diff --git a/src/app/i18n/locales/es.json b/src/app/i18n/locales/es.json
index 3d38f0310..9a97d9cfe 100644
--- a/src/app/i18n/locales/es.json
+++ b/src/app/i18n/locales/es.json
@@ -35,7 +35,7 @@
"cta": "80% de descuento"
},
"valentinesBanner": {
- "title": "¡Amor sin limites!",
+ "title": "¡Amor sin límites!",
"subtitle": "90% de descuento en nuestro plan de 2TB. Código: VDAY",
"cta": "Obtén la oferta"
},
@@ -234,7 +234,7 @@
"emailMustNotBeEmpty": "El correo electrónico no debe estar vacío",
"privacyGuarantee": "Garantía de privacidad: No compartimos su información y solo contactaremos contigo cuando sea necesario para brindar nuestro servicio."
},
- "addressBillingTitle": "Facturación de Dirección",
+ "addressBillingTitle": "Dirección de facturación",
"crypto": "Crypto",
"addressBilling": {
"optional": {
@@ -571,14 +571,14 @@
},
"info": {
"title": "Personal",
- "description": "Check your storage user and account details",
+ "description": "Revisa el uso de almacenamiento y detalles de tu cuenta",
"advice1": {
- "title": "What data can be edited?",
- "description": "For strict security reasons and to protect your data at Internxt we do not allow the data of a user account such as email to be modified."
+ "title": "¿Qué datos se pueden editar?",
+ "description": "Por razones estrictas de seguridad y para proteger tus datos en Internxt, no permitimos que se modifiquen los datos de una cuenta de usuario como el correo electrónico."
},
"advice2": {
- "title": "Security account",
- "description": "Your files are encrypted before leaving your device, so only you can access your files, no tricks, no hidden things, just privacy, that’s Internxt."
+ "title": "Seguridad de la cuenta",
+ "description": "Tus archivos se cifran antes de salir de tu dispositivo, por lo que solo tú puedes acceder a tus archivos, sin trucos, sin cosas ocultas, solo privacidad, eso es Internxt."
}
},
"plans": {
@@ -589,7 +589,7 @@
"personal": "Cambiar a Planes Individuales",
"business": "Cambiar a Planes para Empresas"
},
- "viewAllFeatures": "View all features",
+ "viewAllFeatures": "Ver todas las características",
"card": {
"annually": "{{amount}} facturado al año",
"monthly": "{{amount}} al mes",
@@ -644,23 +644,23 @@
}
},
"password": {
- "title": "Password",
- "description": "Change your password",
+ "title": "Contraseña",
+ "description": "Cambia tu contraseña",
"advice1": {
- "title": "Change password",
- "description": "Changing your password will sign you out from all your devices. The password introduced will be needed for logging in again."
+ "title": "Cambiar contraseña",
+ "description": "Cambiar tu contraseña cerrará sesión en todos tus dispositivos. Necesitarás la nueva contraseña para iniciar sesión de nuevo."
},
"advice2": {
- "title": "What should you keep in mind so that your password is secure?",
+ "title": "¿Qué debes tener en cuenta para que tu contraseña sea segura?",
"description": ""
},
"advice3": {
- "title": "New encryption key",
- "description": "By changing your password, all your files will be un-encrypted with your old password, and then re-encrypted using your new password, and thus you won't lose access to them! This action cannot be undone."
+ "title": "Nueva clave de cifrado",
+ "description": "Al cambiar tu contraseña, todos tus archivos se descifrarán con tu contraseña antigua y luego se volverán a cifrar con tu nueva contraseña, ¡así no perderás el acceso a ellos! Esta acción no se puede deshacer."
},
"advice4": {
- "title": "What data can be edited?",
- "description": "For strict security reasons and to protect your data at Internxt we do not allow the data of a user account such as email to be modified."
+ "title": "¿Qué datos se pueden editar?",
+ "description": "Por razones estrictas de seguridad y para proteger tus datos en Internxt, no permitimos que se modifiquen los datos de una cuenta de usuario como el correo electrónico."
}
},
"security": {
@@ -735,7 +735,7 @@
"description": "Tu contraseña es la única forma de acceder a tu cuenta, el equipo de Internxt no puede acceder a tu cuenta o cambiar tu contraseña. Esto es para prevenir que nadie acceda a tu cuenta o robe tus datos.
Entre otras cosas, tu contraseña se usa en el proceso de encriptación, por lo que ni siquiera Internxt tiene acceso a ella. Cada vez que inicias sesión, necesitas tu contraseña para desencriptar tus archivos, de esta forma nos aseguramos de que solo tú tienes dicha clave."
