add support for dag-json

[Gozala]

There is no real reason why we would not support dag-json and in fact it seems like it would be very helpful for debugging etc..

[Gozala]

It would be really cool if we do this and would allow ucanto to do an content encoding negotiation, which would be very difficult otherwise.