1177_etc.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1177
Wort: etc
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: etc
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛt.se.te.ʁa\
Definition: usw.
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  J'ai dormi dans les gares, *etc.*
  Ich habe in Bahnhöfen geschlafen *und so weiter*.

  Le temps passe si vite : on naît, on grandit, on vieillit, *etc.*
  Die Zeit vergeht so schnell: man wird geboren, wächst auf, wird alt *und so weiter*.

  Il faut acheter du pain, du lait, des œufs, *etc.*
  Wir müssen Brot, Milch, Eier *und so fort* kaufen.

  Pour faire ce gâteau, il te faut de la farine, du sucre, des œufs, *etc., etc.*
  Für diesen Kuchen brauchst du Mehl, Zucker, Eier *und so weiter und so fort*.

  Les symptômes incluent : fièvre, maux de tête, fatigue, *etc.*
  Zu den Symptomen gehören: Fieber, Kopfschmerzen, Müdigkeit *usw.*

  Dans son sac, elle avait des livres, des stylos, *etc.*
  In ihrer Tasche hatte sie Bücher, Stifte *und dergleichen*.

  Le professeur a parlé de Voltaire, Rousseau, *etc.*
  Der Professor sprach über Voltaire, Rousseau *und andere*.

  Nous devons nettoyer la maison, faire les courses, *etc.*
  Wir müssen das Haus putzen, einkaufen gehen *und so weiter*.

  Les grands classiques comme Molière, Racine, *etc.* sont toujours d'actualité.
  Die großen Klassiker wie Molière, Racine *und andere* sind immer noch aktuell.

  Cette entreprise vend des ordinateurs, des téléphones, *etc.*
  Diese Firma verkauft Computer, Telefone *und Ähnliches*.

  Il y a plusieurs options : train, bus, voiture, *etc.*
  Es gibt mehrere Möglichkeiten: Zug, Bus, Auto *usw.*

  Les causes peuvent être multiples : stress, fatigue, *etc.*
  Die Ursachen können vielfältig sein: Stress, Müdigkeit *und so weiter*.

  On peut y trouver des romans, des BD, *etc.*
  Man findet dort Romane, Comics *und dergleichen*.

  L'histoire commence ainsi : « Il était une fois... », *etc.*
  Die Geschichte beginnt so: „Es war einmal..." *und so weiter*.

  Nous avons besoin de bénévoles pour accueillir, servir, *etc.*
  Wir brauchen Freiwillige zum Empfangen, Bedienen *und so weiter*.

  Le document énumère les règles : pas de bruit, pas de nourriture, *etc.*
  Das Dokument listet die Regeln auf: kein Lärm, kein Essen *usw.*

  Elle aime la danse, le chant, *etc.*
  Sie mag Tanzen, Singen *und so weiter*.

  Ces produits sont faits avec des fruits, des légumes, *etc.*
  Diese Produkte werden aus Obst, Gemüse *und dergleichen* hergestellt.

  Au menu : entrées, plats principaux, desserts, *etc.*
  Auf der Speisekarte: Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts *und so weiter*.

  Dans son CV, il a listé ses compétences : Word, Excel, *etc.*
  In seinem Lebenslauf hat er seine Kenntnisse aufgelistet: Word, Excel *usw.*

  Le parc propose diverses activités : randonnée, vélo, *etc.*
  Der Park bietet verschiedene Aktivitäten an: Wandern, Radfahren *und so weiter*.

  Les fournitures scolaires incluent : cahiers, crayons, *etc.*
  Zu den Schulmaterialien gehören: Hefte, Bleistifte *usw.*

  La bibliothèque offre des livres, des DVD, *etc.*
  Die Bibliothek bietet Bücher, DVDs *und dergleichen* an.

  Nous acceptons les paiements par carte, espèces, *etc.*
  Wir akzeptieren Zahlungen per Karte, Bargeld *und so weiter*.

  Le festival propose des concerts, des spectacles, *etc.*
  Das Festival bietet Konzerte, Shows *und Ähnliches* an.

  Les tâches ménagères comprennent : cuisine, ménage, *etc.*
  Zu den Hausarbeiten gehören: Kochen, Putzen *und so weiter*.

  Ses hobbies sont la lecture, le sport, *etc.*
  Seine Hobbys sind Lesen, Sport *und dergleichen*.

  Le magasin vend des vêtements, des chaussures, *etc.*
  Der Laden verkauft Kleidung, Schuhe *usw.*

  Les ingrédients principaux sont : tomates, oignons, *etc.*
  Die Hauptzutaten sind: Tomaten, Zwiebeln *und so weiter*.

  Cette région est connue pour ses vins, ses fromages, *etc.*
  Diese Region ist bekannt für ihre Weine, Käsesorten *und dergleichen*.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''