},
"faq2": {
- "title": "¿Cómo puedo mantener segura mis credenciales?",
+ "title": "¿Cómo puedo mantener seguras mis credenciales?",
"description": "Recomendamos usar un administrador de contraseñas para guardar tus credenciales de forma segura, no solo para acceder a Internxt, sino para protegerte mientras navegas."
},
"faq3": {
@@ -1022,7 +1022,7 @@
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
"strongPassword": "La contraseña es fuerte",
"errors": {
- "longPassword": "La contraseña puede tener como maximo 50 caracteres",
+ "longPassword": "La contraseña puede tener como máximo 50 caracteres",
"shortPassword": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
"notComplex": "La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula, una minúscula y un número",
"weakPassword": "La contraseña es débil",
@@ -1134,7 +1134,7 @@
"emptyPassword": "La contraseña no puede estar vacía.",
"errorMovingToTrash": "Ha ocurrido un error mientras se movian los items a la basura.",
"errorDeletingFromTrash": "Ha ocurrido un error mientras se eliminaban los items de la basura.",
- "maxSizeUploadLimitError": "File too large (greater than 40GB)",
+ "maxSizeUploadLimitError": "Archivo demasiado grande (mayor de 40GB)",
"connectionLostError": "Conexión a internet perdida",
"errorLoadingTrashItems": "Error al cargar items de la papelera",
"updateAvatarError": "Error al actualizar el avatar",
@@ -1208,8 +1208,8 @@
"close": "Cerrar"
},
"toast": {
- "copy-to-clipboard": "Link copied to clipboard",
- "link-updated": "Link settings updated",
+ "copy-to-clipboard": "Enlace copiado al portapapeles",
+ "link-updated": "Configuración del enlace actualizada",
"link-deleted": "Enlace eliminado",
"links-deleted": "Enlaces eliminados",
"error-deleting-links": "Se produjo un error al eliminar enlaces compartidos"
@@ -1288,8 +1288,8 @@
"download-backup": {
"status": {
"pending": "Descarga pendiente",
- "decrypting": "Decrypting backup",
- "in-process": "{{progress}}% Downloading backup",
+ "decrypting": "Descifrando copia de seguridad",
+ "in-process": "{{progress}}% Descargando copia de seguridad",
"success": "Copia de seguridad descargada",
"error": "Error durante la descarga",
"cancelled": "Descarga cancelada"
@@ -1418,14 +1418,14 @@
"passwordChanged": "Contraseña actualizada correctamente",
"teamInvitationSent": "Invitación enviada a {{email}}",
"referralInvitationSent": "Invitación enviada a {{email}}",
- "deletedTeamMember": "The {{resource}} has been successfully deleted",
+ "deletedTeamMember": "{{resource}} ha sido eliminado exitosamente",
"accountDeactivationEmailSent": "Email de desactivación enviado!",
- "claimEmailSent": "Claim email sent!",
- "teamsSubscriptionRedeemed": "Your team is ready! Log in again to start using Teams",
+ "claimEmailSent": "¡Correo de reclamación enviado!",
+ "teamsSubscriptionRedeemed": "¡Tu equipo está listo! Inicia sesión nuevamente para comenzar a usar Teams",
"linkCopied": "Enlace copiado!",
"twoFactorAuthActivated": "Su autenticación de dos factores ha sido activada!",
"twoFactorAuthDisabled": "Su autenticación de dos factores ha sido desactivada.",
- "joinedToTheTeam": "You have successfully joined to the team",
+ "joinedToTheTeam": "Te has unido al equipo exitosamente",
"done": "Hecho",
"subscribeToNewsletter": "{{email}} suscrito con éxito a la newsletter"
},
@@ -1477,7 +1477,7 @@
"restore": "Restaurar",
"copyLink": "Copiar enlace",
"report": "Reportar abuso",
- "yes": "Si",
+ "yes": "Sí",
"no": "No",
"more": "Más",
"continue": "Continuar",
@@ -1562,7 +1562,7 @@
"unlimited": "Team members: {{total}}"
},
"plans": {
- "advice": "You will be redirected to your AppSumo account"
+ "advice": "Serás redirigido a tu cuenta de AppSumo"
}
},
"newsletter": {
@@ -1704,7 +1704,7 @@
"empty": "Sin actividad",
"disabilitedOwner": {
"title": "Comenzar con la actividad",
- "subtitle": "Registros de la activdad claros, para la gestión de archivos y cuentas",
+ "subtitle": "Registros de la actividad claros, para la gestión de archivos y cuentas",
"action": "Activar Actividad"
},
"disabilitedMember": {
@@ -1715,7 +1715,7 @@
"title": "Roles",
"member": "Miembro",
"manager": "Gestor",
- "owner": "Propiestario"
+ "owner": "Propietario"
},
"filter": {
"button": "Filtrar",