0287_souvent.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 287
Wort: souvent
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: souvent
Femininum / Plural: ''
IPA: \su.vɑ̃\
Definition: oft
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Mais alors *souvent* en fin de soirée c'est la fête.
  Dann ist es am späten Abend *oft* Zeit zum Feiern.

  Elle va *souvent* au cinéma avec ses amis.
  Sie geht *häufig* mit ihren Freunden ins Kino.

  Le *plus souvent*, je prends le métro pour aller au travail.
  *Meistens* nehme ich die U-Bahn zur Arbeit.

  Cette erreur arrive bien *souvent* quand on ne fait pas attention.
  Dieser Fehler passiert sehr *oft*, wenn man nicht aufpasst.

  Les enfants mangent *plus souvent* des légumes depuis qu'ils ont leur propre jardin.
  Die Kinder essen *öfter* Gemüse, seit sie ihren eigenen Garten haben.

  Il pleut *plus souvent qu'à son tour* dans cette région.
  Es regnet in dieser Gegend *häufiger als normal*.

  *Souvent* je pense à mon enfance en Bretagne.
  *Oft* denke ich an meine Kindheit in der Bretagne.

  Cette règle n'est pas *souvent* appliquée correctement.
  Diese Regel wird nicht *häufig* korrekt angewendet.

  On devrait se voir *plus souvent*.
  Wir sollten uns *öfter* sehen.

  Il arrive *très souvent* que le train soit en retard.
  Es kommt *sehr häufig* vor, dass der Zug Verspätung hat.

  Venez nous rendre visite aussi *souvent* que possible !
  Besucht uns so *oft* wie möglich!

  Je ne mange pas *souvent* au restaurant.
  Ich esse nicht *oft* im Restaurant.

  Les accidents arrivent *le plus souvent* par négligence.
  Unfälle passieren *meistens* durch Nachlässigkeit.

  Ces oiseaux migrent *plus souvent* à cause du changement climatique.
  Diese Vögel wandern wegen des Klimawandels *häufiger*.

  Il est *souvent* préférable d'écouter avant de parler.
  Es ist *oft* besser, erst zuzuhören, bevor man spricht.

  Ces symptômes apparaissent *assez souvent* chez les personnes âgées.
  Diese Symptome treten bei älteren Menschen *ziemlich häufig* auf.

  Les grands-parents gardent *plus souvent* leurs petits-enfants de nos jours.
  Großeltern passen heutzutage *öfter* auf ihre Enkelkinder auf.

  Marie arrive *le plus souvent* en avance au bureau.
  Marie kommt *meistens* früh ins Büro.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''