1316_entièrement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1316
Wort: entièrement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: entièrement
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɑ̃.tjɛʁ.mɑ̃\
Definition: vollständig, ganz
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je suis *entièrement* d'accord avec vous.
  Ich bin *völlig* einverstanden mit Ihnen.

  Il faut *entièrement* recommencer le projet.
  Wir müssen das Projekt *ganz* von vorn beginnen.

  La bouteille est *entièrement* vide maintenant.
  Die Flasche ist jetzt *völlig* leer.

  Elle s'est *entièrement* consacrée à ses études.
  Sie hat sich *ganz* ihrem Studium gewidmet.

  Paul n'est jamais *entièrement* concentré sur son travail.
  Paul ist nie *ganz* bei der Arbeit.

  La famille est *entièrement* ruinée après cette catastrophe.
  Die Familie ist nach dieser Katastrophe *völlig* ruiniert.

  Tu n'as pas *entièrement* tort dans cette situation.
  Du hast in dieser Situation nicht *ganz* unrecht.

  Le musée sera *entièrement* rénové l'année prochaine.
  Das Museum wird nächstes Jahr *vollständig* renoviert.

  J'ai *entièrement* confiance en toi.
  Ich vertraue dir *völlig*.

  La ville a été *entièrement* reconstruite après la guerre.
  Die Stadt wurde nach dem Krieg *vollständig* wiederaufgebaut.

  Marie s'est *entièrement* remise de sa maladie.
  Marie hat sich von ihrer Krankheit *völlig* erholt.

  Le problème est *entièrement* résolu maintenant.
  Das Problem ist jetzt *vollständig* gelöst.

  Cette décision dépend *entièrement* de toi.
  Diese Entscheidung liegt *ganz* bei dir.

  Le document a été *entièrement* traduit en trois langues.
  Das Dokument wurde *vollständig* in drei Sprachen übersetzt.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''