1148_parfaitement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1148
Wort: parfaitement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: parfaitement
Femininum / Plural: ''
IPA: \paʁ.fɛt.mɑ̃\
Definition: vollkommen, perfekt
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Votre baladeur fonctionne *parfaitement*.
  Ihr MP3-Player funktioniert *einwandfrei*.

  Elle parle *parfaitement* l'allemand depuis son séjour à Berlin.
  Sie spricht seit ihrem Berlin-Aufenthalt *perfekt* Deutsch.

  "*Parfaitement* !" s'écria-t-il quand je lui ai demandé s'il viendrait.
  "*Natürlich*!" rief er, als ich ihn fragte, ob er kommen würde.

  Cette robe te va *parfaitement*.
  Dieses Kleid passt dir *perfekt*.

  Je suis *parfaitement* au courant de la situation.
  Ich bin über die Situation *bestens* informiert.

  Le nouveau stagiaire s'est *parfaitement* intégré dans l'équipe.
  Der neue Praktikant hat sich *perfekt* ins Team eingefügt.

  Paul joue *parfaitement* du piano depuis qu'il est petit.
  Paul spielt seit seiner Kindheit *perfekt* Klavier.

  Vous savez *parfaitement* que c'est faux !
  Sie wissen *genau*, dass das falsch ist!

  Son comportement était *parfaitement* ridicule lors de la fête.
  Sein Verhalten auf der Party war *ausgesprochen* lächerlich.

  Je comprends *parfaitement* vos inquiétudes.
  Ich verstehe Ihre Sorgen *vollkommen*.

  Marc et Sophie s'entendent *parfaitement* depuis des années.
  Marc und Sophie verstehen sich seit Jahren *perfekt*.

  Cette solution me convient *parfaitement*.
  Diese Lösung passt mir *perfekt*.

  "*Parfaitement*, c'est exactement ce que je voulais dire !"
  "*Aber sicher*, genau das wollte ich damit sagen!"

  Son explication était *parfaitement* claire.
  Seine Erklärung war *völlig* klar.

  Elle s'acquitte *parfaitement* de ses responsabilités.
  Sie kommt ihren Verantwortungen *perfekt* nach.

  Tu as *parfaitement* le droit d'être en colère.
  Du hast *völlig* das Recht, wütend zu sein.

  Les deux versions correspondent *parfaitement*.
  Die beiden Versionen stimmen *perfekt* überein.

  Ce raisonnement est *parfaitement* absurde.
  Diese Argumentation ist *vollkommen* absurd.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''