/public/2023-in-review/research-proposal-draft-image.jpeg differ