Fix tmp_path_factory usage

Author: 0x2b3bfa0

src/pytest_servers/factory.py

@@ -53,17 +53,18 @@ def __init__(
     def from_request(
         cls: type[TempUPathFactory],
         request: pytest.FixtureRequest,
+        tmp_path_factory: pytest.TempPathFactory | None = None,
         *args,
         **kwargs,
     ) -> TempUPathFactory:
         """Create a factory according to pytest configuration."""
-        tmp_upath_factory = cls(*args, **kwargs)
-        tmp_upath_factory._local_path_factory = (  # noqa: SLF001
-            pytest.TempPathFactory.from_config(
+        if tmp_path_factory is None:
+            tmp_path_factory = pytest.TempPathFactory.from_config(
                 request.config,
                 _ispytest=True,
             )
-        )
+        tmp_upath_factory = cls(*args, **kwargs)
+        tmp_upath_factory._local_path_factory = tmp_path_factory  # noqa: SLF001
         tmp_upath_factory._request = request  # noqa: SLF001
 
         return tmp_upath_factory

src/pytest_servers/fixtures.py

@@ -23,9 +23,12 @@ def versioning():  # noqa: ANN201
 
 
 @pytest.fixture(scope="session")
-def tmp_upath_factory(request: pytest.FixtureRequest) -> TempUPathFactory:
+def tmp_upath_factory(
+    request: pytest.FixtureRequest,
+    tmp_path_factory: pytest.TempPathFactory,
+) -> TempUPathFactory:
     """Return a TempUPathFactory instance for the test session."""
-    return TempUPathFactory.from_request(request)
+    return TempUPathFactory.from_request(request, tmp_path_factory)
 
 
 @pytest.fixture