-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
Copy path0603_siècle.yml
143 lines (101 loc) · 5.32 KB
/
0603_siècle.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 603
Wort: siècle
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le siècle
Femininum / Plural: ''
IPA: \sjɛkl\
Definition: Jahrhundert
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Le XXe *siècle* a fait plus de martyrs chrétiens.
Das 20. *Jahrhundert* brachte mehr christliche Märtyrer hervor.
Au IIIe *siècle* avant J.-C., les Romains ont conquis la Méditerranée.
Im 3. *Jahrhundert* v. Chr. eroberten die Römer das Mittelmeer.
Le *Siècle* des Lumières a révolutionné la pensée européenne.
Das *Zeitalter* der Aufklärung revolutionierte das europäische Denken.
"Cela fait un *siècle* que je t'attends devant le cinéma !"
"Ich warte schon eine *Ewigkeit* vor dem Kino auf dich!"
Les dinosaures ont régné sur Terre pendant des *siècles* et des *siècles*.
Die Dinosaurier herrschten *jahrhunderte*lang über die Erde.
Le *siècle* de Périclès fut l'âge d'or d'Athènes.
Das *Zeitalter* des Perikles war die Blütezeit Athens.
De *siècle* en *siècle*, les traditions se transmettent.
Von *Jahrhundert* zu *Jahrhundert* werden die Traditionen weitergegeben.
Notre *siècle* est marqué par la révolution numérique.
Unser *Jahrhundert* ist von der digitalen Revolution geprägt.
Le Grand *Siècle* a vu l'apogée de la monarchie française.
Das *Zeitalter* Ludwigs XIV. war der Höhepunkt der französischen Monarchie.
"Je ne t'ai pas vu depuis des *siècles* !"
"Ich habe dich ja seit einer *Ewigkeit* nicht gesehen!"
Cette cathédrale a été construite au XIIe *siècle*.
Diese Kathedrale wurde im 12. *Jahrhundert* erbaut.
Le *siècle* de l'atome a commencé avec Hiroshima.
Das Atom*zeitalter* begann mit Hiroshima.
Dans les *siècles* des *siècles*, cette légende perdurera.
Von *Ewigkeit* zu *Ewigkeit* wird diese Legende fortbestehen.
Les idées de son *siècle* influencent chaque génération.
Die Ideen seiner *Zeit* beeinflussen jede Generation.
Ce professeur vit dans un autre *siècle*.
Dieser Lehrer lebt in einer anderen *Zeit*.
Au *siècle* où nous vivons, tout va plus vite.
In der *Zeit*, in der wir leben, geht alles schneller.
Le Ve *siècle* a vu la chute de l'Empire romain d'Occident.
Das 5. *Jahrhundert* sah den Untergang des weströmischen Reiches.
"Cette réunion dure depuis un *siècle* !"
"Diese Besprechung dauert schon eine *Ewigkeit*!"
Les pyramides ont traversé les *siècles*.
Die Pyramiden haben die *Jahrhunderte* überdauert.
La science du XXIe *siècle* progresse rapidement.
Die Wissenschaft des 21. *Jahrhunderts* macht schnelle Fortschritte.
Chaque *siècle* apporte son lot de découvertes.
Jedes *Jahrhundert* bringt seine eigenen Entdeckungen.
Le *siècle* dernier a vu naître l'aviation.
Das letzte *Jahrhundert* sah die Geburt der Luftfahrt.
Cette mode date du *siècle* passé.
Diese Mode stammt aus dem vergangenen *Jahrhundert*.
Les historiens étudient le *siècle* de Louis XIV.
Die Historiker erforschen das *Zeitalter* Ludwigs XIV.
Le *siècle* prochain sera peut-être celui de Mars.
Das nächste *Jahrhundert* wird vielleicht das des Mars sein.
Pendant des *siècles*, l'homme a rêvé de voler.
*Jahrhunderte*lang träumte der Mensch davon zu fliegen.
Ce château date du XVIe *siècle*.
Dieses Schloss stammt aus dem 16. *Jahrhundert*.
Le *siècle* de la Renaissance a changé l'art européen.
Das *Zeitalter* der Renaissance veränderte die europäische Kunst.
Au fil des *siècles*, la langue française a évolué.
Im Laufe der *Jahrhunderte* hat sich die französische Sprache entwickelt.
"J'ai l'impression d'attendre depuis des *siècles*."
"Ich habe das Gefühl, schon eine *Ewigkeit* zu warten."
Son style vestimentaire est d'un autre *siècle*.
Sein Kleidungsstil ist aus einer anderen *Zeit*.
Les découvertes du XXe *siècle* ont changé nos vies.
Die Entdeckungen des 20. *Jahrhunderts* haben unser Leben verändert.
Le *siècle* des grandes explorations est terminé.
Das *Zeitalter* der großen Entdeckungen ist vorbei.
Ce monument a résisté aux *siècles*.
Dieses Monument hat die *Jahrhunderte* überdauert.
Le *siècle* de l'industrialisation a transformé l'Europe.
Das *Zeitalter* der Industrialisierung hat Europa verändert.
L'art du XIXe *siècle* reste très apprécié.
Die Kunst des 19. *Jahrhunderts* wird immer noch sehr geschätzt.
Les technologies du XXIe *siècle* évoluent rapidement.
Die Technologien des 21. *Jahrhunderts* entwickeln sich schnell.
Le premier *siècle* de notre ère fut mouvementé.
Das erste *Jahrhundert* unserer Zeitrechnung war turbulent.
Un quart de *siècle* s'est déjà écoulé.
Ein Viertel*jahrhundert* ist bereits vergangen.
À travers les *siècles*, l'humanité progresse.
Durch die *Jahrhunderte* macht die Menschheit Fortschritte.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: |-
<p class="tip">Jahrhunderte schreibt man mit römischen Ziffern.</p>
<grammar data-id="Zeit"></grammar>