-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0178_mois.yml
102 lines (73 loc) · 3.61 KB
/
0178_mois.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 178
Wort: mois
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le mois
Femininum / Plural: ''
IPA: \mwa\
Definition: Monat
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il a écrit ce livre en deux *mois*.
Er hat dieses Buch in zwei *Monaten* geschrieben.
Le *mois* de janvier est souvent le plus froid de l'année.
Der *Monat* Januar ist oft der kälteste des Jahres.
Nous partons en vacances le *mois* prochain.
Wir fahren nächsten *Monat* in den Urlaub.
Elle gagne 2000 euros par *mois*.
Sie verdient 2000 Euro pro *Monat*.
Les *mois* d'été sont les plus agréables pour voyager.
Die Sommer*monate* sind die angenehmsten zum Reisen.
J'ai payé trois *mois* de loyer d'avance.
Ich habe drei *Monatsmieten* im Voraus bezahlt.
Le bébé a maintenant six *mois*.
Das Baby ist jetzt sechs *Monate* alt.
Nous nous sommes mariés il y a exactement douze *mois*.
Wir haben vor genau zwölf *Monaten* geheiratet.
Le *mois* dernier, il a plu presque tous les jours.
Im letzten *Monat* hat es fast jeden Tag geregnet.
Elle est dans son cinquième *mois* de grossesse.
Sie ist im fünften *Monat* schwanger.
Les employés reçoivent un treizième *mois* à Noël.
Die Angestellten erhalten zu Weihnachten ein dreizehntes *Monatsgehalt*.
Ce contrat a une durée de six *mois*.
Dieser Vertrag hat eine Laufzeit von sechs *Monaten*.
Les huîtres sont meilleures pendant les *mois* en "r".
Austern schmecken in den *Monaten* mit "r" am besten.
Il faut payer le loyer au début de chaque *mois*.
Die Miete muss am Anfang jedes *Monats* bezahlt werden.
Le *mois* de Marie est traditionnellement célébré en mai.
Der *Marienmonat* wird traditionell im Mai gefeiert.
Son salaire mensuel correspond à 160 heures de travail par *mois*.
Sein *Monats*gehalt entspricht 160 Arbeitsstunden pro *Monat*.
Les *mois* d'hiver sont généralement plus calmes pour le tourisme.
Die Winter*monate* sind in der Regel ruhiger für den Tourismus.
Elle a signé un bail de neuf *mois* pour son appartement.
Sie hat einen Mietvertrag für neun *Monate* für ihre Wohnung unterschrieben.
Le quinze du *mois*, c'est le jour de paie.
Am Fünfzehnten des *Monats* ist Zahltag.
Nous avons passé trois *mois* à l'étranger l'année dernière.
Wir haben letztes Jahr drei *Monate* im Ausland verbracht.
Il y a des *mois* que je n'ai pas vu mes parents.
Ich habe meine Eltern seit *Monaten* nicht gesehen.
Le projet devrait être terminé dans les deux *mois* à venir.
Das Projekt sollte in den kommenden zwei *Monaten* abgeschlossen sein.
Les frais de scolarité sont payables par *mois*.
Die Studiengebühren sind *monatlich* zu zahlen.
"J'arrondirai mes fins de *mois* en donnant des cours particuliers."
"Ich werde mein *Monats*ende mit Nachhilfeunterricht aufbessern."
Le *mois* lunaire dure environ 29,5 jours.
Der Mond*monat* dauert ungefähr 29,5 Tage.
Dans certaines entreprises, on reçoit même un quatorzième *mois*.
In manchen Unternehmen erhält man sogar ein vierzehntes *Monatsgehalt*.
Les factures sont émises au début de chaque *mois*.
Die Rechnungen werden am Anfang jedes *Monats* ausgestellt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Zeit"></grammar>