-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2055_nettement.yml
75 lines (55 loc) · 2.98 KB
/
2055_nettement.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2055
Wort: nettement
Wortart: adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: nettement
Femininum / Plural: ''
IPA: \nɛt.mɑ̃\
Definition: deutlich, unmissverständlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il savait *nettement* ce qu'il devait et voulait faire.
Er wusste *genau*, was er tun musste und wollte.
Les contours des montagnes se détachaient *nettement* sur le ciel bleu.
Die Bergkonturen hoben sich *scharf* vom blauen Himmel ab.
On voit *nettement* la différence entre les deux versions du document.
Man sieht *deutlich* den Unterschied zwischen den beiden Versionen des Dokuments.
Le nouveau traitement a *nettement* amélioré son état de santé.
Die neue Behandlung hat seinen Gesundheitszustand *deutlich* verbessert.
Les résultats sont *nettement* supérieurs à ceux de l'année dernière.
Die Ergebnisse sind *eindeutig* besser als die vom letzten Jahr.
Elle a *nettement* refusé notre proposition.
Sie hat unseren Vorschlag *unmissverständlich* abgelehnt.
Je me souviens *nettement* de cette journée d'été.
Ich erinnere mich *genau* an diesen Sommertag.
Le candidat a *nettement* exposé ses idées pendant le débat.
Der Kandidat hat seine Ideen während der Debatte *klar* dargelegt.
Les prix ont *nettement* augmenté ces derniers mois.
Die Preise sind in den letzten Monaten *deutlich* gestiegen.
Il faut *nettement* séparer les faits des opinions.
Man muss Fakten und Meinungen *eindeutig* trennen.
La qualité de l'image est *nettement* meilleure avec ce nouveau téléviseur.
Die Bildqualität ist mit diesem neuen Fernseher *deutlich* besser.
Son attitude a *nettement* changé depuis notre dernière rencontre.
Seine Haltung hat sich seit unserem letzten Treffen *deutlich* verändert.
Les spectateurs pouvaient *nettement* entendre chaque mot du discours.
Die Zuschauer konnten jedes Wort der Rede *deutlich* hören.
Elle s'est *nettement* positionnée contre cette décision.
Sie hat *unmissverständlich* Stellung gegen diese Entscheidung bezogen.
La situation s'est *nettement* améliorée depuis l'année dernière.
Die Situation hat sich seit letztem Jahr *deutlich* verbessert.
On distingue *nettement* les étoiles par cette nuit claire.
Man kann die Sterne in dieser klaren Nacht *deutlich* erkennen.
Il a *nettement* pris l'avantage dans la dernière partie du match.
Er hat im letzten Teil des Spiels *eindeutig* die Oberhand gewonnen.
Cette version est *nettement* plus efficace que la précédente.
Diese Version ist *deutlich* effizienter als die vorherige.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''